Замуж За Египтянина.

[Amirochka 0]

Девочки доброго времени суток. У меня к вам вопрос, если поможете буду очень рада.

 

Скажите может ли военный, он у меня сам египтянин, жениться на иностранке? А то я где-то читала, что нельзя им жениться на иностранках(русских). Заранее спасибо.

[solhefa 17]

Девочки, кто уже проходил этот этап.

Сколько у вас заняло получение справки из консульства, при наличии всех требуемых консульством документов?

В 2010 году срок оформления справки 7 дней после сдачи документов (инфа по консульству в Алексе).

 

Девочки доброго времени суток. У меня к вам вопрос, если поможете буду очень рада.

Скажите может ли военный, он у меня сам египтянин, жениться на иностранке? А то я где-то читала, что нельзя им жениться на иностранках(русских). Заранее спасибо.

Нет, не может. Нельзя на иностранках военным женится (не зависит русская иностранка или какая другая).

Изменено 30 августа, 2010 пользователем solhefa

[Life 12]

Девочки, а вы не знаете, как повторно выйти замуж за бывшего мужа? Развелась с ним в Раше, а теперь опять хотим пожениться.

[Amirochka 0]

 

Нет, не может. Нельзя на иностранках военным женится (не зависит русская иностранка или какая другая).

Ой, а что же тогда делать то((((

[Angel Ksyu 138]

Девочки, подскажите, кто переводил свидетельство о браке на арабский.

переводить мое только имя, фамилию. или отчество тоже нужно?

[Beauty 15]

Девочки, кто уже проходил этот этап.

Сколько у вас заняло получение справки из консульства, при наличии всех требуемых консульством документов?

30 минут, июнь 2010, Каир

[assolka 74]

Девочки, подскажите, кто переводил свидетельство о браке на арабский.

переводить мое только имя, фамилию. или отчество тоже нужно?

Переводить надо ровно все, что написано в свидетельстве о браке, Кстати, в легализации и Миде требуют еще и наборную копию! (ну типа Вам инфо на всякий случай)

[Angel Ksyu 138]

Переводить надо ровно все, что написано в свидетельстве о браке, Кстати, в легализации и Миде требуют еще и наборную копию! (ну типа Вам инфо на всякий случай)

спасибо :)

о наборной копии в курсе, но спасибо в любом случае. значит и отчество. хотелось на всякий случай уточнить))

 

[HabebtyRoXy 1]

Добрый вечер форумчанки! Помогите если сможете советом!

Сегодня были в консульстве - отказали в получении справки о незамужестве из=за отсутствия внутр российского паспорта

Что теперь делать не знаю((( подскажите я слышала что можно у мазуна заключить брак в моске а потом этот брак легализовать при наличие резиденсткой визы ну конечно чтоб оба были муслим...есть такое? если да то расскажите поподробнее кто прошел этот процесс?

спасибо заранее

жду ответов!!!

[solhefa 17]

Добрый вечер форумчанки! Помогите если сможете советом!

Сегодня были в консульстве - отказали в получении справки о незамужестве из=за отсутствия внутр российского паспорта....Что теперь делать не знаю(((

А в чем проблема? Почему не можете получить внутренний российский паспорт? Вы российская гражданка постоянно проживающая зарубежом, поэтому у Вас нет внутр. паспорта?

Насколько я знаю, даже, если у Вас будет никях, заключенный в Египте, все равно Вам дадут в начале визу на 6 мес., как при орфи, без справки никак (может ошибаюсь, пусть Вам подскажут, кто эту процедуру проходил). Про российский никях... не знаю. ....Можете поставить в загран. паспорт печать, что незамужем, перевести ее на арабский и заверить, может для египетского загса и прокатит....Мудренно как-то Вы хотите, по-моему

[HabebtyRoXy 1]

А в чем проблема? Почему не можете получить внутренний российский паспорт? Вы российская гражданка постоянно проживающая зарубежом, поэтому у Вас нет внутр. паспорта?

