Книжная лавка

[nat 132]

Напомни, у кого там 13-я жена?? И что за 13-летняя девочка?

прости, девочка тринадцателетняя - не жена по счету, Амиру в таком возрасте муж привел в качестве жены. (я же не путаю?)

 

Книжи по 250 - 350 рублей стоят

Я знаю сколько они в Раше стоят, просто здесь я бы простила бы им такую цену потому что они тут диковинка, и муж бы понял бы, вот книги по 75 фунтов но на английском я не могу себе позволить купить - радость не та, соответственно я просто бы деньги потратила бы в пустую.

Задумалась над тем кого бы я хотела бы перевести мужу. Решила что Примакова - ему было бы интересно, некоторые абзацы из "Сладкая соль Босфора" (хотя я и так ему переводила, но не владею языком в совершенстве), а вот кого еще? Задумалась.

[Sumatra 130]

Ветка то у нас египетская все- таки, и идея была именно книг о Востоке и Египте. Просто книги можно в разделе "Досуг" обсуждать, а то неразбериха будет и к ветке отношения не будет иметь

 

 

 

Аха и Вам  :biggrin: ,тогда тоже почитайте выше обсуждения :biggrin:  

[nat 132]

Начала читать "Паранджа страха" конечно дочитаю до конца ради приличия, но книга не стоит потраченного времени (если у кого со временем туго)..

Позволю не согласиться, стоит прочитать, хотя бы для того чтобы захотеть главную героиню стукнуть чем-нибудь тяжелым, особенно по отношению к дочерям и ее "транзит" во Франции.

[Ежиха 26 672]

прости, девочка тринадцателетняя - не жена по счету, Амиру в таком возрасте муж привел в качестве жены. (я же не путаю?)

 

А, ну да. Только главой клана она не стала. Это произошло, когда она стала прабабушкой.

[raweesh 24]

тогда тоже почитайте выше обсуждения

Мы обсуждали, кого бы можно издать на арабском, поэтому и про Минаева зашел разговор. Но если кидаться ссылками на все подряд, боюсь мы утонем в них. :biggrin: Электронные библиотеки и они бесплатны многие, типа альдебарана или либ.ру или либрусека, о которой говорила Ежиха, через поиск найдете там все все практически.

[Sumatra 130]

Мы обсуждали, кого бы можно издать на арабском, поэтому и про Минаева зашел разговор. Но если кидаться ссылками на все подряд, боюсь мы утонем в них. Электронные библиотеки и они бесплатны многие, типа альдебарана или либ.ру или либрусека, о которой говорила Ежиха, через поиск найдете там все все практически.

 

Так найти-то не проблема, хотелось чего-нибудь эдаково..поэтому и спросила..ладно, восточное значит восточное, буду читать отзывы :biggrin:  

[nat 132]

Только главой клана она не стала.

После мужа кто всем стал распоряжаться? Я понимаю что нт первой жены и т.д., но кто-то должен ьыл женскую половину дома и хозяйство во всем доме держать, а плантации? А там слова нет, поверь мужик в такие дела не лезет, ему кто там главный - в принципе до фени, главное чтобы все было тихо, чисто и гладко. А пока она бабкой не стала, кто за всем ходил, следил и все устаканивал в доме? Получаеться что она, я понимаю что раз нет тм свекрови, сестер и т.д. со стороны мужа (ну в возрасте он ее уже взял, там бы просто не дожили), но должны были быть дети теток, сестер. В конце концов родственники со стороны первых жен, они-то куда все подевались. Вспомни она писала что в Александрию муж не только ее возил,но и остальных. Ну и где эти остальные, когда муж-то умер, ей по возрасту еще рано было на себя все это брать.

[Ежиха 26 672]

Получаеться что она, я понимаю что раз нет тм свекрови, сестер и т.д. со стороны мужа (ну в возрасте он ее уже взял, там бы просто не дожили), но должны были быть дети теток, сестер. В конце концов родственники со стороны первых жен, они-то куда все подевались. Вспомни она писала что в Александрию муж не только ее возил,но и остальных. Ну и где эти остальные, когда муж-то умер, ей по возрасту еще рано было на себя все это брать.

