Kseniya5

эта переписка между двумя людьми, но к фотке другого человека, причем выставленной на фейсбуке, получается, что не личная переписка. А можете скинуть перевод мне в личку? спасибо заранее

Девочки, ответьте, плиз, на мой вопрос, очень срочно нужно)) тут же много тех, кто знает арабский язык.

Девочки, переведите, пожалуйста, следующий диалог (комментарии к фото): سلملى على محمد كتيييييييييييير.. shoft 3amalt feh eh? ولسة ... التقيل ورا... خلية ماشى وراك وهو يكسب بجد ايه اللى لم الشمل تانى mohamed fe sharm delwate working لا انت بتهرج؟؟؟؟ كلمنى على الخاص ضرورى

Посмотрите отели Тропитель Наама Бей, Сонеста клаб и Сонеста Бич, Хилтон Дримс и Мариотт Маунтейн. Правда все эти отели, кроме Сонесты Бич на второй линии, но там буквально через дорогу перейти и пройти через отели первой линии, у которых территория вдоль моря вытянута, так что до моря недалеко. Сама была в Хилтон Дримс, дорога эта совершенно не напрягала

Спасибо)

Переведите, пожалуйста: وحشتنى والله يا أسامه

Спасибо

Переведите, пожалуйста: ya salam ,eh elkalam elkbeer da ?

это моя подруга, она ушла из сохо(не знаю что это) Спасибо за перевод, Сохо видимо имелось ввиду в Шарме район, где Савой

Переведите пожалуйста фразу, тут я так понимаю смесь арабского с английским))) "deh friend of mine bas meshet men soho"

Спасибо

Девочки, скажите пожалуйста, как спросить: "Как тебя зовут?" Может уже где и было в этой теме, но не могу сейчас все перечитать, срочно нужно

Кто-нибудь может что-то сказать по поводу отеля в Гизе Tiba Pyramids Hotel?

По поводу номеров согласна, что старые. Если там и брать, то супериоры на втором этаже с балконом. А в остальном могу сказать очень пользуется спросом у туристов (сама работаю в туризме), поэтому и советую. Анимация хорошая, кормежка тоже не плохая. Есть люди кто из года в год едет именно в этот отель. Конечно если сравнивать с 5-звездочными Риф Оазисами, последние будут лучше уровнем, но согласитесь и цена у них будет значительно выше. Тут нужно смотреть кто сколько может заплатить за отдых, из этого уже и исходить при выборе отеля.

С горками и с песчаным входом в море можно рассмотреть отель Seti Sharm4*, в Хадобе, рядом с Олд Маркетом. У отеля есть и песчаный хороший заход в море, есть в стороне и неплохой коралловый риф, а также несколько горок около пляжа, первая линия. Если варианты подороже, то два Риф Оазиса: Reef Oasis Beach Resort и Reef Oasis Blue Bay. Первый также в Хадобе, отличный коралловый риф и песчаный вход, а также аквапарк, второй между Наама Бей и Шаркс Бей, небольшой расчищенный от кораллов вход в море и несколько горок. Оба отеля итальянские, 5-ки.

Спасибо большое за ответ, это я и хотела услышать

Просто в этой же теме читала, что именно с этой 6-месячной визой нельзя выезжать из Египта, т.к. ее получают, чтобы заключить официальный брак. И я не поняла, нельзя выезжать весь этот срок, или пока официально не заключим брак?

Девочки, срочно, еще раз пишу вопрос: подскажите пожалуйста, после получения визы на 6 месяцев для заключения законного брака, нельзя выезжать из Египта в Россию, пока не истечет срок действия этой визы? или нельзя выезжать до момента заключения официального брака?

Подскажите пожалуйста, после получения визы на 6 месяцев для заключения законного брака, нельзя выезжать из Египта в Россию, пока не истечет срок действия этой визы? или нельзя выезжать до момента заключения официального брака?

Тоже смотрю гугл, поняла, что в самом Каире))

Т.е. получается в самом Каире, или все-таки рядом?

Кто знает, где находится в Каире строящийся жилой комплекс Палм-Сити?

Недорогие, где-то от 30 до 50 долларов в сутки за сингл. Но честно, я не разбираюсь в районах Каира. Объясните, пожалуйста, где находится Даун Таун? И мне все-таки не дает покоя та улица, про которую я писала))Вот засело у меня в голове, что в названии именно слово Пирамида, а не Харам))Вы не в курсе?

Tan, спасибо большое за ответ. А в названии так и пишут Харам. А то мне почему-то запомнилось, что название на домах так и было как Pyramids street, что-то типа того или мне приснилось :biggrin: и не подскажете, а какие неплохие отели там есть?а то в темке про отели никто не отвечает.

Задам и здесь вопросик. Есть ли в Каире Пирамидная улица, или что-то похожее на это название (не помню точно). Если есть, как правильно она называется, какой это район и есть ли там поблизости какие-нибудь недорогие отели?