Про ОРФИ брак, в сотый раз

[gamila 367]

Потому что нам лично маазун (он же гос.служащий в минюсте) говорил что-то, а я даже повторяла :) И это было из Корана. Отсюда и вопрос.

Вы наверное арабский к тому моменту уже знали? Я вроде ничего не повторяла, этот товарищ говорил со мной по английский.

[gamila 367]

по ходу мне память наглухо отшибло за 4,5 года, переводчика точно не было... был дядя и зять мужа как свидетели, а что дядька в минюсте зачитывал вроде не было

Может дядя или зять знали ангилийский? Насколько мне помнится это было обязательное условие - 2 свидетеля, один - из семьи(отец или брат ит.д.), один англоговорящий. Ходили туда как на работу. И каждый раз узнавали что-то новенькое . Бюрократия похуже, чем у нас. Закончилось все хорошо, но могло быть почти как у Манго (только без мордобития, потому как там женщина работала). Когда она сказала. что фотографии не те, и они закрываются через 30 минут и мы не успеем(это уже в 155-ый раз какие-то препятствия, каждый раз что-то не то было, а у нас уже на завтра билет на самолет), муж так кричал, что его еле успокоил старший брат. В итоге - мы успели переделать фотки, и все закончить. Но эта тетка поверещала "как можно за такого ненормального замуж выходить", но все-таки все сделала. Сами бумажки с фотками и пальцами нам уже высылала в Россию адвокат.

Без ОРФИ нас бы не расписали, т.к. перед этим делали визу (ну, вы все знаете). И что в ОРФИ предосудительного? Все кто женился в Египте оформляли ОРФИ. Или не так?

Но вообще-то женитьтся или выходить замуж гоораздо проще в России, чем в Египте!!! ИМХО.

И ОРФИ никакой не нужен.

[Rerika 2 609]

Но вообще-то женитьтся или выходить замуж гоораздо проще в России, чем в Египте!!! ИМХО.

И ОРФИ никакой не нужен.

 

Это ,в смысле ,сначала в России, а потом в Египте легализовать или как?

[shishbish 650]

Так вот . Будучи в Египте ( В Каире ! Алексе ! ) , они не делали никакого ОРФИ совсем , и ничего не легализовывали. Так что статус МЧ очень важен . ИМХО.

Боже ты мой, какая же каша у Вас в голове, сваренная из идеалов. Тут три простых варианта: или отели сомнительной категории, или у мужчины паспорт с не египетским гражданством, или предъявляли свидетельство о браке русское. Потому что мои знакомые летали, имея русское свидетельство о браке. Оно проходило.

Не знаю человека в Египте, который будет таскать корочки об образовании с собой...

 

[shishbish 650]

Вы наверное арабский к тому моменту уже знали? Я вроде ничего не повторяла, этот товарищ говорил со мной по английский.

Я не знала арабского. И плохо знаю до сих пор :) Товарищ английского не знал, переводил переводчик-свидетель. Но не думаю, что это так принципиально. Я выходила замуж давноооо.

 

[gamila 367]

Это ,в смысле ,сначала в России, а потом в Египте легализовать или как?

 

Ну да. А легализуется, по-моему, в Египетском консульстве. У нас , например, просто два свидетельства о браке - один египетский, один - русский (так уж получилось). Так что легализовывать ничего не пришлось.

Шишбиш права, как-то в гостинице мы специально египетский вариант не показали, только русский. Прошло. Сняли ксерокопию и все.

Изменено 13 декабря, 2009 пользователем gamila

[shishbish 650]

Дак тут в ай ди же у всех образование указано....

Я исходила из поста Солнышка17. АйДи для заселения с иностранкой недостаточно. И то, что по АйДи он профессор, никого не колышет

 

[shishbish 650]

Все, что касается Zena и оффтопа о ней самой, перенесла в ОМЛИ принудительно, чтобы не нарушать правил в данной теме. Модератор

 

https://club.maghreb.ru/index.php?showtopic...&start=1100

Изменено 13 декабря, 2009 пользователем shishbish

[shishbish 650]

Пожалуйста, тут только про ОРФИ. Модератор

[lunniy-kot 1 044]

Ой, а подскажите мне, глупой, пожалуйста, если ОРФИ легализовали через суд, который вынес вердикт, что да, мы муж и жена, поставили свою судейскую печать аж на каждый листочек и свой еще прилепили - такой документ что из себя представляет? А то вот я статуса этого документа, а соответственно своих и мужненных прав и обязанностей, не догоняю. И визу я могу по этому документу получить? Спасибочки

 

мой пост, на который вы ответили, касается исключительно НЕЛЕГАЛИЗОВАННОГО орфи. То есть самой первой бумажки, которую вам выдал адвокат, на которой нет ни одной печати и которая разрешает вам жить в одной квартире.

