Гражданство детей

[mardigras 0]

Девочки,подскажите пожалуйста,искать по форуму ответы возможности нет(дети маленькие не дают).я родила второго ребенка в россии и сделали мы ей российское свид-во и отец вписан.скоро собираемся в египет и нам нужно сделать ей египетское гражданство.нужны ли какие нибудь документы отсюда-например свидететельство российское с переводом и легализацией в посольстве в москве или же можно получить чисто с паспортом ребенка.мы не из москвы и совсем не хотелось бы туда мотаться.

Изменено 27 мая, 2012 пользователем mardigras

[trenintos 161]

Подскажите пожалуйчта!Для того чтобы сделать ребенку еги паспорт нужен ли паспорт мужа или достаточно ID?И чтобы получить разрешение в КО на выезд ребенка тоже самое нужен ли паспорт мужа?

[fatima2007 502]

Подскажите пожалуйчта!Для того чтобы сделать ребенку еги паспорт нужен ли паспорт мужа или достаточно ID?И чтобы получить разрешение в КО на выезд ребенка тоже самое нужен ли паспорт мужа?

 

Отвечу на второй вопрос: вы будете делать ребенку не разрешение, а визу в Россию. Для этого нужен ваш загранпаспорт, папин паспорт не нужен. Только уточните в КО, по моему для подачи документов на визу ребенку у вас должна быть действующая египетская виза.

[Benty 367]

Подскажите пожалуйчта!Для того чтобы сделать ребенку еги паспорт нужен ли паспорт мужа или достаточно ID?И чтобы получить разрешение в КО на выезд ребенка тоже самое нужен ли паспорт мужа?

еги паспорт делается в гаузете. нужны фотки ребенка и его еги свид-во о рождении и айди папы. готовность 1 неделя.

разрешение кот требуют на паспорт контроле на вывоз ребенка из еги (первый раз) делается тоже в еги учреждениях - КО к этому не имеет отношение. (КО делает разрешения для российских учреждений: паспортных контролей и представительств других стран)

 

п.с. я так поняла что росс гражданство у ребенка все таки есть?!

Изменено 29 мая, 2012 пользователем Benty

[trenintos 161]

еги паспорт делается в гаузете. нужны фотки ребенка и его еги свид-во о рождении и айди папы. готовность 1 неделя.

разрешение кот требуют на паспорт контроле на вывоз ребенка из еги (первый раз) делается тоже в еги учреждениях - КО к этому не имеет отношение. (КО делает разрешения для российских учреждений: паспортных контролей и представительств других стран)

 

п.с. я так поняла что росс гражданство у ребенка все таки есть?!

 

нет у ребенка пока только еги св-во о рожд.Мы хотим получить и такой и такой паспорт.Еще вопросик к вам не в темку.А мой муж может сделать себе паспорт в гаузете или только по месту жительства?Он из Загазига.

[Benty 367]

нет у ребенка пока только еги св-во о рожд.Мы хотим получить и такой и такой паспорт.Еще вопросик к вам не в темку.А мой муж может сделать себе паспорт в гаузете или только по месту жительства?Он из Загазига.

теперь ясно. тогда вы едете в КО, делаете росс гражданство ребенку, на его основании загранпаспорт (или вписываете его к себе в паспорт). А еги паспорт делаете параллельно (ваше присутствие вообще не нужно, может сделать только отец, и себе он может тоже сделать с ребенкиным заодно)

Паспорт на ребенка вы можете сделать в Туре - у вас же ребенок прописан в Шарме? да и мужу наверное тоже там сможете сделать - позвоните в Гаузет - узнайте.

[T@nya 21]

Девочки,подскажите пожалуйста,искать по форуму ответы возможности нет(дети маленькие не дают).я родила второго ребенка в россии и сделали мы ей российское свид-во и отец вписан.скоро собираемся в египет и нам нужно сделать ей египетское гражданство.нужны ли какие нибудь документы отсюда-например свидететельство российское с переводом и легализацией в посольстве в москве или же можно получить чисто с паспортом ребенка.мы не из москвы и совсем не хотелось бы туда мотаться.

мы ничего в Москве не делали,муж все сделал в Хургаде. взяла только российской св-во о рождении, в Хургаде его перевели.

