Манюня

Девочки, а этот переводчик консульский - он штатный или приходящий - уходящий? Если, например, перед подачей документов на гр-во придти в консульство для перевода документов, он их возьмет или ему надо звонить, просить до? Он там работает, но переводит он для себя (грубо говоря его черный заработок ) а по должности он какой-то помощник кого-то :)) мы летом ему отдавали на перевод доки на визу, через 2 дня пришли, сразу забрали перевод и подали заявление на визу )