паспорт то есть..но он в россии и нужен родителям в данный момент тк решается квартирный вопрос..

виза на полгода уже есть..по орфи получила, но знаю что ее можно по орфи только один раз получить..вот боюсь что виза закончится а брак не оформим - не успеем

поэтому ищу другие варианты оформления официального брака...

например никях является официальным? заключать будем в еги...можно ли его потом легализовать? чтобы потом визу на 3-5 лет получить?

или остается только один вариант - легализация ОРФИ?

 

А в чем проблема? Почему не можете получить внутренний российский паспорт? Вы российская гражданка постоянно проживающая зарубежом, поэтому у Вас нет внутр. паспорта?

паспорт то есть..но он в россии и нужен родителям в данный момент тк решается квартирный вопрос..

виза на полгода уже есть..по орфи получила, но знаю что ее можно по орфи только один раз получить..вот боюсь что виза закончится а брак не оформим - не успеем

поэтому ищу другие варианты оформления официального брака...

например никях является официальным? заключать будем в еги...можно ли его потом легализовать? чтобы потом визу на 3-5 лет получить?

или остается только один вариант - легализация ОРФИ?

[Beauty 15]

Сегодня были в консульстве - отказали в получении справки о незамужестве из=за отсутствия внутр российского паспорта

И нас разворачивали, пока знакомые паспорт не привезли. Видимо страхуются они так

например никях является официальным? заключать будем в еги...можно ли его потом легализовать? чтобы потом визу на 3-5 лет получить?

или остается только один вариант - легализация ОРФИ?

Мы летом пытались сделать тоже самое, т.к. времени практически не было. Пошли к шейху в Эль Азхар, он нам объяснил, что на территории Египта никях с иностранкой заключать нельзя, все документы должны оформляться только через Лазогли сквер Но знаю, что некоторые девочки его все-таки заключают в Египте (но это по большому блату или другими способами ), вот только легализуют ли они его или нет - не подскажу

[Romashova 6 018]

 Пошли к шейху в Эль Азхар, он нам объяснил, что на территории Египта никях с иностранкой заключать нельзя, все документы должны оформляться только через Лазогли сквер  Но знаю, что некоторые девочки его все-таки заключают в Египте (но это по большому блату или другими способами ), вот только легализуют ли они его или нет - не подскажу

Нет, не легализуют, все равно все через Лазогли........ Для иностранки документы по нияку, имеют такую же юридическую силу, как и ОРФИ контракт.

 

В Мугамме для получения визы на 6 месяцев, в обязательном порядке требуют ОРФИ контракт, если есть документы по никяху, они подойдут вместо ОРФИ.

 

Так что  нет смысла бороться за эти документы по никяху и добывать их какими-то немыслимыми способами.

 

 А если хотите никях так просто для себя,  то думаю, не проблема найти шейха, который согласиться прочитать никях, не выдавая вам оф. документы о нем.

 

 

[rosmari 19]

Девочки, подскажите.....

 

Как я поняла, в заявлении от родителей самое главное является то, что они не имеют ко мне никаких имущественных, финансовых и иных претензий. С этим все ясно.

А вот как правильно написать что они согласны на брак? Можно ли эту фразу заменить на то что они осведомлены или знают о моих намерениях про то что их дочь выходит замуж за гражданина Египта N//.

Просто родители накогда не напишут что они "СОГЛАСНЫ НА БРАК". ((((

Как к этому отнесутся в нашем консульстве в Каире?

[Angerona 428]

Прочитала внимательно первые 10 страниц, а потом воспользовалась поиском, но нужного не нашла. Извините, если повторюсь 

 

Какие бумаги нужны, чтобы легализовать в консульстве египетский брак (который с отпечатками пальцев)? Как долго времени это занимает?

[Injirka 13]

Девочки, подскажите.....

 

Как я поняла, в заявлении от родителей самое главное является то, что они не имеют ко мне никаких имущественных, финансовых и иных претензий. С этим все ясно.

