aquamarine

я только пару дней назад была в гаузате по поводу визы и как раз спросила, может ли муж с паспортом за ней приехать. сотрудник однозначно сказал "нет", только самой получать надо

В целом, общий смысл вы верно уловили: египтяне лучше и т.п. Но муж сказал, что в самом высказывании нет ничего обидного или оскорбительного для вас, это, типа, шутка такая местная, максимум на что рассчитывал автор, так это привлечь внимание к себе, любимому (любимой), но вовсе не вас оскорбить. Так что не переживайте! )))

извините за любопытство, а вам в Каире продлили визу? мне вот год назад отказались это сделать, сославшись на то, что я прибыла в Хургаду. Где влетела, там, мол, и продляй, так ответили. В Каире даже и не рассматривали доки вовсе, как увидели аэропорт прибытия. Может, уже поменялись правила?

мудрые слова! особенно про вежливый ответ и шуточное восприятие: ну, вот такая у них, у молодых (или не совсем) египтян, нац. забава - "поклейка" )))

то, что написано в айди, еще не гарантия неженатости. просто мч мог не поменять пока свой документ. это просто к сведению. простите за офф-топ

Спросила у мужа, что подобное выражение может означать, он говорит, что оно не имеет смысла. Может, там произносится как-то по-другому? Даже грамматически это выражение не совсем корректно. Возможно, ваши еги друзья потому и посмеиваются, что это просто каламбур, в устах иностранца выглядящий еще более забавно?

другое название для скотча - solutEb

ana arif izzay tataallyam al-luhgat ir-russia kwais. taAla

По моим наблюдениям, здесь дружба между егип.мужчиной и егип.женщиной, юношей и девушкой не очень распространенное явление. По крайней мере, я пока не наблюдала сие среди егип. молодежи, если только нет далеко идущих намерений у пары. По поводу женского рабочего населения. Знакома с несколькими девушками-египтянками, которые живут и работают в Хургаде, потому что это постоянное место жительства их семей. Работа у всех приличная для девушек их круга. По возможности стараются "наработаться" впрок и заработать сейчас, поскольку после замужества это вопрос открытый. И еще одно наблюдение: юные египтянки хотели бы обладать бОльшей степенью свободы, чем у них есть сейчас, но страх осуждения со стороны семьи и социума доминирует над их робкими желаниями, поэтому "они будут делать, как положено, как от них ждут другие" (записано со слов нескольких юных леди). А сами эти возникшие желание не что иное как результат воздействия СМИ. На широкий охват егип.молодежи не претендую, но вот такие ремарки.Может, помогут составить портрет явления...

а я не со своей смотрю, с мужниной. он говорил и говорит до сих пор, что такие темы он с друзьями-знакомыми не обсуждает-не перемалывает, т.к. это унижает достоинство человека, это слишком интимный вопрос, чтоб его на всеобщее обозрение выставлять. короче, грешат они "излишней" стыдливостью

Тема "кекса" в Еги вроде бы запретна до свадьбы, в смысле, я не очень представляю, как это можно было бы обсуждать с женихом: я же, типа, невинна, знаю только, откуда бэбики берутся, и то смутно. И вообще, я страшно стыдлива в своей невинности Тем более странно, как заботливый и понимающий девственник может помочь влиться, не обладая соответствующим опытом. Может, он просто не девственник? А по теме опроса присоединюсь к тем, кто сказал, что девственность для египтянина, конечно, важна, особенно, если женится на египтянке, ну а для иностранной жены, по-моему, делается скидка, т.е. невинность - это уже не краеугольный камень в вопросах интернационального брака

3 года (без хвоста)

или Нагиба Махфуза "Торжество возвышенного"