Перейти к содержанию
ginger5

на каком языке говорим


Рекомендуемые сообщения

Родной язык - русский. Свободно говорю на английском, хорошо пишу, читаю и понимаю немецкий язык. Сейчас активно его учу/вспоминаю, т.к. требуется на работе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

английский и французский. арабский так себе - на уровне объясниться на улице. но оч хочу. мечтаю я бы сказала :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Русский -- родной язык. Неплохо знаю английский, когда-то учила немецкий. Мечта -- выучить арабский язык (родной язык мужа) :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
родные-русский,кумыкский, голландский, английский, немецкий,

V smysle, 5 rodnyh jazykov? Kak tak poluchilos'? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
V smysle, 5 rodnyh jazykov? Kak tak poluchilos'? :give_heart:

а получилось просто, папа-немец,мама-кумычка, на 2-х языках дома говорили, а как без русского в Россиии?!,те уже 3, приехала в Голландию, а здесь 2 языка - голландский и английский, все на нем как на 2-ом языке говорят, не ударять же в грязь лицом, пришлось учить, вот так 5 языков , потом кумыкский из турецкой языковой группы происходит, дак и на нем лялялакю:give_heart:,,,

мне языки легко даются, вот так бы и все остальное, ех:girl_in_dreams:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

русский родной, в школе и универе выучила английский, сейчас учу арабский, в планах на будущее - французский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Родной русский, свободно пишу, говорю на английском, немецкий немного :girl_claping:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

английский и французский, арабский начинаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ответила другое, так не владею ни одним иностранным языком.

немного понимаю английский, но на примитивном уровне, немного бытового арабского знаю. А еще украинский, но он не особо иностранный...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

родной- русский. свободно английский. скоро немецкий буду учить :give_rose:

 

а , ну ещё арабский разговорный всё понимаю, говорю кое-как , но хорошо читаю и пишу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Русский, белорусский, английский и иврит - говорю, пишу и читаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

[ инглиш и итальянский ,но не очень хороший

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

английский на среднем уровне, немецкий похуже, французский только начала учить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
ответила другое, так не владею ни одним иностранным языком.

немного понимаю английский, но на примитивном уровне

+1.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Русский, украинский, татарский, английский и арабский. Немного говорю на турецком, еще хочу выучить итальянский. :scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость IrinaRastegari

На хорошем уровне английский и немецкий. Понимаю арабский. Уже неплохой уровень фарси: пишу, читаю, разговариваю. Ну а украинский и русский - родные:scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

родные чеченский,азербайджанский,русский-также понимаю всю тюркоязычную группу-с мужем говорим на английском-надеюсь современем будем говорить на русском(иншаАллаh)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
ну если предлагается выбрать 1 язык, то я выбираю тот, на котором я пишу, читаю , говорю и думаю - немецкий :scratch_one-s_head:

и у меня тоже самое :biggrin:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Родной язык - белорусский. Но поскольку его практически искоренили, редко где его уже можно услышать или почитать. А так русский и английский языки - основные :scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Владею английским (хотя практики нет, к сожалению, а с моим арабским мужем английский можно только угробить :biggrin: )

это точно... я, к счастью, по работе дело имею с коренными англичанами тоже, стараюсь с ними восполнять пробелы. но большинство знакомых - приезжие (не русскоязычные), а с ними если говорить правильно - не поймут. :scratch_one-s_head: и кроме того, после такого общения замечаю плохие тенденции в речи и у себя :biggrin:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Говорю на английском. Арабский - совсем немного...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Говорю на английском.

Сейчас стараюсь учить хинди.

Изменено пользователем Destiny

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

silverworld, флуд убрала. Прошу не засорять тему.

 

Модератор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

проголосовала пункт 1. английский.

вообще родной русский,украинский ,среднее аглийский, в процессе дарижа(марокканский),немного классического арабского, и собираюсь френч учить,но это только в планах.

обажаю учить языки :scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Говорю на английском, но не скажу, что владею в совершенстве. Пытаюсь учить арабский (сирийский). Русский родной :scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

русский, украинский - родные, английский - свободно, немецкий, арабский - базовый, словарный запас есть, нужна практика. ин ша Аллах, получится поехать и арабо- и в немецкоговорящую страну.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Проголосовала за другое. Японский, английский. Родной - русский :scratch_one-s_head:

 

Забыла добавить - в планах арабский, так как жить планируем в Сирии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Разговариваю на английском и арабском. Но арабский больше литературный. Но хочется знать еще лучше! Нет предела совершенству... русский, естественно , родной.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

русский родной, английский на среднем уровне, турецкий на начальном этапе пока, хочу овладеть в совершенстве, пока учю теорию, а когда попаду в турецкую среду на постоянно буду практиковатся:biggrin: :scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

родной язык белорусский, разговариваю на русском, учу английский и бенгальский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Родные языки:русский,татарский,хорошо знаю английский,арабский слабовато.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Родные русский и беларуский, свободно говорю на итальянском и английском, похуже на немецком, понимаю испанский

Изменено пользователем elfa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Английский знаю, арабский в процессе изучения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Знаю аглийский м французский, ну не то что бы свободно, но неплохо :scratch_one-s_head: ну русский соответственно. Хочу изучить арабский, но еще пока даже не начала...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну своими познаниями я никого не удивлю, я как большинство. Знаю английский, балякаю, ДА пока только балякаю на арабском, но стараюсь и надеюсь овладеть полностью арабским.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Русский, английский, арабский - именно в такой последовательности

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Русский, английский, арабский и хинди.

Вот мне только интересно, если дома отец с матерью общаются только на английском и арабском, есть ли шанс у детей владеть русским? В планах дети, но сомнительно, что они будут на русском разговаривать если только мать (т.е. я) будет с ними на русском , а все вокруг на другом. Как думаете? :scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Русский, английский, арабский и хинди.

Вот мне только интересно, если дома отец с матерью общаются только на английском и арабском, есть ли шанс у детей владеть русским? В планах дети, но сомнительно, что они будут на русском разговаривать если только мать (т.е. я) будет с ними на русском , а все вокруг на другом. Как думаете? :scratch_one-s_head:

Надо говорить с детьми на русском, и вам легче, если общаться с детьми на родном языке.

У всех русских матерей дети говорят на русском, независимо от того, в каком обществе они выросли. Это же естественно. Кстати, дети до 5 лет могут освоить любое количество языков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, русский, кнечно же, потом английский, датский , сейчас вот урду начала учить, чтобы с мужем на его языке общаться :scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

родной русский, разговорный шведский,,немного понимаю и говорю по испански.

а вот насчёт говорить со своим ребёнком по русски так это все детишки разные.

вот все годы с рождения детей говорю только исключительно по русски,а они мне с каждым годом всё больше и больше мешают его со шведским..а муж мне " твоя вина, исправляй детей,исправляй". :girl_cray:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Кто в онлайне   0 пользователей, 1 анонимный, 4 гостей (Посмотреть всех)

    Зарегистрированных пользователей в онлайне нет

×