Гражданство детей

[karamelka 425]

По этому все же, хотя очень не хочеться по некоторым обстоятельствам, но придется лететь в Россию, там родить, быстро оформить все документы и через месяц после рождения уже вернуться , так как в россии свидетельство о рождении выдают сразу и загран на детишек вот последний раз делали был готов через неделю. Девочки, спасибо всем кто откликнулся )))))

 

это самый лучший вариант и с точки зрения родов, и документов, и пособий.

[Irinka-mandarinka 42]

это самый лучший вариант и с точки зрения родов, и документов, и пособий.

Спасибо! Девочки а нигде не обсуждалось на форуме до скольки недель беременности пускают в самолет? Кто нибудь летал на поздних сроках ( примерно 36-37 недель) из Египта в Москву? Или это нужно непосредственно звонить в авиакомпании?

[karamelka 425]

Спасибо! Девочки а нигде не обсуждалось на форуме до скольки недель беременности пускают в самолет? Кто нибудь летал на поздних сроках ( примерно 36-37 недель) из Египта в Москву? Или это нужно непосредственно звонить в авиакомпании?

 

Спросите в теме "Авиаперелеты в Египет и из него"

[Stefaniaya2005 128]

Или это нужно непосредственно звонить в авиакомпании?

уточнять на сайте авиакомпании, которой планируете лететь

[Tikvochka 90]

Девочки,если сразу не забрали гр-во детей,не анулируетя оно?У нас готово уже год назад .Будет возможность поехать забрать только зимой.Как быть,тоже предварительно прозвонить чтобы назначили конкретный день?

[karamelka 425]

Девочки,если сразу не забрали гр-во детей,не анулируетя оно?У нас готово уже год назад .Будет возможность поехать забрать только зимой.Как быть,тоже предварительно прозвонить чтобы назначили конкретный день?

 

конечно же, звоните в консульство в приемные дни и часы (вт, ср, чт, вс с 10:30 до 13:30) и уточняйте все у них.

 

телефоны 023 761 45 11

 

023 748 6393

[Tikvochka 90]

конечно же, звоните в консульство в приемные дни и часы (вт, ср, чт, вс с 10:30 до 13:30) и уточняйте все у них.

 

телефоны 023 761 45 11

 

023 748 6393

 

 

Карамелька,спасибо,а то я уже думала что время вышло,анулируют .

[kamilla 4]

Девочки, у кого-нибудь есть бланк формы установления отцовства, заполняемый в КО? Скиньте, пжт, или ссылку дайте.

[Chegrava 1 279]

Девочки, подскажите пожалуйста кто знает: мы из Алекса, сегодня получили для ребенка паспорт гражданина РФ. (ребенок рожден и проживает в Египте). Планирую в ближайшее время вылететь с дочерью в Россию (по русским паспортам). Вопрос в том, что в паспорт дитя надо еще поставить штамп для первого вылета, а я забыла название учерждения, где он ставится. Консул сегодня сказал по-арабски, а у меня вылетело из головы - теперь не могу дозвонитсья в консульство, и муж не понимает, куда ехать. Не Мугамма и не Гаузет, какое-то учреждение вроде миграционной службы (по словам консула), ТОЧНО есть в Александрии. Буду очень благодарна за подсказку!!!

[adam141 477]

Девочки, подскажите пожалуйста кто знает: мы из Алекса, сегодня получили для ребенка паспорт гражданина РФ. (ребенок рожден и проживает в Египте). Планирую в ближайшее время вылететь с дочерью в Россию (по русским паспортам). Вопрос в том, что в паспорт дитя надо еще поставить штамп для первого вылета, а я забыла название учерждения, где он ставится. Консул сегодня сказал по-арабски, а у меня вылетело из головы - теперь не могу дозвонитсья в консульство, и муж не понимает, куда ехать. Не Мугамма и не Гаузет, какое-то учреждение вроде миграционной службы (по словам консула), ТОЧНО есть в Александрии. Буду очень благодарна за подсказку!!!

 

Точно не Гаузат?В Хургаде ставили именно там за 3 дня до вылета.

[Chegrava 1 279]

Нет, дело в том что название "гаузет" мне хорошо знакомо, его бы я не забыла... Он какое-то другое слово произнес, а про то что штамп ставится за определенное время до вылета я вообще не знала Я билеты еще не бронировала даже, хотим вылететь недели через три...

[karamelka 425]

а про то что штамп ставится за определенное время до вылета я вообще не знала Я билеты еще не бронировала даже, хотим вылететь недели через три...

 

так Адам 141 написала просто, что они ставили за 3 дня до вылета. но это не значит, что всем так положено. это не принципиально. этот штамп тасвея кстати называется. ставится либо в гаузате, либо в мугамме.

[adam141 477]

Я посылала мужа за неделю примерно до вылета поставить эту печать,зная египетскую обязательность,но в Гаузате сказали приходить за сутки до вылета ставить,решили перестраховаться на всякий случай,поставили и за 3 до вылета.

[Chegrava 1 279]

Хорошо, пошлю мужа в алексовский гаузат, посмотрим что ему там скажут Спасибо!

[SatinNight 4]

Девочки, подскажите пожалуйста. У нас ребенок рожден в России 31 мая 2007 года. Сегодня получила египетское свидетельство о рождении. На месте проверила имена все ок. А сейчас смотрю, они написали, что он родился 14 июня 2007 г. А эта дата указана в российском свидетельстве, как дата выдачи этого св-ва о рождении. Это всем так делают, или надо идти и менять? :-/

[karamelka 425]

Девочки, подскажите пожалуйста. У нас ребенок рожден в России 31 мая 2007 года. Сегодня получила египетское свидетельство о рождении. На месте проверила имена все ок. А сейчас смотрю, они написали, что он родился 14 июня 2007 г. А эта дата указана в российском свидетельстве, как дата выдачи этого св-ва о рождении. Это всем так делают, или надо идти и менять? :-/

 

 

Конечно же, так не положено. идите и меняйте разумеется.

[Amina-81 100]

Девочки,если сразу не забрали гр-во детей,не анулируетя оно?У нас готово уже год назад .Будет возможность поехать забрать только зимой.Как быть,тоже предварительно прозвонить чтобы назначили конкретный день?

Я тоже долго не могла забрать, подавала документы в октябре, а забирала в мае след. года. Мне никто слова не сказал. Мне кажется, что они распечатывают свидетельство, когда вы приезжаете его забирать (по крайней мере Ген. Консул расписывается на нем в день выдачи, я ждала 4 часа, так как его не было на месте).

[ommi 48]

Здравствуйте! Я буду оформлять российское гражданство дочери на территории РФ, у нее есть египетские документы. Какие длокументы для оформления мне надо привезти из Египта?

[Chegrava 1 279]

Девочки,если сразу не забрали гр-во детей,не анулируетя оно?У нас готово уже год назад .Будет возможность поехать забрать только зимой.Как быть,тоже предварительно прозвонить чтобы назначили конкретный день?

Нет, не аннулируется точно, но могут быть нюансы, связанные с тем, куда Вы подавали документы и какое именно у Вас св-во (рос. образца или нет). Если в Каире и св-во рус. образца, то тут уже написали, что его распечатывают в день обращения, то есть если в их компьютере есть данные, что ребенок получил гражданство - все ок, приходите и получайте. Если в Алексе, то там ставится печать о присвоении гражданства на перевод арабского св-ва, а учитывая что документы у них могут потеряться (наши потерялись буквально сразу после подачи заявления на гражданство), то лучше позвонить и уточнить заранее.

[ririt 3]

Дорогие форумчанки нужна Ваша помощь!

Я замужем за египтянином, расписаны в России. Скоро родится дите. С мужем у меня проблема в выборе фамилии для ребенка. Ребенок скорее всего будет проживать в России и я хочу чтоб у него была моя фамилия. Слышала что есть вариант записать ребенка в российском свидетельстве на мамину фамилию а папа может в Каире сделать ему Египетское свидетельство на свою. Это как раз то что мне надо, но как это сделать? и где в Каире это делают? Мне надо все мужу подробно описать и втолковать, тогда может и придем к обоюдному решению.

 

Жду ответов

[all-san 72]

Дорогие форумчанки нужна Ваша помощь!

Я замужем за египтянином, расписаны в России. Скоро родится дите. С мужем у меня проблема в выборе фамилии для ребенка. Ребенок скорее всего будет проживать в России и я хочу чтоб у него была моя фамилия. Слышала что есть вариант записать ребенка в российском свидетельстве на мамину фамилию а папа может в Каире сделать ему Египетское свидетельство на свою. Это как раз то что мне надо, но как это сделать? и где в Каире это делают? Мне надо все мужу подробно описать и втолковать, тогда может и придем к обоюдному решению.

 

Жду ответов

 

Насчет фамилии ребенка - точно не знаю, но если вы расписаны, то фамилия берется от отца.

 

Насчет разного написания имен ребенка в России и в Египте - могу сказать, что у нашего ребенка так и сделано. В России он записан на русский манер. А в Египетском свидетельстве о рождении на арабский манер. То есть кроме имени ничего не совпадает

[ririt 3]

а как это сделать? и где?

 

Я так понимаю что сперва сделаем российское свид. о рождении, потом муж берет это свидетельство и мой загран паспорт и едет в Египет делать ребенку египетский вариант. Но вот куда именно? в Каир или можно сделать в Хургаде?

[Irada 415]

Насчет фамилии ребенка - точно не знаю, но если вы расписаны, то фамилия берется от отца.

Нет, можно на выбор записать или на фамилию матери или на фамилию отца. Не обязательно на отца.

[all-san 72]

а как это сделать? и где?

 

Я так понимаю что сперва сделаем российское свид. о рождении, потом муж берет это свидетельство и мой загран паспорт и едет в Египет делать ребенку египетский вариант. Но вот куда именно? в Каир или можно сделать в Хургаде?

 

Да.

Мой муж сделал в Хургаде. Не знаю в какой организации...

[saadhamia 7]

Да.

Мой муж сделал в Хургаде. Не знаю в какой организации...

[/quo

 

 

 

 

 

девочки!! я сначала юоялась делать св о рождение думала у меня не получится ничего...история затянется..но уложилист в 1 месяц и 1 неделю! месяц св о рождение ждали и неделю паспорт! все очень легко!!! теперь собираюсь с силами оформлять пособия в рф!!

[Аминэ 187]

Мамы,хочу поделиться своим опытом.Нашей малышке сейчас 3 месяца.Документы на гражданство РФ мы подали(ждём получения).Печатное египетское св-во о рождении так и не готово!Нам нужно было срочно оформить ребёнку егип.загранпаспорт а без св-ва о рождении на него не подать.Муж сделал новую копию рукописного егип.св-ва о рождении(там же где и выдавали рукописный оригинал.Они посмотрели запись в журнале когда мы регистрировали ребёнка и выдали такое же св-во от руки зелёного цвета).Потом поехал в ор-низию с этим рукописным св-вом где вносят данные в базу.Всё внёс и сразу подали доки на паспорт.Если у кого то будут подобные проблемы я напишу название организации.

[karamelka 425]

Мамы,хочу поделиться своим опытом.Нашей малышке сейчас 3 месяца.Документы на гражданство РФ мы подали(ждём получения).Печатное египетское св-во о рождении так и не готово!Нам нужно было срочно оформить ребёнку егип.загранпаспорт а без св-ва о рождении на него не подать.Муж сделал новую копию рукописного егип.св-ва о рождении(там же где и выдавали рукописный оригинал.Они посмотрели запись в журнале когда мы регистрировали ребёнка и выдали такое же св-во от руки зелёного цвета).Потом поехал в ор-низию с этим рукописным св-вом где вносят данные в базу.Всё внёс и сразу подали доки на паспорт.Если у кого то будут подобные проблемы я напишу название организации.

 

Возможно, у вас в базу не поступили данные, тк 3 месяца назад как раз были выборы и всякие забастовки на Тахрире и события, связанные с оглашением приговора Мубараку и тд и т п. и многие госуд службы работают в такие периоды очень плохо. А вообще в течение месяца данные должны поступать.

[LuluMeraty 222]

Мы оформили док-ты , спасибо Солнышку и Танюше Монблан за помощь) Переводы сами делали по тем шаблонам, что есть на веточке - все приняли без проблем))) Удачи всем в оформлении

[Lilia 0]

Форумчанки, добрый день. Нужна ваша помощь.

