-
Публикаций
2 475 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
1
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Блоги
Галерея
Весь контент Leelee
-
Уу п с... Это чисто украинская Г. Чисто конкретно украинская. حلال Здесь же это английская h, просто выдох.
-
Потому что они разговаривают как маманьки с маленькими котятами. Даже интересно какие там обстоятельства.
-
Не знаю про другие страны, но в Египте чёткое "куран". И от того, что я узнала это, я не перестану говорить коран. Про "элял" , думаю, вот как было : "х" там на выдохе, почти английское h. Выдох, естественно, опустили и получилось вообще без первой буквы. Да так и закрепилось. Вот, пожалуйста. Включила сейчас новости, а там открытие нового крымско-татарского телеканала в Крыму. Канал МилеТ. Отколь "т"? А как на слух слышали сотни лет - так и закрепилось. С hалялем 100% так же было.
-
Ну, лицом об стол переучивать не будем. Да как-то вообще такой проблемы нет. У нас он Ваня, а там свой вариант. Перевод? Если имена дословно переводить, то часто получается не очень. Но желательно знать перевод, чтобы выбрать при знакомстве благозвучный для этого языка вариант.
-
Если пишете о египетском президенте или на египетскую тему- то с чистой совестью можно писать "по-египетски". И смотря какой объём у вас заказан. Ежели побольше- пишите дж вместо г .
-
Джамаль на классическом и Гамаль по-египетски.
-
Если русский из Москвы- то смотря с кем он разговаривает. Если с человеком из Египта - может смело говорит Гамаль, если с другими, которые говорят на класссическом - Джамаль. Таки я настаиваю: арабский звук Л будет твёрдым, если в слове есть твёрдая буква и мягким , с мягким знаком , если твёрдой буквы нет. Так что всё просто.
-
На сайте авиакомпании. Сейчас ведь чартеров нет.
-
А это смотря кто произносит. Если египтянин из Каира - то Гамаль, а если с юга или из другой страны - то Джамаль. И почему же нет звука, подобно арабскому ل? В данном случае будет "халяль" с мягким л, так как в этом слове нет твёрдых согласных, передающих твёрдость ل
-
Мне вчера назвали 8.83. В соседней двери , в соседнем обменом 9.90.
-
Смена. Смена! То права забытые с кем-то передавала, проходила к стойке регистрации нужного города, то карточку сбербанковскую, то просто провожала от и до, знала, что у человека нервы не выдержат уже при просьбе распаковать с таким трудом утрамбованное. Вот спокойно проходила. И когда вылетала - билет не предъявляла, так говорила город, и они пропускали или просили посидеть минут 15.
-
Это другой.) Этот вышел вместе со всеми. Ещё утром сказали.
-
Переоборудование планировали. Ремонт там был недавно. Может, по внутренним линиям работает?
-
У меня есть такой небольшой, и звук слаабенький. Я ещё хотела туда воду морскую налить, чтобы уж если польза - то по полной. А этот, из видео - никого, пожалуй, не успокоит . Громкий для ночи.
-
Да, но не все под звуки постоянно льющейся воды смогут спать. :lazy2:
-
Ну, не то чтобы родное, но у кого-то раковину такую видела. И батареи русские, у меня такие были давным -давно, только белые.
-
Ой. А батареи и подоконники? В Египте такое есть? И старая русская раковина.)
-
Вас просто повезлИ в одну лавку. И населения во время вашего визита было 35 000 человек, одной лавкой не обойтись, так что можно три раза в одной строке и не брать слово город в кавычки . Отели тридцатилетней давности, как и в Хургаде. Только почему они со своими садами и километровыми пляжами у вас в кавычках - не знаю. Видимо, до слова Отель не дотягивают.
-
Сафага не вокруг отельчиков строилась. Это отельчики в количестве 6 штук построились в 4 км от Сафаги. А потом 3 штуки в городе. А ей-то самой 105 лет в этом году. Она вроде с 1911года, так что военная часть была задолго до гостиниц.
-
Сегодня мне сказали, что война здесь была тогда, Вторая мировая. И вот эта наша военная часть огромная напротив гостиниц - с тех времён. И мины могут быть. Мало ли, солдаты ямки под деревья копали или фундамент какой. Слышала именно слово "учения". Хорошо, могли учиться минировать-разминировать, потому что на Синае - это будни, специалистов где-то ведь куют. Но мне показали жестом автомат. Ладно, завтра уточню. Просто в госпитале женщина работает, им привезли. Да я и не говорю нигде, а здесь туристов нет.
-
"Пять египетских военных погибли и еще семь получили ранения в результате подрыва на мине времен прошлых войн в окрестностях курортного города Сафага , сообщает новостной портал со ссылкой на источник в органах безопасности страны." В госпитале сказали, что 8 человек и 25 ранены.( Какая такая ещё мина "времён прошлых войн" в этих краях. Сказали, учения были . Эта военная часть в трёх км от моего дома.(
-
Да вАм спасибо, дорогие читатели! Час назад шла, прислонила её к дереву, потому что она упала от ветра. Сейчас возвращаюсь, а она опять стоит воткнутая в мокрый песок-землю в двух метрах от дерева. И около дерева она у меня из окна не видна, а там , куда её втыкают - видна.
-
В ноябре привезла из России ёлочные игрушки и мишуру. За неделю до нового года увидела большую спиленную ветку пушистого дерева, того, которое цветёт желтыми шариками. Но рано ещё было - завянет. Потом неделю ждала-выглядывала машину с цветами-деревьями,чтобы хоть что-нибудь купить. И аптекаря попросила, чтобы направил, если увидит, и ещё кого-то попросила. Еду в маршрутке - и вдруг она обгоняет эту самую цветочную машину. А там на что ни посмотришь - всё пойдёт под игрушки, и размера любого, и ещё потом живым останется. Я вышла из маршрутки , а машины нет и нет- свернула перед городом на новую дорогу.( Ладно, поехала в питомник, думала машина оттуда. Увидела только зародыши пальм, маленькие гибискус и алоэ. И длинные парники (!)с огурцами. Выискивала на улицах глазами хоть какую-нибудь спиленную ветку - ничего. Грустно смирилась, ну ладно, 4 года была без игрушек- ничего страшного. 31 декабря вечером поехала в город в скайп. Маршруточник почему-то свернул раньше и подъехал к своей конечной по-другому, метров на 100 мы вышли раньше. Пришлось переходить дорогу. Перехожу- а частью на дороге, частью на тротуаре лежит ёлка. Вот тут я и узнала что такое ступор. Смотрела на неё около минуты, потом пощупала иголки. И только потом начала соображать, но не так, как обычно, а очень медленно. Наверное, было так: 25 декабря у немцев было Рождество, и кто-то додумался привезти ёлку к Рождеству, а почему нет? Потом они, на то они и немцы, вынесли её, чтобы не начала сыпаться, иначе потом не выгрести. И отнесли не в контейнер, а метрах в 10 от него, иначе другие люди не решатся взять. Например, я. Прислонили бы её к контейнеру - я бы не взяла. Так люди, похоже, и рассудили. И вот стою я вся такая дама в шелках, держусь за веточку и лихорадочно соображаю что делать, как это выглядит, как оно будет и вообще. И ведь буквально час назад я видела анонс фильма "Ёлки", где человек идёт, мечтает вслух о ёлочке и вдруг с чьего-то балкона прямо перед ним - ррраз!. Он посмотрел на небо и сказал : -И три миллиона долларов! Когда я поняла, что это мне бог послал, я схватила и поволокла её, тяжелую, в ближайший магазин. Поставила рядом, сказала, что вернусь через час. Какой там час! Сидела в интернете как на иголках, через 15 минут побежала в этот магазин, ёлку они занесли внутрь. Взяла , маршруточник радостно всунул её наполовину в машину- а росту она была 170. Ещё двое пассажиров набежали и все весело и радостно ехали до нашего квартала. Но ведь куда-то её надо поставить? А у меня ничего нет, кроме 10литровой пластиковой банки из-под краски , доверху наполненной песком. На моей лестничной клетке не было ничего, кроме неё, и она дождалась своего часа. Быстро помыла ёлку в душе, установила в песок, нарядила. Салат успела только один сделать, да ладно, пустяки. И вот стоит она у меня до Рождества, потом само собой, до Старого Нового года. Потом до Нового Года 8 февраля. Потом она просто не осыпается и не осыпается, европейский сорт, но вынести рука ни у кого не поднялась. И только неделю назад, побив рекорд анекдота, вынесла её сначала в подъезд, потом через 3 дня дотащила в 20м до помойки. Сегодня утром открываю окно и - ах! Мою ёлку кто-то перетащил ближе к домам и просто поставил на землю. И так получилось, что в моей зоне видимости. Как мало человеку надо для счастья: увидеть утром из окна свою ёлку. И ещё я подумала, что как-то, видимо, правильно желала. Небо увидело, что я и на это была готова, и вот на это в смысле альтернативы. И вышла из машины, и поехала хоть за чем-нибудь в питомник, и попросила людей. И нате - получите, распишитесь. То есть, если правильно захотеть, показать Вселенной хоть какие -нибудь твои шаги - получишь даже ёлочку на Новый год в Африке.
-
Оо...А запах какой, волшебный? Вообще в голову не пришло, что можно в горшок посадить. Который раз уже в помидоре семечко прямо внутри проросло . Разрезаю - а там зелёный росток на полтора см. Спокойно ведь сажать можно было вместо того, чтобы фотографировать во всех ракурсах.
-
А сами зелёные ростки лучше сырыми, свежими съесть, в них самая сила. Раз они таки живые, что прорастают - возьму грамм 200, чтобы на огороде посадить. Теперь вот ещё люпины обнаружила в таких же кг пачках. У нас-то это высокие цветы, и семена продаются по три сушеных зёрнышка в глянцевых пакетиках. Интересно, что ещё здесь есть съедобного в продаже, что можно было бы посадить даже как цветы? Из помидоров семена уже насобирала.