[mardigras 0]

мы ничего в Москве не делали,муж все сделал в Хургаде. взяла только российской св-во о рождении, в Хургаде его перевели.

СПАСИБКИ)

[HJunnY 221]

девочки, извините, что не туда. подскажите пожалуйста, кто делал недавно деткам египетский паспорт на вылет. сколько стоит его сделать?

[fatima2007 502]

девочки, извините, что не туда. подскажите пожалуйста, кто делал недавно деткам египетский паспорт на вылет. сколько стоит его сделать?

 

Делали год назад, 110фунтов, если память не изменяет.

[Tosh 29]

Девочки, без понятия куда писать и где искать

Лечу летом с дочкой (пока не оформили рос. гражданство) в Москву, какие документы с собой нужны для прохождения границы? паспорт, виза и разрешение папы - это понятно...

Перевод разрешения? заверенный? где? перевод свид о рожд? Его тоже перевести и заверить? может еще чего?

Заранее спасибо

[azo 1]

Девочки, без понятия куда писать и где искать

Лечу летом с дочкой (пока не оформили рос. гражданство) в Москву, какие документы с собой нужны для прохождения границы? паспорт, виза и разрешение папы - это понятно...

Перевод разрешения? заверенный? где? перевод свид о рожд? Его тоже перевести и заверить? может еще чего?

Заранее спасибо

 

Паспорт, виза и все.

[karamelka 425]

Это получается, что по российскому паспорту у ребенка будет одно имя, а по египетским документам другое?

Извините за дотошность, просто хочется все четко для себя уяснить, вопрос то для меня серьезный. А ветки я читала-читала и не нашла никакой информации о ситуации, когда нет официального контракта о замужестве и ребенок оформлен только на маму в России. Может действительно проглядела, не знаю...

у меня такая ситуация. поэтому мой вам совет не нужно вам торопиться с оформлением русского ребенка в Египте. НЕ НУЖНО!!!!!!! НЕ НУЖНО!!!!!!! могу написать еще сто раз. подумайте умоляю. а вообще это сделать папе проще простого, когда есть деньги и связи.

[karamelka 425]

еги паспорт делается в гаузете. нужны фотки ребенка и его еги свид-во о рождении и айди папы. готовность 1 неделя.

 

готовность 2 дня за деньги- за взятку. размер ее не знаю. бывший муж делал дочери в сентябре.

[trenintos 161]

теперь ясно. тогда вы едете в КО, делаете росс гражданство ребенку, на его основании загранпаспорт (или вписываете его к себе в паспорт). А еги паспорт делаете параллельно (ваше присутствие вообще не нужно, может сделать только отец, и себе он может тоже сделать с ребенкиным заодно)

Паспорт на ребенка вы можете сделать в Туре - у вас же ребенок прописан в Шарме? да и мужу наверное тоже там сможете сделать - позвоните в Гаузет - узнайте.

 

нет муж не прописан,а ребенок да,но нам тогда проще все сразу сделать в каире и еги паспорта для сына и мужа в гаузете.

[Tosh 29]

Паспорт, виза и все.

Спасибо!!!

можно только я еще раз уточню - свид. о рожд ни где не спрашивают? а то меня тут напугали что его не только перевести и заверить в консульстве надо и проштамповать перед этим конкретно в Каире...

[karamelka 425]

Спасибо!!!

можно только я еще раз уточню - свид. о рожд ни где не спрашивают? а то меня тут напугали что его не только перевести и заверить в консульстве надо и проштамповать перед этим конкретно в Каире...

 

как-то вы непонятно написали. вы летите в Москву без российского гражданства. значит по египетскому паспорту. тогда зачем вам переводить египетское свидетельство?

 

а переводить его и заверять и штамповать надо при оформлении гражданства.

[irro4ka 371]

Подскажите пожалуйста: чтобы прописать ребенка в России, нужно чтобы папа в Консульском отделе в Каире написал заявление-согласие на прописку ребенка (если папа не может поехать с ребенком в РФ). Где взять бланк такого заявления? В КО есть? Или самим нужно где-то взять, а в КО только подпись заверят?

