Какие документы нужны для брака в Сирии

[катюша 1 030]

справку п религии в консульстве легализируют в сирии,вам надо свое свид-во о рождении,сына и эту справку ,что христианка

Изменено 6 февраля, 2011 пользователем катюша

[angelhelal 0]

справку п религии в консульстве легализируют в сирии,вам надо свое свид-во о рождении,сына и эту справку ,что христианка

спасибо за ответ)) То есть, я правильно поняла, что справку о религии( из церкви) мне можно привезти с собой в сирию ( как она есть, то есть просто русский вариант).. И там ее легализуют без проблем?? Не нужен московский Мид??

 

справку п религии в консульстве легализируют в сирии,вам надо свое свид-во о рождении,сына и эту справку ,что христианка

спасибо за ответ)) То есть, я правильно поняла, что справку о религии( из церкви) мне можно привезти с собой в сирию ( как она есть, то есть просто русский вариант).. И там ее легализуют без проблем?? Не нужен московский Мид??

[FaridaFaher 464]

Не нужен московский Мид??

 

МИД справку о вероисповедании заверять не будет, она для них не имеет никакой силы. У нас церковь отделена от государства :)

[Mardge 49]

Девочки, подскажите пожалуйста, плюсы и минусы сирийского гражданства и подводные камни, если человек это самое гражданство получит.

[катюша 1 030]

можешь не спрашивать,после 45 лет нереально получить,т к тогда все мам а притащат и сделают фиктивные браки,так мне знакомый в имигрейшн объяснил,дают тем лишь,кто много лет к этому возрасту в браке-и то не всем

[fantasy 226]

Девушки,подскажите пожалуйста! Мы подали все документы в Сирии,чтобы получить свидетельство о браке. После этого мужа уже вызывали,расспрашивали. Теперь наши документы опять отправили в Дамаск. Все дело в том,что я сейчас в Украине,и когда вернусь еще пока не знаю. Знаю,что нужно там идти куда-то,ставить отпечатки пальцев и т.д. Может быть,кто-то знает,сколько эти документы будут действительны,можно ли с этим подождать или лучше сразу вернуться и расписаться?

[polinka 4 667]

можешь не спрашивать,после 45 лет нереально получить,т к тогда все мам а притащат и сделают фиктивные браки,так мне знакомый в имигрейшн объяснил,дают тем лишь,кто много лет к этому возрасту в браке-и то не всем

 

Кать,ну абсурд абсурдный,честное слово-неужели в законах есть дискриминация по возрасту???Документы на гражданство подаются спустя 2 года с момента официального оформления брака,ожидание решения о получении гражданства или отказа в получении тоже около 2 лет.Что касается выдачи мам взамуж,то девочки в курсе,что мамам-пенсионеркам спокойная размеренная жизнь здесь будет только сниться,скорее всего им предстоит пройти все то же,что и им самим когда-то.Ну во всяком случае я слышала такое мнение,когда обсуждали этот вопрос.

[Mardge 49]

да ладно вам-пенсионерку нашли!!! по гороскопу Близнецы - шило в одном месте, занимаюсь спортом, учу сейчас 2 языка, много читаю, общаюсь с подругами, ну в общем для сельского хозяйства (цветочки разводить) и для вязания крючком непригодна по факту

 

 

[polinka 4 667]

да ладно вам-пенсионерку нашли!!! по гороскопу Близнецы - шило в одном месте, занимаюсь спортом, учу сейчас 2 языка, много читаю, общаюсь с подругами, ну в общем для сельского хозяйства (цветочки разводить) и для вязания крючком непригодна по факту

 

Наверное шило в одном месте вам помешало внимательно прочитать мой ответ на Катину реплику-я писала про мам-пенсионерок, имея в виду мам женщин,живущих в Сирии!

Изменено 16 февраля, 2011 пользователем polinka

[катюша 1 030]

вик-меня тоже это удивило-но это факт,в дамаске нескольким отказали именно из за возраста,объясняют тем,что это толкнет ту массу русских,что при ехали сюда ввезти своих родителей таким образом,мне это в дамаске сказали

когда приехала в эмираты-тоже с этим столкнулась,т к тут после 60 визу на жительство не получить..

[polinka 4 667]

вик-меня тоже это удивило-но это факт,в дамаске нескольким отказали именно из за возраста,объясняют тем,что это толкнет ту массу русских,что при ехали сюда ввезти своих родителей таким образом,мне это в дамаске сказали

 

Кать,в чем отказали-в оформлении брака или в гражданстве?

[катюша 1 030]

гражданство не дали

[polinka 4 667]

гражданство не дали

 

 

Мотивируя пожилым возрастом?Кать,а если дама в возрасте захочет замуж,в оформлении брака ведь не откажут,так?Значит иками она может получить?И вполне без гражданства здесь жить?Мне кажется,что твоим знакомые просто недооформили документы,вот и остались без гражданства и другим голову морочат.

[Aaliyah 3 702]

а какие документы требуются для легализации брака в Сирии (если она заключался в ОАЭ)? Может, кто-то сталкивался с данной ситуацией и сможет подсказать?

[Livadya 512]

А ваш муж гражданин какой страны? И где в ОАЭ был брак зарегистрирован, в эмиратском ЗАГСе, посольстве вашей страны или посольстве мужа?

[Aaliyah 3 702]

гражданин Сирии, брак - в суде Дубаи

[Livadya 512]

гражданин Сирии, брак - в суде Дубаи

 

Обращайтесь в посольство Сирии, наверное там разъяснят. Я так понимаю с каждой страной свои нюансы легализации.

Изменено 21 февраля, 2011 пользователем Livadya

[Zeituna 38]

Пункт № 7 нам сказали не нужно.

 

И скажите пожалуйста куда именно нужно обращатся в МИДе в москве,нас несколько раз гоняли,так и не смогли легализовать,а в Москву с Питера совсем не прогулка.

 

А скажите пожалуйста, ваш муж уже служил в армии или еще нет? мне просто интересно, почему вам сказали, что пункт №7 не нужно. Просто мы тоже собираемся оформлять брак в сирии. Но нам сказали, пока не отслужит в армию, это невозможно.

[Amani88 0]

Мы с мужем совсем недавно отдавали документы для заключения брака, вот списочек:

1. Паспорт и его перевод.

2. Мое свидетельство о рождении.

3. Свидетельства о рождении детей (если есть).

4. Свидетельство о заключении брака (если брак заключили в России).

5. Медицинская справка об отсутствии Вич-инфекции.

6. Свидетельство о крещении (берется в России, Украине или Белоруссии, на основании которого в Дамаске в Представительстве Русской православной церкви выдается справка о крещении, заведует всем этим отец Александр, если интересует более подробная инфа, пишите в личку).

7. Справка о том, что муж служил в армии или освобожден от нее.

8.Справка ихраж кайд для мужа.

9. Копия хавуйе мужа (сирийский внутренний паспорт).

 

Все документы необходимо нотариально заверять в России, потом легализовать в Миде, МинЮсте и посольстве Сирии в Москве. По приезду в Сирию все перевести на арабский язык у нотариального переводчика, и снова легализовать Миде и МинЮсте Сирии.

 

1)паспорт российский или загран? я так поняла, что загран. Российский вообще нужно переводить? или он им вообще не нужен?

5) её-то хоть не переводить?)))

6)ооооо..........вот это проблема.....ну не в Украину же мне из Питера ехать за справкой......можно её как-то иначе получить? может в другой церкви? они запрос в церковь(в архив) делать не будут?)

 

я так поняла переводить всё это в России не нужно? Это всё в Сирии делается? или здесь тоже надо??? подскажите, пожалуйста! и сколько по времени занимает всё это?(брак будет оформляться в Сирии)

[Anjeli 2]

1)паспорт российский или загран? я так поняла, что загран. Российский вообще нужно переводить? или он им вообще не нужен?

5) её-то хоть не переводить?)))

6)ооооо..........вот это проблема.....ну не в Украину же мне из Питера ехать за справкой......можно её как-то иначе получить? может в другой церкви? они запрос в церковь(в архив) делать не будут?)

 

я так поняла переводить всё это в России не нужно? Это всё в Сирии делается? или здесь тоже надо??? подскажите, пожалуйста! и сколько по времени занимает всё это?(брак будет оформляться в Сирии)

 

 

1) Паспорт нужен заграничный, российский здесь не требуется.

5) Медицинскую справку вы получаете в Сирии, после того как сдадите здесь анализы, естественно она будет на арабском языке и переводить ничего не надо.

6) Свидетельство из церкви можно получить в представительстве Русской Православной церкви в Дамаске у отца Александра. Если вы в России, то думаю что практически в любой церкви можно взять свидетельство о крещении. Никаких запросов не будут делать, все основано на доверии.

