Читательская Болталка №6

[kris 10 987]

Сейчас читаю "Спутники" Пановой. Я уже начинала эту повесть год или два назад. И тогда мне она не понравилась: скучно, язык какой-то слишком простой. А сейчас отрываюсь с трудом - очень нравится! Думаю, может есть смыл попробовать перечитать те книги, которые меня когда-то е удовлетворили, вдруг, и к ним отношение поменяется

 

А я ее купила в бумажном варианте.  Но еще не читала.

 

Конечно,дайте книгам второй шанс.

[Пенелопа 9 972]

 

А я ее купила в бумажном варианте.  Но еще не читала.

 

Конечно,дайте книгам второй шанс.

 

 

 

У меня она тоже бумажная (поэтому и перечитываю: Киндл боюсь с собой брать, а небошие книги на русском, кажется, закончились ). Купили здесь, на распродаже. Прежний владелец книги - Хиджази Махмуд Баку 1983г. А издана для германского читателя: с ударениями, предисловием и примечаниями на немецком, так что я ещё и несколько немецких слов пытаюсь подцепить  

 

Поищу, что у меня ещё на полках отвергнутое стоит

[kris 10 987]

У меня она тоже бумажная (поэтому и перечитываю: Киндл боюсь с собой брать, а небошие книги на русском, кажется, закончились ). Купили здесь, на распродаже. Прежний владелец книги - Хиджази Махмуд Баку 1983г. А издана для германского читателя: с ударениями, предисловием и примечаниями на немецком, так что я ещё и несколько немецких слов пытаюсь подцепить

 

Поищу, что у меня ещё на полках отвергнутое стоит

 

Что отвергнуто было?

 

-----------------------------------

 

У меня Панова новенькая.Я эту книгу планировала дочке летом дать,но она увлеклась сагой "Весна в Карфагене" и времени не осталось. И я была рада,т.к. у нее появился интерес к истории русской эмиграции.Теперь думаю,что ей на эту тему посоветовать?

[Пенелопа 9 972]

Что отвергнуто было?

 

-----------------------------------

 

У меня Панова новенькая.Я эту книгу планировала дочке летом дать,но она увлеклась сагой "Весна в Карфагене" и времени не осталось. И я была рада,т.к. у нее появился интерес к истории русской эмиграции.Теперь думаю,что ей на эту тему посоветовать?

 

Пока на глазах попался "Пушкинский дом" Битова.

 

 

А сколько дочке лет? Берберова подойдет?

[kris 10 987]

 

А сколько дочке лет? Берберова подойдет?

 

22.

 

Я тоже о Берберовой подумывала.У меня вот это есть.Кроме рассказов в книге еще роман «Последние и первые».

 

[c'est_moi 11 219]

Крис, предложите дочке Гайто Газданова "Вечер у Клэр" может и не пойти, конечно, но книга стОящая

Изменено 10 ноября, 2017 пользователем c'est_moi

[Пенелопа 9 972]

 

Я тоже о Берберовой подумывала.У меня вот это есть.Кроме рассказов в книге еще роман «Последние и первые».

 

 

 

 

Я тоько "Курсив мой" читала

[c'est_moi 11 219]

Вдруг кого-то заинтересует

 

Каждую неделю поэт и критик Лев Оборин пристрастно собирает все самое, на его взгляд, интересное, что было написано за истекший период о книгах и литературе в сети. Сегодня — ссылки за вторую неделю ноября. https://gorky.media/context/puaro-pod-pritselom-kitajtsy-v-moskve-i-kipling-protiv-indii/

[Lёlьka 10 104]

https://www.mos.ru/news/item/32426073/

 

 

В декабре библиотеки начнут раздачу около 80 тысяч списанных книг

На портале списанные-книги.рф горожане смогут забронировать и бесплатно забрать из библиотек невостребованные или ветхие издания. Впервые воспользоваться услугой смогут учреждения и представители малого бизнеса.

Перечень из почти 80 тысяч изданий появится в декабре на портале списанные-книги.рф. В рамках проекта горожане смогут бесплатно забрать из библиотек Департамента культуры Москвы ветхие, дефектные и не востребованные в читальнях экземпляры. В основном это произведения художественной литературы, а также публицистика и научно-популярные издания.