[fatima2007 502]

Подскажите пожалуйста: чтобы прописать ребенка в России, нужно чтобы папа в Консульском отделе в Каире написал заявление-согласие на прописку ребенка (если папа не может поехать с ребенком в РФ). Где взять бланк такого заявления? В КО есть? Или самим нужно где-то взять, а в КО только подпись заверят?

 

В КО прямо и напишете сами, под их диктовку, муж подпишет, в присутствии сотрудника КО.

[adam141 477]

В КО прямо и напишете сами, под их диктовку, муж подпишет, в присутствии сотрудника КО.

 

А я прописала без согласия папы-у нас в Курской области не требуется,наверное,от региона зависит.

[Tosh 29]

как-то вы непонятно написали. вы летите в Москву без российского гражданства. значит по египетскому паспорту. тогда зачем вам переводить египетское свидетельство?

 

а переводить его и заверять и штамповать надо при оформлении гражданства.

а на российской границе или вообще в Москве меня не попросят доказать, что это мой ребенок? или в египетском паспорте на ребенка это указывается??

[Benty 367]

а на российской границе или вообще в Москве меня не попросят доказать, что это мой ребенок? или в египетском паспорте на ребенка это указывается??

переведите его еги свидетельство на всякий случай и заверьте в КО...

[Nata-linka 82]

1339185443[/url]' post='2574227']

а на российской границе или вообще в Москве меня не попросят доказать, что это мой ребенок? или в египетском паспорте на ребенка это указывается??

 

Мы еще российское гражданство второму ребенку тоже не оформили, и я с ним в Россию летаю по египетскому паспорту и визе в Россию. В самой визе пишется приглашающая сторона, т. е мои фамилия, имя и отчество. И с собой беру обязательно перевод свидетельства о рождении на русский язык, заверенный в консульстве РФ. Правда за 4 прошедших поездки его ни разу не посмотрели в России, но это единственный документ на русском языке, в котором написано, что данный ребенок является моим сыном.

[karamelka 425]

Кто-нибудь, пожалуйста, скиньте перевод айди мужа. и подскажите адрес Минюста в Каире. нужен именно минюст. или хотя бы месторасположение.

Изменено 9 июня, 2012 пользователем karamelka

[irro4ka 371]

Кто-нибудь, пожалуйста, скиньте перевод айди мужа. и подскажите адрес Минюста в Каире. нужен именно минюст. или хотя бы месторасположение.

 

Давайте адрес электронки, скину перевод айди.

[karamelka 425]

Давайте адрес электронки, скину перевод айди.

 

скинула. спасибо

[lol 11]

Девушки помоги разобраться..а то чет запуталась..у ребенка рожденного в египте свидетельсвто зеленое от руки написано...муж делает какое-то свидетельсво печатное на копме поменьше формата оно..типа какая-то новая система свидетельсвто нового образца ,типа что надо свидетельсво печатное...вопрос в чем: в наше росс консульсвто нужно легализовать и перевести какое свидетельсво которыое уже печаетное или то первоне зеленое от руки где написано???или не имеет значения?

 

может об этом писалось,не могу читать всю тему..малеьний ребенок времени нет совсем..спасибо за понимание))))

 

кстати в том рукописном свидетельсве мое отчество муж записал как Владимир(вместо Владимировна) типа отца так зовут.....это принципиально здесь или как? а то чет начала волноваться еще скажут что я не настоящая мама

[Tosh 29]

переведите его еги свидетельство на всякий случай и заверьте в КО...

 

 

Мы еще российское гражданство второму ребенку тоже не оформили, и я с ним в Россию летаю по египетскому паспорту и визе в Россию. В самой визе пишется приглашающая сторона, т. е мои фамилия, имя и отчество. И с собой беру обязательно перевод свидетельства о рождении на русский язык, заверенный в консульстве РФ. Правда за 4 прошедших поездки его ни разу не посмотрели в России, но это единственный документ на русском языке, в котором написано, что данный ребенок является моим сыном.

спасибо

[Tosh 29]

Девушки помоги разобраться..а то чет запуталась..у ребенка рожденного в египте свидетельсвто зеленое от руки написано...муж делает какое-то свидетельсво печатное на копме поменьше формата оно..типа какая-то новая система свидетельсвто нового образца ,типа что надо свидетельсво печатное...вопрос в чем: в наше росс консульсвто нужно легализовать и перевести какое свидетельсво которыое уже печаетное или то первоне зеленое от руки где написано???или не имеет значения?