 

А вроде они там все были. Они в кино там смотрели какой-то фильм про неверную жену, так она вроде сидела рядом со свекровью. Они же детьми там замуж в то время выходили, так что мама могла быть старше сына лет на 14. И про теток стареньких незамужних - разведенных речь шла. Я думаю все-таки взрослые тетки всем и заправляли, просто ее статус был выше. (Ну ты и глазастая!!. Говорят, Толстого читают избирательно, мальчики - войну, девочки - мир, ты из арабских сказок эпизоды про ведение хозяйства ).

[Ференцо 153]

На книжной ярмарке на развалах из литературы на русском только книги типа Пчеловодство в условиях Крайнего Севера, много мед. литературы 40-50 -ых годов и тому подобного.

Позвольте не согласится, сколько я там книг себе купила - столько никогда в России не покупала, на однодневки или книги на раз я никогда внимания не обращаю, но всегда привожу с развалов кучу интересных книг - современную прозу и классику, просто для это дейстивтельно нужно не поленится и посвятить ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ

и еще... в общей теме о книгах Нат как то спрашивала где можно купить книги на русском, я достаточно развернуто ответила там, так что смотрите

[lunniy-kot 1 044]

После мужа кто всем стал распоряжаться? Я понимаю что нт первой жены и т.д., но кто-то должен ьыл женскую половину дома и хозяйство во всем доме держать, а плантации? А там слова нет, поверь мужик в такие дела не лезет, ему кто там главный - в принципе до фени, главное чтобы все было тихо, чисто и гладко. А пока она бабкой не стала, кто за всем ходил, следил и все устаканивал в доме? Получаеться что она, я понимаю что раз нет тм свекрови, сестер и т.д. со стороны мужа (ну в возрасте он ее уже взял, там бы просто не дожили), но должны были быть дети теток, сестер. В конце концов родственники со стороны первых жен, они-то куда все подевались. Вспомни она писала что в Александрию муж не только ее возил,но и остальных. Ну и где эти остальные, когда муж-то умер, ей по возрасту еще рано было на себя все это брать.

 

действие книги начинается когда хозяйка дома становится бабушкой

мы не знаем когда точно умер ее муж, но из контекста понятно что незадолго до начала описываемых событий

то есть когда он умер, его жена уже была взрослым человеком, успевшим не только освоиться в доме но и взять бразды правления в свои руки как жена хозяина

[lunniy-kot 1 044]

Буду защищать Донцову, мне нравиться, честно. Особенно первые книги - я ржал, и очень долго.

 

Донцова - это литература для чтения в метро. мне тоже нравились первые книги, но все последующие - это плохие копии тех первых романов. Я думаю что они не стоят того, чтоб переводить их на арабский.

[nat 132]

Блин, цитаты из той программы не умею вставлять, поэтому буду постранично. Когда она (Амира) родила сына ей было 14 лет.

стр. 748, когда она уже рассказывает внучке Ясмине что и как было в ее прошлом.

Ее муж Али умер пять лет назад, это перед тем моментом когда она пошла принимать роды у первой невестки сына. стр.16 На момент ее замужества ее мужу было 53 года, стр 20.

Когда она принимала роды она вспомнила свекровь которая поведала ей секрет принятия родов (блин, ну вот совсем не верю, мужу 53, сколько тогда свекрови?) девочка 13 лет, но этот способ она помнила еще из гарема (нифигасебе память у ребенка!?).