Среди списанных есть и всеми любимые книги. Новых владельцев обретут «Братья Карамазовы» Федора Достоевского, «Тихий Дон» и «Донские рассказы» Михаила Шолохова, «Вильгельм Телль», «Орлеанская дева» и «Коварство и любовь» Фридриха Иоганна Шиллера, поэмы Михаила Лермонтова и стихотворения Сергея Есенина. Пополнить домашнюю библиотеку можно будет и детскими изданиями, такими как «Сказки» братьев Гримм, «Теремок» Алексея Толстого, «Что такое хорошо и что такое плохо» Владимира Маяковского. Любителям научно-популярного жанра отдадут «Загадки астрономии» Байдера Отто, книги «О Земле и Вселенной» Сергея Вальгранда и «Галилео Галилей» Феофана Бублейникова.

[Lёlьka 10 104]

 И я была рада,т.к. у нее появился интерес к истории русской эмиграции.Теперь думаю,что ей на эту тему посоветовать?

Ирина Одоевцева "На берегах Невы" и "На берегах Сены".  

 

 

 

Любимая ученица Николая Гумилева. Яркий человек, поэтесса и писательница. Но прежде всего - одна из лучших мемуаристок первой волны русской эмиграции, истинная свидетельница эпохи, под легким и острым пером которой буквально оживают великие поэты и прозаики Серебряного века - Сологуб и Ахматова, Андрей Белый и Блок, Мандельштам и Кузмин, Зинаида Гиппиус и многие, многие другие. 

"На берегах Невы" - первая книга легендарных воспоминаний Одоевцевой, посвященная жизни литературного, музыкального и художественного Петрограда в страшный, переломный, трагический период Октябрьского переворота и первых послереволюционных лет.

Огромный успех воспоминаний "На берегах Невы" вдохновил писательницу на создание продолжения. Так родилась книга"На берегах Сены", посвященная жизни литературного, музыкального и художественного "русского Парижа". Писательница рассказывает в ней о встречах с И.Буниным, И.Северяниным, К.Бальмонтом, З.Гиппиус, Д.Мережковским и со многими другими в годы, когда на берегах Сены писались золотые страницы истории искусства Русского зарубежья.

 

Изменено 13 ноября, 2017 пользователем Lёlьka

[c'est_moi 11 219]

Я тоько "Курсив мой" читала

а про Бородина и Чайковского разве нет?

[kris 10 987]

Ирина Одоевцева "На берегах Невы" и "На берегах Сены".  

 Гайто Газданова "Вечер у Клэр"

 

Спасибо

 

Я тоько "Курсив мой" читала

 

Вообще "Биянкурские праздники" -первая или одна из первых книг Берберовой,она еще в поисках своего стиля.Рассказы совершенно "неберберовские",по стилю,по языку какая-то смесь Чехова/Лескова/Бунина.Мне так показалось,когда начинала читать.Очень не понравилось  сначала.Потом втянулась и затянуло.Но мне была очень интересна сама тема:не просто русская эмиграция,а жизнь на чужбине не аристократии или буржуа,которые более-менее сносно приспособились,но бедноты-бывших крестьян,бывших небогатых жителей казацких станиц,рабочих,которые оказались на стороне белой армии и вместе с ней вынуждены были бросится в этот водоворот эмиграции.

Книга при всей внешней простоте и незамысловатости -очень тяжелая,беспросветная. И не увлекательная. Но я ее, пожалуй,еще раз перечитаю.Когда будет время.

[kris 10 987]

https://www.mos.ru/news/item/32426073/

 

 Спасибо большое! Я скопировала ваше сообщение в раздел "Культпоход". А то сюда,к сожалению,мало кто заходит.

[Пенелопа 9 972]

а про Бородина и Чайковского разве нет?

 

Ах да, точно! Но (ловко выкручивается) это же не про эмиграцию 

 

 

 

 

Вообще "Биянкурские праздники" -первая или одна из первых книг Берберовой,она еще в поисках своего стиля.Рассказы совершенно "неберберовские",по стилю,по языку какая-то смесь Чехова/Лескова/Бунина.Мне так показалось,когда начинала читать.Очень не понравилось  сначала.Потом втянулась и затянуло.Но мне была очень интересна сама тема:не просто русская эмиграция,а жизнь на чужбине не аристократии или буржуа,которые более-менее сносно приспособились,но бедноты-бывших крестьян,бывших небогатых жителей казацких станиц,рабочих,которые оказались на стороне белой армии и вместе с ней вынуждены были бросится в этот водоворот эмиграции.

Книга при всей внешней простоте и незамысловатости -очень тяжелая,беспросветная. И не увлекательная. Но я ее, пожалуй,еще раз перечитаю.Когда будет время.

 

 

Спасибо за рецензию, интересно

[Yusyashka 5 749]

Привет, дамы. Взялась тут за спеулитературу. Сложновато читать, но вроде пошлО. Еще "Тени в раю" в процессе

[kris 10 987]

Привет, дамы. Взялась тут за спеулитературу. Сложновато читать, но вроде пошлО. Еще "Тени в раю" в процессе

 

Спеу... это спец...? Что за спецлитература?

"Тени в раю" ремарковское?

[Yusyashka 5 749]

Пальцы- заплетальцы)) да, Ремарка. Раз в год его читаю

[kris 10 987]

 Ремарка. Раз в год его читаю

 

Это он-спецлитература?А почему раз в год? Вы по одной книжке читаете?

У меня есть его 10-и томник,но в тонких обложках и бумага и переплет желают лучшего,но все равно до сего дня дожил.В конце 80-х была подписка.

[Yusyashka 5 749]

Не знаю, так повелось у меня. Я с электронной книги читаю, нет возможности много привозить. Одну книгу Ремарка, одну книгу Достоевского в год. Под специальной литературой имела ввиду книги про маркетинг, копирайтинг и иже с ними.

[Lёlьka 10 104]

Мне Берберова совсем не пошла, пыталась Курсив мой читать, стиль написания совсем не понравился, как-то очень сложно.. Про Чайковского тоже самое.

[kris 10 987]

Это только мне в ридере неудобно читать книги в формате PDF?

[Nayada 23 649]

Доброе утро! А читал кто-нибудь Франзена? Я после сообщений Галины Юзефович засела за "Свободу" и то ли перевод странный, то ли автор не сильно мой. То ли после Кузнецова уж слишком бедно. Может, конечно, ещё расчитаюсь. 

[greenmile 12 871]

Доброе утро! А читал кто-нибудь Франзена? Я после сообщений Галины Юзефович засела за "Свободу" и то ли перевод странный, то ли автор не сильно мой. То ли после Кузнецова уж слишком бедно. Может, конечно, ещё расчитаюсь. 

Аня, я прочитала "Безгрешность", сейчас дочитываю "Свободу".

Дочитаю, конечно, но как-то не то.. 

Ощущение, что всеми этими рассуждениями хотели показать глубину, а глубины нет. Ну или я ее не вижу ...

[Nayada 23 649]

Аня, я прочитала "Безгрешность", сейчас дочитываю "Свободу".

Дочитаю, конечно, но как-то не то.. 

Ощущение, что всеми этими рассуждениями хотели показать глубину, а глубины нет. Ну или я ее не вижу ...

 

"Безгрешность", говорят, любопытнее?

Я всё пытаюсь прочувствовать сравнение с классическими романами XIX в., но что-то всё никак. Может, перевод всё скрал?

[greenmile 12 871]

"Безгрешность", говорят, любопытнее?

Я всё пытаюсь прочувствовать сравнение с классическими романами XIX в., но что-то всё никак. Может, перевод всё скрал?

Даже не знаю..

Возможно сюжет несколько разнообразней.

Но мне не нравится, когда американцы начинают писать про бывшие соц.страны ( в данном случае про ГДР), со всякими "ужасными" подробностями и агентами Штази под каждым кустом.. Вот сразу как-то не то..

[Yusyashka 5 749]

Это только мне в ридере неудобно читать книги в формате PDF?

Мне тоже, я стараюсь такие файлы не использовать, хотя есть книги только в pdf. Не читабельно при любом масштабе

[Lёlьka 10 104]

Это только мне в ридере неудобно читать книги в формате PDF?

а переформатировать из пдф в что-то более удобоваримое?

https://ebook.online-convert.com/ru/convert-to-fb2

Изменено 17 ноября, 2017 пользователем Lёlьka

[kris 10 987]

а переформатировать из пдф в что-то более удобоваримое?

https://ebook.online-convert.com/ru/convert-to-fb2

 

Обычно,если изначально текст в PDF ,то так и делаю,переформатирую в  EPUB.Но есть несколько книг в Djvu,я их переформатировала вPDF  ,но снова переформатировать  v EPUB невозможно. Т.е. не получается двойное переформатирование.

[Lёlьka 10 104]

Обычно,если изначально текст в PDF ,то так и делаю,переформатирую в  EPUB.Но есть несколько книг в Djvu,я их переформатировала вPDF  ,но снова переформатировать  v EPUB невозможно. Т.е. не получается двойное переформатирование.

ах, вон оно что... тогда да, только так читать. жутко неудобно, согласна.. 

[Nayada 23 649]

Даже не знаю..

Возможно сюжет несколько разнообразней.

Но мне не нравится, когда американцы начинают писать про бывшие соц.страны ( в данном случае про ГДР), со всякими "ужасными" подробностями и агентами Штази под каждым кустом.. Вот сразу как-то не то..

 

Беру свои слова назад про "Свободу". Дочитала до "романа" с Патти, то есть, собственно, до свободы, много есть о чём подумать.

[greenmile 12 871]

Беру свои слова назад про "Свободу". Дочитала до "романа" с Патти, то есть, собственно, до свободы, много есть о чём подумать.

 Аня, я уже до конца прочитала "Свободу", уже другую книгу начала..

Даже, пожалуй, больше понравилось, чем "Безгрешность".

Хотя все равно не скажу, что прям в восторге и от  той и от этой.. Но отторжения нет, иногда чем-то цепляет и "есть о чем подумать"  

[Пенелопа 9 972]

Сейчас будет немнго путанно, мои мысли во время чтения книги, записала сразу, пока свежо было 

 

Читаю очень странную книгу. "Моего отца зовут Ибрагим" про пророка. Написана для детей, полна многоточий и домыслов. В этой книжке автор приводит такой аргумент против многобожья: как у многих поваров еда не получается (пословица, русский аналог - у семи нянек дитя без глаза), так и у многих богов не получилось  бы  создать гармоничную жизнь на земле. Они бы все переругались и все вокруг было бы плохо. Мне подумалось, смотря вокруг, что этот аргумент скорее можно применить в пользу многобожия, со всеми войнами, голодом, коррупцией, состоянием окружающей среды. Да, книга написана для детей, но сколько этих детей живут в Палестине, Сирии, Ираке? Интересно, автор действительно не понимал, что его довод слаб?

 

 Видите многоточия? И так всю книгу...

 

 

 

 

 

 

[kris 10 987]

Сейчас будет немнго путанно, мои мысли во время чтения книги, записала сразу, пока свежо было 

 

Читаю очень странную книгу. "Моего отца зовут Ибрагим" про пророка. Написана для детей, полна многоточий и домыслов. В этой книжке автор приводит такой аргумент против многобожья: как у многих поваров еда не получается (пословица, русский аналог - у семи нянек дитя без глаза), так и у многих богов не получилось  бы  создать гармоничную жизнь на земле. Они бы все переругались и все вокруг было бы плохо. Мне подумалось, смотря вокруг, что этот аргумент скорее можно применить в пользу многобожия, со всеми войнами, голодом, коррупцией, состоянием окружающей среды. Да, книга написана для детей, но сколько этих детей живут в Палестине, Сирии, Ираке? Интересно, автор действительно не понимал, что его довод слаб?

 

 

 

Автор современный или из старых времен? Хотя,наверное,это неважно.Книга же для детей(и скорее всего с каким-то начальным религиозным опытов в семье,школе) и носит воспитательно-религиозный характер,т.е. задается определенное направление с учетом того,что сами анализировать и сопоставлять дети ничего не будут.

 

"...полна многоточий и домыслов"  что за домыслы? С таким количеством многоточий и правда удивительно.

[Пенелопа 9 972]

Автор современный или из старых времен? Хотя,наверное,это неважно.Книга же для детей(и скорее всего с каким-то начальным религиозным опытов в семье,школе) и носит воспитательно-религиозный характер,т.е. задается определенное направление с учетом того,что сами анализировать и сопоставлять дети ничего не будут.

 

"...полна многоточий и домыслов"  что за домыслы? С таким количеством многоточий и правда удивительно.

 

 

Современный. 

Странно как-то сразу расчитывать на то, что дети просто будут некритически впитывать всё подряд. 

 

Домыслы - о семье Ибрагима и его жизни. Из надежных источников нам ничего такого не известно (сценки из детства Ибрагима). Представляю, какой шум поднялся бы, если бы подобная книга была написана западным автором и для взрослых.

[kris 10 987]

Вчера до трех ночи читала "Голем" Густава Майринка.Потом весь день хотела спать и голова болела.

