Замуж За Египтянина.

[Beauty 15]

Да, только вот меня в Посольстве Египта послали куда подальше с этим договором, и сказали действовать по системе МинЮст, МИД, а уж после посольство...

Вообщем я приехала вся расстроенная... В МИДе сказали, что Посольство САМО выбирает какой тип легализации им больше подходит... Глядя на стоимость консульского сбора все вопросы отпадают сами... Поэтому надо мотаться в Москву еще раза 3...

[Injirka 13]

Да, только вот меня в Посольстве Египта послали куда подальше с этим договором, и сказали действовать по системе МинЮст, МИД, а уж после посольство... И куда теперь идти жаловаться и качать права?

 

А разве в Договоре говорится про Посольство? Там как раз про МИД, но потом без легализации в Посольстве

[Beauty 15]

А разве в Договоре говорится про Посольство? Там как раз про МИД, но потом без легализации в Посольстве

Замкнутый круг получается, т.к. в Египте без печати Посольства наши бумажки никому не нужны и их никто не смотрит...

[Швайя 19]

я интересовалась справкой о не женатости и мне ответили, что просто берите её по месту выдачи и не надо больше ни каких печатей...просто привозите,переводите и заверяйте у натариуса

мой сначала взял просто по месту жительства, перевел ее, пришел с ней в Консульство и его завернули другую справку брать в другом месте, снова переводить и пробегать за кучей печатей.

А еще в нашем ЗАГСе тётя когда доки принимала - сомневалась может ли консульство заверять доки. Куда то звонила. А я в это время ждала с замиранием сердца боялась что если завернут нас - то все планы на свадьбу рухнут

 

Вообщем я приехала вся расстроенная... у надо мотаться в Москву еще раза 3...

вот поэтому у меня и получилось дорого - был выбор либо мотаться самой несколько раз или отдавать в агентство втридорого но зато за раз

Изменено 31 июля, 2010 пользователем Швайя

[shahzod 0]

Добрый день девочки!Есть кто-нибудь из Казахстана г.Алматы у меня куча вопросов.Всё ответы по РФ а мне интересно по РК.

Вопрос 1.Какие документы нужно взять моему будущему мужу из Египта для брака в Алматы?

2.Какие документы нужно взять мне для брака в Египте или для его регистрации после Алматы?

3.Какая вообщем процедура по браку для гражданинки Казахстана и как мне дадут визу планирую взять мульти визу на 3 месяца?Если не трудно девочки отзовитесь пожалуйста, а удобней в скайп shakira198011 всем спасибо!Буду ждать!

[rosmari 19]

Девочки, подскажите, пожалуйста!!!!!!!!

 

Где мужу необходимо брать Keed Aely и Keed fardy? Сколько занимает времени для получения этих справок?

 

И еще, если ни ЗАГС категорически не дает мне справку по форме 35, ни ФМС, ссылаясь , что не ставят такую печать в загранпаспорт, ЧТО ДЕЛАТЬ???

Можно тогда заявление написать и заверить у нотариуса, что в браке не состояла? Это подойдет?

 

Или может кто знает ФЗ для ФМС, чтобы "ткнуть" им.

 

[AZA9 199]

Нет, не проще! Мусульманка или христианка, в первую очередь иностранка. Есть определенная процедура заключения браков с иностранками. То, что иностранкам-мусульманкам легче заключить брак - очень распространенный миф, пожалуйста не способствуете его дальнейшему распространению. Спасибо!

 

 

Дааааааааааааааааааааааа, уж.... проще некуда......

[viva 1 952]

Где мужу необходимо брать Keed Aely и Keed fardy? Сколько занимает времени для получения этих справок?

 

 

Египтянин должен сам знать,где в его стране выдают такие справки

[Sumatra 130]

Девочки, подскажите, пожалуйста!!!!!!!!

 

Где мужу необходимо брать Keed Aely и Keed fardy? Сколько занимает времени для получения этих справок?

 

И еще, если ни ЗАГС категорически не дает мне справку по форме 35, ни ФМС, ссылаясь , что не ставят такую печать в загранпаспорт, ЧТО ДЕЛАТЬ???

Можно тогда заявление написать и заверить у нотариуса, что в браке не состояла? Это подойдет?

 

Или может кто знает ФЗ для ФМС, чтобы "ткнуть" им.

 

Возьмите из ЗАГСа то что они дают (если не по форме, то какую-нибудь то они дают) про отметку "печать" в загранпаспорт -идите к начальнику ФМС, законы везде одинаковые, по сроку будут делать отметку (а не печать) месяц (в моем ФМС мне так объясняли) но как мне сказали в консульстве эта  отметка не особа нужна если есть справка из ЗАГСа, может конечно на данный момент инфа моя устарела, узнавала где-то пол года назад.

