Что нельзя делать в Египте, чтобы не попасть в глупое положение?

[Freya 2 308]

меня все называют по имени, муж только иногда изобретает что то:)

 

а, так, имя легое для египтян, в египте есть такое же, только христианское обычно.

 

в больнице или где, муж или добавляет отчество как второе имя "искандер", или свою фамилию.

[Ежиха 26 672]

меня свекровь до сих пор называет не моим именем почти всегда, то именем бывшей девушки, то вообще именем девушки из персонала. Забывает, типа.

 

 

Вот именно, что типа. Ну что Вам пожелать. Мужества, наверное.

Мдя. Египтянку-невестку-доктору сына-недоучки, наверное, бы на руках носили. И глаз на нее не поднимали.

[Табор 2 476]

меня свекровь до сих пор называет не моим именем почти всегда, то именем бывшей девушки, то вообще именем девушки из персонала.

Да-с...Тяжелый случай Не верю я, что она забывает Ваше имя.просто это лишний раз Вам указывают на то, что не своя,не своя.ИМХО.

[MarinaDentist 961]

Почему она так делает?А муж ничего не говорит ей по этому поводу?

объясняет что "забывает", путает, свекор на нее шикает по этому поводу, при муже это не происходит, как ни странно. При муже я или бенти или Марина.

Я в свою очередь думаю, может ее не мамой называть, а тоже по имени (можно даже не по ее)

[Almond 45]

мама моего бывшего молодого человека каверкала мое имя вечно и иногда забывала его. я поправляла, ей никак было не запомнить, хотя они мне говорили в арабском есть имя схожее с моим. пару раз я назвала ее именем служанки, ее произношение исправилось, память улучшилась.

Изменено 14 января, 2013 пользователем Almond

[Саусан 4 414]

объясняет что "забывает", путает, свекор на нее шикает по этому поводу, при муже это не происходит, как ни странно. При муже я или бенти или Марина.

Я в свою очередь думаю, может ее не мамой называть, а тоже по имени (можно даже не по ее)

Я бы называла "слышь, бабуля!". А если не подействует, то просто "слышь!"

Ой, у меня свекрови нет. Может и хорошо

[luda link 22 842]

мама моего бывшего молодого человека каверкала мое имя вечно и иногда забывала его. я поправляла, ей никак было не запомнить, хотя они мне говорили в арабском есть имя схожее с моим. пару раз я назвала ее именем служанки, ее произношение исправилось, память улучшилась.

Отличная методика! Всем можно брать на вооружение.

[Табор 2 476]

пару раз я назвала ее именем служанки, ее произношение исправилось, память улучшилась.

Во,как сразу память у человека улучшается)))

[Mango 634]

меня свекровь до сих пор называет не моим именем почти всегда, то именем бывшей девушки, то вообще именем девушки из персонала. Забывает, типа.

Муж на людях по имени не называет. Называет так, как мы дома друг друга зовем, благо на арабское имя похоже/>

Назови ее тоже как-нибудь не так ))) Пару раз, или больше, сколько понадобится, сразу вспомнит )))) У меня похожий случай был, но не со свекровью. Тоже как Almond написала делала я, типа арабский для меня сложный язык и я если и скажу что, то уж простите, я не специально, но помогло также быстро Сейчас мое имя никто не коверкает, а еще и договаривают приставочку хабибти Хотя раньше и мужу жаловалась мол почему так, а он мне да не обращай внимания, это оговорка, ну раз так думаю, то и у меня оговорочки будут и пускай меня тоже простят и не обижаются.

 

 

Да-с...Тяжелый случай Не верю я, что она забывает Ваше имя.просто это лишний раз Вам указывают на то, что не своя,не своя.ИМХО.

Нет, бывает, что некоторые забывают, бабуля моего мужа например, там я верю, что она не со зла меня может не так назвать, но правда путает буквально 1-2 буквы, а не другим именем называет. Изменено 16 января, 2013 пользователем Mango

[Lubava 140]

у меня вопрос- вы здороваетесь с соседями-мужчинами, или нет?

например мы привыкли на родине, когда видишь соседа или знакомого мужчину, например кассира из магазина, где я постоянно покупала продукты и иногда перекидывались парой вежливых фраз, здороваться при встрече на улице или подъезде первыми без всяких задних мыслей, тут же совсем другая история, так недавно проходя мимо соседа я поздоровалась, он же соответсчтвенно ответил, но как-то исспуганно

[tani69 627]

Здороваюсь всегда со всеми соседями.Египтяне тоже всегда вежливо отвечают или здороваются первыми.Иностранци никогда(в доме живут американци,филипинец с европейкой )филиппинец когда один,может буркнуть что-то ,но когда с женой никогда.Американки никогда не здороваются, даже в ответ.

[viva 1 952]

у меня вопрос- вы здороваетесь с соседями-мужчинами, или нет?

 

 

здороваюсь,но только с теми соседями у кого свои квартиры,мы уже знаем друг друга.с теми кто арендует,нет.

[Mango 634]

у меня вопрос- вы здороваетесь с соседями-мужчинами, или нет?

я первая не здороваюсь, если только в ответ на приветствие Хотя у меня поездки не частые сейчас, т.е. и соседей то соседями в полном смысле слова не назовешь....вижу раз в год их, а то и реже.

[fatima2007 502]

у меня вопрос- вы здороваетесь с соседями-мужчинами, или нет?

например мы привыкли на родине, когда видишь соседа или знакомого мужчину, например кассира из магазина, где я постоянно покупала продукты и иногда перекидывались парой вежливых фраз, здороваться при встрече на улице или подъезде первыми без всяких задних мыслей, тут же совсем другая история, так недавно проходя мимо соседа я поздоровалась, он же соответсчтвенно ответил, но как-то исспуганно

 

Здороваюсь первая с теми, кого знаю. Поначалу у некоторых тоже был какой-то испуганный вид, как в Вашей ситуации. Спросила у мужа - он сказал, обычная реакция, стесняются, тем более иностранка. Но мне было бы больше неудобно НЕ поздороваться на самом деле.

 

 

 

[omega 198]

у меня вопрос- вы здороваетесь с соседями-мужчинами, или нет?

например мы привыкли на родине, когда видишь соседа или знакомого мужчину, например кассира из магазина, где я постоянно покупала продукты и иногда перекидывались парой вежливых фраз, здороваться при встрече на улице или подъезде первыми без всяких задних мыслей, тут же совсем другая история, так недавно проходя мимо соседа я поздоровалась, он же соответсчтвенно ответил, но как-то исспуганно

 

Здороваюсь, если вижу знакомых, ничего не вижу в этом предосудительного, всегда вполне нормальная реакция у всех, могу первая поздороваться- могу ответить на приветствие (точно уж никогда не буду ждать чтобы со мной первой поздоровались, а уж если поздороваются так и я соизволю ответить, а то слышала некоторые только в ответ, никак не первыми...), как то само получается, увидел-поздоровался-пошёл дальше (а с кем-то возможно и и хау а ю), вот как-то так, никогда не заморачивалась над этим.

[Mango 634]

Здороваюсь, если вижу знакомых, ничего не вижу в этом предосудительного, всегда вполне нормальная реакция у всех, могу первая поздороваться- могу ответить на приветствие (точно уж никогда не буду ждать чтобы со мной первой поздоровались, а уж если поздороваются так и я соизволю ответить, а то слышала некоторые только в ответ, никак не первыми...), как то само получается, увидел-поздоровался-пошёл дальше (а с кем-то возможно и и хау а ю), вот как-то так, никогда не заморачивалась над этим.

У меня в самом начале, когда еще жили в Египте было так, что я поздороваюсь, а на меня в ответ испуганными глазами какими-то смотрят, поэтому теперь только в ответ

[MarinaDentist 961]

С соседями здороваюсь только если в ответ. С хозяевами дома здороваюсь первая.

[Favola 981]

По началу я обижалась,т.к. думала,что они не могут и не хотят запомнить мое имя (оно у меня очень сложное,даже для русских). Муж мне все объяснил,я успокоилась. Но мне кажется,что они до сих пор не запомнили,как меня зовут )))

 

Мое имя вообще для египтян трудное, а родители мужа старшее поколение, как только меня не переиначили, и Нура я была и фарауля... Но кстати меня никто не называет мама такого -то... В семье мужа все к друг другу только по имени обращаются...

[Favola 981]

у меня вопрос- вы здороваетесь с соседями-мужчинами, или нет?

 

 

Здороваюсь. Все соседи в доме друзья мужа. А с продавцами из магазинов, даже где часто делаю покупки нет...

[Kotta 3 353]

Здороваюсь. Все соседи в доме друзья мужа. А с продавцами из магазинов, даже где часто делаю покупки нет...

А я со всеми, и продавцы и соседи , и некоторые бавабы тоже сами здороваются , я отвечаю

[tani69 627]

Я вообще не представляю как можно столкнувшись с соседями на лестничной клетке ,не поздороваться.Или проходя мимо магазинчиков ,не поздороваться с продавцами,у которых регулярно что-то покупаешь.Не удобно как-то.

[Нана 141]

у меня вопрос- вы здороваетесь с соседями-мужчинами, или нет?

здороваюсь только в ответ и с соседями и с продавцами у которых постоянно закупаемся

при этом никакой радостной мимики

[Svetochka 254]

у так недавно проходя мимо соседа я поздоровалась, он же соответсчтвенно ответил, но как-то исспуганно

не поверил собственному счастью.

Обязательно со всеми знакомыми здороваюсь и улыбаюсь,еще и успеваю на ходу куйлитамами обменяться.

 

 

 

[Hamamchik 175]

Я тоже со всеми здороваюсь и улыбаюсь. Не вижу в этом ничего страшного или компрометирующего для себя :biggrin:

[Саусан 4 414]

В Ливии своя логика. Здесь женщина приличная, если идет, голова прямо, глаза опущены. Они практически не могут (или не хотят) никого увидеть. Поэтому на улице и не здороваются. И я не здороваюсь на улице.

Другое дело на работе, в подъезде, заходя в магазин или офис всегда здороваюсь по "нашим" правилам.

[Aisha (Egypt) 442]

Мое имя вообще для египтян трудное,

А как же уара(га) лаура? Или в ваших краях лаврушку иначе величают?

 

В Ливии своя логика. Здесь женщина приличная, если идет, голова прямо, глаза опущены. Они практически не могут (или не хотят) никого увидеть.

Совершенно верно, всё ж зависит от местности, где находишься, или от местности, откуда родом тот, с кем предстоит поздороваться. В Египте тоже довольно много районов и населённых пунктов, где желание поздороваться с мужчиной-продавцом из соседнего магазина будет расценено как попытка "познакомиться" и легкомысленное заигрывание.

[Ежиха 26 672]

 

Совершенно верно, всё ж зависит от местности, где находишься, или от местности, откуда родом тот, с кем предстоит поздороваться. В Египте тоже довольно много районов и населённых пунктов, где желание поздороваться с мужчиной-продавцом из соседнего магазина будет расценено как попытка "познакомиться" и легкомысленное заигрывание.

 

Честно-пречестно, ни разу не была в такой местности. Хотя была уверена, что африканскую часть всю объехала. И в деревнях, и в поселках побывала, в Саиде жила. И чем народнее район, тем проще нравы. И здороваются, и заигрывают. Впрочем, никто не мешает, из окна корзинку вывесить. :biggrin:

Изменено 17 января, 2013 пользователем Ежиха

[arnoba 812]

Я наверное позор для мужа. Я и с баввабами могу первая поздороваться и улыбаться во все 32 при этом. Руку могу пожать первая представленному мвжику дабы разрядить обстановку смущенности.

[Саусан 4 414]

Впрочем, никто не мешает, из окна корзинку вывесить.

Ежиха, а что это "вывесить корзинку"? Какой-то знак типа цветочный горшок в окне в "штирлице"?

[Ежиха 26 672]

Ежиха, а что это "вывесить корзинку"? Какой-то знак типа цветочный горшок в окне в "штирлице"?

 

Да нет. В Италии, по крайней мере, в Неаполе тоже так делают. :biggrin:

В общем, из окна вывешивается корзинка, ну с балкона обычно. Там записка: мука, соль. сахар, рис....

Из супермаркета подходят, смотрят, что надо, и загружают. Потом при случае расплачиваются.Чтобы не ходить. Ну мало ли, некогда, готовишь, дети.

[Саусан 4 414]

Да нет. В Италии, по крайней мере, в Неаполе тоже так делают.

В общем, из окна вывешивается корзинка, ну с балкона обычно. Там записка: мука, соль. сахар, рис....

Из супермаркета подходят, смотрят, что надо, и загружают. Потом при случае расплачиваются.Чтобы не ходить. Ну мало ли, некогда, готовишь, дети.

А я то думала....Класс, удобно))

Изменено 19 января, 2013 пользователем Саусан

[Lubava 140]

В Ливии своя логика. Здесь женщина приличная, если идет, голова прямо, глаза опущены. Они практически не могут (или не хотят) никого увидеть. Поэтому на улице и не здороваются. И я не здороваюсь на улице.

Другое дело на работе, в подъезде, заходя в магазин или офис всегда здороваюсь по "нашим" правилам.

 

мне вот тоже муж так же объяснил, с той же позиции- что приличная женщина первая здороваться с мужчиной не будет. Учитывая, что соседи в основном у нас очень религиозные товарищи, думаю будет более целесообразнее быть как соседки- они с моим мужем тоже ни когда первыми не заговаривают короче в каждой каирской избушке свои погремушки

 

В Ливии своя логика. Здесь женщина приличная, если идет, голова прямо, глаза опущены. Они практически не могут (или не хотят) никого увидеть. Поэтому на улице и не здороваются. И я не здороваюсь на улице.

Другое дело на работе, в подъезде, заходя в магазин или офис всегда здороваюсь по "нашим" правилам.

 

мне вот тоже муж так же объяснил, с той же позиции- что приличная женщина первая здороваться с мужчиной не будет. Учитывая, что соседи в основном у нас очень религиозные товарищи, думаю будет более целесообразнее быть как соседки- они с моим мужем тоже ни когда первыми не заговаривают короче в каждой каирской избушке свои погремушки

[Ежиха 26 672]

 

мне вот тоже муж так же объяснил, с той же позиции- что приличная женщина первая здороваться с мужчиной не будет. Учитывая, что соседи в основном у нас очень религиозные товарищи, думаю будет более целесообразнее быть как соседки- они с моим мужем тоже ни когда первыми не заговаривают :playboy:/> короче в каждой каирской избушке свои погремушки :timeout:/>

 

Забавно. Я так понимаю, что приличная женщина не будет здороваться с незнакомыми мужчинами. А если знакомые, то уже от ситуации, этикет везде одинаков, старше-младше (и не только от возраста зависит), кто входит, а кто уже в помещении находится. Тем более есть приветсвие салям алейкУМ. Не встречала никого, кто бы пытался после него заигрывать. Впрочем, наготове можно всегда держать "ва рахмат Улла ва баракяту".

А то иногда кажется, что некоторые мужья одной жене-иностранке придумывают запретов больше, чем всем египтянкам вместе взятым.

А что касается религиозных товарищей, то в данной ситуации мне вообще ничего не понятно. Как раз очень по-светски получается, кавалер здоровается с дамой первым. А для меня скромность заключается в подчеркнутой асексуальности.

[fatima2007 502]

Забавно. Я так понимаю, что приличная женщина не будет здороваться с незнакомыми мужчинами. А если знакомые, то уже от ситуации, этикет везде одинаков, старше-младше (и не только от возраста зависит), кто входит, а кто уже в помещении находится.

 

Мне тоже так кажется, не зависит это от религиозности, какие могут быть заигрывания - обыкновенная вежливость. Я уточняла у мужа в самом начале семейной жизни, дабы не ставить его в неловкое положение про приветствия. Ответил, что очень даже замечательно, если я первая буду здороваться с соседями, Муж у меня саиди, религиозный. Кстати, его мама и сестра в Каире тоже всегда первые со всеми здороваются с соседями, продавцами, учителями из школы.

[Lubava 140]

 

А то иногда кажется, что некоторые мужья одной жене-иностранке придумывают запретов больше, чем всем египтянкам вместе взятым.

 

 

Ежиха читайте посты внимательнее, не перекручивая.Каждый судит по своему опыту, но это не обозначает, что нужно кидаться такими фразами и оскорблять других. Поверьте я тоже могла многое написать грубо в ответ, что мне кажется о некоторых дамах с "большим курортным жизненным опытом" и их позиции по этому вопросу в частности, но падон мое воспитание мне ни когда не позволит оскорбить или кидаться фразами с позиции "всезнайки" в сторону других участниц форума.

[koshkabast 14 795]

Ежиха читайте посты внимательнее, не перекручивая.Каждый судит по своему опыту, но это не обозначает, что нужно кидаться такими фразами и оскорблять других. Поверьте я тоже могла многое написать грубо в ответ, что мне кажется о некоторых дамах с "большим курортным жизненным опытом" и их позиции по этому вопросу в частности, но падон мое воспитание мне ни когда не позволит оскорбить или кидаться фразами с позиции "всезнайки" в сторону других участниц форума.

 

и впрямь.....пришла тут с большим курортным жизненым опытом......

кстати а большой курортный жизненный опыт-это зло?

потому что Вы ТАК об этом пишете...

и чего? она Вас оскорбила? а где? можно почитать?

действительно безобразие...

если оскорбила- пожалуйста не скрывайте это по личкам

покажите народу....

[Ежиха 26 672]

Про глупое положение. ИМХО, в Египте жена, прилюдно бросающаяся на защиту мужа, выглядит слишком по-народному.

Изменено 28 января, 2013 пользователем Ежиха

[egle 2 418]

Ежиха читайте посты внимательнее, не перекручивая.Каждый судит по своему опыту, но это не обозначает, что нужно кидаться такими фразами и оскорблять других. Поверьте я тоже могла многое написать грубо в ответ, что мне кажется о некоторых дамах с "большим курортным жизненным опытом" и их позиции по этому вопросу в частности, но падон мое воспитание мне ни когда не позволит оскорбить или кидаться фразами с позиции "всезнайки" в сторону других участниц форума.

Нда. Очень много встречных вопросов возникает после поста. Кстати, нкплох бы разобраться, кто есть кто на форуме

[Lubava 140]

милые дамы, втягиваться в дрязги, смаковать чужие жизни и заниматься какими-то базарными разборками при этом доказывать "ЯУмнееФсех" считаю для себя глупым и недостойным занятием.

Я только рада тому, что после моего сабжа каждый сам своим сообщением поставил себя на полагающееся ему место. А также, что многие из форумчанок поддержали мое сообщение как плюсиками так и письмами.

А на главный вопрос темы :"Что нельзя делать, что б не попасть в глупое положение" можно ответить, что скромность, уважение к чужому мнению и чувство такта должны стоять во главе любого общения как с египтянами, а тем паче с земляками.

За сим -всех благ!

[koshkabast 14 795]

милые дамы, втягиваться в дрязги, смаковать чужие жизни и заниматься какими-то базарными разборками при этом доказывать "ЯУмнееФсех" считаю для себя глупым и недостойным занятием.

Я только рада тому, что после моего сабжа каждый сам своим сообщением поставил себя на полагающееся ему место. А также, что многие из форумчанок поддержали мое сообщение как плюсиками так и письмами.

А на главный вопрос темы :"Что нельзя делать, что б не попасть в глупое положение" можно ответить, что скромность, уважение к чужому мнению и чувство такта должны стоять во главе любого общения как с египтянами, а тем паче с земляками.

За сим -всех благ!

 

чудесно

плюсики правда поискала-не нашла ...ну наверное плохо вижу...

ну и откровенно радует,что Ваше мнение болдом явно совпадает с общечеловеческим....еще бы кроме деклараций немного реального применения

ну да может и сможете)))

И Вам не хворать