Египетское гражданство для проживающих здесь иностранцев.

[Benty 367]

Девочки, подавала 2 года назал на ЕГ. 2 года прошло, вот муж поехал проверить, готово или нет. Они придрались, что нужно имя деда еще. Но у нас ведь только фио, а не как здесь, фио и еще куча дедов. И что им нужно тогда показать, какую бумажку с именем дела они хотят, не понимаю. Дед к тому же умер уже как 20 лет... поделитесь опытом, кто делал ЕГ, можно в личку. Сил нет все перечитывать.

странно, что у тебя требуют имя твоего деда... у меня просили только имя отца (им надо подтвердить, что отчество мое это тоже самое имя папы в загране) - я просто перевела свое свид о рождении

[Nayara 13]

Девочки, подавала 2 года назал на ЕГ. 2 года прошло, вот муж поехал проверить, готово или нет. Они придрались, что нужно имя деда еще. Но у нас ведь только фио, а не как здесь, фио и еще куча дедов. И что им нужно тогда показать, какую бумажку с именем дела они хотят, не понимаю. Дед к тому же умер уже как 20 лет... поделитесь опытом, кто делал ЕГ, можно в личку. Сил нет все перечитывать.

 

 

это до "новых" времен можно было "проскачить" м/у строк закона, теперь времена изменились, дед и отец мужа это само собой разумеется, но и имена Ваших деда и отца тоже д б указаны, т.к в айди по правилам вписывается 4 "имени"

[Millenia 350]

это до "новых" времен можно было "проскачить" м/у строк закона, теперь времена изменились, дед и отец мужа это само собой разумеется, но и имена Ваших деда и отца тоже д б указаны, т.к в айди по правилам вписывается 4 "имени"

 

Ситуация такая же требуют третье имя у меня уже более двух с половиной лет ожидания прошло и они залепили давайте свидетельство о рождении переводите,а в каир нет возможности выехать никак.вот и получается вроде все доки подали ии собрали и отмечались и не получить его никак.Может у них сейчас какое то указание не отказывать но всячески усложнять задачу?.....Хотя подовали с подругой доки с разницей в месяц она проскочила а мне никак не получатся только футболят за разными бумагами сверх положенного списка:KidRock:

[Ольвия 2 207]

девочки.свидетельство о рождении деда мужа(вашего деда не надо:) )нужно если дед родился после 1929года.если ДО 1929 то ПО ЗАКОНУ не нужно.но на деле у нас дед 1907 и все равно потребовали

после получения свидетельства о гражданстве для дальнейшего оформления необходимо предоставить ваше свидетельство о рождении а также диплом об образовании.переведенный на арабский

[Millenia 350]

девочки.свидетельство о рождении деда мужа(вашего деда не надо:) )нужно если дед родился после 1929года.если ДО 1929 то ПО ЗАКОНУ не нужно.но на деле у нас дед 1907 и все равно потребовали

после получения свидетельства о гражданстве для дальнейшего оформления необходимо предоставить ваше свидетельство о рождении а также диплом об образовании.переведенный на арабский

 

подскажите что,значит дальнейшее оформление?для получения ай ди (битаки)подруга не переводила ни диплом ни свидетельство о рожд.а мне никак не выдадут свидетельство о гражданстве и уже сейчас требуют переведенное свидетельство

[Ольвия 2 207]

подскажите что,значит дальнейшее оформление?для получения ай ди (битаки)подруга не переводила ни диплом ни свидетельство о рожд.а мне никак не выдадут свидетельство о гражданстве и уже сейчас требуют переведенное свидетельство

 

именно для оформления битаки и необходим диплом.чтобы вписать образование.если диплома не будет .то напишут "домохозяйка".свидетельство о рождении также необходимо для битаки.не знаю почему у Вашей подруги не требовали

пс обо все этом писали в этой теме люди.имеющие гражданство.я сама еще жду:)

Изменено 9 августа, 2012 пользователем Ольвия

[MujerDeArena 106]

Скажите, пожалуйста, а когда отец-египтянин признает официально общего ребенка от гражданки РФ, то гражданка РФ, т.е мать ребенка что может получить на этом основании? В смысле какую визу или гражданство? Если без брака.

 

Если уже где-то писали, то обновите пжлст инфу, а то законы меняются, времена меняются.

 

 

[MarinaDentist 961]

без брака, насколько мне известно, никакого права ни на визу, ни на гражданства женщина не имеет.

[Ежиха 26 672]

без брака, насколько мне известно, никакого права ни на визу, ни на гражданства женщина не имеет.

 

Имею в равной степени знакомых дам, которые получали годовую визу по ребенку-египтянину и тех, кому в подобной визе отказывали. По двум детям делается гражданство матери.