 

А у меня такой вопрос: сколько по времени действительны справки: из ЗАГСа и разрешения от родителей?

[Beauty 15]

А у меня такой вопрос: сколько по времени действительны справки: из ЗАГСа и разрешения от родителей?

В июне 2010 в нашем Консульстве сказали 3 месяца

[shinshilka 10]

девочки, непомню в какой теме кто-то имел телефон переводчика с консульства(пасольства) можно мне на shisho@mail.ru скинуть...оч.нуно

[KATYAS 321]

Девочки, добрый день. У меня есть 2 вопроса, буду очень благодарна за помощь.

Итак, Российское Консульство может сделать перевод формы номер 35 для заключения Грин Орфи контракта? Насколько мне известно, местный суд требует эту форму переведенную на посольском бланке с легализацией в МИДе... И второй вопрос: для заключения брака в Консульстве Украины нужно ли разрешение родителей?

[solhefa 17]

Девочки, добрый день. У меня есть 2 вопроса, буду очень благодарна за помощь.

Итак, Российское Консульство может сделать перевод формы номер 35 для заключения Грин Орфи контракта? Насколько мне известно, местный суд требует эту форму переведенную на посольском бланке с легализацией в МИДе...

Сорри, а что такое ГРИН Орфи? Почему не блэк или еще другой цвет? (просто впервые слышу такое название) :)

В Консульство РФ Вы предоставляете справку о незамужестве с ЗАГСа по месту прописки, на основании этой справки консульский работник делает справку (шахаду) на арабском языке, где указывается, что в браке Вы на данный момент не состоите и не состояли. После этого вы заверяете эту справку в МИДе или МИНЮСТе Египта (точно не знаю юст или мид, я только знаю по английски ministry of foreign affairs, не знаю в чем отличия), по поводу египетских офиц. институтов, думаю Ваш муж должен знать :)

 

П.С. Правда хочу еще отметить вот что ....в консульстве РФ в Алексе справку о незамужестве у меня взяли, даже спросили про нее. При этом ..Внимание! В списке предоставляемых доков в самом консульстве, данная справка не значится. Не упоминали ее и при звонке в консульство еще до моего приезда в Египет. Вот, такие дела - правая рука не ведает, что делает левая

 

Удачи :)

[veoclub 393]

.в консульстве РФ

- автор предыдущего поста из Украины, к ним другие требования (проще, чем к гражданам РФ). Изменено 5 августа, 2010 пользователем veoclub

[solhefa 17]

- автор предыдущего поста из Украины, к ним другие требования (проще, чем к гражданам РФ).

Автор (KATYAS @ 5.8.2010, 11:12) в 1-ом абзаце своего сообщения спрашивала про перевод справки по форме 35 (форма согласно правилам РФ) в Российском Консульстве. Именно на вопрос касательно данной справки и консульства РФ я и отвечала, не затрагивая вопрос про граждан Украины.

[Romashova 6 018]

Девочки, добрый день. У меня есть 2 вопроса, буду очень благодарна за помощь.

Итак, Российское Консульство может сделать перевод формы номер 35 для заключения Грин Орфи контракта? Насколько мне известно, местный суд требует эту форму переведенную на посольском бланке с легализацией в МИДе... И второй вопрос: для заключения брака в Консульстве Украины нужно ли разрешение родителей?

Вам вообще не нужна ни справка эта №35 ни ее перевод, если Вы из Украины. Перевод этой справки вообще никому не нужен НИГДЕ!!!! Эту справку требует консульство РФ для выдачи справки на арабском языке. ЭТО НЕ ПЕРЕВОД СПРАВКИ №35,  ЭТО ДРУГАЯ СПРАВКА!!!! Справка из консульства!

 

Блин, ну сколько вообще можно об этом писать?

 

Если вы украинка, просто приходите в консульство Украины и покупаете там справку нужного образца, сразу на арабском языке. Разрешение от родителей не нужно.

Изменено 5 августа, 2010 пользователем Romashova

[KATYAS 321]

Я россиянка, а про разрешение родителей спрашивала моя подруга украинка :)

Спасибо, на первый вопрос ответ ясен!

