Tatiana25

Я заказала у них кожаный сарафанчик. Придет - отпишусь :)

Спасибо:-) а в египетских докумеетаз они как потрм проставили отчество? Или наше консульство перевело без окончания,?

Забыла уточнить, что рожала я в Беларуси. Если в Египте сделан перевод в консульстве, то конечно проблем не будет, так как там все четко прописано гдеиу ребенка фамилия имя и отчество. Меня интересует опыт девочек, которые первыми получали бел. Документы и на их основе делали египетские. У нас не хотят правильно записывать.

Спрошу еще тут)) Девочки, кто регистрировал ребенка от папы-египянина в Беларуси. У нас возникли огромные проблемы. Во-первых, в паспорте не выделены фамилия, имя и отчество, соответственно они не знают что писать в свидетельстве о рождении. Мы делали перевод в нашем консульстве, разбивку нам не сделали.. просто перевели как в паспорте. Во вторых, мне сказали, что отчество будет с окончанием, в нашем случае Мохамедович, но ведь тогда в Египте возникнут проблемы. И в-третьих, сказали, что по белорусскому законодательству ребенку присваивается фамилия отца, а ведь в Египте в качестве фамилии идет отчество папы (второе имя по счету). Как быть? Я просто в ужасе как зарегистрировать ребенка %)

Спасибо большое. А что по поводу визы? Нужно делать или еет?

Девочки, кто рожал ребенка в РБ, звонила в ЗАГС, сказали что нужен перевод свидетельства о рождении мужа, при условии что в паспорте указана не указана национальность. У меня есть заверенный перевод паспорта мужа, но там написано гражданство египтянин, а не национальность, а они именно к этому слову прицепились. И еще, кто вылетал с ребенком из Минска в Каир или другой некурортный город, как быть с визой? Она нужна вообще и где и как ее сделать?

Девочки про посольство наше так никто и не знает. Они работают или нет?

Ну, мы тут про Египет всё))) а здесь понятно кто это такие.

А на каком основании оно дается? В Египте-то войны нет и мы из стран далеко не нищих. Может вопрос глупый, но я вообще ничего об этом не знаю :-)

Вот беда-то ((((

Источник?

Да, наверное, это единственное внятное объяснение. Все это очень и очень ужасно(((

кто знает, в каком режиме будет работать наше посольство в ближайшее время?

Ладно, хорошо, наживы, но днньги им дали. Зачем детей убивать? Звереьё.

О том что он взял на себя ответственность и никуда не уйдет. Что все вокруг виноваты, но тлько не он. То что египтяне так живут, целиком вина режима. В частности Шафика, на данном этапе. Вообщем 2, 5 часа ни о чем. Скукота.

да уже минут 30 толкает, абы што

л да не 30-го, Рамадан 6 июля в этом году.. ну пошумят 30-го.. а дальше-то что.. Уже сто раз такое было, побузят и разойдутся. Ну, вот мое мнение, что БМ выдвинули не просто так, не сами они пришли к власти, поэтому просто так они тоже не уйдут, хоть все 84 млн. подпишуться против. Хорошо бы конечно, если армия бы взяла обратно всё под свой контроль.. Бардак уже конкретно поднадоел.

Я больше чем уверена, что никто никуда не пойдет, они лучше полстраны перебъют, чем отдадут свои кресла. Пошумит народ, да и разойдется, Рамадан же всё-таки, все будут поститься и спать.

Спасибо, прочитала. единовременное тоже начисляют на основе этих документов? И еще вот не совсем поняла: Далее сделала паспорт ребенку, чтобы вылететь, для этого в РКЦ предоставила: свидетельство о рождении, свой паспорт, 4 фотки ребенка. Для фото вызывали на дом фотографа. Паспорт получила в ОГиМе. Что такое РКЦ? Я так понимаю, вы в Беларуси паспорт делали ребенку?

Спасибо, Ольвия, так и сделаем. Не хочется же отдавать легализованное свидетельство. Девочки, а кто оформлял выплаты на ребенка, единовременные и пособие. Это куда обращаться? В ФСЗН по месту жительства?

Ага, понятно. У нас есть 2 экземпляра - одно египетское и второе легализованное. Мы в Египте заключали брак. Копии, да, есть в посольстве. Но в Беларуси, если вдруго оно понадобиться, то как доказать, что это твой муж))

А как тогда мужу визу потом делать в Беларусь, если свидетельство о браке заберут? Странные какие-то у них порядки.

Спасибо, девочки. А что посольство наше сейчас не работет, я так понимаю. Визы делают или надо ждать пока консул вернется?

Вот меня как раз интересует перевод этой последней страницы. Его надо делать в РБ или в Египте в посольстве? А как они вообще в роддоме фамилию ребенка пишут.. они-то вообще разные получаются и у мамы и у папы и у ребенка.))

А вы еще писали про перевод паспорта мужа. Если рожать в РБ, то в Минске нужны какие-то документы мужа? Дожны же фамилию ребенка правильно записать итд? и так они что забирают оригинал и не отдают? Полный привет. А можно сразу в РБ сделать дубликат белорусского свидетельства о рождении и в Египте его отдать?