Украинки в Египте

[masyny 0]

-справка о признании гражданства украины ребенка

 

Подскажите, пожалуйста, какие документы надо, сколько стоит и по времени. У нас ОВИР специфический! . :KidRock: Свои цены и сроки устанавливает! И денежку просят в руки, банк не для них. А если в до банка доберешься, то там благодійні внески по 100 грн. надо платить. Спасибо.

[lina 79]

А мне эту справку бесплатно дали когда свид о рождении легализовывала , я даже не знала что её дадут , они всё сами оформили ...но было это 3 года назад ещё при старом консуле ...

А первому ребёнку в овире делала но не помню чтоб чтото платила , но по срокаи долго , я уже уехала а они потом месяца через 3 позвонили и поздравили что ребёнок типа гражданин , а потом саму справку через год забрала

Подскажите, пожалуйста, какие документы надо, сколько стоит и по времени. У нас ОВИР специфический! . :KidRock: Свои цены и сроки устанавливает! И денежку просят в руки, банк не для них. А если в до банка доберешься, то там благодійні внески по 100 грн. надо платить. Спасибо.

[anna_vk 248]

или делаете перевод паспорта на территории украины100 грн заверяете у натариуса а потом в МИДе, а паспорт никто и нелегализирует

на Украине я переводила свой паспорт для использования его на территории Египта, обращалась в агенство переводов, там мне объяснили, нотариально заверенная копия паспорта в МИДе и посольстве не легализуется

- ІНСТРУКЦІЯ про порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном ЗАТВЕРДЖЕНО наказом Міністерства закордонних справ України від 4 червня 2002 р. N 113 пункт 1.4 Легалізації не підлягають: оригінали, копії та фотокопії паспортів, військових квитків, трудових книжок....

 

 

 

[Танюшка 24]

Подскажите, пожалуйста, какие документы надо, сколько стоит и по времени.

 

пока незнаю, так как оформляю остальные документы для дочи и свои...в июне планирую занятся ее гражданством...потом отпишусь...

[yarakatia 2]

на Украине я переводила свой паспорт для использования его на территории Египта, обращалась в агенство переводов, там мне объяснили, нотариально заверенная копия паспорта в МИДе и посольстве не легализуется

- ІНСТРУКЦІЯ про порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном ЗАТВЕРДЖЕНО наказом Міністерства закордонних справ України від 4 червня 2002 р. N 113 пункт 1.4 Легалізації не підлягають: оригінали, копії та фотокопії паспортів, військових квитків, трудових книжок....

 

так может закон поменяся, мне в феврале2010 года сказали за эти доки и в авире и в заксе, или консульская легализация или МИДа, может это за наши паспорта такая фишка, а за паспорта иностранцев переводы легализированые требуют в украине

[dalaal 166]

так может закон поменяся, мне в феврале2010 года сказали за эти доки и в авире и в заксе, или консульская легализация или МИДа, может это за наши паспорта такая фишка, а за паспорта иностранцев переводы легализированые требуют в украине

а зачем наши паспорта переводить то? девушка, простите, но я совсем Вас не понимаю или Вы не так понимете что Вам говорят в ОВИРе и ЗАГСе

[yarakatia 2]

а зачем наши паспорта переводить то? девушка, простите, но я совсем Вас не понимаю или Вы не так понимете что Вам говорят в ОВИРе и ЗАГСе

 

 

это не я переводила украинский паспорт для египта это anna_vk , а я переводила и легализировала египетский паспорт мужа для украины мне в загс и овир надо

[dalaal 166]

а я переводила и легализировала египетский паспорт мужа для украины мне в загс и овир надо

ясно, но не понятно почему Вас заставляют делать всю эту ненужную процедуру..... разве что и в правду закон поменялся, развожу руками т.к. совсем еще недавно для ВНЖ нужен был просто нотариально завереный перевод

[masyny 0]

Сегодня спрашивала в ЗАГСЕ, необходимо перевод паспорта только нотариально заверенный.

[yarakatia 2]

Сегодня спрашивала в ЗАГСЕ, необходимо перевод паспорта только нотариально заверенный.

 

это если ваш муж присутствует в загсе, а моего небудет поэтому мне надо легализованый и в овире тоже требуют легализованый перевод

[masyny 0]

Dalaal, Вы делали справку о гражданстве ребенку? Поделитесь информацией, пожалуйста. СПАСИБО!

