Olga80 2 067 Опубликовано 8 февраля, 2014 Так я же не говорю грабители, а воры (два разных понятия). /> А воры обворуют дом, например, в отсутствие хозяев, все вынесут, а часть золота останется на женщине (которая была в это время на базаре, у родителей, белье на речке стирала). (Мужья имеют свойство пропадать, пропивать, уезжать на заработки и т.п.. И говорилось именно себя и детей прокормить. Это именно речь о том, когда мужа уже поблизости нет). Аааа Семен Семеныч Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 8 февраля, 2014 (изменено) В Верхнем Египте есть. Но вовсе не по той причине, что БлондинкО озвучила. Это наша старая азиатчина помноженная на туристические анекдоты (их больше). На себе, как меня в Саиде учили, надо носить не снимая, такое количество золота, чтобы продав, содержать себя и детей 3 лунных месяца (все остальное по желанию). Пожар, наводнение, воры и т.п., а у тебя есть НЗ. Кстати, я уже писала, что в революцию, когда мой банк закрылся и не открылся как остальные, меня эта традиция очень выручила. вот какие разные у всех египты, даже у египтян. рассказала своим, опять посмотрели как на дурочку. показала своим фотки, которые мне блондинка послала, там старушки в черном с тяжелыми серьгами, мои сказали: олд фэшенд. вот. за что купила, звиняйте. пс для минусуюших, когда я пишу про что-то, что есть или чего нет, то я имею в виду исключительно семью мужа, родственнiков и близких друзей. так что попросила бы озвучить с чем не согласны конкретно. Изменено 8 февраля, 2014 пользователем Freya Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 8 февраля, 2014 Так я же не говорю грабители, а воры (два разных понятия). /> А воры обворуют дом, например, в отсутствие хозяев, все вынесут, а часть золота останется на женщине (которая была в это время на базаре, у родителей, белье на речке стирала). (Мужья имеют свойство пропадать, пропивать, уезжать на заработки и т.п.. И говорилось именно себя и детей прокормить. Это именно речь о том, когда мужа уже поблизости нет). этом есть своя логика, но у нас именно в банках (не в стеклянных) держат. по куче мелких счетов, на каждого ребенка откладывают на отдельный счет, ну, или покупают что-то для хозяйства, а у сестры мужа свекровь строит дома повсеместно, в деревне и в городе, дахе ее незамужние дочери уже со своими квартирами, а носят тоже бижутерию, золото на свадьбы, помолвки, аиды надевают. свекровь сестре дарит ковры, хрусталь, одежду, посуду... золото вроде нет. 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Tef 644 Опубликовано 9 февраля, 2014 у одной тётки мужа есть огромные серьги-кольца. Так вот муж ее еще со своего детства в них помнит. Говорят, она и на ночь серьги не снимает. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ресничка 6 Опубликовано 16 февраля, 2014 По мне так это цыганщина 4 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Дуняша 307 Опубликовано 17 февраля, 2014 По мне так это цыганщина Заглянула в Википедию на всякий случай))) так и есть ... )) несколько версий, первая, что цыгане это выходцы из Египта.)) Так что скорее не цыганщина, а египтщина.)) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 17 февраля, 2014 не могу смириться со словами "халас" и "эскуть", особенно с последним. везде слышу, все друг друга "затыкают" постоянно. и хотя мне доказывают, что это нормальное слово, не обидное и не грубое, но моя тонкая душевная организация (шучу) этого не выносит, особенно, когда дети говорят родителям или муж с женой друг другу. услышать "эскути" от собственного мужа - красная тряпка для меня, меня уже потом не остановить. 2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
