Египетское гражданство для проживающих здесь иностранцев.

[LjNata5 64]

В Каире в Мугамму (на Тахрире, там же, где и визы), а с чем - почитайте последние станички этой темы. Я подавала давно, что-то уже успело поменяться.

 

Писали, что нужны св-ва о рождении отца и деда. Имеется ввиду моих отца и деда? Уж извините, если не поняла. Если св-ва моих родных, то дед умер у меня и св-ва не найти. И еще вопрос про свидетельства - нужны не только копии. но и оригиналы, переведенные на арабский язык?

[Ольвия 2 207]

Писали, что нужны св-ва о рождении отца и деда. Имеется ввиду моих отца и деда? Уж извините, если не поняла. Если св-ва моих родных, то дед умер у меня и св-ва не найти. И еще вопрос про свидетельства - нужны не только копии. но и оригиналы, переведенные на арабский язык?

 

конечно же мужа(чтобы было понятно что папа и дед тоже были египтяне)!:) К тому же по закону свидетельство о рождении деда не надо .если он рожден до 1929 года.но на практике могут потребовать.(у нас 1907 года потребовали)

[LjNata5 64]

конечно же мужа(чтобы было понятно что папа и дед тоже были египтяне)!:) К тому же по закону свидетельство о рождении деда не надо .если он рожден до 1929 года.но на практике могут потребовать.(у нас 1907 года потребовали)

 

Спасибо вам большое за информацию

[azo 1]

Подскажите, те, у кого ег. гр-во. В ег. паспорте или АйДи как пишется имя, ведь в рос паспорте указ. только фамилия и имя, а в АйДи нужно 4 имени.

[Rashka 798]

Подскажите, те, у кого ег. гр-во. В ег. паспорте или АйДи как пишется имя, ведь в рос паспорте указ. только фамилия и имя, а в АйДи нужно 4 имени.

Здесь з/паспорт ни при чем.....чтобы получить Айди необходимо перевести и предоставить в органы свое свидетельство о рождении, естественно переведенное, легализованное и заверенное.....

В гражданстве, Айди и паспорте записаны мои имя отчество и фамилия

[Injirka 13]

Здесь з/паспорт ни при чем.....чтобы получить Айди необходимо перевести и предоставить в органы свое свидетельство о рождении, естественно переведенное, легализованное и заверенное.....

В гражданстве, Айди и паспорте записаны мои имя отчество и фамилия

 

То есть, 3 имени достаточно?

Обязательно легализовывать и заверять? Где?

[djixa 1 831]

Здесь з/паспорт ни при чем.....чтобы получить Айди необходимо перевести и предоставить в органы свое свидетельство о рождении, естественно переведенное, легализованное и заверенное.....

В гражданстве, Айди и паспорте записаны мои имя отчество и фамилия

 

Вы это о чем? Эта инфа от вас здесь озвучена вами впервые. Свидетельство о рождении нужно переводить, самим, безовсякой легализации и заверения.

 

То есть, 3 имени достаточно?

 

 

Да, только 3 имени.

[Rashka 798]

Вы это о чем? Эта инфа от вас здесь озвучена вами впервые. Свидетельство о рождении нужно переводить, самим, безовсякой легализации и заверения.

Все о том же. Естественно самим переводить, как и все документы на арабский :biggrin: Затем ставим штамп о правильности перевода в нашем Консульстве/Посольстве, а уж потом несем в Харигейю на легализацию.

Я не поняла, что вас так смутило?

 

То есть, 3 имени достаточно?

Обязательно легализовывать и заверять? Где?

Ну да 3 имени (больше у нас нет)

Процесс описАла выше

[LjNata5 64]

Девушки, я тут прочитала, что с документами надо идти в гаузет города, где я проживаю. Насколько я знаю, гаузет нет в Шарме. Значит надо ехать в Эль Тор. Я правильно поняла или опять ошибаюсь?:woodpecker:/>

[djixa 1 831]

Все о том же. Естественно самим переводить, как и все документы на арабский Затем ставим штамп о правильности перевода в нашем Консульстве/Посольстве, а уж потом несем в Харигейю на легализацию.

Я не поняла, что вас так смутило?

 

 

Меня смутило то, что никакой легализации ни штампов не требуется, а вы настаиваете об обратном.Это ведь трата времени и денег впустую.

[Rashka 798]

Меня смутило то, что никакой легализации ни штампов не требуется, а вы настаиваете об обратном.Это ведь трата времени и денег впустую.

Ну тогда попробуйте получить Айди без всех этих процедур и траты денег.

[djixa 1 831]

Ну тогда попробуйте получить Айди без всех этих процедур и траты денег.

 

Уже получила. И не только я.

[Irada 415]

Уже получила. И не только я.

Я тоже перевод нигде не заверяла, переводила сама

[wiskas 292]

я вообще ничего не переводила :biggrin:

[Rashka 798]

Значит ни у кого не требовали заверенный перевод российского свидетельства о рождении???

 

Подавала доки и получала в Александрии. А вы где?

