LudOK

Моя коллега читает эту книгу сейчас! Нужно и мне ознакомиться, тем более что "оно того стоит".

Я как обычно буду болеть за всех участников из СНГ.

В книжке не воспевают ее занятие. Это я написала в ответ на "никто никого не держит". Я вообще в интернете порылась и нашла что Эльчин Сафарли никакой не турецкий писатель, как мне снача объяснили. Он на русском пишет ) Так что я стала немного просвещеннее, во всяком случае мне стала ясна его тема "русско-турецких отношений". В общем и целом можно почитать на досуге от "ничегонеделанья", легко читается, но темка не для всякого. Что-то психологическое?

История любви там, она влюбилась в молодого турецкого мальчика, который ее типа тоже полюбил. И вот рассказывается там о ее муках рабочих и об их с мальчиком любви. Я конечно далека от этой каши и сама считаю что в плену никто никого не держит, да и воспевать в романах это тоже не следует. Но все мы люди, все мы человеки.

Мне посоветовали прочесть книги турецкого писателя Эльчина Сафарли, русская жена одного из друзей моего МЧ :) я прочла одну на досуге, называется "Туда без обратно". Какая-то автобиография проститутки в романтическом стиле. Мне было жаль героиню, но вот дух у меня не захвативало (как мне свои ощущения описывала советчица). Согласна!

Я в принципе тоже не специалист )) Кое как изъясняюсь, главное - меня понимают и я понимаю что от меня хотят. Когда МЧ взял меня на встречу с какими-то бизнес-коллегами (а те только по-английски говорили) пришлось немного поговорить ради приличия, в конце концов я молчу когда не знаю что сказать :blush:/> Да и в работе иногда помогают мои скромные познания. На обиходном уровне вполне достаточно, я считаю.