Никак не могу понять разницу между 2-мя типами получения Российского гражданства (не знаю, как точнее объяснить):

 

1. КО выдает российское свидетельство о рождении на основании Справки из больницы (не египетского свидетельства о рождении)

 

2. КО переводит египетское свид-во о рождении ребенка и ставит штамп на нем о том, что ребенок - гражданин России

 

Какая разница между етими 2-мя "видами" гражданства? Потеряет ли ребенок какие-либо из прав в России, если получит российское гражданство 2-м способом через легализацию? Сможет ли ребенок получить внутренний российский паспорт в 14 лет? (консульский работник сказал, что есть огромная разница между етими 2-мя видами гражданства, но какая именно разница - так и не ответил).

 

И еще вопрос: справка из больницы должна быть проштампована в МИДе. Мы попробовали ето сделать, но в МИДе нам отказали - они не имеют права ставить печати на таком документе. Что можно сделать в етом случае? Может, кто-то с етим сталкивался.

спасибо заранеепопробовали ето сделать, но в МИДе нам отказали - они не имеют права ставить печати на таком документе. Что можно сделать в етом случае? Может, кто-то с етим сталкивался.

спасибо заранее

[Lilia 0]

Девушки, еще один вопрос:

 

ребенок был рожден в Египте, российских док-тов пока никаких нет. есть египетское св-во о рождении, египетский зеленый загранпаспорт с российской визой. я тоже буду вылетать из Каира с зеленым египетским паспортом пока чистым (раньше не использовался). Нужно ли при всем етом разрешение отца на вылет ребенка из страны, или же нужно ставить в паспорт ребенка какую-то печать в Мугамме (прочла на форуме об етом, но не поняла, что ето за печать)?

[karamelka 425]

Девушки, еще один вопрос:

я тоже буду вылетать из Каира с зеленым египетским паспортом пока чистым (раньше не использовался). Нужно ли при всем етом разрешение отца на вылет ребенка из страны, или же нужно ставить в паспорт ребенка какую-то печать в Мугамме (прочла на форуме об етом, но не поняла, что ето за печать)?

 

печать на вылет -точнее наклейки на 2 страницах -ставятся в российский паспорт, в египетский не нужно. а насчет разрешения на вылет - это, как повезет. у кого-то спрашивают, у кого-то нет. тут не предугадаешь.

Изменено 29 августа, 2012 пользователем karamelka

[karamelka 425]

Никак не могу понять разницу между 2-мя типами получения Российского гражданства (не знаю, как точнее объяснить):

 

1. КО выдает российское свидетельство о рождении на основании Справки из больницы (не египетского свидетельства о рождении)

 

2. КО переводит египетское свид-во о рождении ребенка и ставит штамп на нем о том, что ребенок - гражданин России

 

Какая разница между етими 2-мя "видами" гражданства? Потеряет ли ребенок какие-либо из прав в России, если получит российское гражданство 2-м способом через легализацию? Сможет ли ребенок получить внутренний российский паспорт в 14 лет? (консульский работник сказал, что есть огромная разница между етими 2-мя видами гражданства, но какая именно разница - так и не ответил).

 

И еще вопрос: справка из больницы должна быть проштампована в МИДе. Мы попробовали ето сделать, но в МИДе нам отказали - они не имеют права ставить печати на таком документе. Что можно сделать в етом случае? Может, кто-то с етим сталкивался.

спасибо заранеепопробовали ето сделать, но в МИДе нам отказали - они не имеют права ставить печати на таком документе. Что можно сделать в етом случае? Может, кто-то с етим сталкивался.

спасибо заранее

 

Попробую ответить на ваши вопросы.

насколько я знаю сейчас справку из больницы, где рожали никто нигде не штампует в миде. штампуют только египетское свидетельство о рождении. и в консульстве это прекрасно знают, странно, что они вам это сказали. возможно, вы немного не поняли, что вам говорили в консульстве. есть 2 вида свидетельства о рождении. российское зеленое , как в России. и скрепленный перевод египетского с печатями консульства о верности перевода и штампом о присвоении российского гражданства. права одинаковые по обоим у вашего ребенка, только второе более муторное что ли..не знаю как написать. поэтому если вы хотите успеть получить российское зеленое. то получаете его в Каире до 1 года (возраст ребенка).

[Lilia 0]

спасибо за ответ. а в чем заключается муторность второго вида свид-ва (перевода)?

Если мы хотим зеленое российское св-во, какое египетское св-во о рождении нам нужно предоставить КО - рукописное или компьютеризированное?

[karamelka 425]

у ребенка будет легализованное египетское свидетельство со штампом гражданства. т.е. египесткое свидетельство+перевод+штамп, где написано, что ребенок россиянин.

действует по принципу легализованного брачного свидетельства. можно использовать везде как российское свидетельство. одна проблема - в некоторых учреждениях работают очень "компетентные" сотрудники, поэтому есть вероятность, что придется проводить ликбез на тему легальности такого свидетельства.

а вообще, российские консульства во многих странах делают именно легализацию, а не выдают свидетельства российского образца. даже, если оба родителя россияне. помню, 3 года назад, когда делали свидетельство для дочки, общалась с женщинами на других форумах на эту тему. для многих это была реальная проблема, т.к. тогда вообще мало информации было по поводу таких легализованныхсвидетельств.

 

 

спасибо за ответ. а в чем заключается муторность второго вида свид-ва (перевода)?

Если мы хотим зеленое российское св-во, какое египетское св-во о рождении нам нужно предоставить КО - рукописное или компьютеризированное?

Чаще предоставляют рукописное, но как тут писали- особых проблем нет какое отдавать. кто-то и электронное отдавал.

 

насчет муторности...я написала, наверное, непонятно, не получать его муторно, а с ним потом муторно во многих инстанциях. вот скопировала вам цитату форумчанки, которая как раз отвечала на такой вопрос.

[Lilia 0]

насчет муторности...я написала, наверное, непонятно, не получать его муторно, а с ним потом муторно во многих инстанциях. вот скопировала вам цитату форумчанки, которая как раз отвечала на такой вопрос.

 

теперь понятно. только интересно, как объяснять потом в инстанциях, что такое св-во имеет силу? даже не представляю, если честно.

А внутренний российский паспорт в 14 лет ребенок может получить в Египте в КО на основании такого св-ва? (изивините, что столько вопросов сразу:))

[karamelka 425]

теперь понятно. только интересно, как объяснять потом в инстанциях, что такое св-во имеет силу? даже не представляю, если честно.

А внутренний российский паспорт в 14 лет ребенок может получить в Египте в КО на основании такого св-ва? (изивините, что столько вопросов сразу:))

 

я тоже не представляю как объяснять. уж лучше поторопитесь до года. российские внутренние паспорта в консульстве не делают 100%.

[Amina-81 100]

Девушки, такой вопрос. У меня не получается перевести свидетельство о рождении на русский язик до поездки в Каир. Можно ли отдать его на перевод там, в Консульском отделе, сдать все документы в этот же день, а переводчик просто потом подложит перевод ко всему пакету документов. Я так делала 3 года назад, потому что переводы брачного договора, справки из больницы были сделаны с ошибками (спасибо Русскому Центру в Хургаде), пришлось снова отдавать на перевод в Консульском отделе. Они у меня приняли все, а Доктор Надер (переводчик) просто подложил их ко всем оставшимся. Кто-нибудь делал так?

Спасибо

[Amina-81 100]

И еще, у меня паспорт мужа и брачный контракт были переведены в 2009 году в том же Консульском отделе. Их нужно перезаверять снова? В брачном контракте указаны данные моего старого загран паспорта, теперь у меня новый и конечно данные не совпадают. Пройдет?

[karamelka 425]

Девушки, такой вопрос. У меня не получается перевести свидетельство о рождении на русский язик до поездки в Каир. Можно ли отдать его на перевод там, в Консульском отделе, сдать все документы в этот же день, а переводчик просто потом подложит перевод ко всему пакету документов.

 

я думаю можно. почему нет? договоритесь только с ним заранее по телефону. если нет телефона могу в личку дать. только вы проштамповали в миде свидетельство или нет уже? а то перевод должен быть после печатей, тк они тоже переводятся.

[Irada 415]

И еще, у меня паспорт мужа и брачный контракт были переведены в 2009 году в том же Консульском отделе. Их нужно перезаверять снова? В брачном контракте указаны данные моего старого загран паспорта, теперь у меня новый и конечно данные не совпадают. Пройдет?

 

Пройдет