Mawada 6 Опубликовано 3 августа, 2011 Всем привет, а кто-нибудь занимался по книге Арабский у тебя в руках? Что думаете? Занималась по третьей части, мне нравится. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Volnat 3 Опубликовано 3 августа, 2011 Занималась по третьей части, мне нравится. я знаю, что вы по нему занимались), так как знаю вас по другому форуму))) А можете вкратце написать что представляют собой 2 и третья части и есть ли где переводы к ним на русский? Или, пройдя первую часть, можно уже второй пользоваться без переводов? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Volnat 3 Опубликовано 9 августа, 2011 А кто-нибудь учил арабский после турецкого? Сложно ли? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Nayada 23 649 Опубликовано 10 августа, 2011 А кто-нибудь учил арабский после турецкого? Сложно ли? у меня в группе барышня, неплохо знающая турецкий. Она говорит, что турецкий учить элементарно, можно и по песням. А вот с арабским у нас грустно... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
albilevizm 704 Опубликовано 11 августа, 2011 (изменено) А кто-нибудь учил арабский после турецкого? Сложно ли? я начинала учить турецкий на 3 курсе (арабский специализация) ваще не пошло. т.к. язык не нравился, препод дурак и т.д)))) были девчонки которые арабский учили после турецкого но они его также не выучили))) а вообще турецкий и арабский небо и земля (грамматика разная абсолютно). есть только слова схожие и все. Изменено 11 августа, 2011 пользователем albilevizm Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Volnat 3 Опубликовано 11 августа, 2011 у меня в группе барышня, неплохо знающая турецкий. Она говорит, что турецкий учить элементарно, можно и по песням. А вот с арабским у нас грустно... Ну я бы не сказала, что прямо уж так по песням), я в свое время по песням не смогла))), это по каким песням можно выучить?) В песнях же все наоборот) А почему с арабским грустно? Вы по какой книге занимаетесь? я начинала учить турецкий на 3 курсе (арабский специализация) ваще не пошло. т.к. язык не нравился, препод дурак и т.д)))) были девчонки которые арабский учили после турецкого но они его также не выучили))) а вообще турецкий и арабский небо и земля (грамматика разная абсолютно). есть только слова схожие и все. ой, у меня прямо мотивация сейчас пропадет), мне и турецкий=то скажем так не очень легко (по сравнению с английским давался) Кого не почитаю на рос. форумах=все пишут, что очень сложный, а на этом форуме я так поняла, что много кто знает араби, вот я и зарегистрировалась), я сейчас сама занимаюсь:biggrin: по книге "Арабский в твоих руках", прошла 9 тем...там правда система обучения такая: сначала диалог, потом слова, потом грамматика если какая есть в диалогах, ну а потом упражнения, на каждый урок страниц 20, упражнения самые разные: тексты, разговаривать...так вот после 20 страниц упражнений как=то запоминается тот блок грамматики, что был в данной теме...Я правда конечно о породах глагола вообще не знаю))))...надеюсь, что пока не знаю, но вот заметила, что буд. время образуется при помощи سا: а дальше тоже зависит от того " Я" , "Ты", " он" или "Она", там по=разному...я же правильно заметила, да?)))) А слов очень много похожих, поэтому легче, по крайней мере слова новые запоминать не надо), может кто посоветует еще методики для самостоятельного изучения языка, уж очень мне он нравится) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Nayada 23 649 Опубликовано 11 августа, 2011 А почему с арабским грустно? Вы по какой книге занимаетесь? потому что или язык такой или мы все бестолковые :KidRock: книг у нас много, у меня институт заканчивается Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Volnat 3 Опубликовано 11 августа, 2011 А где вы учитесь? Вы же там фусху изучаете? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
albilevizm 704 Опубликовано 11 августа, 2011 ой, у меня прямо мотивация сейчас пропадет), мне и турецкий=то скажем так не очень легко (по сравнению с английским давался) Кого не почитаю на рос. форумах=все пишут, что очень сложный, а на этом форуме я так поняла, что много кто знает араби, вот я и зарегистрировалась), я сейчас сама занимаюсь:biggrin: но вот заметила, что буд. время образуется при помощи سا: а дальше тоже зависит от того " Я" , "Ты", " он" или "Она", там по=разному...я же правильно заметила, да?)))) ммммм турецкий как по мне был легче.. но все равно все эти флексии сбивали с толку. не бойтесь! учите!)) да это на фусхе так будет, -са- это сокращенно от -сауфа- + глагол в настоящем времени. (настоящее время образуется при помощи постановки префиксов и постфиксов в некоторых лицах), а прошедшее только постфиксов, ну плюс и огласовки)))) еще чтоб легче училось - сразу выделяйте корень в словах и тогда сразу поймете как читать или как переводить. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Volnat 3 Опубликовано 12 августа, 2011 ммммм турецкий как по мне был легче.. но все равно все эти флексии сбивали с толку. не бойтесь! учите!)) да это на фусхе так будет, -са- это сокращенно от -сауфа- + глагол в настоящем времени. (настоящее время образуется при помощи постановки префиксов и постфиксов в некоторых лицах), а прошедшее только постфиксов, ну плюс и огласовки)))) еще чтоб легче училось - сразу выделяйте корень в словах и тогда сразу поймете как читать или как переводить. я еще до корней не дошла, а как их выделять?) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Janine 517 Опубликовано 12 августа, 2011 я вот очередной учебник купила китайскими проф-ми составлен. там 100% фусха. на обеде занимаюсь, посмотрим что выйдет из этого была бы возможность, я бы универ закончила с арабской специализацией Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Volnat 3 Опубликовано 12 августа, 2011 я вот очередной учебник купила китайскими проф-ми составлен. там 100% фусха. на обеде занимаюсь, посмотрим что выйдет из этого была бы возможность, я бы универ закончила с арабской специализацией и на каком языке он написан? У нас тут курсы арабского бесплатные есть), вернее будут, так вот почитала я про курсы, 2 уровня по 100 часов, еще есть третий, но уже в другом районе. так вот, учитывая то, что они 2 раза в неделю, это около года, и так в аннотации написано, что после 2 (!) уровня студенты смогут читать простенькие тексты))), это после двух лет обучения по два раза в неделю...Девочки, кто живет в арабских странах, вы сколько лет арабский учили? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Jadan 0 Опубликовано 12 августа, 2011 Подскажите пожалуйста, где в Москве можно изучать арабский язык с нуля с ребенком. Говорят, что в саудовской школе курсы закрыли и больше не преподают, дозвониться до школы не получается. Может быть есть репетиторы арабского, желательно носители языка. Если что жду ответы в личку. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Nayada 23 649 Опубликовано 12 августа, 2011 (изменено) А где вы учитесь? Вы же там фусху изучаете? в Институте стран Востока (бывшем Восточном университете) сайт института фусху + основы эмиратского, сирийского и египетского диалекта Изменено 12 августа, 2011 пользователем Nayada Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
albilevizm 704 Опубликовано 12 августа, 2011 я еще до корней не дошла, а как их выделять?) ну а как так вы времена глаголов уже учите а корни еще не прошли? ну так по быстрому. к коренным звукам в ая относят только согласные. выделить их можно например следующим образом. возьмем для примера слово мактабатун (библиотека) - ун (это танвинное окончание, которое означает неопределенность - мы его усекаем т.к оно несет грам. значение, ат - это та марбута, идущая в связке с ма - которое обозначает место где происходит действие а та марбута указывает на частоту действия и яв-ся показателем женского рода. вместе они, согласно формуле مفعل обозначают место (буквы фа айн и лям - это условные буквы принятые для обозначения корневых согласных, на их место можно подставить любой другой корень и получить имя места, но это теоритически - практически не от всех глаголов можно образовать)) мактабун - без та марбуты по этой формуле будет обозначать офис, кабинет, а с добавлением та марбуты (которое несет значение постоянства) переводим как библиотека. т.е после того как мы все отсекли у нас осталось -ктаб- оно больше не может быть разложено и т.к мы знаем что к корню относятся только согласные, с легкостью усекаем -а- и остаются сухие -к- -т- -б- что и будет являться корнем. на глаголе будет так: йадрусуна - йа - это префикс к корню не относится усекаем, уна - тоже, остается друс - удаляем у. и получаем -дрс- этот корень для перевода и ищем в баранове))) короче понаписала мути всякой))) надеюсь разберете))) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Volnat 3 Опубликовано 12 августа, 2011 ну а как так вы времена глаголов уже учите а корни еще не прошли? ну там в той книге так, сначала диалог с переводом, потом грамматика если была какая, причем она сразу в примерах, вот, прочитав, множество предложений до меня дошло, что سا означает буд. время)))) насчет остального, что вы написали, я про ун знаю, про та марбуту, что это женский род, но опять же, знаю оттуда, что там два диалога: сначала мужики, потом женщины разговаривают, вот оттуда знаю))) про остальное:shok:вообще темный лес, оказывается, что буквы еще и обозначают что=то Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Janine 517 Опубликовано 13 августа, 2011 и на каком языке он написан? У нас тут курсы арабского бесплатные есть), на китайском и арабском. ой мечта моя - курсы найти, пока нет рядом Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
albilevizm 704 Опубликовано 13 августа, 2011 про остальное:shok:вообще темный лес, оказывается, что буквы еще и обозначают что=то ой ну тогда извините я просто думала что вы это все уже прошли. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
NewIren 3 Опубликовано 25 августа, 2011 Подскажите пожалуйста, где в Москве можно изучать арабский язык с нуля с ребенком. Говорят, что в саудовской школе курсы закрыли и больше не преподают, дозвониться до школы не получается. Может быть есть репетиторы арабского, желательно носители языка. Если что жду ответы в личку. Если можно и мне тоже. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Salama 177 Опубликовано 25 августа, 2011 Подскажите пожалуйста, где в Москве можно изучать арабский язык с нуля с ребенком? Начальная общеобразовательная мусульманская школа «Иман» при благотворительном фонде «Ихляс» Адрес школы «Иман»: Москва,(м. Петровско-Разумовская)Коровинское шоссе, д.23, корп.2, Телефон: (495) 905-17-75, 905-03-65. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ebtissam 81 Опубликовано 28 августа, 2011 А кто-нибудь учил арабский после турецкого? Сложно ли? у меня в группе барышня, неплохо знающая турецкий. Она говорит, что турецкий учить элементарно, можно и по песням. А вот с арабским у нас грустно... Я начинала вместе учить и арабский...и турецкий...на 1ом курсе (хотя до этого буквально месяц-два изучала арабский на курсах в Мск) Турецкий язык не сложный...но у меня он как-то не пошел...сердце таки лежало больше к арабскому...зато знание арабских слов весьма выручало на турецких диктантах иногда :) на китайском и арабском. Мой вам респект!!! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
NewIren 3 Опубликовано 29 августа, 2011 Начальная общеобразовательная мусульманская школа «Иман» при благотворительном фонде «Ихляс» Адрес школы «Иман»: Москва,(м. Петровско-Разумовская)Коровинское шоссе, д.23, корп.2, Телефон: (495) 905-17-75, 905-03-65. Ух ты почти рядом с моим домом. Спасибо Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Jadan 0 Опубликовано 1 сентября, 2011 Начальная общеобразовательная мусульманская школа «Иман» при благотворительном фонде «Ихляс» Адрес школы «Иман»: Москва,(м. Петровско-Разумовская)Коровинское шоссе, д.23, корп.2, Телефон: (495) 905-17-75, 905-03-65. Спасибо Вам большое Salama за информацию очень помогли =) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Salama 177 Опубликовано 1 сентября, 2011 (изменено) Спасибо Вам большое Salama за информацию очень помогли =) Правда, ничего конкретного сказать не могу, у меня подруга живет в Ховрино школа недалеко от её дома и я частенко видела как мамы в хиджабах водят своих детей в эту школу, она занимает первый этаж жилого дома и пару раз видела репортажи по ТВ об этой школе. Звоните, узнавайте, удачи! Изменено 1 сентября, 2011 пользователем Salama Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
HJunnY 221 Опубликовано 4 октября, 2011 ищу преподавателя или групповые занятия по изучению арабского (египетский диалект) в г. Александрия. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Yasia 478 Опубликовано 5 октября, 2011 Подскажите пожалуйста, где в Москве можно изучать арабский язык с нуля с ребенком. Говорят, что в саудовской школе курсы закрыли и больше не преподают, дозвониться до школы не получается. Может быть есть репетиторы арабского, желательно носители языка. Если что жду ответы в личку. вы хотите ребенка отдать (сколько ему кстати) или вместе с ребенком заниматься? когда я узнавала про школу "Иман", она татарская, то мне сказали что там есть уроки арабского, наравне с другими предметами (т.е опр.число часов в неделю). После 4 класса уже учатся как обычно в общеобразовательной школе, которая находится рядом. Преподователи не носители языка (возможно сейчас что-то поменялось). Моя дочка пошла в Саудовскую школу, мы довольны) курсы для взрослых при ней закрыли уже как третий год. В Мск можно ходить на курсы для взрослых при Еги посольстве, но набор не однородный, те. кто-то с нуля, кто-то нет, поэтому нужно попасть тогда, когда большее кол-во слушателей будет с 0 или хотя бы самостоятельно нагнать пройденный материал. Чтобы вместе заниматься с ребенком, те взр+ребенок - то мое имхо это репетитор (есть "клуб носителей языков", репетит-центр") выбирайте преподователя какой понравится и подойдет именно Вам. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Janine 517 Опубликовано 22 октября, 2011 Спасибо тем, кто дал ссылку на онлайн курсы арабского на hutba.org. Мне оооочень нравится, конечно, преподают фусху, но лучше, чем ничего. Там девочки из всех уголков мира! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
