Документы на РнВП

[Adina 56]

Людиии! Должны ли быть нотариально заверены: 1. копия свидетельства о браке, 2. копия паспорта супруги, 3. копия документа на собственность жилья???

Муж в списке написал свидетельство о рождении ребенка - это нашего ребенка (у него гражданство РФ)? Нужно нотариально заверять?

И в довесок - чем "тыкнуть" что жена не обязана быть зарегестрирована там же, где муж (субъект один, но адрес разный)?

[Настюля 5]

Должны ли быть нотариально заверены: 1. копия свидетельства о браке, 2. копия паспорта супруги, 3. копия документа на собственность жилья???

Законодательно не требуется заверять нотариально эти копии, но судя по Вашему чудному отделу УФМС, то заверяйте, чтобы уж точно сдать.

свидетельство о рождении ребенка

не нужно вообще, это только в том случае, если РнВП оформляется вместе с ребенком.

чем "тыкнуть" что жена не обязана быть зарегестрирована там же, где муж

Админрегламент по РнВП, пункт 37: " Заявление подается лично иностранным гражданином, достигшим 18-летнего возраста, законно находящимся на территории Российской Федерации, в территориальный орган ФМС России по предполагаемому месту временного проживания." Если нужно, то найдешь в Консультант Плюс текст документа, полное название такое: Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 29 февраля 2008 г. N 40 г. Москва "Об утверждении Административного регламента по предоставлению Федеральной миграционной службой государственной услуги по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства разрешения на временное проживание в Российской Федерации" Изменено 25 июня, 2009 пользователем Настюля

[Adina 56]

Настюля, спасибки большое за ответ!

Пы.сы. про ребенка так и думала...

[Настюля 5]

Пы.сы. про ребенка так и думала...

Главное, что по этому поводу думает инспектор, к которому попадете..

[melena 1]

Людиии! Должны ли быть нотариально заверены: 1. копия свидетельства о браке, 2. копия паспорта супруги, 3. копия документа на собственность жилья???

Муж в списке написал свидетельство о рождении ребенка - это нашего ребенка (у него гражданство РФ)? Нужно нотариально заверять?

И в довесок - чем "тыкнуть" что жена не обязана быть зарегестрирована там же, где муж (субъект один, но адрес разный)?

Свидетельство о браке российское? Тогда-нет. Если другой страны, то перевод, нотариальное заверение и еще может быть апостиль. Паспорт-нужен тоже перевод,нотариус. На соственность делаете копии, которые несете в ОВИР с оргиналом и инспектор заверит Вам сам.

[Adina 56]

Главное, что по этому поводу думает инспектор, к которому попадете..

 

Это вообще ..... слов нет, одни эмоции...

Звонб спросить про очередь, может сдвинулась, ответ овчарки ей Богу:

а куда она может сдвинуться ? (да и правда, куда - еще на пол года вперед), вам сказали число - сказали, что вы еще звоните???

Я даже не стала спрашивать что еще хотела... А муж настаивает - перезвони.... Так я позвоню, а она мне скажет опять про число....

 

Свидетельство о браке российское? Тогда-нет. Если другой страны, то перевод, нотариальное заверение и еще может быть апостиль. Паспорт-нужен тоже перевод,нотариус. На соственность делаете копии, которые несете в ОВИР с оргиналом и инспектор заверит Вам сам.

Свидетельство о браке российское. Зачем мой паспорт переводить? Вы не поняли, наверное, я говорила про паспорт супругИ, т.е. мой нужно копию нотариально заверять?

[julia_elmasry 20]

т.е. мой нужно копию нотариально заверять?

в нашем ФМС это было не нужно. К тому же нотариусы (которые грамотные) не могут это делать, паспорта на заверяют. Свид. на квартиру - тоже, принесете оригинал инспектору. А вот свидетельство о браке должно быть нотариально заверено. У нас так.

[melena 1]

Это вообще ..... слов нет, одни эмоции...

Звонб спросить про очередь, может сдвинулась, ответ овчарки ей Богу:

а куда она может сдвинуться ? (да и правда, куда - еще на пол года вперед), вам сказали число - сказали, что вы еще звоните???

Я даже не стала спрашивать что еще хотела... А муж настаивает - перезвони.... Так я позвоню, а она мне скажет опять про число....

 

 

Свидетельство о браке российское. Зачем мой паспорт переводить? Вы не поняли, наверное, я говорила про паспорт супругИ, т.е. мой нужно копию нотариально заверять?

Да, действительно, я думала мужа паспорт. Ваш не надо. Только копию сделайте и принесите оригинал.