Все документы, которые вы возьмете из России необходимо легализовать. Это делается в Москве в МинЮсте, Миде и далее в посольстве Сирии. Затем в Сирии все это переводится у нотариуса на арабский язык и повторно легализуется, только уже в Сирии в тех же инстанциях.

Вот такая непростая система, но все выполнимо.

[Amani88 0]

1) Паспорт нужен заграничный, российский здесь не требуется.

5) Медицинскую справку вы получаете в Сирии, после того как сдадите здесь анализы, естественно она будет на арабском языке и переводить ничего не надо.

6) Свидетельство из церкви можно получить в представительстве Русской Православной церкви в Дамаске у отца Александра. Если вы в России, то думаю что практически в любой церкви можно взять свидетельство о крещении. Никаких запросов не будут делать, все основано на доверии.

Все документы, которые вы возьмете из России необходимо легализовать. Это делается в Москве в МинЮсте, Миде и далее в посольстве Сирии. Затем в Сирии все это переводится у нотариуса на арабский язык и повторно легализуется, только уже в Сирии в тех же инстанциях.

Вот такая непростая система, но все выполнимо.

 

Спасибо. Скажите, все это нужно для брака. Мой "муж" хочет сделать приглашение , чтобы проблем не было.Для приглашения те же документы.Справка о отсутствии Спида, паспорт, свидетельство о рождении и о религии. В этом случае я должна все документы сделать здесь?Потом я просто пошлю ему копии(не знаю как)

оооооооооооооо.............0_о

[Amani88 0]

1) Паспорт нужен заграничный, российский здесь не требуется.

5) Медицинскую справку вы получаете в Сирии, после того как сдадите здесь анализы, естественно она будет на арабском языке и переводить ничего не надо.

6) Свидетельство из церкви можно получить в представительстве Русской Православной церкви в Дамаске у отца Александра. Если вы в России, то думаю что практически в любой церкви можно взять свидетельство о крещении. Никаких запросов не будут делать, все основано на доверии.

Все документы, которые вы возьмете из России необходимо легализовать. Это делается в Москве в МинЮсте, Миде и далее в посольстве Сирии. Затем в Сирии все это переводится у нотариуса на арабский язык и повторно легализуется, только уже в Сирии в тех же инстанциях.

Вот такая непростая система, но все выполнимо.

 

точнее разрешение на брак с иностранкой, а не приглашение! Потому как он живёт в Саудии и они требуют разрешение на брак с иностранкой.

[Anjeli 2]

Амани, а вы собираетесь заключать брак в Сирии или в Саудовской Аравии? Если в Сирии, то по моему особых приглашений не нужно, просто ваш загран паспорт, а визу можете сделать либо в посольстве в Москве, либо по приезду в Сирию в аэропорту. (по крайней мере у нас так было, мы сделали визу в Москве, но у нас заключен брак в России, по нашим законам). Что касается Саудовской Аравии, то здесь я не обладаю информацией и вам ничего не могу подсказать.

 

 

 

Спасибо. Скажите, все это нужно для брака. Мой "муж" хочет сделать приглашение , чтобы проблем не было.Для приглашения те же документы.Справка о отсутствии Спида, паспорт, свидетельство о рождении и о религии. В этом случае я должна все документы сделать здесь?Потом я просто пошлю ему копии(не знаю как)

оооооооооооооо.............0_о

 

 

Думаю, что отправлять можно через экспресс-почту, правда дорого получается.

Изменено 17 марта, 2011 пользователем Anjeli

[Amani88 0]

Думаю, что отправлять можно через экспресс-почту, правда дорого получается.

 

 

Брак будет в Сирии. Без приглашения.Это я напутала.Ему сказали( в Саудовском посольстве вроде) взять разрешение на брак.

Значит буду отправлять) Спасибо большое!

[Martena2009 2]

Уважаемые форумчанки, подскажите, пожалуйста:

 

1) справку об отсутствии ВИЧ нужно делать в Сирии (это понятно)

 

2) у меня есть справка о том, что мусульманка (на русском и арабском языке, из мечети Москвы) - её будет достаточно? Так как Минюст не легализует справки о религии (у нас церковь отделена от государства).

Или мне всё равно в Сирии надо будет брать (покупать) справку о том, что в прошлом была христианкой?