легазилованый орфи это другая песня

[solnishko17 19]

Боже ты мой, какая же каша у Вас в голове, сваренная из идеалов.

Я просто не знала , что свидетельство о браке на русском языке ( не переведённое на арабский ) имеет хоть какую то силу .

Объясните по подробней , пожалуста , очень пожалуйста , что для египта значит российское св - во о браке ?

[Anna5leon 1]

Девочки! Вот давно я читала статейку про ОРФИ. Она вся лежит здесь http://www.newafrica.ru/thems/sex/egypt/orfi.htm

Вот только выдержки из нее какие-то не очень лицеприятные. Особенно слова этого Махмуда (см. статью). Полюбуйтесь:

 

В завершение мы могли бы суммировать вышесказанное следующим образом:

1- Орфи контракт вовсе не является законным

2- Девушки! Не соглашайтесь на Орфи контракт, если парень делает такое предложение.

3- Ислам не признает тех, кто предлагает замужество по Орфи.

4- Парни считают, что все девушки, кто соглашается на брак по Орфи, дешевки и удешевляют сами себя!

5- Верьте только тем мужчинам, кто говорит «давай поженимся официально» и идите с ними в офисы регистрации!

6- Будьте уверены, что, если какой-нибудь парень предлагает вам выти замуж за него по Орфи контракту, он не любит вас… вы в его глазах дешевая проститутка!

 

Вот и получается, что с точки зрения египтян, ОРФИ это не есть good. Но, почитав форум, делаю вывод, что без него иностранке никуда.

Действительно, каша в голове...

 

 

[Romashova 6 018]

Вот и получается, что с точки зрения египтян, ОРФИ это не есть good. Но, почитав форум, делаю вывод, что без него иностранке никуда. 

Действительно, каша в голове...

Все вот именно так и есть, и никакой каши.  Самый простой способ получить визу 6 мес. - для официального брака - иметь ОРФИ. (Не во всех еги семьях одобряется ОРФИ. Не во всех еги семьях одобряется жена - иностранка.)

 

Но, вот такая странная процедура получения 6 мес. визы сейчас существует. ОРФИ понадобится, если его нет, его можно заключить прямо в Мугамме, для подачи заявления на визу на 6 мес. для заключения брака. Можно искать обходные пути, но зачем?

Изменено 13 декабря, 2009 пользователем Romashova

[Багира 1 321]

ОРФИ

 

Подборка материалов с форума "Кунсткамера"

дальше первой строчки статью читать не стала

[Mango 634]

А у меня вообще не открылось...

[Tan 3 247]

Все кто женился в Египте оформляли ОРФИ. Или не так?

Но вообще-то женитьтся или выходить замуж гоораздо проще в России, чем в Египте!!! ИМХО.

Ничего подобного! Конечно, не так. Да и жениться в Египте в своё время было гораааааздо проще, чем в России.

[tallinlanna 1 204]

с этим надо еще в минюст и тогда ваш брак будет официальным приофициальным и смело идите за визой

 

Мы не были с этой бумажкой в Минюсте. Сначала нам в Гауазете сказали, что с ней визы никакой не дадут, надо подавать на туристическую в обычном порядке. Примерно через год в том же Гауазете пошли делать визу туристическую, так нам сказали, что с этой бамажкой дадут без проблем резидента (на год) и штраф за просроченную визу платить не надо.

 

А также на основании этой бамажки сделают без проблем официальную, с фотографиями и отпечатками.

 

Так что в Египте все зависит от того, с какой ноги встал чиновник, к которому попал.

Изменено 14 декабря, 2009 пользователем tallinlanna

[Багира 1 321]

Мы не были с этой бумажкой в Минюсте. Сначала нам в Гауазете сказали, что с ней визы никакой не дадут, надо подавать на туристическую в обычном порядке. Примерно через год в том же Гауазете пошли делать визу туристическую, так нам сказали, что с этой бамажкой дадут без проблем резидента (на год) и штраф за просроченную визу платить не надо.

 

А также на основании этой бамажки сделают без проблем официальную, с фотографиями и отпечатками.

 

Так что в Египте все зависит от того, с какой ноги встал чиновник, к которому попал.

после легализации в суде выдают судебное решение - признать брак законным. да ,это не бумага о браке как таковом. как выяснилось позже. когда я это перевела на русский.

но! по ней мне давали сразу (2005 г) годовую резидента ( без штрафов за просрочку, пока доки были в суде ) , по истечении дали 3 года, в госпитале цены как для местного жителя, автобус, паром так же. сейчас муж взял, не знаю как называется заведение, бумажку о браке. но никаких отпечатков и фото там нет. опять не то что ли?

 

а в гаузете вроде все теже лица, за 5 лет не изменились

 

Ничего подобного! Конечно, не так. Да и жениться в Египте в своё время было гораааааздо проще, чем в России.

а что сложного в россии? требуют справку о неженатости и перевод паспорта, все.

[Tan 3 247]

а что сложного в россии? требуют справку о неженатости и перевод паспорта, все.

Я имею в виду время, когда мы женились. Тогда здесь не требовали ВООБЩЕ никаких бумажек, так что было проще.

[Багира 1 321]

Я имею в виду время, когда мы женились. Тогда здесь не требовали ВООБЩЕ никаких бумажек, так что было проще.

дык даже когда я жОнилась , тоже можно сказать не требовали :)

 

борятся власти египта за свой генофонд!

[tallinlanna 1 204]

а в гаузете вроде все теже лица, за 5 лет не изменились

 

На приеме те же лица, а вот в заднем кабинетике, где начальство сидит, какое-то другое лицо торчало. Вот оно и объяснило (т.е. сначала собеседовательный полицейсикй удивился, чего это мы туристическую подаем и наверх отправил). Еще ругалось на то, что в переднем окошке нам сказали неверную информацию.

[tallinlanna 1 204]

но! по ней мне давали сразу (2005 г) годовую резидента ( без штрафов за просрочку, пока доки были в суде ).

 

Так это было в 2005 году, а сейчас 2009. В 2005 девочка из Эстонии официально замуж выходила с одним только паспортом, даже без справки об отсутствии препятствий к заключению брака, а сейчас все ноги собъешь, пока нужные бумажки переведешь и заверишь...

 

 

 

[Ежиха 26 672]

Я имею в виду время, когда мы женились. Тогда здесь не требовали ВООБЩЕ никаких бумажек, так что было проще.

 

Здраааасьте, я Ваша тетя. А я типо в другое время женилась. Ага. Все требовали. Согласие родителей, согласие Консульства, неженатость моя, незамужнесть его.

[Монблан 708]

но никаких отпечатков и фото там нет. опять не то что ли?

всё то. сейчас такой вид брака ( через легализацию орфи ) признали на гос.уровне равносильным браку ,который заключается напрямую ( с отпечатками и фото). в итоге Вам выдали св-во о браке, только другого образца, но по своей правовой силе оно равно тому, что с отпечатками и фотками.

[Tan 3 247]

Здраааасьте, я Ваша тетя. А я типо в другое время женилась. Ага. Все требовали. Согласие родителей, согласие Консульства, неженатость моя, незамужнесть его.

Наверно, в другое. Тебя вон вообще женить не хотели :biggrin: , за ОРФИ отправили. :biggrin: А я принесла паспорт и справку о религии из Азхара - и вуаля.

[Багира 1 321]

А я принесла паспорт и справку о религии из Азхара - и вуаля.

ну вот еще один нюанс

[Ежиха 26 672]

Наверно, в другое. Тебя вон вообще женить не хотели :biggrin: , за ОРФИ отправили. :biggrin: А я принесла паспорт и справку о религии из Азхара - и вуаля.

 

Забавно. И у вас никого не интересовало, что жених из себя представляет, женат-неженат, не под следствием ли, судимость?? А твое семейное положение?

И что значит меня женить не хотели? Лично нам никто нигде ни в чем не отказывал.

[Ежиха 26 672]

ну вот еще один нюанс

 

Багир,так я и на ОРФИ справку такую подавала. И в книгу нас писали. А про египтян брачующихся в нотариальной конторе первый раз слышу. Обычно к ним на вечеринку регистратор приходит. А бумага из суда тоже адекватная, из департамента по делам иностранцев-мусульман. Им-то бумага из Консульства и была нужна, а Консульству справки о том, кто есть наш кузнец-молодец.