[Adina 56]

melena, julia_elmasry, спасибо!

[kostochka 34]

Людиии! Должны ли быть нотариально заверены: 1. копия свидетельства о браке, 2. копия паспорта супруги, 3. копия документа на собственность жилья???

В нашем ФМС (Москва ЮВАО) требовали нотариально заверить копию cвидетельства о браке (российское) и копию свидетельства о собственности.Паспорт супруги- просто ксерокопия.

Я понимаю конечно,что каждое заверение это лишние деньги,но в вашем случае заверила бы все,так как после прочтения о ваших мытарствах для того, чтобы просто попасть в ФМС для консультации по бумагам и т.д.-уж лучше "перебдеть".

[Adina 56]

Я понимаю конечно,что каждое заверение это лишние деньги,но в вашем случае заверила бы все,так как после прочтения о ваших мытарствах для того, чтобы просто попасть в ФМС для консультации по бумагам и т.д.-уж лучше "перебдеть".

Спасибо за инфо. Ну видимо мы все все-таки заверим, только вот мой паспорт - думаю нет.

[Mango 634]

Спасибо за инфо. Ну видимо мы все все-таки заверим, только вот мой паспорт - думаю нет.

У нас год назад просили нотариально заверенные копии перевода паспорта мужа и свидетельство о браке, а все остальное просто копии

[Настюля 5]

и свидетельство о браке

брак регистрировали в РФ, в ЗАГСе?

[kostochka 34]

брак регистрировали в РФ, в ЗАГСе?

У нас брак зарегистрирован в РФ,все равно требовали нотариально заверенную копию.

ФМС Московский.

[Nayada 23 649]

пришло в рассылке

 

Расширен перечень иностранцев и лиц без гражданства, которые могут получить разрешение на временное проживание в России и российское гражданство в упрощенном порядке.

По общему правилу разрешение может быть выдано в пределах квоты, установленной Правительством РФ.

Без учета данной квоты разрешения выдаются иностранцам и лицам без гражданства, имеющим несовершеннолетнего ребенка - российского гражданина либо совершеннолетнего, но признанного недееспособным или ограниченно дееспособным.

Указанные лица могут получить российское гражданство в упрощенном порядке, т. е. им не обязательно проживать в России непрерывно в течение 5 лет, а также иметь вид на жительство в нашей стране. Данное правило действует, если другой родитель перечисленных категорий детей - гражданин России умер, признан безвестно отсутствующим, недееспособным, ограниченно дееспособным, лишен родительских прав или ограничен в них.

Без учета квоты разрешение выдается также несовершеннолетним иностранцам и лицам без гражданства, получающим разрешение по заявлению родителя - российского гражданина (усыновителя, опекуна, попечителя) либо получающим его совместно с родителем - иностранным гражданином или лицом без гражданства, которым оно выдается также без учета квоты. Новшество распространяется и на лиц, достигших 18 лет, признанных в соответствии с законодательством иностранного государства недееспособными или ограниченно дееспособными.

Если иностранный гражданин, имеющий ребенка - российского гражданина, по решению суда лишается родительских прав, выданное разрешение на временное проживание аннулируется.

 

текст изменений тут

[Настюля 5]

текст изменений тут

Добавлю, что закон вступает в силу с 12 июля 2009 года.

от себя: как и предполагалось, для наших мужей ничего не изменилось.

[Adina 56]

Настюля, а у меня еще есть подозрения, что мало того - никогда не изменится, так и не дай Бог сделают так, что вообще нельзя что-нить получить (типун мне на положенное место) ...

[Настюля 5]

Настюля, а у меня еще есть подозрения, что мало того - никогда не изменится,

Ну зачем же так пессимистично? Нарпимер, с принятием этого закона многим легче станет, интересы детей стали учитывать.

[mashulya_moscow 5]

Девочки, привет! я к Вам с вопросом, у меня муж из Туниса (расписались в апреле) в Тунисе! 26 числа улетаем на месяц туда, по приезду будем подавать док-ты на разрешение на временное проживание, мне хотелось узнать, что нам со свидетельством о браке делать надо! нужно в Нашем посольстве там его перевести и заверить,да? и еще какие док-ты нужны с родины мужа, только справка о несудимости? остальное все тут делается?

[sansanna 12]

Девочки, привет! я к Вам с вопросом, у меня муж из Туниса (расписались в апреле) в Тунисе!