[KATYAS 321]

Да и на второй тоже :biggrin: че-то я сразу стормозила

p.s. <br>solhefa, я про орфи, легализованный в суде. От разных людей слышала, что он называется грин-контракт, хотя может это и неверно, не знаю :)

[snejnaya30 156]

девочки а у меня вопрос следующий:грин орфи уже сделали,а какие документы будут нужны еще для оформления каирского контракта расми?если инфа уже была-ткните носом

[LunaKate 0]

Доброго дня,подскажите,плиз,где именно в каире берутся справки о несудимости и неженатости.И если можете,переведите названия этих справок на арабский.Спасибо

[veoclub 393]

Доброго дня,подскажите,плиз,где именно в каире берутся справки о несудимости и неженатости.И если можете,переведите названия этих справок на арабский.Спасибо

Может вам поможет эта инфа (составлялась коллективно для информирования наших МЧ):

" «Darling, when you will arrive to Moscow, you must to bring with yourself:

 

1. Keed fardy القيد الفردي

 

2. Fish we tashbeh

 

on each of them there should be a press of Wezaret el khargya, the address in Cairo: السيدة زينب.

 

After that each of them needs to be legalised in Consulate of the Russian Federation: to translate into Russian and to assure the press of the Consul of the Russian Federation. The Consulate address in Cairo: 34 Misaha street, Dokki, Cairo

Phone: (202) 3-761-45-11

Fax: (202) 3-761-45-12»

"Милый, Ты должен предоставить справку о том, что не женат и не судим (или судим) и свой ID.

Чтобы получить справку о том, что неженат (Кид Фарди), надо сначала взять справку о составе семьи (Кид Аэли). На справке о том, что ты не женат надо поставить печать Министерства Иностранных дел в Каире.

Получают Кид Аэли там же, где справки для армии.

Справку о несудимости (или о том, что был судим).

fish we tashbeh, - берется в полиции местной,

далее легализуется в министерстве внутренних дел министерство

по-арабски wezaret el khargya адрес в Каире

السيدة زينب

Эссаеда зинаб"

 

fish we tashbeh, как и сказала - берется в полиции местной, далее легализуется в министерстве внутренних дел министерство по-арабски wezaret el khargya"

 

[shinshilka 10]

Может вам поможет эта инфа (составлялась коллективно для информирования наших МЧ):

" «Darling, when you will arrive to Moscow, you must to bring with yourself:

 

1. Keed fardy القيد الفردي

 

2. Fish we tashbeh

 

on each of them there should be a press of Wezaret el khargya, the address in Cairo: السيدة زينب.

 

After that each of them needs to be legalised in Consulate of the Russian Federation: to translate into Russian and to assure the press of the Consul of the Russian Federation. The Consulate address in Cairo: 34 Misaha street, Dokki, Cairo

Phone: (202) 3-761-45-11

Fax: (202) 3-761-45-12»

"Милый, Ты должен предоставить справку о том, что не женат и не судим (или судим) и свой ID.

Чтобы получить справку о том, что неженат (Кид Фарди), надо сначала взять справку о составе семьи (Кид Аэли). На справке о том, что ты не женат надо поставить печать Министерства Иностранных дел в Каире.

Получают Кид Аэли там же, где справки для армии.

Справку о несудимости (или о том, что был судим).

fish we tashbeh, - берется в полиции местной,

далее легализуется в министерстве внутренних дел министерство

по-арабски wezaret el khargya адрес в Каире

السيدة زينب

Эссаеда зинаб"

 

fish we tashbeh, как и сказала - берется в полиции местной, далее легализуется в министерстве внутренних дел министерство по-арабски wezaret el khargya"

 

а в церкви не надо брать не чего, типа там же тоже ведут учет жена есть или нет?

[LunaKate 0]

Спасибо огрооооооооооооомное.

[veoclub 393]

1. Keed fardy

 

2. Fish we tashbeh

 

Вот у меня опять вопрос: каков срок действия этих справок?

Ну для кид фарди - по-любому все будет нормально, например если за 1,5 мес. брать, я думаю это не проблема.

А вот с "о несудимости" которую заверив в МИД, надо везти в Рашу для РнВП...

А то так получается что мы ее берем, заверяем, переводим или там или здесь, и или мы с ней идем подавать на РнВП через

2,5-3 мес. после получения или через 2... Это нормально? Или она действует всего 1 месяц? Или до 3-х?

Мне принципиально, потому что не знаю когда ее брать, чтоб перестраховаться с получением и пропечатыванием в МИД хочется пораньше (как приеду в Каир),

а если там срок действия критичен тогда придется прямо перед отлетом что-ли... Чтобы через 1,5 мес. скажем ее нести на РнВП...

[yuka 66]

[Вот ужас-то какой! Это на девственность, что ли проверяли?! Или на фертильность? На государственном уровне? Хотя, мне муж что-то такое говорил, что это церковь требует, чтобы потом на этой почве (например, бесплодность или, простите, мужское бессилие) потом разводов не было. У коптов же нет разводов

 

Но! Мы никуда не ходили и ничего не сдавали! Только наш батюшка помолился за нас и всё

Инжирка, подскажите пожалуйста, кто этот батюшка, и где находится храм, в Каире? и расскажите пожалуйста поподробней всю процедуру. спасибо!

