Перейти к содержанию
Машута

Гражданство детей

Рекомендуемые сообщения

ну а если я приеду например одна в госпиталь рожать. свидетельства о браке нет. кого они мне впишут в справку как отца? и на каком основании?

наверное никого,но и цены будут другие,полагаю

так а смысл всего этого?вроссии и так можно записать ребенка как одиночка,в течение полугода после рождения приезжаете и регистрируете.можно сказать что рожали не в больнице, а дома, поэтому выписки нет из роддома и все,записываете ребеночка на себя.вам для пособий или зачем?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

наверное никого,но и цены будут другие,полагаю

 

так а смысл всего этого?вроссии и так можно записать ребенка как одиночка,в течение полугода после рождения приезжаете и регистрируете.можно сказать что рожали не в больнице, а дома, поэтому выписки нет из роддома и все,записываете ребеночка на себя.вам для пособий или зачем?

да, Марин, для пособий. но я это скорее чисто теоретически. потому что практически муж не одобрит наверное)))) скорее не пойдет на это на территории Египта

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а разве не отменили гражданство РФ деткам с согласия отца? вроде говорили что согласие не будет требоваться, типа в целях защиты интересов деток, имеющих право получить гражданство РФ... а также чтобы в случаях распада браков чтобы было легче мамам деток вывоить.

Изменено пользователем HJunnY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

так.еще раз дскажите мне точно,можнотли оформить гражданство египта ребенку,рожденному в рф без езды в каир?если допустим сказать что нет у меня рус свидетельства о рождении или утеряно...могут просто со слов отца записать что рожден там то,тогда то ,безперевода и заверения?как вообще можно с малышом ехать в каир и этим всем заниматься?иьи может можно передать  с кем то документы для перевода и заверения в консульстве и миде?голова кругом вообще.не было в планах в каир тащиться совсем...и это если уж ехать,сколько дней займет?перевод заверение в консульстве не сразу же делается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

так.еще раз дскажите мне точно,можнотли оформить гражданство египта ребенку,рожденному в рф без езды в каир?если допустим сказать что нет у меня рус свидетельства о рождении или утеряно...могут просто со слов отца записать что рожден там то,тогда то ,безперевода и заверения?как вообще можно с малышом ехать в каир и этим всем заниматься?иьи может можно передать  с кем то документы для перевода и заверения в консульстве и миде?голова кругом вообще.не было в планах в каир тащиться совсем...и это если уж ехать,сколько дней займет?перевод заверение в консульстве не сразу же делается?

 никуда не выезжали-делали через адвоката!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Может кто знает каковы сроки и процедура легализации российского св-ва о рождении в москве для сирии(мне кажется для египта она такая же).сколько дней надо для регистрации св-ва о рождении в МИД и Юстиции,есть ли фирмы в москве которые этим занимаются если отослать им св-во?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а сейчас если в Египте рожать, в консульском отделе при оформлении гражданства выдают свидетельство о рождении зеленое как в РФ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Может кто знает каковы сроки и процедура легализации российского св-ва о рождении в москве для сирии(мне кажется для египта она такая же).сколько дней надо для регистрации св-ва о рождении в МИД и Юстиции,есть ли фирмы в москве которые этим занимаются если отослать им св-во?

Ляйсан, если не ошибаюсь - неделя на Минюст, неделя на МИД РФ. В МИДе пошлина 200 руб. Фирмы занимаются в Москве, переводческие бюро обычно. Я весной платила около 2000 руб за это. Просто сил не было и детей не с кем было оставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а сейчас если в Египте рожать, в консульском отделе при оформлении гражданства выдают свидетельство о рождении зеленое как в РФ?

Если оба (муж и жена) граждане РФ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если оба (муж и жена) граждане РФ

а если муж египтянин, то как будет выглядеть документ о гражданстве?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а если муж египтянин, то как будет выглядеть документ о гражданстве?

Оригинал египетского электронного св-ва о рождении со скрепленным переводом на русский, на обратной стороне перевода будет написано, что присвоено гражданство РФ.

Изменено пользователем YuliaM

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ляйсан, если не ошибаюсь - неделя на Минюст, неделя на МИД РФ. В МИДе пошлина 200 руб. Фирмы занимаются в Москве, переводческие бюро обычно. Я весной платила около 2000 руб за это. Просто сил не было и детей не с кем было оставить.

если есть возможность-скиньте пожалуйста номер телефона тому кто это делает,очень буду благодарна!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Оригинал египетского электронного св-ва о рождении со скрепленным переводом на русский, на обратной стороне перевода будет написано, что присвоено гражданство РФ.