1. Легализовать свидетельство о браке в консульстве. Наверное, также, как я писала на 1 странице - должна быть прямоугольная синяя печать. Либо посмотрите, Настюля тоже какой-то спосoб легализации предлагала. Не знаю, как там в Тунисе, но перевела бы свидетельство я лучше здесь. От их местного перевода только проблемы были.

2. Документ, подтверждающий отсутствие судимости у иностранца

Изменено 4 июля, 2009 пользователем sansanna

[Настюля 5]

Настюля тоже какой-то спосoб легализации предлагала.

Это не я придумала, существует такая общепринятая схема легализации. На сайте МИД РФ все расписано. Схема, которую описала sansanna тоже верная, но делают так, кому как будет удобнее. Нам было удобно все легализовать в Марокко. Консульство РФ находится в Касабланке и родители мужа тоже там живут. А в Москве нам очень не удобно, т.к живем в СПб.

Изменено 4 июля, 2009 пользователем Настюля

[Настюля 5]

у меня муж из Туниса (расписались в апреле) в Тунисе!

mashulya_moscow, между РФ и Тунисом имеется соглашение об отмене легализации вообще, поэтому Вам достаточно будет сделать в РФ нотариальные переводы свидетельства о браке и справки о несудимости. См. здесь.

[Mango 634]

брак регистрировали в РФ, в ЗАГСе?

неа, мы в Еги регистрировались

[Mango 634]

1. Легализовать свидетельство о браке в консульстве. Наверное, также, как я писала на 1 странице - должна быть прямоугольная синяя печать. Либо посмотрите, Настюля тоже какой-то спосoб легализации предлагала. Не знаю, как там в Тунисе, но перевела бы свидетельство я лучше здесь. От их местного перевода только проблемы были.

...

 

Я бы тоже посоветовала вам в РФ лучше перевести и заверить, если есть такая возможность...на своем опыте...до сих пор всякие косяки из-за египетского перевода вылазят...то имя не там, то фамилии не найти, а чуть где малейшая ошибка в ФМС заворачивают сразу же...и меняй им все по-новому, а это не так просто сделать, если вы в Консульстве в стране мужа делали перевод и легализовывали, приходится в посольство в Москве обращаться за всякими уточняющими справками, нам было ужасно не удобно...мы в Питере...решайте сами конечно, где вам удобнее.

[Настюля 5]

решайте сами конечно, где вам удобнее.

Да им вообще не нужно легализовать, я написала выше. Только нотариальный перевод. Повезло.

[Mango 634]

Да им вообще не нужно легализовать, я написала выше. Только нотариальный перевод. Повезло. :)

 

Да, я прочитала об этом, я про перевод и говорю им, что лучше мне кажется в Москве перевести, чтоб если что не так, то далеко ехать не надо переделывать...  Нам переводчица в Египте попалась, что во всех документах имена все перекосячены абы-как...а в консульстве благополучно все эти переводы заверили, муж сам не доглядел, а здесь запарились в посольство в Москве ездить документы переделывать...у нас же в ОВИРах все сразу не могут сказать, при каждом посещении где-нить че-нить не то найдут и прицепятся...у меня сейчас с ребенком тема...в переводе свидетельства о рождении стоит только его имя....а внизу по тексту полное имя мамы и папы...так у меня уже в паспортном столе интересовались где же фамилия и отчество ребенка, откуда вытекает что имя папы это его отчество, а не фамилия к примеру...короче полный бред...они мне его конечно в паспорт вписали и гражданство подтвердили, но я уже задумалась а через 14 лет не начнут ли они нам мозги парить при получении ребенком русского паспорта

[mashulya_moscow 5]

ой) спасибо большое, это облегчает сбор документов, спасибо еще раз за ответ всем

[Настюля 5]

 Нам переводчица в Египте попалась, что во всех документах имена все перекосячены абы-как...а в консульстве благополучно все эти переводы заверили, муж сам не доглядел, а здесь запарились в посольство в Москве ездить документы переделывать...

Если честно - не понимаю, зачем нужно ездить в Москву, чтобы подправить перевод??? Что мешало сделать нотариальный перевод в СПб? Ведь в Консульстве РФ легализуется оригинал справки, на котором есть штампы МИДа тоже на ин. языке. А все это добро можно без труда перевести в РФ. Или как вы делали?

[Mango 634]

Если честно - не понимаю, зачем нужно ездить в Москву, чтобы подправить перевод??? Что мешало сделать нотариальный перевод в СПб? Ведь в Консульстве РФ легализуется оригинал справки, на котором есть штампы МИДа тоже на ин. языке. А все это добро можно без труда перевести в РФ. Или как вы делали?

