Гражданство детей

[smallsima 0]

arnoba, большое, человеческое спасибо)) просто растерялась немножко. информации много... спасибо еще раз, что сориентировала

[Bagira 12]

Девочки,я читала тему, но не поняла.Объясните плиз.Ситуация следующая.Ребенку 7 лет,какие бумаги нужны (желательно списком) как получить Российское св-во???

[arnoba 812]

Девочки,я читала тему, но не поняла.Объясните плиз.Ситуация следующая.Ребенку 7 лет,какие бумаги нужны (желательно списком) как получить Российское св-во???

1 египетское св-во- оригинал, ксерокопия, перевод

2 папин паспорт- оригинал, ксерокопия, перевод + папа

3 брачный контракт- оригинал, ксерокопия, перевод.

все остальное заполняется в консульстве.

[Irada 415]

Девочки,я читала тему, но не поняла.Объясните плиз.Ситуация следующая.Ребенку 7 лет,какие бумаги нужны (желательно списком) как получить Российское св-во???

7летнему ребенку не дадут российское свиделеьство, только дадут гражданство

[Алмаз 859]

А справка от адвоката , что ребенок живет в Египте не нужна теперь?

[arnoba 812]

А справка от адвоката , что ребенок живет в Египте не нужна теперь?

нет, у них в списке доков висит такой пунктик. мой муж счел это идиотизмом. у нас никто такого не спрашивал.

[Irada 415]

А справка от адвоката , что ребенок живет в Египте не нужна теперь?

Нужна обязательно Если сомневаетесь - уточните у работников консульства по почте cairo2007@mail.ru

[Bagira 12]

7летнему ребенку не дадут российское свиделеьство, только дадут гражданство

ОК.Я думаю не суть важно что ей дадут,главное чтоб дали...Так кто знает какие документы нужно им собрать

[Irada 415]

Так кто знает какие документы нужно им собрать

Все такие же

1 Египетское свидетельство о рождении ребенка, заверенное в МинЗдраве и МИДе и переведенное

2 Папино АйДи оригинал и перевод

3 Мамин паспорт

4 Справка о местопроживании ребенка и перевод

5 Брачный контракт

6 Сам папа должен приехать в консульство и подписать разрешение на гражданство

[arnoba 812]

Все такие же

4 Справка о местопроживании ребенка и перевод

у нас не спрашивали.... делали в апреле

на основании чего такая справка, например мы с мужем зарегистрированы в одном районе, а ребенок в другом. те в разных квартирах.

[Irada 415]

у нас не спрашивали.... делали в апреле

на основании чего такая справка, например мы с мужем зарегистрированы в одном районе, а ребенок в другом. те в разных квартирах.

Справка о том что ребенок проживает в Египте и этому есть свидетели

Справку такую требуют до сих пор

[Татьяна) 13]

Добрый вечер всем!

Муж на днях ездил в консульство за свидетельством о рождении (уже прошло более полутора месяца). Ему сказали, что мы вас записали на 29 мая, приходите. А 29 мая (суббота) это не приемный день...Что бы это могло значить? или надо приехать в субботу и просить пропустить - типа мы записаны на 29?

[Dolga 307]

Девочки, мы родились, муж по справке о рождении из больницы получил св-во о рождении. Что теперь? Просто перевести? Или сначала его надо заверить в МинЗдраве и МИДе? Если второе, тогда вопрос. Можно ли на оригинал ставить эти штампы, ведь по этому св-ву, написанному от руки, надо будет получать печатное?

[arnoba 812]

Девочки, мы родились, муж по справке о рождении из больницы получил св-во о рождении. Что теперь? Просто перевести? Или сначала его надо заверить в МинЗдраве и МИДе? Если второе, тогда вопрос. Можно ли на оригинал ставить эти штампы, ведь по этому св-ву, написанному от руки, надо будет получать печатное?

переводить печатное

[Irada 415]

Девочки, мы родились, муж по справке о рождении из больницы получил св-во о рождении. Что теперь? Просто перевести? Или сначала его надо заверить в МинЗдраве и МИДе? Если второе, тогда вопрос. Можно ли на оригинал ставить эти штампы, ведь по этому св-ву, написанному от руки, надо будет получать печатное?