[masyny 0]

это если ваш муж присутствует в загсе, а моего небудет поэтому мне надо легализованый и в овире тоже требуют легализованый перевод

 

я в ОВИР давала для оформления приглашения перевод наториально заверенный только. Этого было достаточно.

[yarakatia 2]

я в ОВИР давала для оформления приглашения перевод наториально заверенный только. Этого было достаточно.

 

а я вообще проехала и без перевода паспорта и без перевода контракта, сжалились над беременной

[anna_vk 248]

а за паспорта иностранцев переводы легализированые требуют в украине

данная инструкция действующая и никто ее не отменял, действует она на территории Украины и применима ко всем документам использующемися как в Украине так и за границей..

ни на присутствие ни на отсутствие мужа не влияет оформление документа- в ОВИР предоставляется нотариально заверенная копия паспорта мужа, пока ничего не менялось как и говорят девочки.. по крайней мере по Днепропетровской области так..извините, но что-то у вас с ОВИРом не в порядке..где вы проживаете?

[yarakatia 2]

данная инструкция действующая и никто ее не отменял, действует она на территории Украины и применима ко всем документам использующемися как в Украине так и за границей..

ни на присутствие ни на отсутствие мужа не влияет оформление документа- в ОВИР предоставляется нотариально заверенная копия паспорта мужа, пока ничего не менялось как и говорят девочки.. по крайней мере по Днепропетровской области так..извините, но что-то у вас с ОВИРом не в порядке..где вы проживаете?

 

 

да я знаю за это, просто мне повезло,я говорила напрямую с начальником овира когда приглашение делала, а сейчас когда буду оформлять свидетельство о рождении сделала перевод паспорта и свидетельства о браке и легализовала в посольстве т.к. несмогу заверить этот документ в украине потому что муж без паспрта несможет получить визу и приехать ко мне, а с легализированым преводом и копией паспорта я смогу записать его папой, проживаю в полтавской обл

[Танюшка 24]

да я знаю за это, просто мне повезло,я говорила напрямую с начальником овира когда приглашение делала, а сейчас когда буду оформлять свидетельство о рождении сделала перевод паспорта и свидетельства о браке и легализовала в посольстве т.к. несмогу заверить этот документ в украине потому что муж без паспрта несможет получить визу и приехать ко мне, а с легализированым преводом и копией паспорта я смогу записать его папой, проживаю в полтавской обл

 

еще раз говорю...вы не сможете записать папой, нужно его личное присутствие либо его довереность вам на совешнение вами всех действий от его имени...я писала уже выше

 

для ЗАГСа и ОВИРа достаточно нотариально заверенного паспорта....а то получается колизия права...сами подумайте логично...при легализации паспорта вы легализуете саму себя (мужа) а что до этого вы были никем???для легализации может быть свид.о браке..свид.о рождении и т.д..для совершения междунар.отношений...а для этого у вас (мужа) загран.паспорт

 

[masyny 0]

еще раз говорю...вы не сможете записать папой, нужно его личное присутствие либо его довереность вам на совешнение вами всех действий от его имени...я писала уже выше

 

для ЗАГСа и ОВИРа достаточно нотариально заверенного паспорта....а то получается колизия права...сами подумайте логично...при легализации паспорта вы легализуете саму себя (мужа) а что до этого вы были никем???для легализации может быть свид.о браке..свид.о рождении и т.д..для совершения междунар.отношений...а для этого у вас (мужа) загран.паспорт

 

и присутствие переводчика, если муж не пишет по украински

[dalaal 166]

Dalaal, Вы делали справку о гражданстве ребенку? Поделитесь информацией, пожалуйста. СПАСИБО!

лично у меня потребовали мою прописку и прописку моей мамы на 91г, а первая прописка у меня и мамы с 96г, что было то и принесла, копии наших паспортов и все, делали наверно месяца 3

 

и присутствие переводчика, если муж не пишет по украински

в нашем ЗАГСе прокатило и без него, записали с моих слов т.к. муж не говорит по-русски

[Severina 766]

и присутствие переводчика, если муж не пишет по украински

 

На переводчика многие ЗАГСы закрывают глаза. Я сама заявление написала, но т.к. почерк одинаковый и в моем и в ег заявлении получился - поймала дядьку в горидоре и попросила написать за меня :)

 

 

А вот нотариусы, государственные, без официальных переводчиков ничего делать не хотят. Нашли частного - который уже 3-й год оформляет нам всякие бумаги, и уверен, что муж говрит по-русски, хотя это не так :) Просто умный вид делает и кивает в нужных местах.