MarinaDentist 961 Опубликовано 17 февраля, 2014 А я ни разу н слышала такого слова...что оно означает?) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 17 февраля, 2014 А я ни разу н слышала такого слова...что оно означает?) дословно - "помолчи", но исползуют так же в значении: "перестань, хватит, остановись" я его воспринимаю как shut up, хотя меня все разубеждают. например, у секрови две бутылки подсолнечного масла, мне надо оливковое или кукурузное, в магазине нет, я спрашиваю, где еще могут продавать, свекровь мне говорит: "ходи ди уи ескути", - ааааааа Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
aaya 1 172 Опубликовано 17 февраля, 2014 дословно - "помолчи", но исползуют так же в значении: "перестань, хватит, остановись" или узбагойся :biggrin: меня оно тоже раздражает Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 17 февраля, 2014 или узбагойся меня оно тоже раздражает меня еще бесит, когда взрослые дети, ну сестры или даже муж мой, могут ТАК родителям сказать. а потом говорят, что в египте старших уважают. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
aaya 1 172 Опубликовано 17 февраля, 2014 меня еще бесит, когда взрослые дети, ну сестры или даже муж мой, могут ТАК родителям сказать. а потом говорят, что в египте старших уважают. может мы не сечем фишку? :biggrin: Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
organza 720 Опубликовано 17 февраля, 2014 "эскути" - красная тряпка для меня. "эскути" - приличное слово , "эх рас / эх раси" - очень грубое 2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
aaya 1 172 Опубликовано 17 февраля, 2014 "эскути" - приличное слово Freya не писала, что оно неприличное, просто не всем нравится когда тебе говорят "успокойся" к месту и без 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
gianola 27 246 Опубликовано 17 февраля, 2014 дословно - "помолчи", но исползуют так же в значении: "перестань, хватит, остановись" я его воспринимаю как shut up, хотя меня все разубеждают. например, у секрови две бутылки подсолнечного масла, мне надо оливковое или кукурузное, в магазине нет, я спрашиваю, где еще могут продавать, свекровь мне говорит: "ходи ди уи ескути", - ааааааа Да нее Фрей, "эскути" это не shut up....далеко. Так что лучше переубеди себя внутри. Потому что придется с этим словом сталкиваться часто. Это тоже самое, когда мама говорит расшумевшемуся ребенку "бес" или "о ля кельма". А вот "эхрас" = shut up. 3 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 18 февраля, 2014 Да нее Фрей, "эскути" это не shut up....далеко. Так что лучше переубеди себя внутри. Потому что придется с этим словом сталкиваться часто. Это тоже самое, когда мама говорит расшумевшемуся ребенку "бес" или "о ля кельма". А вот "эхрас" = shut up. да я знаю. но... гордыня что ли мешает. я сама хочу решать, когда мне успокоится, а когда нет. почему кто-то должен меня успокаивать? я же не рабенок, ну, вот как в случе с маслом: им все равно ккаое, а мне не все равно, а объяснять - долго, нудно и никому не интересно и в результате эскути. или вот переложит свекровь перца, я отказываюсь, она обижается, я вежливо отказываюсь, ни к кому никаких притензий, сто раз объясняю, что не люблю перченое, что нельзя из-за гастрита и т.д. нет, все равно: "эскути, миш харр ди". вот им "миш харр", а мне - "харр". это же не визит вежливости, когда можно два дня перетерпеть. ну и в целом, мне слух режет. они не разговаривают по душам между собой, хотя семья дружная, но их дружелюбие очень от нашего отличается, они не дают друг другу выговорится, чуть кто начнет что-нибудь объяснять, рассказывать, спор если какой-то или кто-то больше знает (не себя имею в виду, ни в коем случае), так ему сразу же - эскуть. не интересно им чужое мнение. вот, наверное, поэтому меня это слово бесит. и муж тоже, вообще не умеет разговаривать, не умеет делать "вместе": свои дела и то, что на его ответственности - все молчком, ни с кем не советуясь, а если мне нужен его совет: "скажи, что мне делать и я сделаю", а я не знаю, я поговорить, посоветоваться, поразмышлять вместе пришла, а он от меня слгоритм ждет. 4 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Дуняша 307 Опубликовано 19 февраля, 2014 так ему сразу же - эскуть. Хм..... в нашей "деревне" ))))) такое слово не употребляется. Все свое мнение высказывают))) порой оооочень эмоционально, думаю "ща подерутся"((( но кудаааа там....никто не дерется)))) но эскут не употребляют это точно. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