Сначала ставить штампы, а потом переводить Штампы ставить именно на оригинал

Получить компьютерное свидетельство можно и без рукописного Достаточно прийти и на словах сказать имя ребенка и дату рождения и предъявить свой документ, удостоверяющий личность и Ваше (или папино) прямое родство с этим ребенком

[Dolga 307]

и все же переводить печатное или рукописное?

[Irada 415]

и все же переводить печатное или рукописное?

Рукописное

[arnoba 812]

Рукописное

никак не пойму, почему у нас все не так? переводили печатное и его же подавали. справку о проживании с ребенком не спрашивали, на переводе контракта не настаивали, но мы все же принесли уже при получении гр-ва. никаких цепляний к нам не было. мужу очень понравилось как в консульстве работают.

[Irada 415]

никак не пойму, почему у нас все не так? переводили печатное и его же подавали. справку о проживании с ребенком не спрашивали, на переводе контракта не настаивали, но мы все же принесли уже при получении гр-ва. никаких цепляний к нам не было. мужу очень понравилось как в консульстве работают.

Я не знаю ответа на этот вопрос :) Меня саму очень интересует почему у вас все не так :) А кто у Вас принимал документы? Имя не знаете случайно?

[arnoba 812]

Я не знаю ответа на этот вопрос :) Меня саму очень интересует почему у вас все не так :) А кто у Вас принимал документы? Имя не знаете случайно?

точно не Марат, но он крутился рядом, у нас был высокий молодой человек, но их там 2 таких, даже не знаю как и описать...

[Алмаз 859]

А у меня такой вопрос назрел: может у кого так было. У меня в египетском свидетельстве фамилия дочери отличается от отца. И как мне анкету заполнять? У мужа нет фамилии, просто 4 имени. Вот у дочери получилось одно, а у папы другое. Или мне так оставят? Потому как нам свидетельство российского образца не светит уже, мы уже большие. У меня будет перевод вот этот:) и дети получатся под разными фамилиями:) или переделать еги свидетельство и написать как у папы? Кошмар!!!!

[arnoba 812]

А у меня такой вопрос назрел: может у кого так было. У меня в египетском свидетельстве фамилия дочери отличается от отца. И как мне анкету заполнять? У мужа нет фамилии, просто 4 имени. Вот у дочери получилось одно, а у папы другое. Или мне так оставят? Потому как нам свидетельство российского образца не светит уже, мы уже большие. У меня будет перевод вот этот:) и дети получатся под разными фамилиями:) или переделать еги свидетельство и написать как у папы? Кошмар!!!!

у нас в египетском св-ве и паспорте записана с 4мя именами, а российские все документы все как по-русски имя ...овна(от имени папы) фамилия (имя деда)

[Алмаз 859]

У меня в печатном свидетельстве 4 имени, а в зеленом тока 3. Незнаю че и как заполнять, ладно, в Консульстве думаю подскажут.

[Tan 3 247]

Справка о том что ребенок проживает в Египте и этому есть свидетели

Справку такую требуют до сих пор

У нас не требовали. Ни в 2000 г., ни в 2008.

 

Девочки, мы родились, муж по справке о рождении из больницы получил св-во о рождении. Что теперь? Просто перевести? Или сначала его надо заверить в МинЗдраве и МИДе? Если второе, тогда вопрос. Можно ли на оригинал ставить эти штампы, ведь по этому св-ву, написанному от руки, надо будет получать печатное?

Не уверена, но, по-моему, на основании перевода египетского свид-ва о рождении в Консульстве вы можете получить лишь заверенный перевод (а от него в России все шарахаются, проверено :biggrin: ), а для получения свид-ва о рождении российского образца надо предъявить справку о рождении, заверенную в МИДе и, кажется, в Минздраве... Знающие поправят, если где ошиблась. :)

 

никак не пойму, почему у нас все не так? переводили печатное и его же подавали. справку о проживании с ребенком не спрашивали, на переводе контракта не настаивали, но мы все же принесли уже при получении гр-ва.