 

может об этом писалось,не могу читать всю тему..малеьний ребенок времени нет совсем..спасибо за понимание))))

 

кстати в том рукописном свидетельсве мое отчество муж записал как Владимир(вместо Владимировна) типа отца так зовут.....это принципиально здесь или как? а то чет начала волноваться еще скажут что я не настоящая мама

насколько я знаю, если отдаете рукописное свид о рожд, обратно выдают свид о рожд российского образца (в консульстве об этом стоит "напомнить"))) т.к. в рукописном не указано гражданство графой, печатное тоже примут, но на нем поставят штампик легализациии.

[karamelka 425]

.вопрос в чем: в наше росс консульсвто нужно легализовать и перевести какое свидетельсво которыое уже печаетное или то первоне зеленое от руки где написано???или не имеет значения?

 

кстати в том рукописном свидетельсве мое отчество муж записал как Владимир(вместо Владимировна)

рукописное , а электронное оставляете себе.

 

у меня вообще никакого отчества ни в одном документе ни разу не писал, только имя и фамилию. так что думаю никаких проблем у вас не будет.

насколько я знаю, если отдаете рукописное свид о рожд, обратно выдают свид о рожд российского образца (в консульстве об этом стоит "напомнить"))) т.к. в рукописном не указано гражданство графой, печатное тоже примут, но на нем поставят штампик легализациии.

что значит следует напомнить? а без напоминания что ли не дадут? в Каире однозначно дадут, если ребенку нет года. консульство не ставит штампы, их ставят самостоятельно в миде и минздраве.

[lol 11]

значит получается отдавать рукописное??? а в КО там ниче не скажут(после перевода) что у вас написано Владимир -отчесвто вместо Владимировна??? а то вдруг типа переделывайте...у нас в России тоже люди любят погонять и если одна буква не так или нет запятой(к примеру когда загран паспорт делаешь подаешь заявление) то иди все сначала пиши ..ужас

 

муж сделала электроннео(аж 4 штуки)..так там вообще мою фамилию исковеркали так что придется переделывать..я в шоке ...там такое ощущение(на самом деле так оно и есть скорей всего) что работаю не грамотные даже без образования...пару букв правильно не напечатат....все тут через одно место делают..сразу никогда нельзя сделать правильно блин

[lol 11]

 

 

у меня вообще никакого отчества ни в одном документе ни разу не писал, только имя и фамилию. так что думаю никаких проблем у вас не будет.

 

вот надо было не заморачиваться тоже...а то прблем еще не хватало

[Tosh 29]

что значит следует напомнить? а без напоминания что ли не дадут? в Каире однозначно дадут, если ребенку нет года. консульство не ставит штампы, их ставят самостоятельно в миде и минздраве.

были случаи, среди знакомых, что ставили штампик легализации на рукописном, наверное им так легче))

я имела ввиду штамп легализации в РФ

[azo 1]

муж сделала электроннео(аж 4 штуки)..так там вообще мою фамилию исковеркали так что придется переделывать..я в шоке ...там такое ощущение(на самом деле так оно и есть скорей всего) что работаю не грамотные даже без образования...пару букв правильно не напечатат....все тут через одно место делают..сразу никогда нельзя сделать правильно блин

 

Обязательно добивайтесь правильного написания своих данных. Так коверкают, что специально не придумаешь. В последний раз я сама написала по арабски свое фио на бумажке и отдала мужу. Только после этого все встало на свои места. С отчеством у меня тоже самое, но проблем не будет, т.к. в загран. паспорте вообще отчества нет.

[karamelka 425]

значит получается отдавать рукописное??? а в КО там ниче не скажут(после перевода) что у вас написано Владимир -отчесвто вместо Владимировна??? а то вдруг типа переделывайте...у нас в России тоже люди любят погонять и если одна буква не так или нет запятой(к примеру когда загран паспорт делаешь подаешь заявление) то иди все сначала пиши ..ужас

 

муж сделала электроннео(аж 4 штуки)..так там вообще мою фамилию исковеркали так что придется переделывать..я в шоке ...там такое ощущение(на самом деле так оно и есть скорей всего) что работаю не грамотные даже без образования...пару букв правильно не напечатат....все тут через одно место делают..сразу никогда нельзя сделать правильно блин

ну как консульство будет вас заставлять переделывать египетское свидетельство о рождении? они просто возьмут ваш перевод и сделают отчество на русский манер ваше для российских документов.