то есть когда он умер, его жена уже была взрослым человеком, успевшим не только освоиться в доме но и взять бразды правления в свои руки как жена хозяин

Взрослой она может стать, вопрос в том, кто ей передаст эти бразды, да не лезут мужики в дела хозяйские, тем более с таким положением. Никогда они не будут этим даже интерисоваться, они в основном своем всех этих интриг даже и не знают, главное чтобы еда была вовремя, гости были накормлены, в доме не было ругани (не интриг ). Сейчас не могу дальше листать книгу, но попробую докопаться, во сколько же она стала этой саммой уммой для всех. Если мужику 53 года он тем более не будет лезть, кто там главный, кого слушают. У него есть новая игрушка и все, а вот кто эту игрушку учит быть Мадам для всех, почему эту девочку будут в будущем слушать, вот чо мне не пнятно, даже при условии что он родила наследника и он выжил, к моменту когда она (девочка) возьмет бразды упрвления домом должно пройти минимум остальные 20 лет, мужумер вначале второй Великой Отечественной, действие происходит когда у короля Фарука родилась дочь (кто у нас знает историю Египта, в каком году это было?).

[Ежиха 26 672]

Блин, цитаты из той программы не умею вставлять, поэтому буду постранично. Когда она (Амира) родила сына ей было 14 лет.

стр. 748, когда она уже рассказывает внучке Ясмине что и как было в ее прошлом.

Ее муж Али умер пять лет назад, это перед тем моментом когда она пошла принимать роды у первой невестки сына. стр.16 На момент ее замужества ее мужу было 53 года, стр 20.

Когда она принимала роды она вспомнила свекровь которая поведала ей секрет принятия родов (блин, ну вот совсем не верю, мужу 53, сколько тогда свекрови?) девочка 13 лет, но этот способ она помнила еще из гарема (нифигасебе память у ребенка!?).

 

к моменту когда она (девочка) возьмет бразды упрвления домом должно пройти минимум остальные 20 лет, мужумер вначале второй Великой Отечественной, действие происходит когда у короля Фарука родилась дочь (кто у нас знает историю Египта, в каком году это было?).

 

А почему не помнить, если она в дом мужа из гарема попала. 13-летней. Если мужу 53, то свекрови вполне может быть 67-68 лет, если он был у нее первенцем. В каком году у Фарука родилась дочь, не знаю, но не раньше 1937-го, думаю, он к власти в 1936 году пришел. В это время сын Амиры был придворным врачом. Допустим, ему было 24 года, не меньше же. Значит, Амира, предположим, родилась в 1898. К концу правления Нассера она была еще полна сил и энергии, а это конец 60-х, до 1968, те же 70 лет. А вот в эпилоге речь идет о 1993 годе. То есть Амире уже 93 года может быть. Если ее свекровь жила столько же, Амире на момент ее смерти было 33-35. Нормально.

Но это я так, просто занудствую. У самой было чувство, что про какую-то семью вампиров читаю - вечно молодые и бессмертные.

[ist 122]

кто может порекомендовать хорошие книги на английском языке, которые можно достать в Египте? (художка интересует, детективы не люблю, можно что-то приближенное к классике) Читаю сейчас Шелдона - интересно, но пОшло...

 

 

а да забыла )))) читаю только бумажные книги ))))

Изменено 18 августа, 2009 пользователем ist

[nat 132]

"Сладкая соль Босфора" Э. Сафарли

http://depositfiles.com/en/files/a0923xnm3

"Книготорговец из Кабула" мне понравилось, очень.

http://depositfiles.com/en/files/4g9whj5f7

Вот тут много всего, если разберетесь как скачивать - ваша взяла

http://oksana7.mylivepage.ru/wiki/1382/906_Книги

Генри Райдер Хаггард "Принцесса Баальбека"

http://webreading.ru/adv_/adv_history/genr...a-baalbeka.html (сама не читала)

Туда без обратно Сафарли, можно на том же либ русеке найти.

 

Сабахаттин Али "Дьявол внутри нас"

про Турцию, но восток же все равно

http://www.turkevim.com/load/1-1-0-17

"Брошенная в бездну" О. Кемаль

http://turkevim.com/load/1-1-0-2

 

 

Сама давно хочу прочитать вот эти книги (купить не хочу)

Бибиш "Танцовщица из Хивы, или История простодушной",

«Ток- шоу для простодушной».

А еще вот эту (со временем надеюсь, купить)

 

[Ежиха 26 672]

кто может порекомендовать хорошие книги на английском языке, которые можно достать в Египте? (художка интересует, детективы не люблю, можно что-то приближенное к классике) Читаю сейчас Шелдона - интересно, но пОшло...