Мы в Египте легализовывали все доки еще за год до приезда сюда, соответственно и переводы все там же делали, поэтому здесь второй раз не перевести...т.к. эти документы уже фигурировали по гражданству у ребенка, естественно, на РВП я уже не могла другие переводы подавать...поэтому и пришлось кучу справок из посольства Египта в Москве брать, чтобы откорректировать неточный перевод, например, имя мужа отличалось в переводах в свидетельстве о рождении ребенка и в свидетельстве о браке , также не выделено было никак где фамилия, где имя, где отчество, а просто в одну линию четыре имени...такие вот справки и брали в посольтсве с разъяснениями где у него какие имена и что это один и тот же человек вообще, у нас в ФМС запросили, без них отказывались принимать на РВП...а после того как все эти справки собрали и привезли, оказалось что в справке о несудимости в переводе было указано одно место рождения мужа, а в переводе паспорта совсем другое...вот и еще одну справку пришлось делать с разъяснениями почему так... 

[wiskas 292]

девушки, скажите мне, пожалуйста, какие анализы надо сдавать, запуталась

СПИД и ВИЧ?

а как ВИЧ на английском или арабском?

[sansanna 12]

девушки, скажите мне, пожалуйста, какие анализы надо сдавать, запуталась

СПИД и ВИЧ?

а как ВИЧ на английском или арабском?

AIDS - ВИЧ.

Надо:

1. КВД

2. Туберкулезный

3. Наркология

Или вам более подробно надо?

Изменено 7 июля, 2009 пользователем sansanna

[Kate ElHawary 8]

у нас еще кровь на сифилис берут, всего 4 анализа, включая вышеперечисленные

[sansanna 12]

у нас еще кровь на сифилис берут, всего 4 анализа, включая вышеперечисленные

ВИЧ, сифилис - это все в КВД, плюс там же осматривает дерматолог, в туберкулезном - флюорография, мокрота, фтизиатр, в наркологическом только беседа.

[Kate ElHawary 8]

в нашем КВД только на сифилис брали, а тест на ВИЧ с обязательным сертификатом делали в коммерческой клинике.

Да и с наркологом помимо разговора еще и осмотр был

[RimmaN 36]

А Вам не дают такую бумагу, где написано какие анализы, потом в нее записываются результаты. Просто в нашем УФМС обязательна такая бумага, без нее можно сдать анализы, но потом снова ехать проставлять все печати. И на Спид у нас требуют специальный сертификат, а не просто результаты анализов.

[sansanna 12]

в нашем КВД только на сифилис брали, а тест на ВИЧ с обязательным сертификатом делали в коммерческой клинике.

Фигасебе. ну в Москве вот так только слышала, как рассказала. а что за проблемы взять анализы на ВИЧ? у нас просто в ФМС никакие коммерческие справки не принимаются, только КВДшные. Естественно КВД, НД и ПТД только окружные, то есть вашего округа

Изменено 7 июля, 2009 пользователем sansanna

[RimmaN 36]

И потом еще сдавать можно только в специализированных клиниках, которые написаны на этой бумаге, у нельзя просто так пойти в любую клинику и все сдать. Поэтому лучше проконсультироваться в Вашем УФМС

[sansanna 12]

А Вам не дают такую бумагу, где написано какие анализы, потом в нее записываются результаты.

Обходной лист назвается. Его потом надо обменять на мед. свидетельство + справка на ВИЧ

[Настюля 5]

Так что сравнивать, если в разных регионах эта процедура не одинакова. В Москве свой порядок и он сильно отличается. Конечно, нужно, узнавать в своем УФМС, как правило информация о мед. учреждениях есть на стендах и на официальных сайтах.

 

Естественно КВД, НД и ПТД только окружные, то есть вашего округа

"Ваш округ" - это что имеется ввиду? Ведь сдавать анализы можно только по месту постановки на МУ, а документы на РнВП подаются в ФМС по предполагаемому месту жительства, поэтому принимают заключения и из других округов.

Изменено 7 июля, 2009 пользователем Настюля

[sansanna 12]

"Ваш округ" - это что имеется ввиду? Ведь сдавать анализы можно только по месту постановки на МУ, а документы на РнВП подаются в ФМС по предполагаемому месту жительства, поэтому принимают заключения и из других округов.

Нет, у нас система такая по Москве, по крайней мере, говорю за 2 округа: вы подаете все в окружном ФМС, не в районном. Есть мед. учреждения, которые назначаются главными по округу. То есть, вы не можете пойти в свой районный КВД, вам надо идти в окружной и т.п.