а проверяют да, на способность иметь детей:если будущему мужу не важно, может ли женщина иметь детей или нет, он может написать бумагу, что согласен взять ее в жены, если вдруг она не способна к деторождению. а если он хочет быть уверен, что у него будут дети от этой женщины, она должна предоставить доказательство.

вот тоже хотелось бы узнать какие анализы, и какого вида должно быть заключение. если кто знает, подскажите плиз..

заранее всех благодарю!!!

[Lanfir 38]

Если брак заключать в Египте, то оба должны достигнуть 21 года??

[Sense 7]

Добрый день девочки! Подскажите пожалуйста, хотим легализовать орфи в суде, но дошла такая информация, что у них есть период (несколько месяцев в летнее время), когда дела такие практически не решаются! типо суд в отпуске)))) Что надо примерно до октября ждать! Это реальная информация или дизинформировали все таки! Может кто-то леглизовывал орфи в августе или сентябре, вызвало это трудности или нет?

 

Буду искренне благодарна за ответ!

[veoclub 393]

есть период (несколько месяцев в летнее время), когда дела такие практически не решаются! типо суд в отпуске)))) Что надо примерно до октября ждать! Э

- Может это в связи с Рамаданом? Скорее всего так. Тогда ждать пока праздник после Рамадана закончится... После 11 октября примерно. Изменено 16 августа, 2010 пользователем veoclub

[Romashova 6 018]

Тогда ждать пока праздник после Рамадана закончится... После 11 октября примерно.

Думаю, Вы имели в виду сентября

[Angel Ksyu 138]

Вопрос к украинкам, заключившим брак в Украине.

 

проконсултировавшись по телефону в разных инстанциях, поняла, что легализировать нужно оригинал и перевод, который к нему подшивается. забирают ли этот документ в Египте либо просто смотрят/снимают копию и выдают свидетельство еги образца...

 

запуталась немного...

[Гость Sheo]

Девочки подскажите, я тут прочитала что для заключения брака сперва надо оформить орфи а потом уже его легализовать .

 

Вопрос: а можно сразу заключить официальный брак, обойдя орфи стороной?   

 

 

[Lanfir 38]

Девочки подскажите, я тут прочитала что для заключения брака сперва надо оформить орфи а потом уже его легализовать .

 

Вопрос: а можно сразу заключить официальный брак, обойдя орфи стороной?   

 

 

Насколько я поняла, орфи нужно для получения долгосрочной визы. Если у вас уже есть она, то тогда сразу можно официальный.

[veoclub 393]

Думаю, Вы имели в виду сентября

Конечно! Спасибо, что поправили. Ступила...

 

[Гость Sheo]

Нет, у меня долгосрочной визы нет,  но и орфи я не хочу, т.к. у меня много сомнений в этом браке. Потому и думаю, можно ли без орфи сразу официльно пожениться и уже потом оформлять все визы и документы?

[Angel Ksyu 138]

Нет, у меня долгосрочной визы нет,  но и орфи я не хочу, т.к. у меня много сомнений в этом браке. Потому и думаю, можно ли без орфи сразу официльно пожениться и уже потом оформлять все визы и документы?

можно, у вас на родине

[Гость Sheo]

то есть в Египте иностранке официально жениться без орфи нельзя, я правильно понимаю? Вариант с родиной исключен

[Angel Ksyu 138]

то есть в Египте иностранке официально жениться без орфи нельзя, я правильно понимаю? Вариант с родиной исключен

главное иметь визу не туристическую на 6 месяцев. ищите пути ее получить. орфи один из.

[Mango 634]

то есть в Египте иностранке официально жениться без орфи нельзя, я правильно понимаю? Вариант с родиной исключен

официально нигде не закреплено, что для того, чтобы жениться на иностранке нужно сначала заключить орфи...у меня не было орфи, визу мне муж, тогда еще МЧ получается сделал резидент без орфи и тогда еще без венчания, все зависит от вашего будущего супруга.

[Гость Sheo]

Большое спасибо!

[veoclub 393]

Уважаемые форумчанки, помогите, у кого муж в Египте сейчас и может моему объяснить где ему пропечатывать Кид Фарди (о неженатости), с Фишуташби (о несудимости) мы вроде разобрались, но тоже у него могут быть вопросы. Но в курсе про МИД Египта и печать там.

И еще про то когда лучше в Консульство приходить чтобы визу оформить...

Пожалуйста скиньте в личку телефон арабоговорящего супруга и напишите время удобное для звонков.

Заранее благодарю за помощь!