murka 20 Опубликовано 20 февраля, 2014 (изменено) дословно - "помолчи", но исползуют так же в значении: "перестань, хватит, остановись" я его воспринимаю как shut up, хотя меня все разубеждают. например, у секрови две бутылки подсолнечного масла, мне надо оливковое или кукурузное, в магазине нет, я спрашиваю, где еще могут продавать, свекровь мне говорит: "ходи ди уи ескути", - ааааааа а я бы в танном контексте данное слово преела как :"да ладно , бери уж что есть." то есть shut up в моем понимании тут и рядом не стояло. так же это слово может уотребляться например:"ескоти,арфа эль хасалет." погоди-ка, сечас что скажу! то есть совершенно ничего обидного в этом скоти нет. Изменено 20 февраля, 2014 пользователем murka 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
preciousgift1 173 Опубликовано 20 февраля, 2014 Хм..... в нашей "деревне" ))))) такое слово не употребляется. Все свое мнение высказывают))) порой оооочень эмоционально, думаю "ща подерутся"((( но кудаааа там....никто не дерется)))) но эскут не употребляют это точно. Мой муж по египетским понятиям из обеспеченной и интеллигентной семьи.НО когда дело доходит до горячих топиков ( в основном деньги,кто кому должен что купить и на что потратить) тон разговора такой,что кажется посыпятся сейчас стены.Свекровь орёт так что стены тресутся и эти слёзы на пустом месте и депрессия по поводу денег... Я до сих пор не могу к этому привыкнуть.От всей семьи мужа,человек 30,которых я постоянно видела,тк живут в одном доме,отличается лишь мой свёкр,тк прожил за границей 20 лет и постоянно там отдыхает.Его можно услышать,если все остальные замолчат. Меня лично раздражает потребительское отношение к сыновьям моей свекрови. Может это конечно все египетские женщины такие,но мне лично жаль свёкра и мужа.Свекровь постоянно пишет нам смс,каждый день как всё у неё плохо,денег не хватает,золото продала на последнее купила продукты... При том имеет плантацию с манго,квартиру на берегу моря,которую сдаёт всё лето за большие деньги, другую квартиру купил ей мой муж(её сын),где она проводит целое лето,выезжая на лодке в открытое море порыбачить(для свекрови её жизнь ад,полна стресса как она считает). Свёкр даёт на обеспечение 6тыс паундов в месяц.И всё равно мало.. Мы помогаем материально свекрови,оплачиваем засеивание манго её плантации,деньги на всевозможные нужны(как говорит мой муж).При том младший брат мужа до сих пор живёт с мамой,хоть ему 30 лет и не работает,тк отец не купил ему виллу,чтобы пожениться.Логика тут для меня отсутствует,тк при чём тут дом до работы? уже 30 лет на носу.. Сестра мужа замечательная женщина,но лишина той участи,что мой муж,она ничего не должна,хоть и материально обеспечена лучше нас. А вот мужу никто ничего не обязан,на свадьбу свекровь взяла деньги у свёкра обставила свою квартиру в Марине,а дом незаконченный в Каире мужа требует больших вложений,чтобы его закончить.На это семья не дала ничего,хоть дом был куплен из личных бережений мужа. Как говорит свекровь,ещё заработаете 2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 20 февраля, 2014 От всей семьи мужа,человек 30,которых я постоянно видела,тк живут в одном доме, ого, ничего себе Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