а потом с таким документом смогу ли в РФ оформить пособия и получить материнский капитал? проблем не возникнет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а потом с таким документом смогу ли в РФ оформить пособия и получить материнский капитал? проблем не возникнет?

нет не возникнет. все пособия получаем. у нас только проблемы возникли когда делали снилс для садика. у них в програме не влезал длинный номер ))))))) не знаю я рогом в дверь уперлась говорю как хотите так и делайте. сделали )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки, а никто не знает если я ну случайно потеряю или залью чем-то или еще что-то случится с электронным свидетельством о рождении, с переводом и штампом о гражданстве РФ то как его в Москве восстановить, не выезжая в Египет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

нет не возникнет. все пособия получаем. у нас только проблемы возникли когда делали снилс для садика. у них в програме не влезал длинный номер ))))))) не знаю я рогом в дверь уперлась говорю как хотите так и делайте. сделали )

спасибо! а вы из какого города? почему спрашиваю: по опыту - в крупном городе проще с документами, чем в провинции

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а потом с таким документом смогу ли в РФ оформить пособия и получить материнский капитал? проблем не возникнет?

Нет, не возникнет. Но, было несколько случаев при прописке, сотрудников паспортного стола смущало, что в св-ве написано только имя ребенка, без фамилии и отчества. В данном случае поможет российский зарганпаспорт. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

спасибо! а вы из какого города? почему спрашиваю: по опыту - в крупном городе проще с документами, чем в провинции

Да нет, я из провинции )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки, а никто не знает если я ну случайно потеряю или залью чем-то или еще что-то случится с электронным свидетельством о рождении, с переводом и штампом о гражданстве РФ то как его в Москве восстановить, не выезжая в Египет.

Были такие мысли тут у девочек, когда в КО отменили выдачу св-ва о рождении российского образца, чтобы "потерять" египетское с переводом и получить в РФ российское, так вот, если правильно помню, то отправляют в Посольство в Москве (в какое не помню или Египта или России) за дубликатом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

если есть возможность-скиньте пожалуйста номер телефона тому кто это делает,очень буду благодарна!

Я делала в tls, у них офисы по всей Москве, сайт www.tlservice.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я делала в tls, у них офисы по всей Москве, сайт www.tlservice.ru

спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки,после заверения в консульстве и мид, все отдается в абассею.куда именно?именно там выдают егип.свидетельство о рождении?они получается сами вписывают отца и его имена приписывают к ребенкиному?подать туда доки можно через кого то?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Девоньки подскажите пожалуйста кто нибудь занимается помощью в оформлении документов по мимо Ирады, я ей не могу достучаться. Вообщем мне нужно перевезти и легализовать свидетельство о рождении ребенка и брачный контракт для получения гражданства РФ для ребенка. Сама не могу в Каир ребенку 2 месяца, а муж работает за границей. Вот хочу подготовить документы, что б к его отпуску всем вместе смотаться в Каир подать уже легализованые документы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дамы извиняюсь за тупой вопрос, но что подразумевается под документом номер 5 ????

 

Для оформления  гражданства России ребенку, один из родителей которого является гражданином Российской Федерации, а другой -иностранным гражданином, в консульский отдел родителями ребенка лично предоставляется следующий пакет документов и копии к ним: 

  1. Заявление о приеме в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке, заполненное от имени родителя-гражданина Российской Федерации (пишется в двух экземплярах);
  2. Свидетельство о рождении ребенка, легализованное в Министерстве иностранных дел Арабской Республики Египет и переведенное на русский язык;
  3. Действительный заграничный паспорт родителя ребенка - гражданина Российской Федерации;
  4. Удостоверение личности второго родителя - иностранного гражданина, переведенное на русский язык;
  5. Документ, подтверждающий проживание ребенка за пределами Российской Федерации, легализованный в Министерстве иностранных дел Арабской Республики Египет и переведенный на русский язык;
  6. Свидетельство о заключении брака. Если документ не российского образца, требуется его легализация и перевод на русский язык;  
  7. Согласие родителя ребенка-иностранного гражданина на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. 
  8. Если гражданство оформляется несовершеннолетнему гражданину в возрасте от 6 до 18 лет, необходимо предоставить 3 цветные фотографии размером 3х4 см.. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

Дамы извиняюсь за тупой вопрос, но что подразумевается под документом номер 5 ????