У нас тоже этого не требовали, не знаю, почему. Может, потому что мы "по знакомству" ходили?

 

А у меня такой вопрос назрел: может у кого так было. У меня в египетском свидетельстве фамилия дочери отличается от отца. И как мне анкету заполнять? У мужа нет фамилии, просто 4 имени. Вот у дочери получилось одно, а у папы другое. Или мне так оставят? Потому как нам свидетельство российского образца не светит уже, мы уже большие. У меня будет перевод вот этот:) и дети получатся под разными фамилиями:) или переделать еги свидетельство и написать как у папы? Кошмар!!!!

У меня у сына и у мужа во всех российских документах разные имена-фамилии, их тасовали как могли, видимо. Пока проблем не было. Даже при получении сертификата на материнский капитал, хотя в свид-ве о рождении и в моём паспорте, куда ребёнок вписан, имена идут в разном порядке.

 

у нас в египетском св-ве и паспорте записана с 4мя именами, а российские все документы все как по-русски имя ...овна(от имени папы) фамилия (имя деда)

А у нас в российских доках всё так же, как и в египетских, без изменений...

[Irada 415]

У нас не требовали. Ни в 2000 г., ни в 2008.

А вы оба россияне - вам и не нужно

 

а для получения свид-ва о рождении российского образца надо предъявить справку о рождении, заверенную в МИДе и, кажется, в Минздраве...

Не, сейчас все изменилось, так как МИД не заверяет теперь справки о рождении

 

[fatima2007 502]

Не, сейчас все изменилось, так как МИД не заверяет теперь справки о рождении

 

Да, в моей ситуации так и получилось - в 2008 году для получения гражданства для дочки мы ставили печати на справке из госпиталя, потом ее переводили. Сейчас для второго ребенка - ставим печати в Каире на египетском свидетельстве о рождении - я специально звонила в консульство и уточняла неделю назад.

 

Про бумагу о проживании в Египте - она была нужна в 2008 году, нужна и сейчас. Только в 2008 году Консульство давало запрос (на английском языке с печатью Посольства) - мы с ним в полицию Хургады ходили, нам бумажку выдали в ответ. А сейчас бумагу о проживании в Египте можно и у адвоката сделать.

[arnoba 812]

У меня в печатном свидетельстве 4 имени, а в зеленом тока 3. Незнаю че и как заполнять, ладно, в Консульстве думаю подскажут.

я спросила можно ли ребенку фамилию сделать такую то? сказали пишите такую какую хотите дать и отчество тоже как хотите с -овна или без.

[Алмаз 859]

Арноба, ОГРОМНОЕ СПАСИБО:)

[Neora 99]

Девочки, не знаю в какую тему написать...извините, что не совсем по теме...

 

Мой муж хочет удочерить мою дочь (я тоже хочу), как это правильно сделать? Кто с этим сталкивался, у кого есть ребенок русский от первого брака?

[hochuvforum 67]

Получить компьютерное свидетельство можно и без рукописного...

А есть 2 вида египетских свидетельств что ли, или я что-то неправильно поняла?! Муж принес бумажку, часть которой зеленого цвета, на ней таблица, в которую рукой вписаны данные сына и поставлены печати. Я так понимаю, что это рукописное, еще нужно делать компьютерное?

 

[Багира 1 321]

А есть 2 вида египетских свидетельств что ли, или я что-то неправильно поняла?! Муж принес бумажку, часть которой зеленого цвета, на ней таблица, в которую рукой вписаны данные сына и поставлены печати. Я так понимаю, что это рукописное, еще нужно делать компьютерное?

это первое, копии будут компьютерные

[djixa 1 831]

Девочки, не знаю в какую тему написать...извините, что не совсем по теме...

 

Мой муж хочет удочерить мою дочь (я тоже хочу), как это правильно сделать? Кто с этим сталкивался, у кого есть ребенок русский от первого брака?

Удочерить так, как это делают у нас, в Египте нельзя.В исламе запрещено усыновление -удочерение с изменением имени(отчество и фамилии по биологическому отцу)Здесь детей берут под опеку, заботятся как о своих, но оставляют их имена.Для этого вам делать ничего не нужно, ваша дочь и так живет в вашей семье и ваш муж ее опекун.

