Перейти к содержанию
Авторизация  
Пенелопа

75 лет победы

Рекомендуемые сообщения

 

  • Спасибо! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

  • Спасибо! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Какие красивые девушки!

 

 

Изменено пользователем luda link
  • Поддержать 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

  • Спасибо! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, luda link сказал:

Люди ведь знали эти песни! Папа у меня очень выразительно припев здесь пел😊

 

А я помню как "артиллеристы Сталин дал приказ" ... ) 

  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
12 минут назад, Lёlьka сказал:

А я помню как "артиллеристы Сталин дал приказ" ... ) 

Там часто про Сталина... Вот уж точно: из песни слово не выкинешь!

Изменено пользователем luda link
  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Люда! спасибо! просмотрела все - поняла что знаю все песни!!! сразу сходу петь могу! - вот это на подкорке как уложилось!!! слова почти все помню!

я очень люблю фильм-концерт Людмилы Гурченко

 

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

«Враги сожгли родную хату»: почему эту песню запретили

Сейчас это кажется невероятным, но песня «Враги сожгли родную хату» долгое время была в опале. Ее попросту запретили. У песен, как и у людей, свои судьбы. Впрочем, когда в 1945 году известный советский поэт Михаил Исаковский написал стихотворение под названием «Прасковья», он и предположить не мог, что это будет песня всенародно любимая, известная в каждом уголке Советского Союза и... запрещенная на долгих 19 лет. Рождение песни В 1945 году соавтор Михаила Исаковского, Матвей Блантер, как-то встретил другого известного советского поэта, Александра Твардовского. Последний предложил ему срочно зайти к Исаковскому и посмотреть новые стихи: «Убежден, что, если вы возьметесь, получится песня, что надо...», – сказал Твардовский. Сам Михаил Исаковский не разделял оптимизма коллеги. Блантеру он заявил, что стихотворение слишком длинное, такое никак не может стать песней, кто будет ее слушать? Блантер забрал стихи и уже, по его словам, через час пригласил Исаковского слушать новую песню. Прозвучала она впервые в 1946 году по всесоюзному радио в исполнении известного в то время певца, Владимира Нечаева, и… была запрещена. Категорический отказ Формулировки, по которым ее запретили, сегодня покажутся дикими. Одна из них звучит так: «За потакание народному горю». Смысл в том, что цензоры считали, что никакое горе не может затмить свет Великой Победы. Он должен «очистить душу солдата», «прогнать печаль» и тому подобное. И потом, что значат слова «Куда теперь идти солдату? Кому нести печаль свою?». А как же партком, колхоз? Там всегда помогут… Смешно? В то время – не очень. И это чудо, что поэта и композитора не обвинили в предательстве, очернении светлого облика Победы и тому подобном. Как утверждают исследователи творческого дуэта Блантер-Исаковский, здесь сыграла свою роль написанная ими «Катюша», к тому времени известная всему миру. Арестовать людей, написавших этот шедевр, никто бы не рискнул. Однако, каким бы это ни показалось странным, доля правды в решении цензоров, возможно, была. Только формулировка должны была быть несколько иной: не «потакание народному горю», а, простите за вольность, «не сыпьте соль на раны». Представьте себе 1946 год. Пепелищ, об одном из которых поется в песне, по всей стране были сотни. Фашисты нередко устраивали в деревнях, так называемые «одноразовые крематории». Сгоняли всех жителей в самый большой дом (а дома в деревнях были только деревянными) и сжигали. Расчетливые бухгалтеры рейха подсчитали, что таким образом выходит большая экономия на патронах. Кстати, с этой же целью устраивались «живые», или «дышащие холмы». Людей попросту закапывали живыми в огромную яму (часто вырытую ими же накануне под дулами фашистских автоматов). Так вот, такие пепелища не просто стояли нетронутыми, нередко на них еще оставались обгорелые тела людей – убирать было некому. И «Прасковья» действительно «резала по-живому». Вероятно, это чувствовали и редакторы журналов, в которых Михаил Исаковский пытался разместить свое стихотворение. По его воспоминаниям, чуть ли не большинство редакторов плакали, читая его стихи. А поэту говорили: «Михаил Васильевич, поймите, это печатать нельзя!». Хотя не исключено, что они хорошо знали нравы цензуры и попросту боялись публиковать столь трагичные стихи.

