Книжная лавка

[Ежиха 26 672]

Фатима 2007! :biggrin:

[raweesh 24]

Ежиха, спасибо за ссылки на Либрусек. Все скачала, теперь главное заставить себя прочитать с экрана Не любитель я этого дела...

Зайдите на www.aldebaran.ru и скачайте в соответствующем разделе простенькую програмку для чтения книг. Там их три на выбор. Одна мне очень понравилась: делает вордовский файл в виде книги. Можно делать закладки, брать цитаты и т.д. Очень удобно. Читать гораздо легче.

[Amna0979 67]

+1!

Я правда года 3 назад читала! Впечатляет книжка!

 

 

Мне тоже понравилась.

И еще есть книга Принцесса. Правдивая история жизни под чадрой в Саудовской Аравии и продолжение Дочери принцессы.

Новая книга Джин Сэссон – продолжение правдивого повествования о жизни под чадрой в сранах Арабского Востока. С присущим ей мастерством писательница предлагает вниманию читателей полное шокирующих подробностей описание быта и нравов Саудовской Аравии, рассказывает о средневековых обычаях одной из богатейших стран мира и насилии, сопровождающем арабскую женщину на протяжении всей ее жизни

[enjoy 6]

Тогда скачиваем с Либрусека http://lib.rus.ec/b/104536

c помощью чего она открывается? какаую программу ставить?

[Amna0979 67]

"Бегущий за ветром" (The kite runner) Халеда Хоссейни мне очень понравлась. Аж всплакнул несколько раз\

 

 

+1

Супер книга, все дела забросила пока не прочитала.

[raweesh 24]

c помощью чего она открывается? какаую программу ставить?

Там ZIP файл надо скачать- в нем книга

[Alina2101 0]

Не могу не сказать о "Доме Якобяна" каирского писателя Аля аль Асуани.

 

Книга доступна в России и выглядет так:

 

 

 

В Египте можно купить на английском "The Yacoubian building". В Каире во многих книжных магазинах видела.

Изменено 13 августа, 2009 пользователем Alina2101

[Madam Catastrophe 199]

Я бы посоветовала прежде чем браться за вякие мемуары всяких "принцесс" почитать сначала арабскую классику - Махфуз, Таха Хусейн, Джирджи Зейдан, Мухаммад Хайкаль. Там описана настоящяя действительность. И красочно и очень интересно

 

Тауфика аль Хакима тоже в этот список.

 

Этх писателей сейчас только по букинистам искать приходится или в библиотеке

[heavens on fire 13]

Я бы посоветовала прежде чем браться за вякие мемуары всяких "принцесс" почитать сначала арабскую классику - Махфуз, Таха Хусейн, Джирджи Зейдан, Мухаммад Хайкаль. Там описана настоящяя действительность. И красочно и очень интересно

 

Тауфика аль Хакима тоже в этот список.

 

Этх писателей сейчас только по букинистам искать приходится или в библиотеке

 

Катастрофик, это ты про Россию или Египет? В Египте Махфуза можно на английском везде найти. Я сейчас читаю его трилогию каирскую. А про остальных авторов не знаю, к сожалению. Их на английский переводили?

 

Еще есть какая-то книга про тяжелую женскую судьбу, написала женщина-египтянка. Она, кажется, в Египте запрещена. Сейчас не могу точно вспомнить, что за книга. Может быть, кто-то слышал про нее.

[lunniy-kot 1 044]

Там ZIP файл надо скачать- в нем книга

 

в нем книга в непонятном формате..у меня во первых не открывается, а во вторых не могу посмотреть расширение файла..хелп !

 

Не могу не сказать о "Доме Якобяна" каирского писателя Аля аль Асуани.

 

фильм тоже суперский! я хоть и на арабском смотрела но все равно все поняла..актерский состав отличный!

[Angel Ksyu 138]

Девочки и мальчики! большой пасиб, очень заинтересовали многоими книгами :biggrin:

принимайте к себе в песочницу

 

Ежиха, спасибо за наводки, уже обе книги скачала :biggrin:

только что-то не могу их открыть....