 

 

а да забыла )))) читаю только бумажные книги ))))

 

 

Обожаю Пола Сассмана. Англичанин, то есть книжки не переводные, а написаны носителем языка. Египтолог, археолог. Но книги именно художественные. Действие происходит в 2-х временах. Особенно люблю "Исчезнувшую армию царя Камбиза". То, что не находила на русском, читала на английском. Написано очень легко. Искать и смотреть, как его имя пишется лень, но вроде ошибиться не должна Sussman Раul. В Египте его книг очень много продается.

[zelenka 2]

В Бегущем рассказана история одной семьи, которая в результате всех этих войм потеряла все и мигрировала. Это могло быть правдой. Наверняка много состоятельных семей имели ту же участь. Единственное, что меня напрягло в Бегущем- это семейные хитросплетения- и мать- проститутка и друг не друг, а брат и педофилы и казни во имя религии. а в конце - все убиты- все свободны... Прям индийская сага все танцуют и поют...

 

ага)))у меня тоже было дежавю,как после индийского фильма.узнали,что все родственники друг другу,и от злобного талиба ушли(не понятно только,как это было возможно),границу пересекли,визу получили и змея запустили.книга нравится размышлениями автора,но напрягает своей нереалистичностью.

[Ежиха 26 672]

Вот тут много всего, если разберетесь как скачивать - ваша взяла

 

Не старайтесь. "Срок хранения файлов истек". Хотя можно разжиться названиями.

[shishbish 650]

Предупреждение выставлено по ошибке. Я не увидела предложение автора темы обсуждать книги. Приношу персональные извинения Nat и Ежихе. Впредь буду внимательнее. Модератор

[nat 132]

А почему не помнить, если она в дом мужа из гарема попала. 13-летней.

Могла видеть, могла запомнить. Наверное, меня больше интерисует ну кто же учил эту девочку становиться именно Хозяйкой дома, почему она не вспоминает ее. А то что это кто-то ОНА - ну точно же, ну не будет мужик таким тонкостям учить (сколько простыней, что их надо пересчитывайть и т.д.) он их просто напросто не знает, вопрос - зачем мне учить вновь прибывшую конкурентку (если это не свекровь, понятное дело). Если же это свекровь почему ее никто нигде не вспоминает, хозяин дома и все? Ну кто же обустраивал и т.д. Короче понятно что я уже закопалась. Не понятна мне линия дочери, совершенно не знаю как относиться к ее подруге (я про замену отца детей), как такое можно сделать, да еще и не один раз, ну вот никак понять не могу.

[ist 122]

но вроде ошибиться не должна Sussman Раul. В Египте его книг очень много продается.

 

 

[Lana 325]

ist!

 

хорошие книги на англ. можно купить б.у. возле Ботанич. сада,сторона противопол. зоопарку.можно найти вообще смешные цены

[Tan 3 247]

А еще вот эту (со временем надеюсь, купить)

 

У нас в Хургаде она продаётся в новом магазине "Карусель".

[egle 2 418]

кто может порекомендовать хорошие книги на английском языке

 

В Сити Старс в магазине Вирджин есть много книг Tracy Chevalier . Например Virgin Blue, A Girl with a Pearl Earring (снят фильм) , Burning Bright, The Lady and the Unicorn, Falling Angels (очень рекомендую). История и современность переплетаются. Так же хороший язык. Мне очень нравятся ее книги.

 

А вообще, если хочется красивого языка без пошлости - надо классику читать. Диккенс, Теккерей, Олдингтон (Смерть героя, например), Айрис Мердок и др.

Изменено 19 августа, 2009 пользователем egle

[nat 132]

У нас в Хургаде она продаётся в новом магазине "Карусель".

А что там есть ИШО? из книжного имею ввиду, и какова цена вопроса?

[raweesh 24]

1975 год. Стамбул. Кемалю тридцать лет, он из высокопоставленной семьи. Молодой человек помолвлен с девушкой из своей среды, но случайно судьба сталкивает его с Фюсун, 18-тилетней красавицей-продавщицей, которая разжигает страсть, отвергаемую всеми, так как в обществе секс вне брака является табу. Их страсть будет мимолетной и умрет, когда Фюсун узнает, что Кемаль помолвлен.

Но Кемаль не сможет забыть ее: будет разрываться между невестой и Фюсун, пока не отпустит последнюю к другому мужчине.

В течение девяти лет Кемаль будет искать встречи с Фюсун, доведенной до отчаяния консервативной семьей, и надеяться снова привлечь ее. Но сердце девушки окаменело. После их неудачной встречи молодому человеку ничего не останется, кроме ее личных вещей, которые он бережно хранил. Коллекция вещей становятся его тайным культом, и делает его посмешищем стамбульского общества. И когда последний шанс стать счастливым будет упущен, все, что напоминало о возможном счастье, останется в музее, в котором отражены традиции, обычаи, и одно разбитое человеческое сердце.

Изменено 19 августа, 2009 пользователем raweesh

[nat 132]

Мне понравился отзыв

Я чуть не плакала от смеха, теперь буду ждать книгу в инете, чтобы самой прочитать

О. Памук "Музей невинности"

 

Анатации не нашла, нашла отзыв.

 

Любовный роман о богатом человеке и его бедной дальней родственнице.

молодой бизнесмен Кемаль из богатой благополучной семьи собирается жениться на не менее молодой и благополучной девушке Сибель, выпускнице Сорбонны, но за пару месяцев до свадьбы случайно встречает свою дальнюю родственницу Фюсун, продавщицу, мечтающую поступить в университет. У них вспыхивает как бы большая и светлая любовь, выражающаяся преимущественно в занятиях сексом в пустующем доме семьи Кемаля. Молодой человек, таким образом, поступает как настоящий мужчина: врет и невесте, и любовнице, вынашивая планы своей дальнейшей счастливой жизни… с ними двумя. Очевидно, реформа Ататюрка 1926 года, отменившая многоженство, пагубно сказалась на сознании турецких мужчин, не приспособленных к моногамии. Чем руководствовалась в своих действиях Фюсун, можно только догадываться.

 

Горячий роман, как и следовало ожидать, заканчивается банально. Сообразительный Кемаль приглашает любимую… на свою помолвку, где добрые люди сообщают девушке ужасную новость: оказывается, он занимается сексом не только с ней, но и со своей невестой! Не в силах пережить такое откровение, Фюсун исчезает из города, а у Кемаля на этой почве совершенно едет крыша. Он думает только о любимой, перебирает вещи, которые остались от нее, прикладывает их к различным частям своего тела, чтобы облегчить страдания. Великодушная Сибель пытается вытащить жениха из депрессии, в результате чего чуть не спивается с ним за компанию, но все же здравый смысл побеждает, и она разрывает помолвку.

 

Запомните этот момент, потому что здравый смысл в данном случае победил в последний раз . Кемаль тоскует еще несколько месяцев, пока все-таки не обнаруживает Фюсун, которая, как вы уже догадались, вышла замуж за средней паршивости мужчинку, являющегося, впрочем, киносценаристом и способным сделать из супруги звезду… Если Кемаль даст денег.

 

Дальше у сюжета был шанс несколько оживиться, но нет. Осчастливленный обретением возлюбленной, Кемаль внедряется в семью Фюсун, регулярно ходит к ним ужинать, а также посещает бары киношной богемы. Но денег не дает – очень надо, чтобы на прелести его Фюсун любовались все турецкие зрители! И так триста страниц и восемь лет – ужин, телевизор, бар. Где-то на заднем плане показаны политические неурядицы в стране и сложности в компании Кемаля. В целом же все повествование – это сцены ежедневного тягучего, выматывающего безделья, совершенно бесцельной жизни, лишенной каких-либо интересов, кроме всепоглощающей большой и светлой. Впрочем, вру: Фюсун еще рисует птиц, а Кемаль тырит из ее дома различные мелочи, милые вещички, которые бережно тянет в свою квартирку. Позже именно эти вещи станут экспонатами музея фетишизма, то есть невинности – например, 4213 окурков Фюсун, которые Кемаль с усердием бытового клептомана насобирал за восемь лет…