Народная любовь Но, перефразируя поговорку, песня – не воробей, вылетит – не поймаешь. Это и случилось с произведением Блантера и Исаковского. Ее подхватили в народе. Кто-то запомнил слова и мотив услышанной однажды по радио песни, кто-то не очень. Калеки в поездах, а в те годы это было частым явлением, распевали ее часто с искаженными словами и мелодией, но она жила. Возможно, со временем песня и получила бы реабилитацию, но в 1956 году в Венгрии произошло антисоветское восстание. А, как известно, «Прасковья» заканчивается словами: «И на груди его светилась медаль за город Будапешт». Венгры были в опале, а с ними и всенародно любимая песня с упоминанием их столицы. Песня еще раз прозвучала в 1960 году, чтобы вновь стать нелегальной еще на долгих пять лет. В статье о Михаиле Исаковском Евгений Евтушенко вспоминал, как в 1960 году, на 15-летие Победы, песню на свой страх и риск исполнил Марк Бернес. Было это во Дворце спорта в Лужниках. Бернес вышел и, прежде чем запеть, прочел две строки из песни: «Враги сожгли родную хату. Сгубили всю его семью». Зал встал. И потом всю песню так и слушал стоя. Когда прозвучали последние ноты, четырнадцать тысяч человек продолжали стоять в безмолвии, а потом взорвались  аплодисментами. Но и после этого Марку Бернесу запретили включать эту песню в свой репертуар. Ее, как и самого певца, пытались травить. Песню «Враги сожгли родную хату» – так теперь ее называли – запрещали, якобы прислушиваясь к многочисленным возмущениям фронтовиков. А самого Бернеса называли «безголосым шептуном». Но народ подхватил ее с удвоенной энергией и песня, по словам Евтушенко, превратилась в «народный лирический реквием». И снова в строю Песня «Враги сожгли родную хату» могла остаться произведением, исполняемым исключительно в народе и постепенно канувшим в историю. Но в канун 20-летия Победы, в 1965 году, к Марку Бернесу обратился дважды Герой Советского Союза, герой Сталинградской битвы маршал Василий Чуйков. Он попросил певца исполнить его любимую «Враги сожгли родную хату». И она прозвучала на телевизионном «Голубом огоньке». После этого запретить ее уже никто не осмелился – авторитет маршала Чуйкова был непоколебим. А песня и сегодня остается одной из самых известных песен о Великой Отечественной войне.

Источник: «Враги сожгли родную хату»: почему эту песню запретили
© Русская Семерка russian7.ru

 

  • Нравится! 2
  • Спасибо! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот такая "Катюша"

 

  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Британия, 8 мая 1945 года

 

b9193873821a.jpg

  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

8 мая 2020

1b1e8ce6957e.jpg

a93fe295d1da.jpg

9b206e60f622.jpg

  • Нравится! 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Бельгия, у монумента Неизвестному солдату

 

e05393a4756b.jpg

post-1588943650.jpg

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Норвегия

034c44bb2360.jpgaa7668f5adf8.jpg

  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
11 часов назад, Пенелопа сказал:

 

Пенелопа, спасибо за замечательные фото. Принц в килте очень понравился.😊

Катюшу ночью не стала слушать, чтоб соседей не будить. Сейчас послушала. Классно сделано!💗 Но наши всё равно лучше всех.😊

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Такое пронзительное стихотворение попалось! Просто шедевр! Давно таких стихов не читала. А звучит настолько современно, не поверишь, что в войну написано! Сколько же талантов и гениев загубили!

«Эти стихи, наверное, последние…»: как погибла поэтесса Елена Ширман

 В июле 1942 года в составе выездной редакции ростовской газеты «Молот» Елена отправилась в командировку в один из районов области. В августе в станице Ремонтное со всеми материалами редакции она была схвачена гитлеровцами и убита. Как погибла Елена Ширман, стало известно лишь через 20 лет: сначала у нее на глазах расстреляли отца и мать, потом заставили рыть для них могилу. На следующий день, сняв с нее всю одежду, приказали рыть могилу для себя. Хотели поставить на колени и застрелить в затылок, но она не встала и ей выстрелили в лицо.

170d861e81e78bc578ce828730f5aea3.png

Чуть позже ее учитель Илья Сельвинский скажет, что «в поэзии Елена предельно откровенна, как бывают откровенны только большие поэты... Она широка и отважна... Перед нами замечательный поэт, сочетающий в себе философский ум с огромным темпераментом и обладающий при этом почерком, имя которого — эпоха».