 

Равиш, а какой именно прогой для чтения вы пользуетесь? на висту они все пойдут?

[albilevizm 704]

Катастроф, мы с тобой как-будто в одной библиотеке заседали))) кстати "Грех" - это Юсефа Идриса оччченб хорошая книга.

___

а всяких принцесс советовала бы вообзе не читать - хлам. улица райских дев - это супер!

 

а вот еще ссылочка там можно скачать пару книг

http://www.arablit.narod.ru/text.htm

Изменено 13 августа, 2009 пользователем albilevizm

[fatima2007 502]

Зайдите на www.aldebaran.ru и скачайте в соответствующем разделе простенькую програмку для чтения книг. Там их три на выбор. Одна мне очень понравилась: делает вордовский файл в виде книги. Можно делать закладки, брать цитаты и т.д. Очень удобно. Читать гораздо легче.

 

Raweesh, шокран огромное. На альдебаран.ру скачала программу Сool Reader, с помощью нее все открывается, очень приятно читать в книжном формате и фон страницы прияного серого оттенка, глаза не устают. Супер в общем

[raweesh 24]

А про остальных авторов не знаю, к сожалению. Их на английский переводили?

Таха Хуссейн доступен в Каире на английском и арабском.

 

Джирджи Зейдан доступен в России. Его книга "Аль Амин и Аль Мамун" была выпущена еще в СССР. "Центр Гуманитарного Сотрудничества", который выпустил Дом Якобяна и Торжество Возвышенного, решил ee переиздать. Книга оч интересная, рассказывает о временах Гаруна аль Рашида и событиях, которые возможно могли происходить при его дворе. Зейдан использует реальность и художественный вымысел в этой книге. Aкунин такой. От этого еще интереснее читать, потому что не знаешь где сказка, а где - быль.

 

 

 

 

 

Кстати, Центр Гуманитарного Сотрудничества в конце года порадует всех любителей современной египетской литературы одной замечательной книгой. Но главные сюрпризы читателям они припасли на следующий год.

Изменено 13 августа, 2009 пользователем raweesh

[Ежиха 26 672]

Ежиха, спасибо за наводки, уже обе книги скачала

только что-то не могу их открыть....

 

Ангел и остальные девочки! Если надо, шлите мне в личку свои и-майлы, я Вам почтой отправлю разархивированных ветер и дев.

[Angel Ksyu 138]

Ежиха, спасибо еще раз

уже со всем разобралась сама. скачала прогу, и все открылось. мне больше понравился all reader с альдебарана.

 

вообще, не люблю читать с экрана, но программка на удивление приятная и дает хоть какое-то ощущение страничек и самой книги :biggrin:

[nat 132]

Ежиха- мое тебе огроменное спасибо.

Я вчера прочитала книгу, скажу честно не в шоке, ооооочень, очень тебе благодарна за нее, просто стала понимать многие моменты (и это после 6 лет проживания в Египте), не принимать, а именно понимать. К сожалению муж не мог внятно объяснить почему именно так, но прочитав я понимаю и его (почему не могла услышать внятных объяснений) и к сожалению традиции.

 

Если кто еще прочитал, и есть желание обсудить я - ЗА.

[enjoy 6]

Почитала я " Дочери принцессы" по наводке форума, вывод: автор больна , скорее это диагноз :biggrin:

[Anika 84]

Зайдите на www.aldebaran.ru и скачайте в соответствующем разделе простенькую програмку для чтения книг. Там их три на выбор. Одна мне очень понравилась: делает вордовский файл в виде книги. Можно делать закладки, брать цитаты и т.д. Очень удобно. Читать гораздо легче.

raweesh,я не много медленно соображаю сейчас,но по ссылке не могу найти никаких програм.

Будьте добры и дайте ссылку на скчивание файла.

Читаю сейчас книгу и с монитора реально неудобно.

Изменено 14 августа, 2009 пользователем Anika

[Priya 51]

raweesh,я не много медленно соображаю сейчас,но по ссылке не могу найти никаких програм.

Будьте добры и дайте ссылку на скчивание файла.

Читаю сейчас книгу и с монитора реально неудобно.

http://lib.aldebaran.ru/soft_readers/

 

Я только что скачала первую программу, очень удобно. Читаю Райских Дев...

[Lynx 134]

"Улица Райских Дев" Барбары Вуд ооочень понравилась, полностью согласна с Нат, очень хочется перечитать в оригинале.

Сейчас читаю Орхана Памука "Джевдет-бей и сыновья" - история жизни нескольких поколений одной турецкой семьи. Автору дали Нобелевскую премию по литературе в 2006 г, честно говоря, на это и купилась. Прчитала треть - пока как-то из пустого в порожнее, язык бедноват, может перевод не очень, не знаю. Дочитаю -отпишусь.

Спасибо Равишу за тему.

[Anika 84]

Я только что скачала первую программу, очень удобно. Читаю Райских Дев...

Спасибо.читаю "Райских дев". Не могу оторваться.

[Sumatra 130]

Тоже читаю "Райских дев".. захватывает )) А еще что-нибудь подобное у этого автора есть? Что посоветуете?

[romanistka 1]

А кто нибудь читал.Khaled Hosseini "Kite runner"?какие впечатления?

 

Читала "Бегущий за ветром" и "Тысячи сияющих солнц". Я в восторге от обеих книг. Книги про разных людей и их судьбы, которые переплетаются, при этом люди между собой не знакомы. Прочитайте обе и вы поймете о чем я

 

Тоже читаю "Райских дев".. захватывает ))

 

Тоже читала, но на моей книжке было написано "Девы рая" )))

[oly 260]

Недавно по радио слышала о новой книге, которую написала женщина-мусульманка (страну не помню). Книга о том, как найти гармонию в отношениях между мужчиной и женщиной, используя Коран. В том числе и сексуальную сторону затрагивает. Кто-нибудь слышал об этом?

[Гость Элеонора]

Извините, что вмешиваюсь, но не могу не сказать, что, тоже интересуясь литературой о Востоке, нашла сайт, где есть ветка под названием «Что почитать о Востоке из худож. произведений?».

 

Там обсуждаются книги от серьёзных до просто лёгкого чтива про гаремы и шейхов. Я попыталась подсчитать, там около 200(!!!) книг перечислено о Востоке. Это не удивительно, потому что там уже 7 страниц, и такое впечатление, что участники форума соревнуются, кто больше найдет книг о Востоке. Даже не верится. Я бродила по этим страницам, как по пещере Али-Бабы с сокровищами .

 

Есть ссылки, где что можно скачать. Аннотации почти ко всем книгам. Ну а обсуждений там как-то мало. Вот ссылка:

 

http://love-is.ru/showthread.php?t=15154

[Ежиха 26 672]

Здесь можно обнаружить 3 произведения Махфуза. Кликать по названию, появляется ссылка для скачивания http://webreading.ru/?s=%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%84%D1%83%D0%B7

 

А еще есть интересный автор. http://webreading.ru/authors/piters-elizabet Под псевдонимом Э.Питерс легкие "египтологические" детективы писала Барбара Мертц - доктор наук, археолог, специалист по египтологии, профессор Чикагского университета.

Изменено 15 августа, 2009 пользователем Ежиха

[lunniy-kot 1 044]

прочитала "дев.." и "бегущий за ветром". супер.

"тысяча солнц.." читала давно и тоже супер.

 

посоветуйте что нибудь такого же, чтоб дух захватывало!

[nat 132]

Кому нужна "Тысяча сияющих солнц" и "Я вернусь"

вот тут, правда в вордовском файле.

http://www.beledi.ru/forum/viewtopic.php?t...c&start=135

[Ежиха 26 672]

А у кого-нибудь есть ссылка на "Дом Якобяна"? Потом, конечно, закажу из Раши, но хочется здесь, сегодня и сейчас.