А вот как правильно написать что они согласны на брак? Можно ли эту фразу заменить на то что они осведомлены или знают о моих намерениях про то что их дочь выходит замуж за гражданина Египта N//.

Просто родители накогда не напишут что они "СОГЛАСНЫ НА БРАК". ((((

Как к этому отнесутся в нашем консульстве в Каире?

А Вы позвоните в Консульство и сами у них спросите.

 

Кстати, можно написать что родители не возражают против брака, если, конечно, эта формулировка устроит Ваших родителей.

 

 

 

[veoclub 393]

Девочки, подскажите.....

Как я поняла, в заявлении от родителей самое главное является то, что они не имеют ко мне никаких имущественных, финансовых и иных претензий. С этим все ясно.

А вот как правильно написать что они согласны на брак? Можно ли эту фразу заменить на то что они осведомлены или знают о моих намерениях ... родители накогда не напишут что они "СОГЛАСНЫ НА БРАК". ((((

Как к этому отнесутся в нашем консульстве в Каире?

Так вроде и писалось, что мол "осведомлены... претензий имущественных и прочих не имеют... " и все такое...

 

[Sumatra 130]

Девочки, подскажите.....

 

Как я поняла, в заявлении от родителей самое главное является то, что они не имеют ко мне никаких имущественных, финансовых и иных претензий. С этим все ясно.

А вот как правильно написать что они согласны на брак? Можно ли эту фразу заменить на то что они осведомлены или знают о моих намерениях про то что их дочь выходит замуж за гражданина Египта N//.

Просто родители накогда не напишут что они "СОГЛАСНЫ НА БРАК". ((((

Как к этому отнесутся в нашем консульстве в Каире?

 

так родители сами ничего писать не будут, нотариус набирает текст который вы ему скажите (покажите.. родители лишь подпись поставят и все..

 

 

[Mango 634]

Какие бумаги нужны, чтобы легализовать в консульстве египетский брак (который с отпечатками пальцев)? Как долго времени это занимает?

Никакие бумаги окромя свидетельства о браке, проштампованногов МИДе и переведенного после этого не надо.

[Angerona 428]

Никакие бумаги окромя свидетельства о браке, проштампованногов МИДе и переведенного после этого не надо.

Извините, если не совсем поняла. То есть мне нужен только этот самый документ, который с отпечатками, и его перевод и всё? А зачем его штамповать в МИДе (Египта?)? (Мне его надо легализовать в нашем Консульстве для России, в Египте он и так легален.)

Изменено 9 сентября, 2010 пользователем Angerona

[Tenderness 3 294]

Извините, если не совсем поняла. То есть мне нужен только этот самый документ, который с отпечатками, и его перевод и всё? А зачем его штамповать в МИДе (Египта?)? (Мне его надо легализовать в нашем Консульстве для России, в Египте он и так легален.)

 

Штамповать в МИДе затем, что такие правила. После этого переводите и заверяете перевод в консульстве, и штамп там же ставите о легализации.

[OnlyWe 878]

После этого переводите и заверяете перевод в консульстве, и штамп там же ставите о легализации.

 

и сколько это удовольствие нынче стоит.....перевод и легализация?

[Tenderness 3 294]

и сколько это удовольствие нынче стоит.....перевод и легализация?

Я писала где-то недавно, или в этой теме или в теме "консульство". Вроде бы 190 фунтов и 220 - это 2 штампа + перевод 40-60 фунтов за страницу, смотря где делать будете.

Маразм в том, что брак Еги для России по закону легален, но за штамп консульство все равно дерет деньги и ничего не поделаешь. Точно такая же фигня как справка о незамужестве... по закону не могут требовать, а в реале несите и халас................

[Mango 634]

А зачем его штамповать в МИДе (Египта?)? (

Штамповать в МИДе надо, чтобы он был легален на территории РФ, без штампа МИДа он не действителен на территории РФ. Это как апостиль для некоторых государств, если простыми словами. А чего, это ж дело 5 минут, приехали, поставили штамп, уехали, вашего присутствия не нужно.