[Millenia 350]

Меня смутило то, что никакой легализации ни штампов не требуется, а вы настаиваете об обратном.Это ведь трата времени и денег впустую.

 

а вот сейчас правила поменялись,и уже без заверенного перевода просто футболят,мое гражданство давно готово и все уперлось в свидетельство за которым нет времени ехать в консульство.

[Anjus 501]

Значит ни у кого не требовали заверенный перевод российского свидетельства о рождении???

 

Подавала доки и получала в Александрии. А вы где?

У меня требовали, в Хургаде, давно уже. Как всегда кому как повезет.

[aishka 31]

у меня вопрос, египетское свидетельство делается только в каире, так? а ай-ди тоже там ? а без мужа ето можно делать ? его подпись нужна только при получении книжечки?

[Injirka 13]

а вот сейчас правила поменялись,и уже без заверенного перевода просто футболят,мое гражданство давно готово и все уперлось в свидетельство за которым нет времени ехать в консульство.

Вы про гражданство пишите, а мы про получение св-ва о рождении, для тех у кого уже есть гражданство. Кстати, я гражданство получила в сентябре этого года и у меня не требовали никакого перевода св-ва. Более того, я даже не ездила туда - муж забирал.

[Injirka 13]

Все о том же. Естественно самим переводить, как и все документы на арабский Затем ставим штамп о правильности перевода в нашем Консульстве/Посольстве, а уж потом несем в Харигейю на легализацию.

Я не поняла, что вас так смутило?

 

 

Ну да 3 имени (больше у нас нет)

Процесс описАла выше

 

Смутило то, что до Вас никто не писал про легализацию и то, что у некоторых все-таки по 4 имени (например, у Ежихи - она на предыдущей страничке писала).

[Rashka 798]

Вы про гражданство пишите, а мы про получение св-ва о рождении, для тех у кого уже есть гражданство. Кстати, я гражданство получила в сентябре этого года и у меня не требовали никакого перевода св-ва. Более того, я даже не ездила туда - муж забирал.

Почему же....мы сейчас обсуждаем получение Айди.....Почитайте выше внимательно

 

Смутило то, что до Вас никто не писал про легализацию и то, что у некоторых все-таки по 4 имени (например, у Ежихи - она на предыдущей страничке писала).

Очень приятно, что я поделилась опытом с другими и это не должно никого смущать.

 

Интересно мне....какое пишут 4-е имя? Имя мужа? Зачем вообще нужно 4-е имя?

Изменено 20 ноября, 2012 пользователем MOHAMEDUSHA

[MarinaDentist 961]

Интересно мне....какое пишут 4-е имя? Имя мужа? Зачем вообще нужно 4-е имя?

вроде как четвертое имя образуют от отчества отца, то есть имя деда. Получается, грубо говоря, одно женское (свое имя), потом фамилия, потом 2 мужских имени (отца и деда). Так ?

А нужно зачем...видимо, затем, что принято в АйДи писать 4-5 имен. Если б не принято было- то писали бы вообще имя и фамилию, тогда и третье было бы не надо.

[Rashka 798]

А нужно зачем...видимо, затем, что принято в АйДи писать 4-5 имен. Если б не принято было- то писали бы вообще имя и фамилию, тогда и третье было бы не надо.

Все 3-ри имя пишут как в переводе свидетельства.....А вот зачем еще писать 4-е имя?- это для меня загадка:-)

[MarinaDentist 961]

Все 3-ри имя пишут как в переводе свидетельства.....А вот зачем еще писать 4-е имя?- это для меня загадка:-)

не знаю тогда) мне казалось, свидетельство переводят как раз таким образом, чтоб там было имя и отчество отца, то есть имя деда тоже...и я думала это и есть четвертое имя

[Djaana 0]

Девочки, подскажите, пожалуйста в какую тему писать.... хочу поехать в Египет поработать на 3-4 месяца... с чего начинать? пожалуйста!!!

[Injirka 13]

Все 3-ри имя пишут как в переводе свидетельства.....А вот зачем еще писать 4-е имя?- это для меня загадка:-)

 

Загадка в том, что в египетском св-ве о рождении пишется ОДНО имя, а потом имена родителей. У Вас, ведь, есть св-во? Как там написано видели? А потом на основании еги св-ва делается ай-ди и в него переписывается то самое ОДНО имя, а потом имена отца.

 

Почему же....мы сейчас обсуждаем получение Айди.....Почитайте выше внимательно

 

Мы с Вами - да, но я отвечала Millenia, так что сами читайте внимательнее

[Rashka 798]

Загадка в том, что в египетском св-ве о рождении пишется ОДНО имя, а потом имена родителей. У Вас, ведь, есть св-во? Как там написано видели? А потом на основании еги св-ва делается ай-ди и в него переписывается то самое ОДНО имя, а потом имена отца.

Что за бред? Мне выдавали Айди на основании легализованного российского свидетельства о рождении, а потом уже делали египетское свидетельство о рождении на основании Айди. Так что ВЕЗДЕ 3 ИМЕНИ...

[Ольвия 2 207]

Девочки, подскажите, пожалуйста в какую тему писать.... хочу поехать в Египет поработать на 3-4 месяца... с чего начинать? пожалуйста!!!

