malishkava

Нам переводили хорошо, только когда переводили паспорт мужа имя вписали одной графой, а наш ЗАГС забраковал такой перевод Ой, девочки, прежде чем делать перевод свидетельства о рождении - не забудьте поставить печать в МИДе в Киеве. А то я накрутила, решила перевести без этой печати...естественно посольство не легализировало такой перевод... вот теперь опять этим занимаюсь

Жаль то, что вас возмутило то, что вас просили привести переводчика, так как они действовали с законодательством. У нас все документы были переведены, легализированы, но нас тоже просили привести переводчика, точнее человека, который имеет диплом переводчика (в нашем варианте мы пригласили учителя английского языка), тот в ЗАГСе в десятый раз перевел что и как, написал заявление, в каком муж расписался....и на основе чего нам и папочку вписали, и имя записали по египетским законам, чтоб на родине папы оформить документы на то же имя сына Девочки, когда будете делать перевод , просите чтоб писали отдельной графой: имя - такое-то; фамилия- такая; по-батюшке - так-то А то нам сначала написали одной графой, вот пришлось переделывать заново...а это и время и деньги... Удачи всем)))

Большое Вам спасибо что разложили все по полочкам. Теперь все понятней

Его надо заверять только консульством? Можно по-подробней о правах, пожалуйста)

Девочки, кто-то делал перевод и легализацию диплома ВУЗа? Кому-то это пригодилось? Стоит ли это делать? Я по специальности экономист, работы пока нету, собираюсь работать в Египте. Не знаю поможет мне это для трудоустройства и вообще надо ли мне иметь диплом про образование. Подскажите пожалуйста

Нет. Ему даже не намекали))) Спасибо вам огромное. У мужа ничего не проверяли.

Девочки, плиз, ответьте кто знает!!! За день возможно повставить штампы в МИДе и посольстве Египта в Украине на свидетельстве о рождения?

Девочки,подскажите пожалуйста, я за день могу поставить печать на свидетельство о рождении в МИДе в Киеве? (и что там по деньгам?)

Да, он тут есть. Если не ошибаюсь - йодиум)))что-то в этом роде

Девочки, беру билет по инету. Ребенок вписан в мой пасспорт. Что писать в полях данных ребенка? Мой пасспорт или свидетельство о рождении?

Растяжки, как будут на арабском? Надо кремик прикупить от растяжек...

Мой летел с Каира, проблем небыло

Рада помочь

Спосибо огромное Дешевле чого? (офиса или сайта)

Девочки, дайте тел Аэрофлота, пожалуйста. Муж там сегодня был (или не там) мужик спрашивал кому билет, если египтянину - дешевле, но типа ему обязательно обратный билет иметь да и цену совсем другую назвал нежели на сайте...муж то этому мужику рот то закрыл, но, мне кажеЦЦа, не туда муж попал. Вот хочу удостовериЦЦа, что наличкой получится намного дороже...

Добавляю. У мужа спрашивали наши пограничники об обратном билете, а он ответил, что перед вылетом спрашивал в посольстве Украины в Египте, надо ли обязательно обратный билет иметь, ему там сказали что не надо. Пограничники больше его не мусолили на тему обратного билета

Муж год назад прилетал ко мне в Украину. Я была беременная, ездила встречать... мне посоветовали, чтоб муж просил в таможеников меня пригласить для подтвердждения, что я - жена..беременна...короче, нашли меня, провели к таможенникам... я - с одной стороны будки таможенников, а муж за 2 метра от меня - с другой...стою, наблюдаю... прошли все наши словяне...всех арабов не пускают...мучают...где-то час допрашивали всех их...ко мне несколько раз подошли спросили что да как, взяли мой пасспорт и друг у друга просили чтоб моего быстрее отпустили (живот был уже внушитеельных размеров)...пока ждала не одного араба не вернули обратно!!! а их было 10-15 чел!!! их только долго мурыжили...мой летел без отратного билета и мы зря переживали. Он же ваш муж и по приезду может будет подавать на ПМЖ...они не могут его спрашивать о наличии обратного билета, хотя спросить могут, но вернуть без него - не должны. Удачи!!!

Девочки, а у нас есть тут офис Аэрофлота? Мне билетик надо бы прикупить...не по карте...наличкой...

Лана, я так понимаю, что оплата за танцевальный кружок идет отдельно. Сколько раз концертов в году? Много у них тренеров? Направление танцев какие?

А можно по-подробней, плиз.

Девы, а сколько тут стоит наращивание ресниц? и коррекция (можно в личку)

Поднимаю вопрос