[solhefa 17]

Маразм в том, что брак Еги для России по закону легален, но за штамп консульство все равно дерет деньги и ничего не поделаешь. Точно такая же фигня как справка о незамужестве... по закону не могут требовать, а в реале несите и халас................

А нам в консульстве сказали, что их легализация стоит 300 фунтов (не считая, что перевод еще надо делать вне консульства). Маразм, конечно, я не понимаю, зачем делать перевод на стороне...они там, что арабским не владеют? А еще удивляют следующие нестыковки: по закону брак можно в консульстве не легализовывать (согласно принятому соглашению между Египтом и РФ, здесь тоже писалось неоднократно), но, если Вы захотите совместно с супругом поехать в РФ, то, чтобы не оформлять ему визу, он должен написать заявление в консульстве, что Вы путешествуете вместе и тогда приглашения не нужно...но для этого ведь, все равно нужна легализация в консульстве...В общем, все как обычно дурдом "Ромашка" на выезде.

[Mango 634]

все равно нужна легализация в консульстве...В общем, все как обычно дурдом "Ромашка" на выезде.

ну так я о чем и говорила, кстати так никто и не ответил, принимали ли у кого-нибудь документы без консульской легализации на гражданство к примеру или РВП в УФМС РФ....т.е. получается, что без консульской легализации все-таки никак!

[Angerona 428]

Штамповать в МИДе надо, чтобы он был легален на территории РФ, без штампа МИДа он не действителен на территории РФ. Это как апостиль для некоторых государств, если простыми словами. А чего, это ж дело 5 минут, приехали, поставили штамп, уехали, вашего присутствия не нужно.

А МИД чего? МИД Египта? В Каире?

 

Скажите, еще, пожалуйста, долго ли это времени? Успею ли я за 2-3 дня его легализовать?

[Tenderness 3 294]

А нам в консульстве сказали, что их легализация стоит 300 фунтов (не считая, что перевод еще надо делать вне консульства). Маразм, конечно, я не понимаю, зачем делать перевод на стороне...они там, что арабским не владеют?

Ну так и стоит, порядка того. Переводчик в августе был в консульстве. Спросите у них, должен быть.

А МИД чего? МИД Египта? В Каире?

Скажите, еще, пожалуйста, долго ли это времени? Успею ли я за 2-3 дня его легализовать?

Ага, МИД Египта в Каире. Сколько там штамп поставить займет - не в курсе, вроде тут говорят - сразу. Штамп легализации я думаю тоже за 1 день можно поставить, но тогда надо с готовым переводом приходить, а если там переводить - в 2-3 дня не уложитесь...

 

Кому надо, есть переводчик в Каире, он сам переведет и в консульство сходит заверит. За поход в консульство берет 50 фунтов, зато целый день там в очереди стоять не надо. Пишите в личку, дам координаты.

Изменено 10 сентября, 2010 пользователем Tenderness

[Mango 634]

А МИД чего? МИД Египта? В Каире?

Ну да МИД Египта, необязательно в Каире, а в любом городе, где имеется, мы например, ставили в Алексе, а на одной бумажке, вообще и не в Алексе, и не в Каире, а в провинциальном городке папа мужа ставил...печать саму ставят тут же при вас при обращении, потом переводите, можете сами, необязательно РКЦ (Пы.Сы. РКЦ вообще не советую, очень долго переводят), а потом с этим переводом и свидетельством в Консульство, ну а там как договоритесь.

[Angerona 428]

потом переводите, можете сами, необязательно РКЦ (Пы.Сы. РКЦ вообще не советую, очень долго переводят)

Самим в смысле через какое-либо другое агентство переводов? Тут вот Tenderness обещала полезный номерочек. Ждем-с  :)

[Mango 634]

Самим в смысле через какое-либо другое агентство переводов? Тут вот Tenderness обещала полезный номерочек. Ждем-с  :)

Либо через бюро, либо совсем самим, если умеете.