я тоже когда рожала сына, то моя свекровка наговорила такой бред доктору, который записывал мои данные, что бывший муж потом тоже бегал и переделывал, но переделывал именно в госпитале. само свидетельство было уже с нормальными данными. Дело именно в том как вы подаете данные, а не в их тупизме. просто им наши имена, фамилии и отчества режут слух и надо самой говорить четко чуть ли не по буквам. например, мое имя во всех египетских доках записано не Екатерина, а Катрина. так как первый раз бывший муж не досмотрел, я даже букв арабских не знала, а потом все дальнейшие доки опирались на первый.

 

вот надо было не заморачиваться тоже...а то прблем еще не хватало

 

а меня никто и не спрашивал.

были случаи, среди знакомых, что ставили штампик легализации на рукописном, наверное им так легче))

я имела ввиду штамп легализации в РФ

 

ну так мы про египет говорим, а не про Россию. как в России я не знаю. а я имела в виду штамп минздрава, потом мида - это и есть легализация свидетельства на территории АРЕ.

[Veronika 71]

значит получается отдавать рукописное??? а в КО там ниче не скажут(после перевода) что у вас написано Владимир -отчесвто вместо Владимировна??? а то вдруг типа переделывайте...у нас в России тоже люди любят погонять и если одна буква не так или нет запятой(к примеру когда загран паспорт делаешь подаешь заявление) то иди все сначала пиши ..ужас

 

муж сделала электроннео(аж 4 штуки)..так там вообще мою фамилию исковеркали так что придется переделывать..я в шоке ...там такое ощущение(на самом деле так оно и есть скорей всего) что работаю не грамотные даже без образования...пару букв правильно не напечатат....все тут через одно место делают..сразу никогда нельзя сделать правильно блин

 

Оксаночка,надо в КО именно рукописное св-во отдавать (там нет пометки о гражданстве)

и второе по поводу имен отчеств и фамилий в египетсков св-ве можешь даже не заморачиаться так как в российское свидетельство о рождении они будут вписывать данные из заявления которое ты будешь подавать в ко на гражданство!!!

ПЫ СЫ если что пиши,звони или забегай все расскажу,только сами все оформили!!

Изменено 9 июня, 2012 пользователем Veronika

[Veronika 71]

Есть возможность поставить штампы в каире на египетском св-ве о рождении ( манздарав и минюст)

кому нужна помощь из хургады что бы самим не ехать пишите в личку!

Изменено 9 июня, 2012 пользователем Veronika

[lol 11]

Оксаночка,надо в КО именно рукописное св-во отдавать (там нет пометки о гражданстве)

и второе по поводу имен отчеств и фамилий в египетсков св-ве можешь даже не заморачиаться так как в российское свидетельство о рождении они будут вписывать данные из заявления которое ты будешь подавать в ко на гражданство!!!

ПЫ СЫ если что пиши,звони или забегай все расскажу,только сами все оформили!!

 

ясно..спсбиочки!!! хоть успокоилась..а то мало ли что..все-тки это документы а ребенка а не просто какая-то бумажка

 

у меня тут некоторые знакомые отдавали печатное свидетельсво..как-то так делалаи...вообщем так или инчае думаю теперь разберемся спасибки)))

[karamelka 425]

Есть возможность поставить штампы в каире на египетском св-ве о рождении ( манздарав и минюст)

кому нужна помощь из хургады что бы самим не ехать пишите в личку!

 

а почему минздрав и минюст? минздрав и мид!

[trenintos 161]

Девочки подскажите пожалуйста, мы хотим делать Российское гражданство ребенка в Каире,сейчас сделали сами перевод свидетельства о рожд.на русский, айди,нужно ли ставить печать в РКЦ, подтверждающую перевод или в консульстве возьмут и без печати?