На месте ее казни в тетрадке со стихами было найдено одно стихотворение, непохожее на остальные. Строки в нем нерифмованные, это, скорее, письмо, а не стих. Написано в самом начале войны. Стало быть, прощальное...

******

Эти стихи, наверное, последние,
Человек имеет право перед смертью высказаться,
Поэтому мне ничего больше не совестно.
Я всю жизнь пыталась быть мужественной,
Я хотела быть достойной твоей доброй улыбки
Или хотя бы твоей доброй памяти.
Но мне это всегда удавалось плохо,
С каждым днем удается все хуже,
А теперь, наверно, уже никогда не удастся.
Вся наша многолетняя переписка
И нечастые скудные встречи —
Напрасная и болезненная попытка
Перепрыгнуть законы пространства и времени.

...Ты это понял прочнее и раньше, чем я.
Потому твои письма, после полтавской встречи,
Стали конкретными и объективными, как речь докладчика,
Любознательными, как викторина,
Равнодушными, как трамвайная вежливость.
Это совсем не твои письма. Ты их пишешь, себя насилуя,
Потому они меня больше не радуют,
Они сплющивают меня, как молоток шляпу гвоздя.
И бессонница оглушает меня, как землетрясение.
...Ты требуешь от меня благоразумия,
Социально значимых стихов и веселых писем,
Но я не умею, не получается...
(Вот пишу эти строки и вижу,
Как твои добрые губы искажает недобрая «антиулыбка»,
И сердце мое останавливается заранее.)
Но я только то, что я есть, — не больше, не меньше:
Одинокая, усталая женщина тридцати лет,
С косматыми волосами, тронутыми сединой,
С тяжелым взглядом и тяжелой походкой,
С широкими скулами, обветренной кожей,
С резким голосом и неловкими манерами,
Одетая в жесткое коричневое платье,
Не умеющая гримироваться и нравиться.
И пусть мои стихи нелепы, как моя одежда,
Бездарны, как моя жизнь, как все чересчур прямое и честное,
Но я то, что я есть. И я говорю, что думаю:
Человек не может жить, не имея завтрашней радости,
Человек не может жить, перестав надеяться,
Перестав мечтать, хотя бы о несбыточном.
Поэтому я нарушаю все запрещения
И говорю то, что мне хочется,
Что меня наполняет болью и радостью,
Что мне мешает спать и умереть.

...Весной у меня в стакане стояли цветы земляники,
Лепестки у них белые с бледно-лиловыми жилками,
Трогательно выгнутые, как твои веки.
И я их нечаянно назвала твоим именем.
Все красивое на земле мне хочется называть твоим именем:
Все цветы, все травы, все тонкие ветки на фоне неба,
Все зори и все облака с розовато-желтой каймою —
Они все на тебя похожи.
Я удивляюсь, как люди не замечают твоей красоты,
Как спокойно выдерживают твое рукопожатье,
Ведь руки твои — конденсаторы счастья,
Они излучают тепло на тысячи метров,
Они могут растопить арктический айсберг,
Но мне отказано даже в сотой калории,
Мне выдаются плоские буквы в бурых конвертах,
Нормированные и обезжиренные, как консервы,
Ничего не излучающие и ничем не пахнущие.
(Я то, что я есть, и я говорю, что мне хочется.)
...Как в объемном кино, ты сходишь ко мне с экрана,
Ты идешь по залу, живой и светящийся,
Ты проходишь сквозь меня как сновидение,
И я не слышу твоего дыхания.
...Твое тело должно быть подобно музыке,
Которую не успел написать Бетховен,
Я хотела бы день и ночь осязать эту музыку,
Захлебнуться ею, как морским прибоем.
(Эти стихи последние, и мне ничего больше не совестно.)

Я завещаю девушке, которая будет любить тебя:
Пусть целует каждую твою ресницу в отдельности,
Пусть не забудет ямочку за твоим ухом,
Пусть пальцы ее будут нежными, как мои мысли.
(Я то, что я есть, и это не то, что нужно.)

...Я могла бы пройти босиком до Белграда,
И снег бы дымился под моими подошвами,
И мне навстречу летели бы ласточки,
Но граница закрыта, как твое сердце,
Как твоя шинель, застегнутая на все пуговицы.
И меня не пропустят. Спокойно и вежливо
Меня попросят вернуться обратно.
А если буду, как прежде, идти напролом,
Белоголовый часовой поднимет винтовку,
И я не услышу выстрела —
Меня кто-то как бы негромко окликнет,
И я увижу твою голубую улыбку совсем близко,
И ты — впервые — меня поцелуешь в губы.
Но конца поцелуя я уже не почувствую.