preciousgift1 173 Опубликовано 21 февраля, 2014 ого, ничего себе Фрея,дом 7-этажное здание. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 21 февраля, 2014 Фрея,дом 7-этажное здание. да я не пр размер дома, я на колличество постоянно поживающих рядом удивилась. у нас как-то по разным городам, провинциям все рассредоточены. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Дуняша 307 Опубликовано 21 февраля, 2014 да я не пр размер дома, я на колличество постоянно поживающих рядом удивилась. мне кажется, что это даже маловато будет)))) нуууу так...средненько совсем)))) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 21 февраля, 2014 мне кажется, что это даже маловато будет)))) нуууу так...средненько совсем)))) в моем "волшебном" египте постоянно в одном доме проживают двое взрослых и один ребенок + двое молодых людей, но они в армии, ну ладно, пусть будет 4 взрослых и ребенок, это не считая меня, моего мужа и наших 2 детей, но мы постоянно тут не живем, но ладно, давай и нас припишем сюда, итого: 6 взрослых и 3 детей на два этажа. братья мужа, возможно будут здесь строится, а может останутся в каире, а может построятся для галочки. иногда приезжает сестра с двумя детьми, но ненадолго, на неделю - две. и мне это уже много. не могу представить 30 человек родственников в одном месте, что б постоянно ходили туда-сюда и собирались вместе вечерами. зато я поняла, почему кто-то страдает от шума и криков, а я нет. у меня просто кричать некому. ps и еще про "колхоз" поняла Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
preciousgift1 173 Опубликовано 22 февраля, 2014 не могу представить 30 человек родственников в одном месте, что б постоянно ходили туда-сюда и собирались вместе вечерами. зато я поняла, почему кто-то страдает от шума и криков, а я нет. у меня просто кричать некому. Шум- это отдельная тема. Встают женщины часов так в 3-4 дня.Утром только гувернантка со мной находилась,зато ложаться часов так в 6-7 утра :biggrin: Режима у детей нет,племянница вставала в 12 дня,ложилась в 2-3 ночи. А жить вместе постоянно большой стресс,никак не ульнуть :biggrin: Правда сына было с кем оставить постоянно. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Дуняша 307 Опубликовано 22 февраля, 2014 Утром только гувернантка со мной находилась Вот вы кайфовали наверно....)))))) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 22 февраля, 2014 <br /Встают женщины часов так в 3-4 дня.Утром только гувернантка со мной находилась,зато ложаться часов так в 6-7 утра <img src='https://club.maghreb.ru/public/style_emoticons/default/biggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':biggrin:' /> Режима у детей нет,племянница вставала в 12 дня,ложилась в 2-3 ночи.<br />br /><br /><br /><br /> ну, это и у нас так. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ресничка 6 Опубликовано 2 марта, 2014 Ну вот, пью кофе и наблюдаю картину: из окна дома напротив высунулась женщина, посмотрела по сторонам и выбросила мусорный пакет. Не поленюсь одеться и сходить баввабу показать. Надоело это свинство уже 6 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Yaness 65 Опубликовано 3 марта, 2014 Ну вот, пью кофе и наблюдаю картину: из окна дома напротив высунулась женщина, посмотрела по сторонам и выбросила мусорный пакет. Не поленюсь одеться и сходить баввабу показать. Надоело это свинство уже :(/> Присоединяюсь! Я в Каире наблюдала картину, сидя в машине, как из впереди идущего авомобиля из окны выбросили пакет с какими-то "недоедками"... Прям ак и хотелось догнать и заставить поднять! Фу! :boos2:/> А потом жалуются - почему у нас так грязно.... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