 

есть тема"Работа для инострацев в Египте"

смотрите здесь: https://club.maghreb.ru/index.php?showtopic=10483

[djixa 1 831]

Что за бред? Мне выдавали Айди на основании легализованного российского свидетельства о рождении, а потом уже делали египетское свидетельство о рождении на основании Айди. Так что ВЕЗДЕ 3 ИМЕНИ...

 

а без унижений нельзя? Почему сразу бред?

[Injirka 13]

Что за бред? Мне выдавали Айди на основании легализованного российского свидетельства о рождении, а потом уже делали египетское свидетельство о рождении на основании Айди. Так что ВЕЗДЕ 3 ИМЕНИ...

Это не бред это все (или почти все) так делают. Это у Вас какой-то особый случай

[olgaadham 22]

Извинясь, может уже обсуждали этот вопрос, но, что дает еги гражданство, есть ли какие привилегии, льготы? И если примут новую конституцию, поменяется ли что-нибудь...?

[nataliegipet 74]

Девочки кто уже получил египетское гражданство подскажите пожалуйста :

у меня скоро будет 2 года как подавала док-ты на гражданство. недавно были в мугамме на пл.Тахрир хотели уточнить что и как. нам сказали приходить за 2 недели до того как закончится 2 года и никаких более деталей узнать не удалось.

Хотелось бы узнать как быстро получаюся все документы. за сколько дней и в каком порядке.

скорее всего в это время будем не в египте и придется приезжать. хочется узнать сколько дней в идеале нужно на это все

заранее спасибо

[Ежиха 26 672]

Смутило то, что до Вас никто не писал про легализацию и то, что у некоторых все-таки по 4 имени (например, у Ежихи - она на предыдущей страничке писала).

 

Ежиха писала, что у нее 4 имени? Это ж что она покурила перед этим.

[Rashka 798]

Ежиха писала, что у нее 4 имени? Это ж что она покурила перед этим. :woodpecker:/>

:biggrin: смотря что.... :biggrin:

 

А сколько имен у Ежихи?

[Ежиха 26 672]

:biggrin:/> смотря что.... :biggrin:/>

 

А сколько имен у Ежихи?

 

Три. :biggrin: В двух ай-ди , заграннике и обеих шахадах. Чесслово. И "своего" поста про 4 имени я также не обнаружила. :biggrin:

[djixa 1 831]

Девочки кто уже получил египетское гражданство подскажите пожалуйста :

у меня скоро будет 2 года как подавала док-ты на гражданство. недавно были в мугамме на пл.Тахрир хотели уточнить что и как. нам сказали приходить за 2 недели до того как закончится 2 года и никаких более деталей узнать не удалось.

Хотелось бы узнать как быстро получаюся все документы. за сколько дней и в каком порядке.

скорее всего в это время будем не в египте и придется приезжать. хочется узнать сколько дней в идеале нужно на это все

заранее спасибо

 

Приходите как вам сказали(т.е. сразу после истечении 2-х лет) , вас в тотже день выдают ваше свидетельство о гражданстве( книжечка такая),затем с этой книжечкой вам аннулируют вашу действующую визу в паспорте и выдадут справку для получения свидетельства о рождении.Затем идете на Аббасию получать египтеское свидетельство о рождении, после сдачи документов оно готово через днй 10 или 14(вам скажут) Затем идете и подаете на айди, оно готово тоже дней через 10-14.

[nataliegipet 74]

Приходите как вам сказали(т.е. сразу после истечении 2-х лет) , вас в тотже день выдают ваше свидетельство о гражданстве( книжечка такая),затем с этой книжечкой вам аннулируют вашу действующую визу в паспорте и выдадут справку для получения свидетельства о рождении.Затем идете на Аббасию получать египтеское свидетельство о рождении, после сдачи документов оно готово через днй 10 или 14(вам скажут) Затем идете и подаете на айди, оно готово тоже дней через 10-14.

Спасибо. А в какой момент выдают паспорт египетский (зеленого цвета). Т.е процесс занимает около месяца ?

[djixa 1 831]

Спасибо. А в какой момент выдают паспорт египетский (зеленого цвета). Т.е процесс занимает около месяца ?

 

Паспорт зеленый тут выдают тогда, когда вы собираетесь путешествовать за пределы Египта как египтянка.Т.е. в тот момент и выдают(т.е. когда все египетские документы у вас готовы) Многие, кто не выезжает из Египта, вообще его не получают, т.к. на территории Египта он не нужен.

[Cahara 1]

Извинясь, может уже обсуждали этот вопрос, но, что дает еги гражданство, есть ли какие привилегии, льготы? И если примут новую конституцию, поменяется ли что-нибудь...?

 

Привилегия толька одна - не надо ходить делать визу каждые пять лет

[Injirka 13]

Три. В двух ай-ди , заграннике и обеих шахадах. Чесслово. И "своего" поста про 4 имени я также не обнаружила.

 

Ой, простите, значит, это кто-то еще писал - я тогда много прочитала и окончательно запуталась