Справка: Елена Михайловна Ширман (1908-1942), советская поэтесса. Выпускница Литературного института им. А.М. Горького. Публиковалась в московских журналах «Октябрь» и «Смена». Литературный консультант газеты «Пионерская правда

http://izbrannoe.com/news/lyudi/eti-stikhi-navernoe-poslednie-kak-pogibla-poetessa-elena-shirman/?fbclid=IwAR1ncAxqwcWKwcoOztgWHWs0gTuXEW_jwgD469CFZoCA5f5WRErYhBd89m4

Опубликовал Стас Садальский

  • Нравится! 1
  • Спасибо! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Константинопольский Адольф Маркович (1923 -1993)

Живописец, график. Народный художник Украины (с 1991). Род. 20 апреля 1923 г. в г. Харьков - ум. 1 декабря 1993 г. там же. Участник боевых действий в годы Великой Отечественной войны.

Родная земля.

  Почти с документальной точностью Константинопольский воспроизвел события прошлого.

«Летом 1944 года в Румынии под Яссами, при восходе величественного солнца, когда рассеивался утренний туман, пожилой солдат трепетно развернул платок с горсткой родной земли. Эта символическая частица Родины, казалось, предоставила утомленным воинам, что окружили боевого товарища, силы ... » Это фронтовой эпизод, свидетелем и участником которого стал тогда солдат Константинопольский, был положен в основу картины.

a_1375350897.jpg

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Бондаренко Юрий Михайлович (1952) «Победа!» 1985

На изображении может находиться: 2 человека
 
 
 
  • Нравится! 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Шинель и сапоги, 1950-е

Гелий Михайлович Коржев

korzhev_shinel_i_sapogi.jpg

  • Нравится! 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сегодня узнала на ФБ:

"Бессмертный полк" родился на Дону

Впервые портреты фронтовиков пронесли в Тацинской в мае 1981 года
 
Официально признанным автором идеи "Бессмертного полка" принято считать тюменского пенсионера Геннадия Иванова. Между тем задолго до тюменской марша портреты фронтовиков пронесли жители Тацинской. Автором идеи была известный ростовский режиссер-постановщик Юлия Синельникова
В 1981 году матери павших бойцов, так и не дождавшиеся своих сыновей, прошли скорбным маршем по улице Тацинской. Фото: Из архива Юлии Синельниковой
 
 
  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В честь 75-летия завершения Второй мировой войны в Берлине прошла особая акция. На Бранденбургских воротах в столице Германии высветилось слово «спасибо», написанное на русском, а также немецком, французском и английском языках. Перформанс провели вечером, 8 мая.

96010033_2808948859153709_11406921650520

  • Нравится! 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кугач Михаил Юрьевич

"Возвращение", 1988 г.

96375853_1510202229147214_14256375998919

  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Наталья Орейро спела на русском языке "Нам нужна одна победа"

 

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Говорят, Фейсбук удалял эту картинку как экстремистскую. Мне она сейчас в 3D попалась. Интересно, вставится сюда или нет.

image.png.9d121def684efa6daaa39c7488e6c729.png

Нет, не двигается, как должна. А в ФБ двигается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Моя знакомая опубликовала стихотворение-женский ответ на "Жди меня" — "Жду тебя".

И поделилась записью из полевой книжки её дедушки, это её первая страница, и на ней можно разобрать строки этого стихотворения. Его автор точно неизвестен (в интернете пишут — народное творчество, и приведённый на нескольких сайтах текст стихотворения слегка отличается). Внизу можно разглядеть год, когда была сделана запись — 1944.

Жду тебя

Жду тебя, хороший мой,
Днём и ночью жду.
Жду холодною зимой,
Жду весной в цвету.

Жду, и дни быстрей идут,
Гаснут вечера.
И со мной сегодня ждут
Все, кто ждал вчера.

Ждут по-прежнему друзья,
Всей душой любя.
Что ни делала бы я -
Это для тебя.

Я с тобой к плечу плечо,
Мне по сердцу труд.
Те, кто любят горячо,
Ждать не устают.

Для тебя припасено
Все в дому твоём,
Непочатое вино
Выпьем мы вдвоём.

Верю, ты придёшь опять,
Ласковый, родной.
Милый, я умею ждать,
Как никто другой.