[Angerona 428]

Либо через бюро, либо совсем самим, если умеете.

 

Разве перевод не надо заверять нотариально?

Лучше через бюро. Спасибо за информацию 

[Mango 634]

Разве перевод не надо заверять нотариально?

Надо конечно, а как же, вот консул и выступает в роли нотариуса и заверяет верность перевода, итого у вас будет 2 печати из Консульства, 1. Удостоверение верности перевода (ставится на перевод); 2. Легализация (ставится на само свидетельство о браке)

[Angerona 428]

Ой, как вы мне все разжевали, зато теперь совсем понятно стало :) . Осталось только искать бюро перевода. 

Спасибо вам всем большое . Что бы я без вас делала... (моталась бы в посольство 10 раз, ясное дело   )

[shinshilka 10]

Ой, как вы мне все разжевали, зато теперь совсем понятно стало :) . Осталось только искать бюро перевода.

Спасибо вам всем большое . Что бы я без вас делала... (моталась бы в посольство 10 раз, ясное дело )

 

 

esli naidete buro perevodov v kaire- adresok i tel.dadite?

[shinshilka 10]

esli naidete buro perevodov v kaire- adresok i tel.dadite?devochki srochno nujno perevesti doki, a u togo cheloveka kotorii eshe mojet i v konsulstvo sam shodit tel.vikluchen/kto eshe znaet perevodchika?i eshe a mojno v konsulstve tolko 1 pechat postavit(o zaverenii)t.k. na RVP mne skazali hvatit zaverenogo perevoda bez legalozacsii?

[fatima2007 502]

чтобы не оформлять ему визу, он должен написать заявление в консульстве, что Вы путешествуете вместе и тогда приглашения не нужно...но для этого ведь, все равно нужна легализация в консульстве...В общем, все как обычно дурдом "Ромашка" на выезде.

 

А можно для "особо" одаренных, пожалуйста. Вот мы легализуем наше свидетельство о браке египетское и когда решим лететь в Россию - то идем опять в Консульство и пишем заявление? И они визу ставят туристическую? Не надо никого в Москве напрягать приглашением?

[Гость Tayman]

Всем привет. Мы только что прошли всю процедуру оформления документов для регистрации брака в РФ, в частности в Москве. Если кому то интересно, могу все подробно описать, какие документы египтянин должен привезти с собой, где он должен их зарегистрировать до прилета и т.д. Всем удачи

 

Приветик.Не подскажите,какие документы и где оформленные египтянин должен привезти с собой для бракосочетания в Москве?

[energi777 16]

Слушайте, ну сколько можно повторять?

УКРАИНКАМ НЕ НУЖНО НИКАКИХ СПРАВОК ИЗ ЗАГСА (это правда, что такую справку в Украине сейчас делают нотариусы), НО ОНА НЕ НУЖНА!!!!!!, НЕ НУЖНО РАЗРЕШЕНИЕ ОТ РОДИТЕЛЕЙ!!!!! НИЧЕГО НЕ НУЖНО, просто приходите в укр. Консульство и

официально покупаете там эту справку за 75 долларов через 3 дня, или за 150 в тот же день (сейчас, вроде бы, подорожало), никакие дополнительные документы из Украины не нужны.

Да Romashova, вы имеете мощные нервы.....дествительно на каждоу страничке теми встречаю как вы в сто пятидесятый раз обясняете что не нужно этой справки Я сама не могу задавать вопросы пока не почитаю всю тему, это тяжело но ооочень полезно. А если девочки погут взять у того же нотариуса на Украине справку и перевести ее на английский или арабский, то она не покатит вместо этой с посольства? (я о том случае когда девушки на Украине и это совсем не сложно делаать)

[Tenderness 3 294]

esli naidete buro perevodov v kaire- adresok i tel.dadite?

Если у переводчика выключен - то можете перевести в РКЦ, или в самом консульстве переводчик есть.