Перейти к содержанию

UmmTimour

Наш человек
  • Публикаций

    8 903
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    2

Весь контент UmmTimour

  1. Спасибо за "красивую девушку" ))

  2. Галя-красавица в Венеции!

  3. Я посмотрела почти все,и тоже НИЧЕГО не понравилось.В этом году полный отстой....
  4. Наталья Андреевна,вы на новом фото- Женщина-весна!!!!!!!!!!!!Потрясающе!!!!!!!!!!!

  5. У меня когда была,старенькая такая,потрепанная...Куда делась?Кто забрал? Теперь только в электронном виде есть...
  6. Спасибо,Наталья Андреевна!!!!!!!

  7. Я всегда читала "взрослые" книги,сначала меня бабушка приучила.В 9 лет заставила меня читать "Мать" Горького,было тягостно поначалу, потом втянулась..Хорошо это или плохо-не знаю,но я привыкла читать серьезные книжки Вот и я о том жеБедная мадам Каренина: и паровозом ее и английским языком! Маш,а "Вуаль" все таки советую тебе почитать,душевнее чем фильм,однозначно.Фильм на меня такого впечатления не произвел.После книги-не то,хотя многие(кто не читал) говорят,что именно фильм подтолкнул их к прочтению книги..Так что будет время-почитай обязательно,тебе должно понравиться... Не скажите! Хотя я тоже обожаю русский язык,но английский нельзя назвать сухим,там есть своя прелесть.
  8. UmmTimour

    Что Читаем?-2

    Это одна из моих самых любимых книг.Я тоже читала "Разрисованный занавес" лет в 13-14 в первый раз,в оригинале. Потом когда стала старше перечитывала несколько раз.Насчет русского перевода,я честно не знаю... Язык Моэма настолько образный,точный и берущий за душу,что я не уверена как это будет в русском переводе.Может быть кто-то из девочек читал и в оригинале и на русском?Было бы интересно услышать мнения,именно тех,кто имел возможность сравнить.Я так и не решилась пока сравнить,отчасти из-за нехватки времени,потому что столько всего еще неосиленного перед мной(в плане лит-ры),что перечитать этот роман(пусть и любимый) на русском языке у меня просто не доходят руки...
  9. В который раз восхищаюсь вашей красивой парой!Счастья вам!!!!!!!!!!

  10. Маша,спасибо :) Это я здесь с намеком на улыбку,поэтому удачно вышло ))

  11. Наталья Андреевна,вы не зря жизнь прожили-такие дети и внуки!И при такой моложавой и активной родоначальнице!!!!!!!!!!!!!

  12. Примите и от меня комплимент вашему русскому языку! Хотя,если честно,то я не удивлена. Мне в свое время доводилось встречать сирийцев,разговаривающих по-русски без ошибок и акцента.Так что,вы добились поставленной цели. Респект вам!

    А ребенок у вас и в правду очень миленький,ангелочек))

  13. Галочка,спасибо.Но до совершенства мне далеко )))

  14. Спасибо)))

  15. Большое спасибо,я стараюсь:)

  16. Элла,спасибо.Это из вчерашнего))

  17. Какая величественная! Супер!

  18. Спасибо! Я не устаю любоваться вашей парой и вашим свадебным платьем

  19. Спасибо,вы тоже очень красивая!

  20. Марьяна,мой муж тоже так считает,но я не уверена,если честно...

  21. Каждый раз вами любуюсь!Такие красивые,что мама,что сынуля!

  22. Галочка,дорогая моя!С днем рождения!Пусть у тебя все в жизни будет чудесно!

  23. С Днем Рождения!!!!!!!!!!!

×