Перейти к содержанию

Vladika14

Пользователи
  • Публикаций

    350
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Vladika14

  1. Vladika14

    Марокко

    Видела много фоток Марокко и мне Эс-Суэйра видится именно бело-голубой... мммм... сказочно! А вот Маракеш наоборот в ярких желто-красных красках)
  2. Потрясло из последнего: Заложница Миллионер из трущеб
  3. Vladika14

    Марокко

    Ну не без этого... Просто видимо человек не правильно выбрал себе место отдыха, вот и все! Но там гораздо больше позитивных и информативных отчетов! Просто надо всегда понимать куда ты едешь и не ждать райских видов там, где их по определению быть не может!)
  4. Vladika14

    Марокко

    Давно "болею" Морокко) Пока что только читаю безумные отзывы и смотрю чумовые фотографии на сайте самостоятельных путешественников - http://forum.awd.ru/viewforum.php?f=61&amp...275f1531f8cb579 Кому интересны такие путешествия, думаю ссылочка пригодится. И фоток там очень много красивых! Считаю, что туда надо именно ехать самостоятельно, арендовать машину и кататься! Хочу увидеть Эс-Сеэйру, Касабланку, Фес, многое другое и обязательно - пустыню!!!
  5. мне эта тоже больше всех понравилась)))) а вот еще несколько: جبنا سيرة القط جاي ينط Лёгок на помине (букв. Мы упомянули кота, а он уже бежит) - Ги´бна сирт ’иль-ку´тт, гай йанутт البصلة بخمسة، بخمسة البصلة Что в лоб, что по лбу (букв. Луковица по пять, по пять луковица) - ’иль ба´сла би ха´мса, би ха´мса ’иль ба´сла بيضة النهارده أحسن من فرخة بكرة Лучше синица в руках, чем журавль в небе (букв. Яйцо сегодня - лучше, чем курица завтра) - Ба´йда ’ин-наха´рда ’ахсан мин фа´рха бу´кра اللي بيصبر بينول Тише едешь – дальше будешь (букв. Кто терпит, тот добивается цели) - ’Илли бйу´сбур бйану´л يد واحد ما يصفقش Один в поле не воин (букв. Одна рука в ладоши не хлопает) - Ид ўа´хид ма исаффи´кш اللي فات مات Что было, то было (букв. Что прошло, то умерло) - ’илли фа´т ма´т
  6. Vladika14

    Нужна Помощь В Переводе

    всем спасибки, очень доходчиво)
  7. воооот, это то что мне надо было!!! спасибо большое!! :)
  8. Vladika14

    Нужна Помощь В Переводе

    спасибо)
  9. Vladika14

    Нужна Помощь В Переводе

    а если он просто чихнул и ничего сам не сказал, то и ему не надо ничего говорить?
  10. нет, не то, что нет дыма без огня, а именно скорее - нет худа без добра. мч сказал, что в Египте есть такая поговорка - no sweet without fire...
  11. Vladika14

    Нужна Помощь В Переводе

    Подскажите пожалуйста, как на диалете желают приятного аппетита и что говорят, когда кто-то чихает, ну вроде нашего "Будь здоров!"
  12. А кто-нибудь знает как звучит на египетском диалекте поговорка в переводе на русский - что-то вроде "нет сладости без огня" - типа нет хорошего без плохого?
  13. Как-то меня проигнорировали... Повторюсь еще раз)) Девочки, а где в Шарме магазин импортной косметики? Или все покупают в аэропорту в Дьюти-фри, когда домой летают?
  14. Девочки, а где в Шарме магазин импортной косметики? Или все покупают в аэропорту в Дьюти-фри, когда домой летают?
×