littlebird 3 484 Опубликовано 3 марта, 2014 Ну вот, пью кофе и наблюдаю картину: из окна дома напротив высунулась женщина, посмотрела по сторонам и выбросила мусорный пакет. Не поленюсь одеться и сходить баввабу показать. Надоело это свинство уже Если знаете, как найти хозяина дома, лучше ему показать. Египтяне тоже не все могут с этим смириться. Наш хозяин дома не смирился и со скандалом выпер квартиросъемщиков - любителей загадить лестницу мусором и кидать пакеты с балкона :KidRock: . 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Lime 2 135 Опубликовано 3 марта, 2014 Присоединяюсь! Я в Каире наблюдала картину, сидя в машине, как из впереди идущего авомобиля из окны выбросили пакет с какими-то "недоедками"... Прям ак и хотелось догнать и заставить поднять! Фу! :boos2:/>/> А потом жалуются - почему у нас так грязно.... Я однажды сказала египтянам, что у них в городе грязно и в ответ услышала вопрос "где?". Так что далеко не для всех в Египте грязно. :) 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ресничка 6 Опубликовано 3 марта, 2014 Пошла к баввабу, пожаловалась, ничего не изменилось Надо придумать способ. Может с ней поговорить? У нас страшная грязь во дворе Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
tallinlanna 1 204 Опубликовано 4 марта, 2014 Пошла к баввабу, пожаловалась, ничего не изменилось :(/> Надо придумать способ. Может с ней поговорить? У нас страшная грязь во дворе Может, у вас нет контейнера для мусора рядом с домом? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
azieza908 213 Опубликовано 4 марта, 2014 Напечайте на арабском объявление и повесьте на входную дверь. Кто будет кидать мусор - штраф 100 фунтов. И подпись какую нибудь для них "страшную", ну типа экологическая полиция или еще чего придумайте. На долго не хватит, но временно затихнут. 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Lime 2 135 Опубликовано 4 марта, 2014 Можно еще собрать ее мусор и принести ей обратно. Возможно ей станет на несколько недель стыдно. 3 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Yaness 65 Опубликовано 4 марта, 2014 Можно еще собрать ее мусор и принести ей обратно. Возможно ей станет на несколько недель стыдно. что-то я в этом сомневаюсь :scratch_one-s_head:/> 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
retta 1 286 Опубликовано 4 марта, 2014 Может, у вас нет контейнера для мусора рядом с домом? У нас прямо напротив подъезда контейнера нет. Есть справа и слева метрах в 15-20. Но вот мусор часто складывают прямо напротив подъезда. Муж русской соседки туда же складывал. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
tallinlanna 1 204 Опубликовано 4 марта, 2014 У нас прямо напротив подъезда контейнера нет. Есть справа и слева метрах в 15-20. Но вот мусор часто складывают прямо напротив подъезда. Муж русской соседки туда же складывал. Просто если есть контейнер, можно баввабу на мозги капать, соседке, хозяину дома. А если контейнера нет, то и капать смысла нет - в любом случае мусор оказывается раскиданным по всей улице. У нас в Дахаре не было контейнера, весь мусор сваливался на улице и периодически сжигался (то, что не было разнесено ветром, кошками, собаками и козами), то же было на Хадабе, пока там контейнеры не установили (сама видела, бавваб скидывал мусор с крыши в общую кучу, которая потом сжигалась). В Каусере бавваб через дорогу мусор в контейнер носит... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Freya 2 308 Опубликовано 4 марта, 2014 у нас так же в шарме после революции пропали все контейнеры, так же мусор на землю и соседи периодически сгребали и сжигали. а в перечень услиг бавваба мусор не входит, за отдельную плату он отнес бы его в ту же самую кучу, которую потом так же разнесло ветром, если б не успели сжечь. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ruzhena 1 013 Опубликовано 5 марта, 2014 Апофеоз египетского...ммм...даже не знаю,как назвать,просится нехорошее слово.в нашем комплексе одну из двухэтажных квартир сдали рекламной фирме. Так вот вчера, идя домой, я увидела, что работники этой фирмы пилят и стругают свои рекламные щиты в бассейне! Вода естественно была спущена. Я потеряла дар речи. Стаффу отвечает маалеш. Как бы хотелось этим маалешем их по голове обесточить! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты