ILA

приглашение не требуется если иностранец в браке с гражданкой Украины более 2 лет и/или (не уверена, не помню) есть общие дети/ребенок - так мне ответили в консульстве Украины в ОАЭ, возможно, в Египте аналогично. лучше естессно спросить в посольстве

у меня впечатление сложилось, что этот список, если оба родителя - иностранцы. но вы же украинка? 1. Справка с посольства государства, гражданами которого являются родители (О принадлежности к гражданству другого государства) - это только для подтверждения того, что папа египтянин, но вас ведь не просят подтвердить, что ребенок - египтянин? по-моему проблемы вообще никакой и нет. о египетском гражданстве ребенка ведь никто не знает (если только вы сами не скажете), и я писала уже выше, что мне и слова о бАмажке из п.1 никто не сказал (ни ранее в компании, которая должна была делать, но я передумала, ни потом в самом ОВИРе). а вы в сам ОВИР обращались или только через эту компанию требуют список? и еще, по поводу запрета двойного гражданства. есть такие пункты в ЗУ: Підставами для втрати громадянства України є: 1) добровільне набуття громадянином України громадянства іншої держави, якщо на момент такого набуття він досяг повноліття. Не вважаються добровільним набуттям іншого громадянства такі випадки: а) одночасне набуття дитиною за народженням громадянства України та громадянства іншої держави чи держав; в) автоматичне набуття громадянином України іншого громадянства внаслідок одруження з іноземцем; по-моему это как раз наш случай - жен-египтян - и наших деток

если уже есть МинЮст и МИД на переводе, то нотариус после них точно лишний :)

так не нужно печать :) я просто переводила паспорт мужа полтора года назад и переводчик внизу после перевода пишет такую фразу "Цей документ з арабської мови на українську мову перекладено мною, перекладачем ФИО" и ставит свою подпись. никакой печати не было. это потом уже нотариус при нотариальной заверке подписи переводчика ставит и печать свою и подпись. :) это - ключевая фраза. это две разные процедуры - вписать в паспорт и проездной документ. нам например был нужен именно отдельный проездной документ из-за визовых заморочек ОАЭ.

если (ключевое слово ) все делать правильно - то да, т.к. после посольства Украины должна стоять печать МИДа Египта, а потом нужно поставить печать посольства Египта в Украине - это и называется консульская легализация. но на деле компании, которые занимаются легализацией говорят, что и без МИДа иногда подходит, так что не берусь утверждать, может у вас и пройдет, смотря в каком настроении чиновник будет. :) наверное, вам просто перевели брачный контракт в посольстве и заверили перевод. нужно было сперва легализировать его для Украины. процедуры везде почти одинаковые - МинЮст Египта, МИД Египта , перевод (обязательно с печатями МИДа и МинЮста), потом посольство Украины (это если перевод делали не в посольстве). потом в Украине несем этот перевод либо в МИД либо в посольство Египта в Украине (нужно уточнить этот момент). и вот только после этого вы можете его использовать на территории Украины.

думаю, можно и в Каире, но лучше в Киеве. объясню почему: они могут потребовать нотариально заверенный перевод, т.е. нужно будет еще идти в египетский МИД и посольство, чтоб подтвердить вашего египетского нотариуса. зачем? я в Киеве делала за 220 грн (и это дорого, есть дешевле, но мне нужно было срочно) перевод паспорта с арабского+нотариальная заверка. сделали за 2 рабочих дня. нотариально заверенный перевод я делала не для приглашения. P.S. по секрету - для приглашения я перевела паспорт сама и поставила "липовую" подпись переводчика - им подошло и так в нашем ОВИРе. :) а можете поподробнее, я сейчас в процессе подтверждения гражданства (хотела оформить проездной, но сказали, сперва гражданство подтверждаем). P.S.на подтверждение гражданств список документов подавала такой же как и у Танюшки, кроме а справки из ЖЭКаб ее не просили, было достаточно копии страницы паспорта, где видно мою прописку в 1991 году.

по времени - 3 дня (местный ОВИР, городской ОВИР - для граждан некоторых стран, Египет в т.ч., опять местный ОВИР) плюс 10 дней на его изготовление (это минимально возможный срок). по деньгам - 5,08 держмито (за срочность - двойной тариф, т.е. 10,16грн :) ), за бланк - около 70 грн., за конс. услуги - 30 грн. Все. по документам - ваша копия паспорта и оригинал, его копия паспорта, желательно с переводом, свид. о браке (не везде требуют), заявление (вот за него 70 грн, но спрашивала в ОВИРе и его можно самому дома заполнить и распечатать), квитанции. по-моему все. не так все страшно на самом деле я полтора года назад пришла в ОВИР, посмотрела, почитала, решила, что не получится и ушла ни с чем, сделала тур. визу тогда. а в этом году решила идти до конца, но все оказалось в разы легче чем я себе представляла. :mashaAllah: кстати, Овир и по субботам работает. а очередь из 3-5 человек (таких же как и я - всем побыстрее нужно :) ) не так уж и много.

VKarima, а почему не хотите сами сделать официально? Я просто недавно мужу оформляла и могу подсказать в деталях если будет нужно. Получилось и быстро и дешево. :)

посмотрите здесь

муж сегодня утром уже получил документы Слава Богу !!! я очень довольна FedEx!! кстати, доки на следующий день утром были в Дубаи (а отправили их в четверг днем), но т.к. пятница - выходной, то доставлять стали только сегодня с утра. супер!!!

ines ОМЛИ №9

да, курьер доставит мужу прямо в руки. они предварительно ему позвонить должны. но как получится на самом деле -увидим. :) а насчет получить в одном из представительств - странно. по-моему обязаны доставить персонально человека в руки где бы он не был. может попробуйте созвониться напрямую с одним из офисов FedEx в Украине (я ссылку дала ниже) и уточнить напрямую. и еще, та компания - посредник FedEx (ExPost) - в жизни пользоваться больше не буду. они меня расстроили. я документы им отдала во вторник, в среду пыталась отследить на сайте FedEx по номеру накладной, но мне писалось, что посылки под таким номером не существует. и сегодня утром позвонили из офиса официального представителя FedEx в Украине (я тогда их не нашла, но теперь буду только через офиц. отправлять) и стали задавать интересные вопросы (как выглядел курьер?, как его звали? и все в таком духе) . Оказывается, что мои документы все еще в Киеве (их только сегодня передали в FedEx)и только сегодня будут отправлять, т.е. благодаря той компашке я потеряла 2 дня . Кстати, стоимость и у FedEx и у их посредника - одинаковая.

я отправляла DHL в прошлом году (в ОАЭ, но вижу по постам выше, что цены приблизительно одинаковые), заплатила итого около 400 грн. доставили за 3 дня. сейчас позвонила - цена 800 грн и раньше отправить можно было на Укрпочте через DHL дешевле (у них договор был, использовали Укрпочту как агентскую сеть). сейчас же цены одинаковые, т.к. DHL подняли стоимость услуг. прошерстила остальных курьеров: TNT - 84$. 3-4 дня. Дорого. EMS (это украинские) - 45$ + 60 грн за вызов курьера около 7 дней. не внушили доверия. Укрпочта - 40 грн, ответили, что минимум 14 дней, но бывает что и по месяцу идет. а еще ухмыльнулись, когда спросила дойдет ли точно, ответили что-то в духе "а кто ж его знает". Страшно. FedEx - как ни странно, думала, что они самые дорогие. ан нет. 500 грн (63$) и 3-4 дня. сегодня отправила через эту компанию (посредники FedEx). посмотрим. отпишусь о качестве.

я пару дней назад сделала в Киеве (Днепровский ОВИР). ходила по месту прописки. Я не работаю, но вообще никаких справок не требовали (меня аж в пот бросило, когда прочитала список форумчанки ниже). 1. заставили заплатить за отпечатку машинисткой в бланке заявления около 60 грн. (в следующий раз сама наберу заявление на компе, сказали, что так тоже примут). 2. потом оплатила держмито (5грн 10 коп если вы не спешите и вам его будут делать месяц или 10 грн 20 коп если хотите получить через 10 дней). ще была квитанция за консульт.услуги на 30 грн. 3. затем меня отправили в городской ОВИР (на Березняковской) заверить заявление у начальника (это для граждан Египта, Ливана...). С собой иметь копию паспорта мужа (перевод не требовали, но я сама на всякий случай перевела и распечатала). приемные дни: среда с 10 до 12 и пятница с 12 до 14. подпись ставят при вас. 4. Потом заявление, копия паспорта мужа, копия вашего паспорта, копия свид. о браке, квитанции держмита и конс. услуг - все это несем обратно в свой районный ОВИР к своему инспектору. Затем отправляют к начальнику районного ОВИРа за подписью и затем опять без очереди заносите бумажки к инспектору. Сказали дату, когда прийти. 5. Через 10 дней ровно пришла и получила приглашение Слава Богу. расписывались год и 4 месяца назад. с нас потребовали справку из посольства Египта о том, что он не женат. В посольстве записали с его слов и паспорта. :) все. я в ужасе (что за бюрократы). если бы мне ваш пост попался раньше я бы не пошла оформлять приглашение аналогично до 90 дней пребывания в Украине - регистрация не нужна, более - нужна. можно эту страховку попробовать оформить на Украине (страхование въезжающих иностранцев). правда я делала мужу для тур. визы (дала копию его паспорта) и мне на 2 недели она обошлась примерно в 30 грн. :) сейчас будем делать визу по приглашению, я попозже отпишусь получилось или нет :) Еще кто-то спрашивал насчет повторного открытия мужу визы без приглашения, если в браке только 1,5 года. Есть упрощенная система открытия визы для мужа, но в браке должны находиться более 2-ух лет (это ответ нашего посольства в ОАЭ, но и в Египте я думаю та же система). Т.е. девочки, которые официально замужем более 2-ух лет могут приглашение не делать, должны визу открыть и без него (опять же, уточните еще раз в посольстве Украины в Египте). А те, кто менее 2 - нужно приглашение или тур. виза (сами в посольстве так и ответили, мол, только эти 2 варианта есть).

Aisha (Egypt), спасибо за фотки! я еще не была в Абу-Даби и побываю не скоро, а так хоть посмотрю одним глазом.

по сюжету героини в Абу-Даби, но на самом деле эти эпизоды снимались в Марокко, т.к. власти запретили его съемки на территории ОАЭ.

боюсь, я вас разочарую - задумка была слизана с другого менее "попсового" фильма Френсиса Форд Копполы "Молодость без молодости" 2007 года. его я посмотрела первым из-за своего любимого актера - Тима Рота. может поэтому "Загадочная история..." для меня проиграла по всем показателям, фильм упрощен по максимуму для широкой аудитории. обожаю этот фильм, один из самых любимых, готова смотреть хоть миллион раз.

думаю, лучше набрать 200 сообщений и приходите к нам в муслиму :)

а вот и мои фаляфельки (смешивала половину бобов и половину нута, как на фотках у Раньи

и как я темку раньше не видела. я - фанат суши и роллов. мням. только не ем с сырой рыбой, беру малосольный или копченый лосось и копченый угорь. вот мой первый в жизни эксперимент (составляла из своих любимых ингредиентов): 1. ролл наизнанку с угрем, сливочным сыром и авокадо в кунжутных семечках 2. ролл с угрем и авокадо (на заднем плане) 3. ролл с авокадо 4. суши с лососем 5. ролл наизнанку с лососем, сливочным сыром и огурцом в укропе 6. ролл с лососем (на переднем плане)

я считаю, мне повезло со свекровью. очень аккуратный, чистоплотный человек. никаких забитых раковин, для тефлона спец. мешалки, все кастрюли сверкают, посуда моется сразу, кухня после готовки моется. мы гостили у нее. я сразу купила все нужные мне принадлежности для кухни и начала хозяйничать. когда готовила я - свекровь на подхвате, причем мне помощь не нужна, я привыкла сама все делать, но она постоянно старалась помочь, что было к месту и не напрягало (с советами вообще никто не лез). соответственно, если готовит она - я помогаю. свекр долго восхищался тем, что зелень я ставила в баночку с водой в холодильник, она дольше оставалась свежей. мама восхищалась (мужу говорила), что я все время что-то делаю, что готовлю. спрашиваю почему, что здесь особенного? ответили, что египтянки стараются показать какие они хорошие хозяйки только в первое время, что их так матери учат, не напрягаться и беречь себя. честно скажу, было не по себе немного. т.к. мать мужа была всегда всем довольна, всегда в хорошем настроении, так и хочется ее назвать "бабушка-божий одуванчик" :) . Я была готова к жесткой критике (моя мама часто критиковала), а получилось наоборот. я не знаю арабского, а она - англ. я за 3 недели выучила больше арабских слов, чем за все время с мужем. сейчас скучаю по нашим денькам с ней, с удовольствием поеду в гости еще и еще. вот только вспомнила один случай похожий на этот. мама тоже растворяет Фейри в ведерке и оставляет тряпку там же. Ладно этот "раствор", я смирилась. Но запах мокрой тряпки я не переношу. Я ее попросила, чтоб она ее там не оставляла. Она пару дней вытаскивала, а потом забыла или не знаю почему, но все стало как раньше. Меня абсолютно не напрягло это, повторять не стала и с разборками не полезла, это смешно. Просто не обращала внимания, т.к. она хозяйка в своем доме и раз ей так удобнее - я не в праве устанавливать свои порядки.

я вам в личку отвечу, т.к. это офф топ по-моему.

рожают вместе - да, мои рожали вместе. :) живут вместе - 1 год, подходит под определение? :) вот только что воспитать не получилось :)

у меня спрашивали при получении паспорта в 16 лет, гражданкой какой страны я хочу быть :)

теперь ясно. у меня такая проблема появится в будущем, т.к. муж - египтянин.