[nat 132]

говорят что нет, хотя видела на одном из форумов выкладывали, но там уже удалили ссылку. ОбЫдно.

[nat 132]

кстати, сегодня прочитала "Исповедь восточной жены" - такое впечатление как будто автор тт же что и "Записки султанши", может я ошибаюсь, но стиль повествования очень похож.

Изменено 16 августа, 2009 пользователем nat

[raweesh 24]

говорят что нет, хотя видела на одном из форумов выкладывали, но там уже удалили ссылку.

Если я не ошибаюсь, то была арабская версия. И я даже скачивал ее когда то. Дома Якобяна не будет в эл. виде. Если конечно кто-то из редких любителей современной египетской прозы ее не набьет и не повесит в сеть. Не та это книга, чтобы ею так занимались, другое дело вон Суад, Хади и ПрЫнцессы всякие

[shishbish 650]

Только на арабском. Подтверждаю

[albilevizm 704]

А у кого-нибудь есть ссылка на "Дом Якобяна"? Потом, конечно, закажу из Раши, но хочется здесь, сегодня и сейчас.

у меня есть на английском, могу дать почитать.

[DiPsI 42]

у меня есть на английском, могу дать почитать.

 

 

на англ.языке эту книгу и др.книги Аль Асуани продавали на книж.ярмарке в июле. Наверное можно еще их купить в тор.центре напротив отеля "Ле руа"

[albilevizm 704]

на англ.языке эту книгу и др.книги Аль Асуани продавали на книж.ярмарке в июле. Наверное можно еще их купить в тор.центре напротив отеля "Ле руа"

эту книгу там год назад уже продавали))

[raweesh 24]

на англ.языке эту книгу и др.книги Аль Асуани продавали на книж.ярмарке в июле. Наверное можно еще их купить в тор.центре напротив отеля "Ле руа"

Дык они в свободной продаже есть. Причем Якобян и последняя книга рассказов аль Асуани достаточно дешево стоят.

 

В следующем году Россия будет специальным гостем на книжной ярмарке в Египте. Ожидается хороший стенд русской литературы. Так что делайте отметочку в календаре и ничего не планируйте на ... ээээ.. февраль? Когда выставка то проходит у нас тут?

[raweesh 24]

А я вчера прочитал у Белякова в книге про Русский Египет его поиски ресторана Севастополь в Александрии, который держали революционеры- большевики и через который переправлялись газеты и литература в Россию в начале прошлого века. Ресторана уже нет, но здание осталось и некоторые старожилы помнят Юзефовича, который держал его

 

А еще было крайне интересно прочитать про два визита Федора Шаляпина в Египет. Его очень поразили Пирамиды и мумии в музее. На Пирамиду он даже взобрался. Сначала было сдался, тяжело было и высоты он боялся. Но потом кто-то сострил, якобы такой человек, покорил своим голосом такие высоты, а на Пирамиду взобраться не может. И Шаляпин назло всем забрался Это было в 1903 году. А в 1933 году он дал единственный концерт в Александрии, о чем сохранилась маленькая рекламка в Иджипшн Газетт за тот год. Критика разнесла тогда его выступление. Во- первых, цены на билеты были нереально высокими. А во вторых, пел он не арии, которыми прославился, а русские народные песни. Он вероятно расчитывал на русскую публику, но те были крайне бедны и никто не мог позволить себе такие билеты. Критик Иджипшн Газетт написал, что выступление слабенькое было, недостойное маэстро. Но скорее всего, как полагает автор книги, Шаляпин просто был уже стар и болен и не мог исполнять арии. Тем не менее, иностранцам, которые в основном пришли на тот концерт, его единственное выступление в Египте запомнилось таким.

Изменено 17 августа, 2009 пользователем raweesh

[nat 132]

Ожидается хороший стенд русской литературы.

Опять только на облизываться и все? Или есть информация что в этот раз они будут продавать свои книги всем желающим?