[MarinaDentist 961]

не знала, понятно)

[Millenia 350]

именно для оформления битаки и необходим диплом.чтобы вписать образование.если диплома не будет .то напишут "домохозяйка".свидетельство о рождении также необходимо для битаки.не знаю почему у Вашей подруги не требовали

пс обо все этом писали в этой теме люди.имеющие гражданство.я сама еще жду:)

 

Ну так вот а у меня требуют не для битаки а для свидетельства (шахады)и это меня очень изумило.

до битаки еще далеко)))

 

 

а насчет домохозяйки,если у меня рабочая виза и работа никак не по диплому именно эту работу связанную с тур отраслью они не напишут?как они пишут египтянам?

Изменено 10 августа, 2012 пользователем Millenia

[MujerDeArena 106]

Имею в равной степени знакомых дам, которые получали годовую визу по ребенку-египтянину и тех, кому в подобной визе отказывали. По двум детям делается гражданство матери.

 

А можно поподробнее? Пожалуйста! В каких случаях получили, а этим другим чем отказ мотивировали?

 

 

Может те, кто получили, были единственными кормилицами, а папаша отказался или еще что-нибудь? (Потому что в РФ тоже можно получить длительную визу или даже гражданство, если становишься единственным опекуном, как-то так. Т.е. например, с матерью что-то случилось, а отец ребенка иностранец приезжает и становится опекуном детей.)

 

Т.е. то, что они получили годовую визу, ЭТО норма , а те, кому не дали - исключение или наоборот? Как ОБЫЧНО в норме в Ег бывает?

 

 

[Nayara 13]

подскажите что,значит дальнейшее оформление?для получения ай ди (битаки)подруга не переводила ни диплом ни свидетельство о рожд.а мне никак не выдадут свидетельство о гражданстве и уже сейчас требуют переведенное свидетельство

 

 

Пишу от имени «людей, имеющих Ег гражданство», оную «благодать» успела получить до наступления «новых» времен: на отсутствие имени моего! деда (по линии отца, соответственно) «плавно» взамахнули рукой (по закону! Св-во должно быть!), мое! Св-во о рожд тоже было переведено и заверено! и приложено к док-ам на получение айди, однако «добрый дяденька» по к-то только ему ведомым причинам т.ж «плавно» взмахнул рукой и не подкрепил это св-во в дело( по закону! Должен был!), айди благополучно выдали! Что касается «вписать образование», то диплом (если у Вас высшее образование) не просто должен быть переведон и заверен, но он доджен быть равнозначен! местным дипломам (для этого тоже существует отдельная процедура через Каирский Универ), но это, как говорится «совсем другая история!» пересеките для начала рубеж со св-ом и насчет «домохозяйка» это зависит как был дан ответ в заполняемой форме: там прописано «работаете не работаете», если укажете просто!, что не работаете, ничего более не дописывая, то в айди будет пустое место без уточняющих подробностей, желаю удачи !!!

[Ежиха 26 672]

Ну так вот а у меня требуют не для битаки а для свидетельства (шахады)и это меня очень изумило.

до битаки еще далеко)))

 

 

а насчет домохозяйки,если у меня рабочая виза и работа никак не по диплому именно эту работу связанную с тур отраслью они не напишут?как они пишут египтянам?

 

У меня достаточно спецфичный диплом, верифицировать в Египте его была не готова, а, как в соц сетях писать, что в педвузе училась :biggrin: , "корочки" не было. Поэтому мне сначала написали "домохозяйка". А потом компания, где я работала, подала доки в пенсионный и занятость, и мне написали "сопровождение туристических групп такой-то фирмы" . То есть не образование, а профессию записали. С домохозяйкой в битаке работать не так стремно, как с пятилетней визой жены, но тоже не гут.

Изменено 10 августа, 2012 пользователем Ежиха

[Ежиха 26 672]

 

если укажете просто!, что не работаете, ничего более не дописывая, то в айди будет пустое место без уточняющих подробностей, желаю удачи !!![/font]

 

В битаке не пустое место. А конкретно "домохозяйка".

 

Как ОБЫЧНО в норме в Ег бывает?

 

По-разному. :biggrin:

Если мое мнение, то дело в возрасте там. Дамы постбальзаковского возраста получают визы легче, чем молодые.

[Rashka 798]

именно для оформления битаки и необходим диплом.чтобы вписать образование.если диплома не будет .то напишут "домохозяйка".

Кто сказал? У меня битака, диплом о высшем образовании, но я не работаю, поэтому бумажку с места работы не могу принести. В следствии чего в битаке так и написано: НЕ РАБОТАЕТ и замужем за таким-то таким-то......

[Ольвия 2 207]

Кто сказал? У меня битака, диплом о высшем образовании, но я не работаю, поэтому бумажку с места работы не могу принести. В следствии чего в битаке так и написано: НЕ РАБОТАЕТ и замужем за таким-то таким-то......

 

я так поняла.А что получается что в случае если не работаешь тогда не важно есть диплом или нет и образование не учитывается?

[Ежиха 26 672]

я так поняла.А что получается что в случае если не работаешь тогда не важно есть диплом или нет и образование не учитывается?

 

Если диплом верифицируешь, то пишется образование по диплому. В противном случае - "домохозяйка".Если диплом не верифицирован, то образования как бы и нет.

[Ольвия 2 207]

Если диплом верифицируешь, то пишется образование по диплому. В противном случае - "домохозяйка".Если диплом не верифицирован, то образования как бы и нет.

спасибо за ответ

[Rashka 798]

я так поняла.А что получается что в случае если не работаешь тогда не важно есть диплом или нет и образование не учитывается?

Мне как-то фиолетово было чесслово, что в битаке запишут:-))) О наличии образования меня не спрашивали.... Если что-то изменится в моей жизни или мне захочется изменить какую-нить информацию о себе, то всегда можно поменять......не проблема:-)

[Favola 981]

Мне как-то фиолетово было чесслово, что в битаке запишут:-))) О наличии образования меня не спрашивали.... Если что-то изменится в моей жизни или мне захочется изменить какую-нить информацию о себе, то всегда можно поменять......не проблема:-)

 

А диплом переводить на арабский надо да? И если да, то где это сделать?

[Favola 981]

это до "новых" времен можно было "проскачить" м/у строк закона, теперь времена изменились, дед и отец мужа это само собой разумеется, но и имена Ваших деда и отца тоже д б указаны, т.к в айди по правилам вписывается 4 "имени"

 

жесть, мне такие доки на деда не достать... Поеду в гаузат разбираться....

[Rashka 798]

А диплом переводить на арабский надо да? И если да, то где это сделать?

Да, на арабский....да Амр может перевести, он же в Специалисте преподает и переводами занимается:-)

[Nayara 13]

А диплом переводить на арабский надо да? И если да, то где это сделать?

 

 

В моем случае обошлись английским переводом, правда проштампована копия диплома была «!капитально!» начиная от российского натариуса, продолжая в РФ консульстве и заканчивая печатями МИДа Ег-та, с дипломам тож будьте аккуратны! У меня сначала все так и наровили «заляпать» печатями оригинал диплома, « дяденька!» из офиса Мин образования «с пеной у рта!» орал что в Каирском Универе у меня копии не примут, чуть не подрались ( ну образно, конечно!)!!! а в Универе оказалось, что они оригинал видят в наличии и забирают заверенные копии!(кстати в этом случаии и помогли печати с РФ консульства!, хотя и в консульстве мне высказали предположение!, что мол могут «не прокатить» копии), вот и правда не знаю, то ли воля случая!, то ли как всегда «правая рука не знает что делает левая нога!» но, Слава Богу!, проскачили!!!

[Favola 981]

Да, на арабский....да Амр может перевести, он же в Специалисте преподает и переводами занимается:-)

 

Спасибо, понятно, ну и св-во соответственно тоже там же перевести можно да?

[Rashka 798]

Спасибо, понятно, ну и св-во соответственно тоже там же перевести можно да?

Ну да :) только потом еще нужно будет проделать кучу работы с этими бАмАжками.......Терпения!

[MarinaDentist 961]

ну вот,приехали, тоже надо подавать доки на гражданство и ,делать это,увы , надо в Луксоре, а тут мне даже визу резидентскую по замужеству выдать нормально не могут, требуют какую -то мифическую печать в моем паспорте, что я замужем за египтянином. Бред вообще, якобы, им (сотрудникам гауазата) надо будет делать запрос в Каир для подтверждения и получения нашего файла ( так как офиц брак оформлен в Каире ), будто бы тетке из гауазата самой туда пешком идти , так ей лень этим заниматься....слала нас самих в Каир там визу ставить.

подавать на гражданство можно ПОСЛЕ получения визы,или можно одновременно с ожиданием визы?

Изменено 13 августа, 2012 пользователем MarinaDentist

[Ольвия 2 207]

ну вот,приехали, тоже надо подавать доки на гражданство и ,делать это,увы , надо в Луксоре, а тут мне даже визу резидентскую по замужеству выдать нормально не могут, требуют какую -то мифическую печать в моем паспорте, что я замужем за египтянином. Бред вообще, якобы, им (сотрудникам гауазата) надо будет делать запрос в Каир для подтверждения и получения нашего файла ( так как офиц брак оформлен в Каире ), будто бы тетке из гауазата самой туда пешком идти , так ей лень этим заниматься....слала нас самих в Каир там визу ставить.

подавать на гражданство можно ПОСЛЕ получения визы,или можно одновременно с ожиданием визы?

 

должна быть готова виза и проставлена в паспорт и нужно еще 2 копии страницы в паспорте с визой.со штампом ожидания доки не примут

[MarinaDentist 961]

ну...про копии - тут у нас на все копии требуют чуть ли не по 5 штук, на знаю, попы они ими,пардон, подтирают, или печку топят...куда так много))) Но спасибо, мне не к спеху, просто думала, чтоб лишний раз не мотаться, заведение не из приятных и работники тоже, все надо просить и умолять сделать, и еще объяснять что и куда поставить, будто первый день они там работают.

а на гражданство подавать тоже в Гауазате ? или где-то еще?

[Millenia 350]

Девочки подскажите если кто знает есть ли фирмы или часные лица которые могут перевести документы на арабский язык и заверить всеми необходимыми печатями в Каире?(естественно за вознаграждение)к сожалению шанса выехать в Каир из за работы нет совсем.

[Ольвия 2 207]

ну...про копии - тут у нас на все копии требуют чуть ли не по 5 штук, на знаю, попы они ими,пардон, подтирают, или печку топят...куда так много))) Но спасибо, мне не к спеху, просто думала, чтоб лишний раз не мотаться, заведение не из приятных и работники тоже, все надо просить и умолять сделать, и еще объяснять что и куда поставить, будто первый день они там работают.

а на гражданство подавать тоже в Гауазате ? или где-то еще?

 

в данном случае получается 3 пакета документов.1 оригинал-в мугаму в Каир отправляют.другой-в гуазете твоего города.2 копия-тебе.никого не надо умолять сделала сразу по 2 копии каждого документа и все.там даже в самом заявлении(анкете) на арабском языке все написано какие нужны доки и сколько.Да. в гуазет обращайтесь

Изменено 13 августа, 2012 пользователем Ольвия

[MarinaDentist 961]

2 копия-тебе

зачем мне копия , если у меня оригиналы есть? У нас просили по 4 копии всех документов на визу именно, и умолять пришлось сделать визу без печати в паспорте, что я замужем. Про анкету - я сама заполняла на английском, мужу не сказали ничего заполнять

[Ольвия 2 207]

зачем мне копия , если у меня оригиналы есть? У нас просили по 4 копии всех документов на визу именно, и умолять пришлось сделать визу без печати в паспорте, что я замужем. Про анкету - я сама заполняла на английском, мужу не сказали ничего заполнять

 

на визу у нас тоже по 2 копии брали.анкета на гражданство на арабском языке и должен муж заполнять тк гражданство выдается именно по замужеству

[MarinaDentist 961]

ааа, я думала это про анкету на визу

[madam K 58]

Где-то читала,не могу найти, что делаем когда в свидетельстве о рождении и в паспорте разные фамилии( меняла когда замуж выходила)?

[Nayara 13]

Где-то читала,не могу найти, что делаем когда в свидетельстве о рождении и в паспорте разные фамилии( меняла когда замуж выходила)?

 

 

если Вы в РФ то попросите в отделе ЗАГСа св-во об изменении фамилии

[madam K 58]

дали справку только, что фамилию меняла когда замуж выходила,ее куда переводить в консульстве и миде заверять?

[Rashka 798]

дали справку только, что фамилию меняла когда замуж выходила,ее куда переводить в консульстве и миде заверять?

По идее конечно перевести на арабский и заверить в Консульстве РФ, а уж про штамп МИДа Египта вам лучше узнать у тех, кому нужна эта справка (может он им совсем и не нужен. Насколько я вижу, в Египте определенных правил не существует). Удачи!

[Metka 32]

Девочки, подскажите пожалуйста для получения египетского гражданства и ийди надо отказываться от российского? и какие документы нужны? я прочитала, ранее писали вот эти:

(- копия свидетельства о рождении деда.

- отца.

- мужа.

- айди мужа.

- копию вашей визы и первой странички паспорта..

- копию странички последнего прилета в страну.

- брачный контракт.

- 4 фото на белом фоне.)

но потом еще писали мое свидетельство о рождении и диплом.........что-то я совсем запуталась.....

 

Заранее огромное спасибо!!!!!!!!!!!!

 

[Nayara 13]

Девочки, подскажите пожалуйста для получения египетского гражданства и ийди надо отказываться от российского? и какие документы нужны? я прочитала, ранее писали вот эти:

(- копия свидетельства о рождении деда.

- отца.

- мужа.

- айди мужа.

- копию вашей визы и первой странички паспорта..

- копию странички последнего прилета в страну.

- брачный контракт.

- 4 фото на белом фоне.)

но потом еще писали мое свидетельство о рождении и диплом.........что-то я совсем запуталась.....

 

Заранее огромное спасибо!!!!!!!!!!!!

 

 

отказываться от РФ гр-ва не надо диплом бу нужен если Вам надо бу указать образование в айди