Перейти к содержанию

Solis

Мираж
  • Публикаций

    3
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

0 участник дискуссий

Информация о Solis

  • Звание
    мираж

Информация

  • Интересуюсь странами:
    Египет
  • Пол
    Женщина
  • Страна/город
    Россия
  1. Буду рада общению!!!
  2. Привет всем! Меня зовут Наташа, мне 30 лет, была замужем за египтянином 2, у нас есть маленькая доченька. Ранее планировали переезд в Каир, сейчас в связи со сложностями в отношениях, все же живем с дочкой в России.
  3. Solis

    Нужна Помощь В Переводе

    Здравствуйте!!! Помогите пожалуйста понять основной смысл, текста песни Умм Кульсум Fat el Maad. Просить перевести весь текст песни, с моей стороны было бы очень нескромно,поэтому прошу суть. Контекст, мне отправили песню в качестве точного отражения своих чувств. Заранее огромное спасибо!!! فات الميعاد وبقينا بعاد بعاد والنار بقت دخان ورماد فات الميعاد تفيد ب أيه يا ندم يا ندم وتعمل ايه يا عتاب طالت ليالي ليالي الألم وتفرقوا الأحباب كفايه بأه تعذيب وشقى ودموع في فراق ودموع في لقى تعتب عليا ليه انا ب ايديه ايه فات الميعاد فات الميعاد ياما كنت اتمنى قابلك ببتسامة او بنظرة حب او كلمة ملامه بس انا نسيت الأبتسام زي ما نسيت الألام والزمن بينسي حزني وفرحي ياما ان كان على الحب القديم ان كان على الجرح الأليم ستائر النسيان نزلت بقالها زمان ان كان على الحب القديم واساه انا نسيتوا انا يا ريت كمان تنسى الليل ودقت الساعات تصحي الليل الليل وحرقة الأهات في عز الليل وقسوة التنهيد والوحده والتسهيد لسه ما همش بعيد وعايزنا نرجع زي زمان قول للزمان ارجع يا زمان وهات لي قلب لا داب ولا حب ولا انجرح ولا شاف حرمان من ناري من طول لياليه ناري ناري ناري وفرحة العذال فيا من قسوتك وانت حبيبي وقسوة الدنيا عليا بيني وبينك وهجر وغدر وجرح بقلبي داريته بيني وبينك ليل وفراق وطريق انته اللي بديته بيني وبينك ليل وفراق وطريق انته اللي بيدته تفيد ب أيه يا ندم يا ندم وتعمل ايه يا عتاب طالت ليالي ليالي الألم وتفرقوا الأحباب كفايه بأه تعذيب وشقى ودموع في فراق ودموع في لقى تعتب عليا ليه انا ب ايديه ايه فات الميعاد فات الميعاد
×