[AmiraS 72]

Уважаемые форумчанки, подскажите, пожалуйста:

 

1) справку об отсутствии ВИЧ нужно делать в Сирии (это понятно)

 

2) у меня есть справка о том, что мусульманка (на русском и арабском языке, из мечети Москвы) - её будет достаточно? Так как Минюст не легализует справки о религии (у нас церковь отделена от государства).

Или мне всё равно в Сирии надо будет брать (покупать) справку о том, что в прошлом была христианкой?

Не нужно легализировать. Просто возьмите справку с собой, в Дамаске подтвердите её. 

[Martena2009 2]

Не нужно легализировать. Просто возьмите справку с собой, в Дамаске подтвердите её.

 

А как её (справку) подтверждать в Дамаске? Справка у меня из Соборной мечети Москвы.

[fantasy 226]

А как её (справку) подтверждать в Дамаске? Справка у меня из Соборной мечети Москвы.

 

 

Здравствуйте, Martena2009! Я тоже везла в Сирию справку из мечети,что я мусульманка, так вот ни в Сирии, ни в посольстве на нее никто даже смотреть не хотел! Сказали легализуют и принимают только справки о крещении! Мне через такой ужас и унижения пришлось пройти,чтобы достать эту справку!!! Им не важно,кто ты сейчас,им важно,чтобы ты ранше не была язычницей,наверное. Не знаю,как у девочек,которые с рождения мусульманки.

[Maryya 638]

Мне через такой ужас и унижения пришлось пройти,чтобы достать эту справку!!!

А что за ужас и унижения? Неужели пришлось креститься в церкви?

[fantasy 226]

Нет конечно! Но выслушать о том,какая я вероотступница и как могла крест поломать,и что променяла веру на мужа и деньги! И что вот тебе приспичило и все равно к нам прибежала! Тогда Рамадан был и такая жара невыносимая,я с утра по всем церквям оббегала и везде меня чуть анафеме не предавали,когда слышали,что мусульманка. мне так обидно было,что я еще и расплакалась там! и еще,брала справку в главном Патриархате города,и когда зашла была в шоке! Не знаю,кто он там точно,но человек,который мне эту справку выдавал был одет в футболку с рекламой пива!

[Maryya 638]

Да, неприятно, конечно. А почему не дали справку в той церкви, где Вас крестили? Или у них не сохранились записи? У меня в деревне, где бабушка живёт-там меня крестили в детстве, но записи не нашли, так тётя моя пошла, сказала , что она моя крёстная-и ей выдали справочку о моём крещении, мне и идти не пришлось никуда.

[miha 8]

девочки,что..то я не могу понять,обязательно нужна справка из церкви,что я христианка,для легализации брака в Сирии?

[fantasy 226]

Меня крестили в Татарстане,а проживаю в Украине. Справку эту через знакомых знакомых делала, по другому даже и не знаю дали ли бы!

[fantasy 226]

девочки,что..то я не могу понять,обязательно нужна справка из церкви,что я христианка,для легализации брака в Сирии?

 

Обязательно нужна. И еще ее в посольстве легализовать нужно будет.

[FaridaFaher 464]

Miha, если вы на украине женаты, то не надо. Только свидетельство о браке и ваш паспорт.

[miha 8]

Miha, если вы на украине женаты, то не надо. Только свидетельство о браке и ваш паспорт.

 

ой спасибо,одной бумажкой меньше.

[Maryya 638]

Miha, если вы на украине женаты, то не надо. Только свидетельство о браке и ваш паспорт.

Юля, может это только для христианских браков не надо? Потому что и мы, и не только мы-тоже легализовывали российский брак в Сирии, но справка о вероисповедании была нужна.

 

Меня крестили в Татарстане,а проживаю в Украине. Справку эту через знакомых знакомых делала, по другому даже и не знаю дали ли бы!

Понятно...

[FaridaFaher 464]

Юля, может это только для христианских браков не надо? Потому что и мы, и не только мы-тоже легализовывали российский брак в Сирии, но справка о вероисповедании была нужна.

 

Да, Леночка, возможно и так... А ещё к тому же у нас было свидетельство о венчании из православной церкви, видимо это и было подтверждением моей религиозной принадлежности, т.к. если бы я не была христианка меня бы не обвенчали. Значит если есть только справка из ЗАГСа, то нужно свидетельство о крещении или о венчании.

[miha 8]

все-таки надо?Все так запутано.

[FaridaFaher 464]

Миха, а вы не венчались? Мой сразу сказал, что без венчания жить вместе нельзя.