[Neora 99]

Удочерить так, как это делают у нас, в Египте нельзя.В исламе запрещено усыновление -удочерение с изменением имени(отчество и фамилии по биологическому отцу)Здесь детей берут под опеку, заботятся как о своих, но оставляют их имена.Для этого вам делать ничего не нужно, ваша дочь и так живет в вашей семье и ваш муж ее опекун.

 

Нет, конечно без изменении отчества и фамилии-это запрещено.

Нам хотелось это как-то документально оформить- опекунство можно документально оформить?

[Neora 99]

Нам хотелось это как-то документально оформить- опекунство можно документально оформить?

 

Девочки, откликнитесь, может кто-то знает что-нибудь по этому вопросу?

 

Дело в том, что нам очень нужно это для России ( не буду вдаваться в подробности), но нужно документальное подтверждение, что у дочери есть опекун (или как сказали в России- удочерение, но это не возможно...).

[Favola 981]

Девочки а кто знает что нужно для замены вс-ва о рождении ребенка по причине испорченности, св-во тут получали. но их принтер. это кошмар, все что было принтером напечатанно, все данные почти стерлись, все еще различимо, но с трудом, я в раше его заламинировла, но это когда он уже поистерся. Поменяют ли мне его здесь же и что для этого надо? заявление заполнить о порче в конс-ве или что?

[Irada 415]

Поменяют ли мне его здесь же и что для этого надо? заявление заполнить о порче в конс-ве или что?

Дубликат можно получить только в Москве

[Favola 981]

Спасибо Ирада, я если я не с Москвы? Я с Хабаровска, значит у себя в городе надо менять? А где это меняют вообще?

[Irada 415]

Спасибо Ирада, я если я не с Москвы? Я с Хабаровска, значит у себя в городе надо менять?

Нет, все равно в Москве

 

ЗАГС Г. МОСКВЫ УПРАВЛЕНИЯ

АРХИВНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОТДЕЛ

101000, Москва, Харитоньевский М. пер., 10

+7 (495) 623-7089 тел.

 

Объединенный архив управления ЗАГС г. Москвы

 

Об отделе

 

Архивно-информационный отдел (объединенный архив ЗАГС) – крупнейшее хранилище вторых экземпляров записей актов о регистрации рождений и смертей, заключении и расторжении браков, установления отцовства, усыновления, а также перемены имени, составленных органами ЗАГС Москвы. Хронологические рамки хранимых документов охватывают период с 1918 года по настоящее время.

В фондах объединенного архива насчитывается более 130 тысяч томов, в состав которых только записей актов гражданского состояния входит более 25 миллионов. Время и социальные потрясения не прошли бесследно для этих документов. Многие из них несут на себе зримые следы пребывания в эвакуации.

С 1979 года в отдел передаются на хранение первые экземпляры записей актов гражданского состояния, составленные органами ЗАГС при военных комендатурах советских войск, а также консульскими учреждениями СССР и Российской Федерации за границей.

 

Руководитель

 

Начальник: Бараник Ольга Петровна

Заместитель начальника: Лебедева Людмила Владимировна

 

Адрес и проезд

 

101990, Москва, Малый Харитоньевский пер., 10

м. Тургеневская, Чистые пруды

здание Дворца бракосочетания №1, вход во дворе (не путать с архивом Дворца)

Телефоны: 623-70-89, 624-26-81 (справки и консультации)

 

Режим работы

Прием населения: понедельник, вторник, четверг, пятница.

Часы приема с 9:00 до 12:30, с 14:00 до 17:30 часов (в пятницу до 16:45).

Среда - санитарный день. Приема нет.

Выходные: суббота, воскресенье.

[Favola 981]

Спасибо за инфу, все разжевали. тока не светит мне Москва еще долго... Будем жить с инвалидным свидетельством пока...

[arnoba 812]

я в раше его заламинировла, но это когда он уже поистерся.

ламинировать нельзя! нам в консульстве сказали, что при оформлении паспорта и прочего они будут ставить на нем отметки, настоятельно рекомендовали этого не делать