 

Справка о совместном проживании, оформляется у нотариуса за 5 минут! Образец есть в теме!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Маринелла, в Вашем случае я вообще не вижу смысла дергаться сейчас. 

Поясню. Мы оформляли гр-во ребенку в Алексе. Разницы по срокам оформления в зависимости от того, легализован ли у Вас брачный контракт, нет НИКАКОЙ. Это мне в Консульстве сказали. 

 

То есть я хотела сделать как вы - перевести и легализовать все нужные документы, а потом отдельно отнести и сдать их на оформление гр-ва ребенку. На что консульский работник сказал, что принесу я легализованный брачный контракт и св-во о рождении или нелегализованные, неважно, это не отразится на сроках оформления гр-ва. Так что Вам сейчас смысла искать посредника специально ради легализации нет никакого. 

 

По поводу перевода. Можно было бы посоветовать сделать не спеша перевод всех документов, НО!!! Вам все равно нужно оформить у нотариуса документ номер 5, справку о совместном проживании в АРЕ. А ее оформляет отец ребенка Плюс два свидетеля египтянина (там должно быть написано, что свидетели подтверждают что ребенок такой-то проживает совместно с отцом таким-то в АРЕ по такому-то адресу). Получается, даже если Вы сейчас сделаете перевод св-ва о рождении ребенка и св-ва о браке, эту справку потом все равно придется делать и  переводить отдельно, и потом уже весь пакет документов относить в Консульство на легализацию и сразу на оформление гражданства. 

 

Перевод может сделать кто угодно, хоть Вы сами, тут где-то в соседних темах даже выкладывали образцы, Мы делали в РКЦ в Алексе, думали там лучше сделают. Ага, все равно перевод завернули и пришлось переделывать, я пожалела что не сделала сама (в Консульстве ведь все равно исправляют если что не так, дальше остается только переделать с учетом их правок). 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки, сколько по времени оформляется рф гражданство для ребенка в Каире? вот с момента подачи документов и до получения штампа о присвоении гражданства?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

3 недели-месяц

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

3 недели-месяц

 

Спасибо!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Девочки,может кто объяснит:нашла в инете фирму которая занимается легализацией документов..мне надо легализовать российское св-во о рождении ребенка который родился в РФ..они написали что надо выслать им оригинал,они снимут с него копию,нотариально заверят и ее уже легализуют в МИД,Юстиции и консульстве Сирии.....просто когда то мы легализовывали св-ва о рождении старших детей,у них все печати легализации стояли на оригинале с обратной стороны....может процедура изменилась?тогда зачем они просят выслать оригинал,можно же нотариально заверить копию и выслать им......

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 никуда не выезжали-делали через адвоката!

Поделитесь, пож-та, контактом толкового адвоката в Хургаде. Нужно детям сделать Египетское гражданство.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Плюс два свидетеля египтянина 

не обязательно. у нас была без свидетелей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки,кто недавно занимался оформлением гражданства ребенку,рожденному в рф?

я прально понимаю,начала надо рос.свидетельство перевести и зверить в консульстве рф,потом в миде штамп поставить?

потом с этим всем в абассею?зачем в абассее загранпаспорта,тем более оригиналы??куда именно там обращаться?

 

еще,в консульстве нашем для перевода и заверения что надопредоставить кроме самого свидетельства?если у меня муж не вписан в него,я как одиночка, нужно ли вообще айди мужа? где вообще происходит идентификация его как отца,в аба,сее?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки,кто недавно занимался оформлением гражданства ребенку,рожденному в рф?

я прально понимаю,начала надо рос.свидетельство перевести и зверить в консульстве рф,потом в миде штамп поставить?

потом с этим всем в абассею?зачем в абассее загранпаспорта,тем более оригиналы??куда именно там обращаться?

 

еще,в консульстве нашем для перевода и заверения что надопредоставить кроме самого свидетельства?если у меня муж не вписан в него,я как одиночка, нужно ли вообще айди мужа? где вообще происходит идентификация его как отца,в аба,сее?

Тот же вопрос. А то родственники настаивают сделать, но типо я в Египте рожала, их настойчивость меня пугает, уж лучше все официально сделаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки,это правда,что когда вы делаете египетское свид о рождении,то забирают оригинал нашего свид-ва о рождении(российского,белоруского)?

У нас не забрали.

Вчера получили египетское свидетельство (в Александрии). Оригинал российского на руках.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Подскажите пожалуйста

Муж принес электронное свид. о рождении, а на нем только одна марка с пальмой..