Но не жалею.Странная книга,запутанная,вся пропитана мистикой,легендами.Даже слишком.Не сказать,чтобы очень интересная,но оторваться не могла.Возможно потому,что я сейчас усиленно готовлюсь к Праге и читаю все,что нашла связанное с этим городом.

Пражские легенды,конечно,страшные-все отрезанные головы,утопленники,призраки.Ничего радостного и светлого.Не ожидала я такого от златой Праги!

Ну и этот роман как нельзя лучше вписывается в ту атмосферу.Ночь,туманы,свет луны и безумие,сны и перевоплощения души,внешняя нищета еврейского квартала и древние легенды,Кабала,оккультизм,мистика.И язык повествования под стать сюжету.И все это определяется,как "черный романтизм" начала века.

 

Кто-то в отзывах написал:"Голем" это их,западноевропейский "Мастер и Маргарита",только слабее и раньше".

Может быть.

 

Собираюсь еще один роман Майринка прочитать,пока Прага держит.

[Nayada 23 649]

Современный. 

Странно как-то сразу расчитывать на то, что дети просто будут некритически впитывать всё подряд. 

 

Домыслы - о семье Ибрагима и его жизни. Из надежных источников нам ничего такого не известно (сценки из детства Ибрагима). Представляю, какой шум поднялся бы, если бы подобная книга была написана западным автором и для взрослых.

 

Со стороны кого шум?

 

Как-то читала, что по обилию многоточий в тексте чуть не диагнозы психиатрические ставят.

[Nayada 23 649]

А мне вчера попался кусок из "Войны и мира" про Соню. И какая же гадость. 

 

Однажды она разговорилась с другом своим Наташей о Соне и о своей к ней несправедливости.
– Знаешь что, – сказала Наташа, – вот ты много читала Евангелие; там есть одно место прямо о Соне.
– Что? – с удивлением спросила графиня Марья.
– «Имущему дастся, а у неимущего отнимется», помнишь? Она – неимущий: за что? не знаю; в ней нет, может быть, эгоизма, – я не знаю, но у нее отнимется, и все отнялось. Мне ее ужасно жалко иногда; я ужасно желала прежде, чтобы Nicolas женился на ней; но я всегда как бы предчувствовала, что этого не будет. Она пустоцвет, знаешь, как на клубнике? Иногда мне ее жалко, а иногда я думаю, что она не чувствует этого, как чувствовали бы мы.
И несмотря на то, что графиня Марья толковала Наташе, что эти слова Евангелия надо понимать иначе, – глядя на Соню, она соглашалась с объяснением, данным Наташей. Действительно, казалось, что Соня не тяготится своим положением и совершенно примирилась с своим назначением пустоцвета. Она дорожила, казалось, не столько людьми, сколько всей семьей. Она, как кошка, прижилась не к людям, а к дому. Она ухаживала за старой графиней, ласкала и баловала детей, всегда была готова оказать те мелкие услуги, на которые она была способна; но все это принималось невольно с слишком слабою благодарностию…

 

 

И ведь тот же круг, то же образование, не хватает каких-то 200 душ приданого, чтобы уметь "чувствовать как мы". 

[Пенелопа 9 972]

Со стороны кого шум?

 

Как-то читала, что по обилию многоточий в тексте чуть не диагнозы психиатрические ставят.

 

Со стороны исламского мира. Как это придумывать что-то о пророке?

 

В арабском часто многоточия встречаются, но всё равно тут какой-то перебор и раздражает.

 

 

 

И ведь тот же круг, тоже образование, не хватает каких-то 200 душ приданого, чтобы уметь "чувствовать как мы". 

 

А эти "мы" еще и неблагодарные... люди.

[Nayada 23 649]

Со стороны исламского мира. Как это придумывать что-то о пророке?

 

да мне кажется, что уже столько странного обо всех написано, что за всеми и не уследишь 

В арабском часто многоточия встречаются, но всё равно тут какой-то перебор и раздражает.

 

Я вообще в арабском ни разу многоточий не видела, по-моему. 

А эти "мы" еще и неблагодарные... люди.

 

Не поняла.

[Пенелопа 9 972]

да 

 

Не поняла.

 

Те "мы", к которым причисляет себя Наташа, к Соне свысока относятся и не находят в себе достаточно душевных ресурсов, чтобы быть ей благодарными.