 

 

[masyny 0]

А вот нотариусы, государственные, без официальных переводчиков ничего делать не хотят. Нашли частного - который уже 3-й год оформляет нам всякие бумаги, и уверен, что муж говрит по-русски, хотя это не так :) Просто умный вид делает и кивает в нужных местах.

 

мы тоже пару дней назад делали доверенность у нотариуса. Тоже делал умный вид и постоянно повторял - Я все розумию! Нотариус друг семьи.....

[yarakatia 2]

еще раз говорю...вы не сможете записать папой, нужно его личное присутствие либо его довереность вам на совешнение вами всех действий от его имени...я писала уже выше

 

 

доверенность я в египте делать небуду, слишком дорогое удовольствие, поэтому сделала перевод паспорта мужа, по закону может и надо присутствие папы, а если договорится, то прокатывает только перевод паспорта и свидетельства о браке и доверенность ненужна, а заявы написать непроблема все решает бумажка с шевченко

[masyny 0]

доверенность я в египте делать небуду, слишком дорогое удовольствие, поэтому сделала перевод паспорта мужа, по закону может и надо присутствие папы, а если договорится, то прокатывает только перевод паспорта и свидетельства о браке и доверенность ненужна, а заявы написать непроблема все решает бумажка с шевченко

 

Вот так у нас все и делается! А потом, сидят и ждут взятки! Научили!

[yarakatia 2]

Вот так у нас все и делается! А потом, сидят и ждут взятки! Научили!

 

 

иногда приходится к этому прибегать, если закон дурацкий, а выхода другого нет, мне легче дать взятку, чем потом мозги компосировать мужу и мне с усыновлением своего же ребенка

[Танюшка 24]

если договорится, то прокатывает...

 

так с этого надо было и начинать...а то я доказываю не понятно что и кому...и ЗАГСу уже весь мозг сьела

[Rusaya 249]

а мужу и не обязательно знать что вы оформились как мать одиночка

 

мы без брака оформляли, муж просто написал признание отцовства, мне было принципиально чтоб ребенок имел фамилию отца, а брак оформили спустя 2 года, если бы никак не получалось оформилась бы конечно как мать одиночка...

 

 

Вобщем из всего напианного следует что не надо спешить с легализацией... мы еще в прошлом году собирались легализовывать но потом то времени небыло то еще что-то. А теперь со всей этой морокой я думаю лучше и не стоит... А как бы так сделать чтоб у ребенка рожденного на Украине была фамилия и отчество отца без легализованного брака и присутствия отца? Или ему тоже обязательно на Украину лететь? Вся эта морока с визами... тем более если брак не легализован. Может какие-то документы им привезти? А в Егите отом ребенка заново оформлять: и с аой и с мамой)

[Rusaya 249]

так с этого надо было и начинать...а то я доказываю не понятно что и кому...и ЗАГСу уже весь мозг сьела

 

 

 

Эх знать бы с кем договариватья...

[yarakatia 2]

Эх знать бы с кем договариватья...

 

с начальником загса идите к нему на прием, но для этого перевод паспотра мужа легализированый и ксерокопия его паспорта и ваше свидетельство о браке легализарованое с переводом, чтобы у вас хоть какието доки были и деньги

[yarakatia 2]

Вобщем из всего напианного следует что не надо спешить с легализацией... мы еще в прошлом году собирались легализовывать но потом то времени небыло то еще что-то. А теперь со всей этой морокой я думаю лучше и не стоит... А как бы так сделать чтоб у ребенка рожденного на Украине была фамилия и отчество отца без легализованного брака и присутствия отца? Или ему тоже обязательно на Украину лететь? Вся эта морока с визами... тем более если брак не легализован. Может какие-то документы им привезти? А в Егите отом ребенка заново оформлять: и с аой и с мамой)

 

вот и у меня морока с визой, приглашение готово лежит в украине, а я еще в египте, а вдруг я неуспею его отослать до родов и муж неуспеет приехать, для этого и сделала легализацию брака и перевода паспорта и в загсе договорилась на всякий случай

[Rusaya 249]

вот и у меня морока с визой, приглашение готово лежит в украине, а я еще в египте, а вдруг я неуспею его отослать до родов и муж неуспеет приехать, для этого и сделала легализацию брака и перевода паспорта и в загсе договорилась на всякий случай

 

 

Икренне желаю вам все успеть.