Куда теперь нести его чтобы поставить печати (можно по арабски названия)? Это только в Каире?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки, такой вопрос. 


 


Еду рожать в РФ, фамилии у нас с мужем разные и на регистрацию ребенка муж не приедет. в нашем ЗАГСе говорят, что нужна бумага от мужа что он не против присвоения ребенку его же (мужа) фамлиии. Написала в Консульство в Алекс, они говорят что образца бумаги у них нет и что лучше и быстрее если я сама составлю текст, распечатаю и принесу им, а они просто заверят подпись мужа. Вопрос, кто- то делал такую бумагу? Есть ли образец текста? Как это вообще называется, согласие? Заявление? В ЗАГСе сами толком не говорят ничего, кроме того что нужна бумага... 


Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

девочки, такой вопрос.

Еду рожать в РФ, фамилии у нас с мужем разные и на регистрацию ребенка муж не приедет. в нашем ЗАГСе говорят, что нужна бумага от мужа что он не против присвоения ребенку его же (мужа) фамлиии. Написала в Консульство в Алекс, они говорят что образца бумаги у них нет и что лучше и быстрее если я сама составлю текст, распечатаю и принесу им, а они просто заверят подпись мужа. Вопрос, кто- то делал такую бумагу? Есть ли образец текста? Как это вообще называется, согласие? Заявление? В ЗАГСе сами толком не говорят ничего, кроме того что нужна бумага...

Только я не поняла, как писать согласие на присвоение фамилии еще родившемуся ребенку? У меня в ЗАГСе потребовали разбивку имени на ФИО. Возьмите лучше такую бумагу, если поедете в КО.

 

Если брак легализован, то по моему неправомерно требовать бумагу о согласии на присвоение фамилии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Только я не поняла, как писать согласие на присвоение фамилии еще родившемуся ребенку? У меня в ЗАГСе потребовали разбивку имени на ФИО. Возьмите лучше такую бумагу, если поедете в КО.

 

Если брак легализован, то по моему неправомерно требовать бумагу о согласии на присвоение фамилии.

 

Плюсуюсь. Если брак для РФ легализован, есть свидетельство о браке, то какой им еще документ нужен?..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

девочки, такой вопрос. 

 

Еду рожать в РФ, фамилии у нас с мужем разные и на регистрацию ребенка муж не приедет. в нашем ЗАГСе говорят, что нужна бумага от мужа что он не против присвоения ребенку его же (мужа) фамлиии. Написала в Консульство в Алекс, они говорят что образца бумаги у них нет и что лучше и быстрее если я сама составлю текст, распечатаю и принесу им, а они просто заверят подпись мужа. Вопрос, кто- то делал такую бумагу? Есть ли образец текста? Как это вообще называется, согласие? Заявление? В ЗАГСе сами толком не говорят ничего, кроме того что нужна бумага... 

 

 

У меня была похожая ситуация (у меня своя фамилия осталась, дети на мужниной фамилии) рожала в России в 2011 году, мужа рядом не было, в ЗАГСе меня отправили в отдел опеки и попечительства, там нужно написать заявление, мне прямо там продиктовали как правильно написать, там пишите что я такая-то, в связи с тем что муж не может приехать на регистрацию ребёнка, гражданин Египта, проживает постоянно там, прошу присвоить ребёнку фамилию мужа, такую-то. Отел опеки и попечительства, типа это рассматривает и выносит решение, это чисто формальная процедура, утром я написала заявление, а в обед мне уже позвонили и сказали можно забрать решение, с этим решением идёте в ЗАГС. Из документов мужа была копия паспорта, переведённая и заверенная консульством, ну и был наш легализованный контракт брачный. Конечно в ЗАГСе мне потом сказали что уже действуют новые процедуры при регистрации ребёнка, обязательное присутствие обеих родителей (если оба Россииянина родители - тоже). Ну у меня ещё зав. ЗАГСа моя бывшая учительница начальной школы, поэтому мне всё разъяснила и помогла, хотя потом жаловалась что хлопот я ей надавала со своими регистрациями и заковыристыми именами-фамилиями. Попрбуйте связаться с Вашим местным отделом опеки и попечительства, спросите какие нужны бумаги от отца на присвоение ребёнку его фамилии, у меня не просили, с моих слов и свид. о браке поверили.

Изменено пользователем omega

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Кто в онлайне   0 пользователей, 0 анонимных, 8 гостей (Посмотреть всех)

    Зарегистрированных пользователей в онлайне нет

×