[Asmaa 2 728]

A некоторые прибалтыйки еще в 2004, при наличии справки из Ал Ажара, без справки о семейном положении ОРФИ через суд прогоняли, так как по другому было никак.

Со своей стороны могу сказать, что, как только смогли, сделали бумагу с отпечатками и фотками. Отношение при предявлении легализованного ОРФИ и полотна с мордочками отличается в разы.

[Багира 1 321]

ну вот все больше убеждаюсь, сколько много в египте разных методов. меня ка кто мало волнует ОРФИ не ОРФИ, главное визу дают, обслуживание местное, и на гражданство можно подать, дойти только :)

[vava 4]

я подумала, что для никяха в Египте наверное опять таки стребуют справочку из консульства

Да, потребуют. Ходила в Азхар в Каире, спрашивала. Мне сказали - надо справку из консульства и тогда все сделаем.

[Tan 3 247]

Забавно. И у вас никого не интересовало, что жених из себя представляет, женат-неженат, не под следствием ли, судимость?? А твое семейное положение?

И что значит меня женить не хотели? Лично нам никто нигде ни в чем не отказывал.

Нет, жених-то предъявлял перечисленные бумажки, это само собой, - я-то себя имела в виду. Паспорт - и всё. Справку о моём семейном положении говорили приносить только в том случае, если вероисповедание другое, вот.

А под "женить не хотели" я имела в виду отказ делать контракт без ОРФИ - ты же так написАла (во всяком случае, я так поняла).

 

А про египтян брачующихся в нотариальной конторе первый раз слышу. Обычно к ним на вечеринку регистратор приходит.

Хочешь, я тебе контракт покажу? :biggrin: И перевод постраничный, консульством заверенный. Чёрным по белому - "нотариальная контора г. Каира..." и т.д. О! Ещё у меня есть печать о браке во внутреннем паспорте российском, где в строке "ЗАГС" написано "нотариальная контора г. Каира" - все, кто читают, в ступор впадают. :biggrin: Мне её, конечно, сразу ставить в паспортном столе не хотели - звонили в архивы, выясняли, можно или нет.

Вот такой я мастодонт. :biggrin:

А свадьба у нас в Хургаде была, мы к тому времени уже 2 недели как женаты были. :biggrin: Регистратор был не нужен.

[vava 4]

Хамить старшим не надо.

Я понятия не имею,что такое легализованый орфи. НЕТ такого понятия.

Мне не приходилось ничего легалиховывать тут ,и муж мой (всезнающий) не египтянин.

Все. Я в осадке. Девушки, с кем вы тут бьетесь? Лино, уважаемая, так на каком основании Вы вообще ввязались в данную дискуссию при полном отсутствии личного опыта? А я-то начала всерьез Ваши посты читать. Не знаете ничего - не пишите, пожалуйста тут свои досужие домыслы.

ОРФИ - контракт легализуется в суде Египта и это самый простой способ оформления государственной регистрации брака, на мой взгляд, так как для этого не требуется пресловутая справка из консульства. На суде присутствуют муж и жена или из законные представители (адвокаты по доверенности). Суть процесса такова: жена требует признать орфи-брак законным в государстве Египет, суд удовлетворяет ее просьбу. Так оформляли брак очень многие мои подруги и знакомые и я в том числе. Процесс занимает от 2 до 5 месяцев. По заключенному орфи женщине выдается виза невесты (мне давали на 6 месяцев) как раз для того, чтобы этот срок был достаточен для оформления государственной регистрации одним из возможных способов. При выдаче визы в визовом отделе заводится дело и муж (заключивший только обычный орфи!) дает подписку, что берет на себя полную ответственность за проживание своей жены (заключившей только обычный орфи!) на территории Египта. Ответственность он несет материальную и прочую, в случае, например, если нужно будет за жену уплачивать штрафы какие-нибудь. То есть уже в визовом отделе он принимается как муж, обязанный содержать данную женщину.

На основании постановления суда (специальной бумаги) в загсе (не помню, как он в Египте называется) выдают свидетельство о государственной регистрации брака. Вот вам и легализованный орфи.

[Tigra 8 444]

Все. Я в осадке. Девушки, с кем вы тут бьетесь? Лино, уважаемая, так на каком основании Вы вообще ввязались в данную дискуссию при полном отсутствии личного опыта? А я-то начала всерьез Ваши посты читать. Не знаете ничего - не пишите, пожалуйста тут свои досужие домыслы.

Значиццо так:

1. На каком основании Вы считаете себя в праве обращаться к пользователю в таком тоне?

2. Кто дал Вам право решать что кому и где писАть?

3. Если у Вас есть сомнения в достоверности информации, предоставленной пользователем, можно сказать об этом без эмоций, или, если уж невмоготу сдерживаться, отправить письмо в личку.

 

Предупреждение. Еще одно сообщение в подобном тоне и будет штраф.

Модератор.

[Ежиха 26 672]

Хочешь, я тебе контракт покажу? :biggrin: И перевод постраничный, консульством заверенный. Чёрным по белому - "нотариальная контора г. Каира..." и т.д. О! Ещё у меня есть печать о браке во внутреннем паспорте российском, где в строке "ЗАГС" написано "нотариальная контора г. Каира" - все, кто читают, в ступор впадают. :biggrin:

 

Погоди, штамп нотариальной конторы у меня стоит и на документе из суда. Одно другому не помеха.

 

А мы не к кому больше и не обращались. Мы ходили сразу своим путем.

Кстати, я-то думала, ты про Дахар про нотариуса. А ты про Каир?? Этттт как в 96 году без оправдательных документов по Каиру вдвоем??? Смело. Я бы не решилась.

[Tan 3 247]

Погоди, штамп нотариальной конторы у меня стоит и на документе из суда. Одно другому не помеха.

 

А мы не к кому больше и не обращались. Мы ходили сразу своим путем.

Кстати, я-то думала, ты про Дахар про нотариуса. А ты про Каир?? Этттт как в 96 году без оправдательных документов по Каиру вдвоем??? Смело. Я бы не решилась.

Ага, про Каир. А что такое "оправдательные документы", а? Никак не соображу.

Ааа, ну вот видишь. А говоришь - не расписывали "по-простому" тогда. Просто вы более тягомотным путём пошли, ИМХО.

[Монблан 708]

Со своей стороны могу сказать, что, как только смогли, сделали бумагу с отпечатками и фотками. Отношение при предявлении легализованного ОРФИ и полотна с мордочками отличается в разы.

Асмаа, а разве можно поменять св-во о браке, полученное в итоге легализованного ОРФИ на св-во с фотками и отпечатками ? то есть , можно ли поменять одно св-во на другое ? и что для этого нужно ? справку о незамужестве уже тащить не придется ,надеюсь ?

[Ежиха 26 672]

Ага, про Каир. А что такое "оправдательные документы", а? Никак не соображу.

 

Ну вот вы вдвоем идете (едете) К нотариусу. Подошел полицай: "Кто такие? Почему вместе?".ОРФИ для поездки в Каир как раз и нужен был. Я с содроганием вспоминаю приставучесть полицеских в то время, когда ездила в Каир на экскурсии. Я два раза с трансферменами бегала от музея к телефону-автомату, так их чуть не сжирали полицейские.

[Tan 3 247]

Ну вот вы вдвоем идете (едете) К нотариусу. Подошел полицай: "Кто такие? Почему вместе?".ОРФИ для поездки в Каир как раз и нужен был. Я с содроганием вспоминаю приставучесть полицеских в то время, когда ездила в Каир на экскурсии. Я два раза с трансферменами бегала от музея к телефону-автомату, так их чуть не сжирали полицейские.

Не знаю. Никто не приставал. Да и у мужа ведь лицензия Минтура есть всегда. Мы и по Каиру гуляли часто за те полтора года, что встречались до свадьбы... Ну как гуляли - на машине, в смысле, в рестораны-дискотеки всякие ездили. И не одни, а с его друзьями. А вообще, меня по жизни за свою здесь принимают. Точнее, принимали - почему-то в последнее время с определением национальности многие угадывают в Хургаде. :biggrin:

Кстати, странно, что к тебе приставали - ты ж тоже на местную похожа.

[Tigra 8 444]

Тан, Ежиха, при всём уважении, но какое отношение имеют события и правила давно минувших дней к к страждущим сейчас неофиткам? Пофлудить о том, что было можно и в болталке.

Модератор.