Но ведь можно же постараться сделать мужу визу без легализации брака? Я вобе ока рожать не собираюсь. Так на будующее интересуюь чтоб отом головняка небыло.

[yarakatia 2]

Икренне желаю вам все успеть.

Но ведь можно же постараться сделать мужу визу без легализации брака? Я вобе ока рожать не собираюсь. Так на будующее интересуюь чтоб отом головняка небыло.

ну тогда вам легализация пока ненужна, сделайте приглашение с украины для первой визы и все

[Rusaya 249]

ну тогда вам легализация пока ненужна, сделайте приглашение с украины для первой визы и все

 

 

Да наверно так оно и будет)

[masyny 0]

Девушки, подскажите, пожалуйста. Мы собираемся оформить брак в Украине и признать отцовство. Вот думаю, если брать фамилию мужа, то обязательно в месячный срок поменять укр паспорт. А вот как быть с заграничным? Мне надо будет вписывать ребенка в загранпаспорт на фамилию отца ( сейчас вписан на моей ). Необходимо менять загранпаспорт? Сейчас это так долго....

 

 

[Танюшка 24]

Девушки, подскажите, пожалуйста.

 

насколько я знаю...прийдется менять все документы...вы можете это все избежать если при заключении брака вы останетесь на своей фамилии...хотя у ребенка уже будет новое свидетельство о рождении с новыми даными соответственно в вашем загран.паспорте тоже нужно менять

[yulyaz 166]

Девочки, кто-то летал чешскими авиалиниями?

И какие предпочитаете (ал италия, турецкие, чешские, аэрофлот.. что еще есть)?

В частности интересует Каир и Киев.

[yarakatia 2]

Девочки, кто-то летал чешскими авиалиниями?

И какие предпочитаете (ал италия, турецкие, чешские, аэрофлот.. что еще есть)?

В частности интересует Каир и Киев.

 

чехами не рискнула лететь, да и долговато транзит большой, алиталия неввосторге я от нее, с каира на рим еще более мение и еда и телек посмотреть и радио послушать, а рим киев туши свет кидай гранату, поесть дают 100 летний крекер и холодный чай или кофе ну и разное там соки вино но вы должны сделать выбор все вместе не дадут, иногда рейсы задерживаются. самый лучший вариант туркишь и общее время полета 3,5 часа хотя заявлено 4 и транзит можно выбрать маленький от 2х часов, и кормят замечательно, персонал приветливый и всегда во всем поможет, в стамбульском аэропорту правда дороговато попить и покушать но дешевле чем в риме, а аэрофлот там транзит ооооочень большой на киев или поездом что выйдет по деньгам тоже самое да и по времени тоже, я с туркиш в основном летаю мне нравится

[yulyaz 166]

yarakatia, большое спасибо! Мне тоже нравится туркиш. Муж летал ал италией, ему не понравилось (летал бизнес классом).

Вот думаю, стоит ли попробовать что-то другое. Что-то я к стоимости билетов не привыкну ((

[Irada 415]

Девушки, подскажите, пожалуйста. Мы собираемся оформить брак в Украине и признать отцовство. Вот думаю, если брать фамилию мужа

Обратите внимание, что в Египте жена не берет фамилию мужа

Если Вы возьмете фамилию мужа, то для египтян станете не женой, а... сестрой своего мужа Потому что здесь одинаковые фамилии только у кровных родственников

[yarakatia 2]

yarakatia, большое спасибо! Мне тоже нравится туркиш. Муж летал ал италией, ему не понравилось (летал бизнес классом).

Вот думаю, стоит ли попробовать что-то другое. Что-то я к стоимости билетов не привыкну ((

 

 

я сама счас в шоке от стоимости билетов все на 200 долларов подорожало, в феврале еще нормальные цены были, это я за эконом говорю, я просматривала сайты билеты только в украину подорожали в другие страны все по прежнему

[aliw 2]

Девочки, кто-то летал чешскими авиалиниями?

У меня родители ими летали из Одессы. Дня 2 по прилету плевались . Турки лучше

[Rusaya 249]

У меня родители ими летали из Одессы. Дня 2 по прилету плевались . Турки лучше

 

 

Я раньше через Мокву летали а теперь через Истамбул полечу. Подкажите кто там был что там можно в течение 5 часов делать? Может где-то погулять чет купить?