linguist 4 248 Опубликовано 13 ноября, 2011 А кто-нибудь учил арабский после турецкого? Сложно ли? Я татарин изучавший арабский. Когда я первый раз услышал турецкую речь мне показалось, что я слышу смесь татарского и арабского языков. Теперь научное объяснение. Турецкий - тюркский язык, т.е флективный, когда словообразование происходит путем добавления окончаний. Арабский язык - это семитский язык, он имеет совсем другой строй. Что же объединяет эти два языка? В турецком языке очень много арабской лексики. Это облегчит изучение арабского , но не намного Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Kotanya 7 Опубликовано 3 декабря, 2011 я уже пишу и читаю, а вот проблема со словарным запасом. не живя в араб. стране тяжко его пополнять, да и с ленью еще бороться нужно я нашла для себя просто супер аудио курсы сирийского арабского и египетского диалекта. но это для англо-говорящих. называется Пимслёр Египетский арабский или Пимслер Сирийский арабский. можно найти в поисковиках. а кто не найдет пишите в личку - скину ссылку где можно найти ПОжалуйста, если не трудно!. Я в поисках Пимслера арабский язык - египетский диалект. Учу по Пимслеру французский на английском - все понятно. Теперь хотела бы попробовать арабский. Но одно мето нашла где только 30 уроков. А на самом деле всего 90 уроков - на три раздела. Пожалуйста помогите очень нужно скачать. Заранее благодарю! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Janine 517 Опубликовано 5 декабря, 2011 Я загуглила, в принципе везде много пимслера, вот тут например торрент на все 3 части http://www.demonoid.me/files/details/2605607/0014914945038/ Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
AZA9 199 Опубликовано 11 декабря, 2011 Ищу преподавателя арабского языка, носителя, женщину. Разговаривающую также на английском. Я владею разговорным английским, надеюсь пойму. Я живу в Каире, Наср Сити. Если бы она ко мне приежала на дом, 2 дня в неделю, давала уроки по 1,5 часа + домашнее задание, было бы идеально. Сама не могу, не хватает ответственности, забрасываю и перекладываю, мужчну нельзя, муж не позволит, а русскую с арабским, наверное, произношение лучше брать у носителя. Курсы не могу ездить сама..Очень нуждаюсь в помощи. Цену на обучение, если найдутся желающие обсудим лично. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Kotanya 7 Опубликовано 12 декабря, 2011 Я загуглила, в принципе везде много пимслера, вот тут например торрент на все 3 части http://www.demonoid..../0014914945038/ Я тоже гуглила. Неудачно. Это был единственный сайт, где было три части. На одном сайте только одна. Другие просто про это пишут. Но этот сайт - демоноид не открылся ни две недели назад, ни сейчас. А у вас открывается? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
vampish 239 Опубликовано 13 декабря, 2011 Я тоже гуглила. Неудачно. Это был единственный сайт, где было три части. На одном сайте только одна. Другие просто про это пишут. Но этот сайт - демоноид не открылся ни две недели назад, ни сейчас. А у вас открывается? на рутрекере тоже есть, я скачивала с Демоноида, но с моей скоростью скачивала долго.... потом Юля скинула Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Janine 517 Опубликовано 16 декабря, 2011 Да у меня открылось. Причем закачалось часа за 2 все три части. Я начала слушать пимслера. Мне нравится. Особенно если есть возможность практиковать этот сирийский диалект. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
TutBarry 17 Опубликовано 18 декабря, 2011 Спасибо тем, кто дал ссылку на онлайн курсы арабского на hutba.org. Мне оооочень нравится, конечно, преподают фусху, но лучше, чем ничего. Там девочки из всех уголков мира! Я посмотрела ссылочку. У них действительно все бесплатно? P.S.сдам сессию и попробую записаться на курс арабского. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Janine 517 Опубликовано 19 декабря, 2011 Я посмотрела ссылочку. У них действительно все бесплатно? P.S.сдам сессию и попробую записаться на курс арабского. да все бесплатно. после 2х месяцев мы уже маленькие сочинения пишем :) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
elinika 213 Опубликовано 27 декабря, 2011 девочки.кто в Иордании(Аммане) если нужен преподователь арабского.обращайтесь в личку. женщина очень хорошая.20 лет в Аммане живет.свободно разговорный и литературный. я у нее занималась.рекомендую Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
sammira 35 Опубликовано 27 декабря, 2011 привет! я по поводу преподавателя из Аммана - очень нужен!,я ещё не знаю как писать в личку т.к. я "новенькая" . Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
sammira 35 Опубликовано 27 декабря, 2011 девочки.кто в Иордании(Аммане) если нужен преподователь арабского.обращайтесь в личку. женщина очень хорошая.20 лет в Аммане живет.свободно разговорный и литературный. я у нее занималась.рекомендую привет!очень нужен преподаватель,как писать в личку пока не знаю- я "совсем новенькая". Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
elinika 213 Опубликовано 28 декабря, 2011 привет!очень нужен преподаватель,как писать в личку пока не знаю- я "совсем новенькая". проверь личку)) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты