Замуж За Египтянина.

[Candylala 378]

Собираюсь замуж за копта. Можно ли взять фамилию мужа-египтянина? Спасибо!

[kadife 54]

девочки, подскажите, а могут ли родители за меня, допустим, имея копию моего паспорта, получить справку в ЗАГСе в РФ? и также, имея копию моего паспорта, оформить разрешение на брак у нотариуса? без моего присутствия. т.к. нахожусь в Египте. и потом выслать мне сюда отсканированными эти документы?

Справка (о незамужестве) называется "об отсутствии записии....", если не изменяет память ф.35. Родители могут взять за вас, на основании доверенности (можно сделать в консульстве). Моя мама так делала, но почему-то в районом загсе ей все-равно ничего не выдали и ей пришлось ехать в центральный архив загс и там при предоставлении моего паспорта и на основании доверенности дали такую справку, У кого-то легче все это проходит, но в нашем загзе видимо девица с этим не сталкивалась и вообще потребовала запрос из египта от консульства на получение таких данных, что в общем-то полнейший бред, потому как в консульстве такие запросы не делают! Вообще как вспоминаю все эти бумажные волокиты, трясти начинает! Кстати в консульство в Египет нужно еще свидетельство о рождении обязательно предоставить, ато не дай Бог, вам разрешение не от вших родителей выписано! :)

И еще вопрос есть у меня, вот справку о несудимости требуют, вот просто интересно, а что если судим жОних? кто-нибудь сталкивался? что при этом разрешение не дадут?

[Гость sunset]

в справке пишется что родители информированы, и обязательно что не имеются неисполненные обязательства перед ними.

Жаль что вам не удалось получить визу, желаю удачи в след.раз :)

 

спасибо большое и вам удачи

[tigrushka25 16]

Добрый день дамы! :)

 

Перечитав темы о браке и так и эдак действительно каша в голове, где-то ниточка теряется и уже не вникнуть :)

Как и все не знающие ЗАДАМ ВОПРОСИЩЕ О "СМЫСЛЕ НАШЕЙ ЖИЗНИ")))

Как же нам пожениться?

 

Милые "старички" форума и девочки знающие все нюансы помогите!!!!!!!

 

Хотели сначала в РФ. Но я сделала вывод, что для меня это не реально сейчас если действительно нужны все те печати и подтверждения переводов в Москве т.к сама не из Москвы

А у нас уже маленький ребёнок. Рождённый в РФ и я сейчас мать одиночка.

Думала распишимся и удочерим, а там уже лигализуем

 

Посоветуйте как практичней?

В РФ или же там через ОРФИ?

И как тогда с дочей, как происходит процесс удочерения в Египте (в данной стуации) и как в РФ(папа Егитрянин мама русская)

В общем жду и верю в лучшее.

 

Спасибо! :)

[Гость jinglebell]

девочки, подскажите, а могут ли родители за меня, допустим, имея копию моего паспорта, получить справку в ЗАГСе в РФ? и также, имея копию моего паспорта, оформить разрешение на брак у нотариуса? без моего присутствия. т.к. нахожусь в Египте. и потом выслать мне сюда отсканированными эти документы?

Моя мама получила справку ф.35 из ЗАГСа без моего присутствия, имея копию моего рос. паспорта, а для нот. разрешения на брак от родителей вы и подавно не нужны, это же право родителей разрешать или нет вам выйти замуж за египтянина, о чем они в этом документе и свидетельствуют. Вот насчет отсканированных документов - примут или нет в консульстве - не скажу, у меня оригиналы

[Irinochka 0]

девочки подскажите а сколько по времени занимает оформить официально брак в египте. если я приеду на 12 дней и буду иметь на руках все необходиме документы. или как у нас месяц ждать надо?

[Гость jinglebell]

девочки подскажите а сколько по времени занимает оформить официально брак в египте. если я приеду на 12 дней и буду иметь на руках все необходиме документы. или как у нас месяц ждать надо?

Судя по тому, что я тут читала и по своему собственному опыту, за 12 дней всё сделать - это вряд ли, но по крайней мере, вы вполне можете начать этот процесс, а до конца его сможет довести, например, адвокат, которому вы это доверите. Еще хорошо бы, чтобы у вашего жениха был или хороший адвокат, или кто-нибудь из знакомых, прошедших через все эти процедуры недавно, чтобы подсказать что, где и как делать, чтоб вам не ходить по замкнутому кругу. нам вот как-то не очень повезло с самого начала с адвокатом и не было никаких компетентных в этой области знакомых, все приходится познавать самим, хорошо на Магрибе можно найти некоторую инфу. но у всех, как я поняла, тут свои уникальные пути к достижению желаемых целей, хотя общая схема вырисовывается.

A как практический совет для ускорения процесса: документы к вашему прибытию должны быть в порядке не только у вас, но и у вашего жениха, чтобы быстро получить разрешение на брак в российском консульстве: 1.справка из полиции, что он не криминал. элемент и 2. что он холост (сура кид фарди, кажется так). это для брака с мусульманином.

[Irinochka 0]

знакомых имевших русских жен нет, придется самим тропу прокладывать.

[Irinochka 0]

а для меня справку о несудимости надеюсь не потрубуется?

[karamelka 425]

девочки подскажите а сколько по времени занимает оформить официально брак в египте. если я приеду на 12 дней и буду иметь на руках все необходиме документы. или как у нас месяц ждать надо?

 

Я -наивная еще в 2006 году решила пройти всю процедуру по оформлению брака в Египте всего за неделю, так как тур был в Хургаду всего на 7 дней.

Мы с МЧ (я была на 4 месяце беременности) поперлись в Каир вообще без Орфи, без всяких там справок с его стороны, а только с моими документами. Как я получала свои справки - это отдельная история, полная слез и нервотрепки...

Полный идиотизм начался с самого начала. Сначала долго не могли найти Посольство, когда нашли, оказалось, что надо идти в Консульство, когда пришли туда, там оказался нерабочий день (а я дура полная даже сообразить не смогла, что 8 марта работники русские в Египте не работают!). Охранник сказал, что визу надо мне в Мугамме сначала поставить, поперлись туда, там в окошке старуха-работница-идиотка полная- поставила штамп мне до 4 апреля, хотя зачем? по закону я могла находиться месяц в Египте по тур. визе, а срок истекал 5 апреля, раз я приехала 5 марта. Она даже не сказала ничего, что орфи надо. Заночевали у матери МЧ. На следующий день пришли снова в консульство, там очередь километровая! Я умирала от жары, переругались друг с другом в пух и в прах, начались взаимные оскорбления в тупизме друг друга. На Магребе я тогда не была зарегистрирована и понятия не имела, что еще кучу всего надо иметь из справок и документов. О справках с моей стороны он все узнавал у Мистера Махруса из посольства АРЕ в Москве и ему тоже толком ничего не объяснили. В очереди увидела русскую девушку с коляской и сама подошла к семейной паре (она русская, а он - египтянин). Зовут ее Ольга. Огромное ей спасибо за подробнейшую информацию, которую она мне сказала, о том: как, где, с чем и куда нужно идти, какие сроки всей этой волокиты. Даже если бы и был у нас орфи, и визу бы мне шлепнули не на месяц, все равно не смогли бы мы пройти ч/з это за неделю. Там ведь только перевод моих русских документов на арабский в то время шло 3-4 дня в здании по соседству, а у него тоже свой график работы и оно не совпадало с днями и часами работы консульства. Не знаю, как сейчас. За все везде приходится платить: за орфи, на лапу, чтоб побыстрее перевели и т. д. и т. п. Мы плюнули тогда на все и итог такой: я родила в России, мать -одиночка, дочь записана на мою фамилию, отчество не папино и не мое, т. к. отца своего родного ненавижу до смерти и не хотела, чтоб моя дочь носила его имя, а отчество МЧ не дала, так как в то время уже отношения были прекращены с моей стороны. Отчество дала вообще левое, чтоб созвучно было с именем. в графе отец - прочерк.

Теперь прошло 3 года, собираюсь снова замуж за того же МЧ и теперь буду повторять эту же процедуру (ладно хоть образцы для нотариуса сохранила, хотя 100 раз собиралась выбросить). Создала кучу проблем себе и ему. Как у tigrushka 25 ситуация идиотская. Отец по документам не отец вовсе, да и отчество левое.

 

Присоединяюсь к ее вопросу куда именно обращаться в Египте, чтобы он был признан отцом или получил какой-нибудь документ на свою собственную дочь. Может мне переделать свид-во о рождении, пока я еще нахожусь в России? Хотя бы отчество поставить его ? или вписать в графу "отец" его (это можно сделать по закону - имею в виду, даже если не расписаны отец записывается со слов матери!) Или есть такой вариант: я приезжаю к нему, мы какой-то документ составляем совместный, а я на основании него меняю свид-во о рождении.

Люди, кто сталкивался, подскажите! Или место платной консультации в Хургаде по данному вопросу? и еще: дочке 3 года почти, она вписана в мой паспорт. Влияет ли наличие ребенка на перечень документов для брака и получение визы на 6 мес. для меня? Ей дадут автоматически как бы, раз она у меня записана в паспорте?

[Lipusek 448]

а для меня справку о несудимости надеюсь не потрубуется?

Нет.

[Ozaza 4]

Добрий день форумчанки, подскажите какие нужны документы и как выйти замуж за копта.

 

Откликнитесь , кто уже преодолел этот шаг, спасибо

 

 

Чтобы выйти замуж за копта вам придется набраться терпения,а главное нервов и выдержки!Не разрешает церковь коптам жениться на иностранках,потому что вы можете улететь,бросить и забыть,а он больше никогда не сможет жениться.

Для начала вам придется идти в любую из церквей Хургады(их 3),разговаривать с батюшкой.Он пишет какую то бумагу и отсылает вас в Каир,в главную церковь к папе Шнуде за разрешением.И там в разговоре с папой Шнудой ни в коем случае не обмолвиться что уже живете вместе или что на родине была замужем и разведена(здесь ето большой грех-идти не чистой под венец),или того хуже если есть дети от первого брака!Ты целка,еще ни разу не целованная,он такой же.И почти на коленях вымаливать разрешения.Мы ездили вымаливать разрешения ровно 2 года,каждый месяц!.....Пока папа Шнуда нам не разрешил.Очень многие не выдерживают,заводят детей не венчаными-ни в коем случае!!!Здесь папе нельзя усыновлять ребенка,тем более уже никогда не получите разрешения на венчание.

Если Каир дал добро-в Хургаде отдаете бумагу,полученную в Каире,вам назначают день обручения-ета процедура здесь так же важна и торжественна как и свадьба.У вас будет контракт об обручении и уже тогда назначайде день венчания.После венчания надо ехать в МИД Египта в Каире,ставить 10000 печатей и делать еще один контракт,уже настоящий,с фотками и отпечатками пальцев.Только потом в ваше посольство и легализовывать и делать перевод на русский.Вот такой путь замужества с коптом.Только действительно любящие доходят до конца.Удачи!

[Ozaza 4]

Чтобы выйти замуж за копта вам придется набраться терпения,а главное нервов и выдержки!Не разрешает церковь коптам жениться на иностранках,потому что вы можете улететь,бросить и забыть,а он больше никогда не сможет жениться.

Для начала вам придется идти в любую из церквей Хургады(их 3),разговаривать с батюшкой.Он пишет какую то бумагу и отсылает вас в Каир,в главную церковь к папе Шнуде за разрешением.И там в разговоре с папой Шнудой ни в коем случае не обмолвиться что уже живете вместе или что на родине была замужем и разведена(здесь ето большой грех-идти не чистой под венец),или того хуже если есть дети от первого брака!Ты целка,еще ни разу не целованная,он такой же.И почти на коленях вымаливать разрешения.Мы ездили вымаливать разрешения ровно 2 года,каждый месяц!.....Пока папа Шнуда нам не разрешил.Очень многие не выдерживают,заводят детей не венчаными-ни в коем случае!!!Здесь папе нельзя усыновлять ребенка,тем более уже никогда не получите разрешения на венчание.

Если Каир дал добро-в Хургаде отдаете бумагу,полученную в Каире,вам назначают день обручения-ета процедура здесь так же важна и торжественна как и свадьба.У вас будет контракт об обручении и уже тогда назначайде день венчания.После венчания надо ехать в МИД Египта в Каире,ставить 10000 печатей и делать еще один контракт,уже настоящий,с фотками и отпечатками пальцев.Только потом в ваше посольство и легализовывать и делать перевод на русский.Вот такой путь замужества с коптом.Только действительно любящие доходят до конца.Удачи!

 

А теперь какие документы-что не замужем из вашего ЗАГСа,справку из церкви где вас крестили что вы хрестианка,и еще одна из церкви-что вы не венчаны!!!(ету справку вам придется просто покупать,так как у нас церкви их не выдают-выдают о венчании и о развенчивании,но что вы не венчаны-не дают).Бумаги из церкви не легализовывает наш МИД,а вот справку о незамужестве и разрешение от родителей надо легализовывать в МИДе.Вот и все.

[Ozaza 4]

Я -наивная еще в 2006 году решила пройти всю процедуру по оформлению брака в Египте всего за неделю, так как тур был в Хургаду всего на 7 дней.

Мы с МЧ (я была на 4 месяце беременности) поперлись в Каир вообще без Орфи, без всяких там справок с его стороны, а только с моими документами. Как я получала свои справки - это отдельная история, полная слез и нервотрепки...

Полный идиотизм начался с самого начала. Сначала долго не могли найти Посольство, когда нашли, оказалось, что надо идти в Консульство, когда пришли туда, там оказался нерабочий день (а я дура полная даже сообразить не смогла, что 8 марта работники русские в Египте не работают!). Охранник сказал, что визу надо мне в Мугамме сначала поставить, поперлись туда, там в окошке старуха-работница-идиотка полная- поставила штамп мне до 4 апреля, хотя зачем? по закону я могла находиться месяц в Египте по тур. визе, а срок истекал 5 апреля, раз я приехала 5 марта. Она даже не сказала ничего, что орфи надо. Заночевали у матери МЧ. На следующий день пришли снова в консульство, там очередь километровая! Я умирала от жары, переругались друг с другом в пух и в прах, начались взаимные оскорбления в тупизме друг друга. На Магребе я тогда не была зарегистрирована и понятия не имела, что еще кучу всего надо иметь из справок и документов. О справках с моей стороны он все узнавал у Мистера Махруса из посольства АРЕ в Москве и ему тоже толком ничего не объяснили. В очереди увидела русскую девушку с коляской и сама подошла к семейной паре (она русская, а он - египтянин). Зовут ее Ольга. Огромное ей спасибо за подробнейшую информацию, которую она мне сказала, о том: как, где, с чем и куда нужно идти, какие сроки всей этой волокиты. Даже если бы и был у нас орфи, и визу бы мне шлепнули не на месяц, все равно не смогли бы мы пройти ч/з это за неделю. Там ведь только перевод моих русских документов на арабский в то время шло 3-4 дня в здании по соседству, а у него тоже свой график работы и оно не совпадало с днями и часами работы консульства. Не знаю, как сейчас. За все везде приходится платить: за орфи, на лапу, чтоб побыстрее перевели и т. д. и т. п. Мы плюнули тогда на все и итог такой: я родила в России, мать -одиночка, дочь записана на мою фамилию, отчество не папино и не мое, т. к. отца своего родного ненавижу до смерти и не хотела, чтоб моя дочь носила его имя, а отчество МЧ не дала, так как в то время уже отношения были прекращены с моей стороны. Отчество дала вообще левое, чтоб созвучно было с именем. в графе отец - прочерк.

Теперь прошло 3 года, собираюсь снова замуж за того же МЧ и теперь буду повторять эту же процедуру (ладно хоть образцы для нотариуса сохранила, хотя 100 раз собиралась выбросить). Создала кучу проблем себе и ему. Как у tigrushka 25 ситуация идиотская. Отец по документам не отец вовсе, да и отчество левое.

 

Присоединяюсь к ее вопросу куда именно обращаться в Египте, чтобы он был признан отцом или получил какой-нибудь документ на свою собственную дочь. Может мне переделать свид-во о рождении, пока я еще нахожусь в России? Хотя бы отчество поставить его ? или вписать в графу "отец" его (это можно сделать по закону - имею в виду, даже если не расписаны отец записывается со слов матери!) Или есть такой вариант: я приезжаю к нему, мы какой-то документ составляем совместный, а я на основании него меняю свид-во о рождении.

Люди, кто сталкивался, подскажите! Или место платной консультации в Хургаде по данному вопросу? и еще: дочке 3 года почти, она вписана в мой паспорт. Влияет ли наличие ребенка на перечень документов для брака и получение визы на 6 мес. для меня? Ей дадут автоматически как бы, раз она у меня записана в паспорте?

 

Ни в коем случае не меняйте никаких документов на ребенка!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ты мать-одиночка,со своим ребенком можешь лететь куда хочешь и когда хочешь.Если что то изменишь-уже вылететь из страны с ребенком без разрешения папани ты не сможешь,а египтяне большие собственники,боясь потерять тебя и ребенка разрешения не дают,а некоторые просто шантажировать начинают.Если он тебя и ребенка любит-арабские документы на ребенка зделает-здесь за деньги можна все,но не меняй ничего.А визу тебе дают автоматически и на ребенка,так как вписан в твой паспорт,только чуть дороже виза.

[sansanna 12]

Чтобы выйти замуж за копта вам придется набраться терпения...

а нельзя выйту замуж в России и легализовать свой брак в Египте? или с коптами это не проходит?

[wiskas 292]

Там ведь только перевод моих русских документов на арабский

не нужен никакой перевод на арабский, в нашем консульстве все еще читают по-русски

[Ozaza 4]

а нельзя выйту замуж в России и легализовать свой брак в Египте? или с коптами это не проходит?

 

 

Я не знаю как в России.Я с Украины.Мы здесь делали все документы для него чтобы зарегистрироваться на Украине,а здесь просто легализовать-его наше,украинское посольство не выпустило.Сказали что с Украины все арабы убегают то в Италию,то в Германию.И вылететь он смог на Украину только после оформления законного брака здесь.За Россию незнаю,ничего сказать не могу.Но даже не слышала таких случаев.Живу здесь уже давно.

[sansanna 12]

Я не знаю как в России.

в РФ процедура легализации брака для Египта не сложная, так что, мне кажется, если у коптов прокатывает легализованный брак, то уж лучше так, чем у кого-то что-то безуспешно вымаливать и врать.

[karamelka 425]

не нужен никакой перевод на арабский, в нашем консульстве все еще читают по-русски

 

Значит, я не так поняла. Все-таки скорее всего документы жениха надо было переводить с арабского на русский. Нам 100 % туда было велено идти.

[wiskas 292]

документы жОниха тоже не надо переводить, в нашем консульстве читают по арабски :)

[Гость Loza_kiev]

столько всего прочитала, и как у всех новеньких куча непонятных вопросов осталась.

Девочки, я так поняла, что большенство тут из России отвечали.

 

А Есть кто из Украины, кто проходил через ввесть процесс оформления брака?

 

у меня много вопосов, хотелось бы их обсудить лично:

 

1) собираюсь замуж за копта;(прочитала что много разичный моментов возникает)

2) брак регистрироать будем В Каире, так как жиет в Каире;(куда и к кому идти)

3) вопросы куда и к кому пойти в Киеве (в Украине);

4) все необходимые документы, так как я думаю что Россия от Украины наверное отличается в этом плане.

5) времменые и денежные затраты в Украине и Египте

 

Пожалуйста кто из Украины и может мне помочь с этими вопросами...напишите мне.... Loza_kiev@hotmail.com

 

Или же пожскажите к кому обратиться на форуме с вопросами

[Ozaza 4]

столько всего прочитала, и как у всех новеньких куча непонятных вопросов осталась.

Девочки, я так поняла, что большенство тут из России отвечали.

 

А Есть кто из Украины, кто проходил через ввесть процесс оформления брака?

 

у меня много вопосов, хотелось бы их обсудить лично:

 

1) собираюсь замуж за копта;(прочитала что много разичный моментов возникает)

2) брак регистрироать будем В Каире, так как жиет в Каире;(куда и к кому идти)

3) вопросы куда и к кому пойти в Киеве (в Украине);

4) все необходимые документы, так как я думаю что Россия от Украины наверное отличается в этом плане.

5) времменые и денежные затраты в Украине и Египте

 

Пожалуйста кто из Украины и может мне помочь с этими вопросами...напишите мне.... Loza_kiev@hotmail.com

 

Или же пожскажите к кому обратиться на форуме с вопросами

 

Значит ты не внимательно читала.Я написала все о браке с коптом.Я Украинка.И через все ето прошла-о чем написала здесь.Украина от России отличается в етом плане очень сильно.Советую здесь оббивать пороги,вымаливать,врать и т.д. и т.п.Потому что наше посольство не хочет выпускать арабов на Украину,тем более когда видять документы его на оформление брака в Украине.А если кому то из наших приспичило оформлять брак с мусульманином на Украине-даже не идите в посольство-его не выпустят!

[tigrushka25 16]

Как у tigrushka 25 ситуация идиотская. Отец по документам не отец вовсе, да и отчество левое.

 

Присоединяюсь к ее вопросу куда именно обращаться в Египте, чтобы он был признан отцом или получил какой-нибудь документ на свою собственную дочь. Может мне переделать свид-во о рождении, пока я еще нахожусь в России? Хотя бы отчество поставить его ? или вписать в графу "отец" его (это можно сделать по закону - имею в виду, даже если не расписаны отец записывается со слов матери!) Или есть такой вариант: я приезжаю к нему, мы какой-то документ составляем совместный, а я на основании него меняю свид-во о рождении.

Люди, кто сталкивался, подскажите! Или место платной консультации в Хургаде по данному вопросу? и еще: дочке 3 года почти, она вписана в мой паспорт. Влияет ли наличие ребенка на перечень документов для брака и получение визы на 6 мес. для меня? Ей дадут автоматически как бы, раз она у меня записана в паспорте?

 

Посмотрте ещё тему "Гражданство детей" есть полезная инфа.! Как раз о свидетельстве о рожд. последние ответы были :)

А ещё мы попробуем в начале в РФ всё сделать(расписаться и удочерить хотя я уже не знаю надо-ли), а потом там.

[Гость Juliett]

Моего молодого человека ждут 3 года службы в армии.. Действительно ли официальный брак с иностранкой является основанием для того, чтобы не попасть на службу? Спасибо.

[lunniy-kot 1 044]

Моего молодого человека ждут 3 года службы в армии.. Действительно ли официальный брак с иностранкой является основанием для того, чтобы не попасть на службу? Спасибо.

 

да

[Mango 634]

А если будущий муж - копт, тогда какой порядок ?

Тогда лучше сначала венчание в церкви, где вам выдается соответствующий документ, а потом с этим документом в МИД АРЕ и продолжить процедуру, т.е. снова регистрация, только теперь по закону...

 

Чтобы выйти замуж за копта вам придется набраться терпения,а главное нервов и выдержки!Не разрешает церковь коптам жениться на иностранках,потому что вы можете улететь,бросить и забыть,а он больше никогда не сможет жениться.

Для начала вам придется идти в любую из церквей Хургады(их 3),разговаривать с батюшкой.Он пишет какую то бумагу и отсылает вас в Каир,в главную церковь к папе Шнуде за разрешением...

Что за бред? Мы просто к батюшке ходили...причем он второй после Шинуды в Египте, он нас и обвенчал...без всего того что вы говорите...я даже беременная была на 6 месяце :)

Изменено 22 июня, 2009 пользователем Mango

[Mango 634]

Собираюсь замуж за копта. Можно ли взять фамилию мужа-египтянина? Спасибо!

А замуж вы в Египте собираетесь выходить? Если вы не являетесь гражданкой Египта, то фамилию мужа взять нельзя.

[Mango 634]

Девочки а договор брачный составляется? Где пунктик об одной единственной жене оговорить?

Нет, такой пунктик вы не можете добавить, все что угодно, но не это, можете, например, добавить пункт, если он женится еще раз - вам уведомление по почте пришлют :)

[Mango 634]

Тогда лучше сначала венчание в церкви, где вам выдается соответствующий документ, а потом с этим документом в МИД АРЕ и продолжить процедуру, т.е. снова регистрация, только теперь по закону...

Добавлю подробнее, если обвенчались и далее процедура по закону, то идете в Эль Шахр Эль Акари Мактаб Эль Таусек.

[Çalıkuşu 1 099]

а вот справку о незамужестве и разрешение от родителей надо легализовывать в МИДе.Вот и все.

 

Это что ещё за легализацию справки и разрешения надо сделать? Девочки, добрый вечер, уже сил нет с этими документами. Помогите, пожалуйста:

 

 

1) Можно ли справку о христианстве не брать, могут они на слово поверить?

 

2) Взяла справку об отсутсвии брака ф. 35, а когда улетаю,пока точно не знаю, сколько она действительна? В ОВиРЕ мило улыбнулись и штам в паспорте ставить отказались, сказали, что они этим не занимаются((( Одной справки будет достаточно?

[Tartaruga 52]

а нельзя выйту замуж в России и легализовать свой брак в Египте? или с коптами это не проходит?

 

Можно. Мы регистрировали брак в Москве. Через месяц венчались в церкви там же.

Свидетельство о браке легализовали в Москве. Если интересно, могу написать последовательно все шаги, а также пароли/явки..... , а именно адреса, где и что мы делали.

Это было необходимо, чтобы "обменять" это переведенное на арабский язык свидетельство о браке с кучей печатей, на свидетельство о браке Египетского образца (так как в Каире, Мугамме легализованное св-во забрали).

Для РФ - свидетельство о браке российского образца, для Египта - египетского.

 

На мой взгдяд - так проще. Даже если потом вы собираетесь жить в Египте.

[Tartaruga 52]

Собираюсь замуж за копта. Можно ли взять фамилию мужа-египтянина? Спасибо!

Если будете регистрировать брак в РФ, то можно (у меня - последнее "имя" от полного имени мужа).

После перевода на арабский и лигализации свидетельства о браке в Египте ваши "фамилии" в документах будут совпадать.

[sansanna 12]

Если интересно, могу написать последовательно все шаги, а также пароли/явки..... , а именно адреса, где и что мы делали.

не, мне не актуально совсем я просто спросила для тех, кто только собирается, а то такие мучения, когда можно все просто сделать на родине невесты

[Candylala 378]

А замуж вы в Египте собираетесь выходить? Если вы не являетесь гражданкой Египта, то фамилию мужа взять нельзя.

 

Взять фамилию будущего мужа - принципиально, так как сейчас живу с фамилией бывшего мужа, а ехать на родину и брать девичью фамилию слишком долго, процедура занимает минимум 1.5 месяца. Поэтому, мы скорее всего зарегистрируем брак в Беларуси. Потом, я так понимаю, нужно перевести и легализовать св-во о браке в посольстве Египта в Москве?

По возвращении в Каир мы собираемся венчаться в церкви. Нужно ли мне привозить с собой справку из Загса, мы же уже будем женаты? Повенчают нас, дадут египетскую бумагу о браке, и далее процедура как у всех?

Спасибо.

[julia_elmasry 20]

Моего молодого человека ждут 3 года службы в армии.. Действительно ли официальный брак с иностранкой является основанием для того, чтобы не попасть на службу? Спасибо.

нет. Даже с женой иностранкой забрать все равно могут. Это как повезет. Правда шансов не пойти в армию в таком случае все-таки больше.

А еще могут смотреть, как давно женаты, а то вдруг специально МЧ женился, чтобы не идти в армию.

[Mango 634]

Взять фамилию будущего мужа - принципиально, так как сейчас живу с фамилией бывшего мужа, а ехать на родину и брать девичью фамилию слишком долго, процедура занимает минимум 1.5 месяца. Поэтому, мы скорее всего зарегистрируем брак в Беларуси. Потом, я так понимаю, нужно перевести и легализовать св-во о браке в посольстве Египта в Москве?

По возвращении в Каир мы собираемся венчаться в церкви. Нужно ли мне привозить с собой справку из Загса, мы же уже будем женаты? Повенчают нас, дадут египетскую бумагу о браке, и далее процедура как у всех?

Спасибо.

Тогда вам даже лучше в Беларуси поженится,там и фамилию возьмете и тогда обвенчают без проблем в Египте, только справку для церкви возьмете что не венчаны до этого и можете венчаться...А если в Египте по закону, тогда вся семья мужа узнает, что замужем были...и в церкви тоже могут отказать в венчании или вы можете сделать себе справку, что в законном браке не состояли? А в Египте фамилию однозначно мужа не возьмете...у своего мужа- юриста уточняла...

[Tartaruga 52]

Поэтому, мы скорее всего зарегистрируем брак в Беларуси. Потом, я так понимаю, нужно перевести и легализовать св-во о браке в посольстве Египта в Москве?

По возвращении в Каир мы собираемся венчаться в церкви. Нужно ли мне привозить с собой справку из Загса, мы же уже будем женаты? Повенчают нас, дадут египетскую бумагу о браке, и далее процедура как у всех?

Спасибо.

Если вы будете регистрировать брак в Беларуси, то переводить и легализовывать свидетельство вам надо в посольстве Египта в Минске. (Москва, это все-таки РФ).

А почему вы не можете венчаться в Беларуси ?

Для получения свидетельства о браке Египетского образца, вам необходимо будет привести легализованное (переведенное на арабский язык, заверенное: у натариуса, в МИДе и египетском посольстве в Минске) свидетельство о браке и "обменять" его на Египетское свидетельство о браке. Все, процедура закончена.

А венчаться (уже после регистрации брака и его легализации в Египте) - это, скорее всего, для родственников.

Венчание в Египте предшествует государственной регистрации брака.

А так получается, у вас уже будет государственная бумага о браке.

Если вы получаете св-во о браке египетского образца через легализациию Российского (или Беларусского), то не принципиально где и когда вы будете венчаться (если только на этом не настаивают родственники).

[safy 1]

Девчата,подскажите,плииз.Подруге ее МЧ хочет сделать приглашние на 3 мес.,собираются пожениться.А он живет в Хургаде.Может ли он приглашение в Хургаде оформить или ему надо в Каир ехать?

[lunniy-kot 1 044]

...чтобы быстро получить разрешение на брак в российском консульстве: 1.справка из полиции, что он не криминал. элемент и 2. что он холост (сура кид фарди, кажется так). это для брака с мусульманином.

 

Вот! у меня очень большой вопрос! как это разрешение консульства на брак?

1. а если я хочу-немогу замуж за криминального элемента? тогда что?

2. А если я хочу быть второй женой? тогда что?

 

 

мне адвокат сказал что для регистрации брака через суд мне понадобится только бумага о моем незамужестве в россии. бумага есть. теперь в нашем РКЦ мне сказали что никто это бумагу заверять в консульстве не будет пока я им согласие родителей не продоставлю. Которого нет конечно. А я не понимаю почему.. я не хочу официально регестрировать брак на территории РФ, я хочу просто решение суда о том что я его жена. И мне не очень интересно согласно наше консульство или нет.

короче Адвокат говорит что никакого согласия родителей не надо, а РКЦ говорит, что без согласия никак.

как быть?

[Candylala 378]

... переводить и легализовывать свидетельство вам надо в посольстве Египта в Минске. (Москва, это все-таки РФ).

А почему вы не можете венчаться в Беларуси ?

 

Спасибо за ответ. А у нас в Беларуси нет Посольства Египта, вот и катаемся в Москву .

Получается: он берет справку, что не женат и не судим (где в Каире ее брать?), переводим ее на руссский в Посольстве в Каире, легализуем там же. Потом в Беларуси он с этой справкой, копией паспорта, визы и регистрации + я со своим паспортом подаем заявление в ЗАГС, только через 2 недели нас расписывают. Полученное св-во о браке везем в МИД и в МинЮст ставить печати на нем. Переводим и заверяем нотариально. Следующий шаг - Посольство Египта в Москве. В Посольстве за день справимся, ведь проездом все-таки?

 

Мы у батюшки, который нас венчать будет в Каире, спрашивали, можно ли мне взять фамилию мужа. Он сказал, в Египте - нет, езжайте в Беларусь, распишитесь там, а потом я вас в Каире повенчаю. Только вот не уточнила, надо ли мне в этом случаю бумаги какие-либо брать. А венчаться будем в Каире, так вся его семья здесь, моим легче приехать.