 

Местами пафосность решительно зашкаливает, особенно если учесть, что характер Фюсун либо совершенно не прописан, либо она была абсолютной посредственностью (тут в очередной раз возникает подозрение, что роман все-таки пародия), не наделенной никакими более внятными качествами, кроме шаблонной красоты (щеки-розы, бархатная кожа, соблазнительные губы и т. д.). Хотя не исключено, что этого вполне достаточно для вечной любви :biggrin:.

 

Сомнительных идиллий в семейном кругу первым не выдерживает муж-киносценарист, который уходит к любовнице, сделав именно ее звездой экрана, и Кемаль наконец-то обретает свою Фюсун, а Фюсун обретает… всего лишь Кемаля, очевидно, порядком надоевшего ей за столько лет безграничного благоговения. Да-да, девочки, Орхан Памук заслужено получил свою Нобелевскую премию! Он не заканчивает книгу слезливой семейной сценой с тремя детьми. Его главная героиня оказывается не такой простой, хоть и красилась в свое время в блондинку! И она не зря с десятой попытки сдала экзамен на вождение автомобиля – на 614-й странице Фюсун разбивает 56-й шевроле об чинару и умирает на седьмой секунде от травм, не совместимых с жизнью, как бы намекая Кемалю, что лучше бы он тогда дал денег на фильм с ее участием…

 

Можно сказать краткий пересказ)))

Изменено 19 августа, 2009 пользователем nat

[talja.nata 20]

Мне понравился отзыв

Я чуть не плакала от смеха

шедевр!

[Ежиха 26 672]

И за ЭТО Нобелевскую премию? Памук, конечно, пишет ничего. Но кроме заигрывания с Востоком (или мусульманским миром?) не вижу ничего. Что вознесенный до небес Стамбул, что теперь эти розовые сопли.

[raweesh 24]

И за ЭТО Нобелевскую премию?

Нет, он премию уже получил за другой роман. Просто теперь в русских изданиях его книг это указывают.

[shishbish 650]

А вот интересно, есть ли тут любовные романы на арабском (я даже не интересовалась), египетские дамские. И читают ли их дамы? Может, написать и перевести?

[Ежиха 26 672]

Нет, он премию уже получил за другой роман.

 

По-моему, как раз за "Стамбул. Город воспоминаний." Правильно?

Мне у него понравилась только "Я красный" и то, только потому что в это время купила в Эрмитаже большой художественный альбом "Персидская миниатюра". И мне эта книжка просто смогла объяснить специфику восточной живописи.

 

А вот интересно, есть ли тут любовные романы на арабском (я даже не интересовалась), египетские дамские. И читают ли их дамы? Может, написать и перевести?

 

Очень много. Как переводные так и местные.

[simplevenus 405]

Нат, спасибо, от души посмеялась ))) чудесный перессказ))) И читать не надо.

[shishbish 650]

Вот, значит надо написать для египтянок рассказ о любви. О том, как она победила русскую даму Хаха. ой, простите... Я больше не буду.

[raweesh 24]

А вот интересно, есть ли тут любовные романы на арабском (я даже не интересовалась), египетские дамские. И читают ли их дамы? Может, написать и перевести?

Я видел на дешевых развалах серию египетских детективов под названием "Ragul al mostahil" (по английски "Unbelievable man"). Малюсенькие книженции с огормным шрифтом (как для детей, один в один). Жаль картинок нет для полного кайфа На обложках неестественно накаченные хабибы с пистолетами и лицом а-ля Брюс Уиллис. Как вижу эти книги на развалах, начинаю нервно смеятся.

Изменено 19 августа, 2009 пользователем raweesh

[albilevizm 704]

прочитала вчера Исповедь восточной женщины... хрень... что вижу то пою...

[Ежиха 26 672]

"Ragul al mostahil"

 

А вот за такое шикарное название серии я бы точно какую-нибудь премию бы назначила.

[raweesh 24]

Арабский кошмар

 

«Арабский кошмар» - роман-фантазия. Молодой англичанин под видом паломника приезжает в Каир, где оказывается втянутым во множество зловещих и смешных, нелепых и чудовищных авантюр и интриг. Выполняя шпионскую миссию, он встречается с мудрыми карликами, грабителями, магами, мамлюками и блудницами.

 

http://lib.aldebaran.ru/author/irvin_rober...abskii_koshmar/

 

Синухе-египтянин

 

В пятнадцати свитках – рассказ о длинной жизни враче египтянина Синухе. От рождения, покрытого тайной, через путешествия и страдания, через любовь и горести, через покои фараонов и войны мы проходим вместе с ним. Жизнь – долгая и интересная, яркая и насыщенная событиями, но в ней очень мало скуки и очень много приключений. Великолепный роман о жизни Древнего Египта, открывающий нам малоизвестные страницы истории.

 

http://lib.aldebaran.ru/author/valtari_mik...nuheegiptyanin/

День египетского мальчика

Матье перенесла нас в Древний Египет. Она рассказала, как проводил свой день египетский мальчик, о доме из глины, в котором он жил, о колотушках, которые он получал от школьного учителя. Рассказала об иероглифах, которые он выводил тростниковой палочкой на черепках и на папирусе, о странных буквах, напоминающих рисунки.

 

В повести воссоздан мир, который оставил множество памятников материальной и духовной культуры. Так оживают картины далекого прошлого.

 

http://lib.aldebaran.ru/author/mate_milica...skogo_malchika/

 

Египетская ночь

 

Шейх Эмир Эль-Барбари, наследный принц эмирата Далмун, столкнулся в отеле с Леонорой Грум, работающей гидом в туристической империи своего отца. Кажется, что случайная встреча в жарком Каире не предвещает взаимности. Эмир и Лео – люди разных культур…

 

http://lib.aldebaran.ru/author/uyeston_sof...ipetskaya_noch/

Моисей в Египте

 

В историко-фантастическом и приключенческом романе Эдуарда Седакова Моисей еще не пророк, не учитель, а вождь небольшого кочевого племени хеттов, которого жажда мести приводит в Египет. Привыкнув во всем полагаться на свою силу воина, силу мужчины, он в Египте сталкивается с еще одной, не известной ему силой — силой многовекового опыта, накопленного оседлым народом Египта, оформленного в виде знаний и проявляющегося в предвидениях, на основе которого построена вся жизнь древней страны.

 

http://lib.aldebaran.ru/author/sedakov_yed...oisei_v_egipte/

 

Иосиф в Египте

 

Известный немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии (1929), Томас Манн (1875–1955) создал монументальные произведения, вошедшие в золотой фонд мировой литературы. Одним из таких произведений является роман-миф об Иосифе Прекрасном. Отталкиваясь от древней легенды, Томас Манн говорит о неизбежности победы светлого разума и человечности над нравственным хаосом. Роман-тетралогия об Иосифе и его братьях отличается эпическим размахом и богатством фактического материала.

 

http://lib.aldebaran.ru/author/mann_tomas/...iosif_v_egipte/

 

 

!!! Слева от аннотации есть ссылки для скачивания !!!

[Ашок 188]

А вот за такое шикарное название серии я бы точно какую-нибудь премию бы назначила.

А что там невозможно?

[Ежиха 26 672]

прочитала вчера Исповедь восточной женщины... хрень... что вижу то пою...

Осталось прочитать "Паранджу страха" и тогда стиль и язык "Исповеди" покажутся шедевром. А текст-то, текст..... Скитающаяся по парижским приютам для нищих алжирская богачка с 5-ю полуголодными детьми. Решив бежать в Канаду, вспоминает, что под подкладкой сумочки у нее есть кольцо с огромным брильянтом, продав его, покупает документы за 9000 франков (это в наши дни!!). В Канаде обращается к властям со словами:"Я приехала в вашу страну по поддельным документам. Что Вы можете сделать для меня?".