95989105_3249425515101688_67988691057062

 

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Парад Победы в Сан-Франциско. Родственники прислали

B91335FF-E6B2-47C0-AA7B-15B3917255B2.jpeg

4E4629D6-55AB-41F3-A6E3-197842F1FB38.jpeg

DE049974-B1F6-4DEB-9C27-8B695651A17F.jpeg

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
56 минут назад, Nayada сказал:

Парад Победы в Сан-Франциско. Родственники прислали

 

Молодцы!👍

А я сегодня Сатановского читала, его ответ Трампу на их с британцами «победу» в войне. Хорошо он их отбрил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
22 часа назад, Nayada сказал:

Наталья Орейро спела на русском языке "Нам нужна одна победа"

 

Очень нежно спела.✌💖

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И всем миром "Темная ночь"

Изменено пользователем kris
  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Б.Окуджава

Джазисты уходили в ополченье,

цивильного не скинув облаченья.

Тромбонов и чечеток короли

в солдаты необученные шли.

Кларнетов принцы, словно принцы крови,

магистры саксофонов шли,

и, кроме,

шли барабанных палок колдуны

скрипучими подмостками войны.

На смену всем оставленным заботам

единственная зрела впереди,

и скрипачи ложились к пулеметам,

и пулеметы бились на груди.

Но что поделать, что поделать, если

атаки были в моде, а не песни?

Кто мог тогда их мужество учесть,

когда им гибнуть выпадала честь?

Едва затихли первые сраженья,

они рядком лежали. Без движенья.

В костюмах предвоенного шитья,

как будто притворяясь и шутя.

Редели их ряды и убывали.

Их убивали, их позабывали.

И все-таки под музыку Земли

их в поминанье светлое внесли,

когда на пятачке земного шара

под майский марш, торжественный такой,

отбила каблуки, танцуя, пара

за упокой их душ.

За упокой.

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
24 минуты назад, kris сказал:

И всем миром "Темная ночь"

 

Молодцы! Браво!

Вот через такие акции и можно доносить до людей в мире правду о победе. Может,  власти многих стран и знают правду о победе, просто привыкли уже нагло врать, чтоб себя выставить в выгодном свете.

  • Поддержать 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Здорово, что есть такие люди и там! Принцесса Анна!

Принцесса Великобритании напомнила о подвигах советских солдат

 

https://pulse.mail.ru/article/princessa-velikobritanii-napomnila-o-podvigah-sovetskih-soldat-5221816655518477083-4309188992736761560/

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

  • Нравится! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мария Павликовская-Ясножевская (1893, Краков — 1945, Манчестер), "Военные рубаи"

Безутешный куст

Гром отгремел, явился солнца лик,
Куст розы, куст жасмина ожил вмиг,
Один лишь куст — куст нервов человека —
После грозы, изнеможённый, сник.

Апокалипсис

Глад, Огнь, Война и Мор. Что ж в том рассказе
Не сказано, хотя б в короткой фразе,
О пятом Зле: из неземных трясин
Вслед за войной ползущей страшной Грязи?

Смерть от лавины

Лавина зла ползёт губить народы.
...............................
Счастли́в Карлович, что в иные годы
Погиб, что был убит в горах высоких
Снарядом снега,
Рукою чистой девственной природы!

Гадания

Вещие карты, сон ли, примета...
Когда ж вернёмся? — Ищу ответа.
Или в то лето? Или в ту зиму?
Или вдруг завтра — но с того света?

Современный человек

Когда нелюдской, металлически-синий,
Шагал он к войне, — задрожала природа
«И молвила, страх ощутив замогильный:
Крылатый, одумайся, — слишком ты сильный!»

С чужбины

С чужбины вслушиваюсь. Тихо? Значит,
Вот-вот уж ворон «nevermore» закрячет.
Весна весной сменяется... О люди,
Там кто-то жив ещё, там кто-то плачет!

Скромные желанья

Вы, оптимисты, в дни военных маршей
Одним желанья ограничьте ваши:
Чтоб чудо скромное сбылось —
Зла и Добра
Уравновесились бы снова чаши.

Светопреставление

Поломались ступени в лестнице Творенья:
То не пчёлы, а люди жалят, летя вслепую,
То не птицы, а дети прячутся в сень лесную,
И не цветы, а женщин
Кто-то на всех дорогах втаптывал в грязь, лютуя...

Современная женщина

Она теперь почти что марсианка,
Туч амазонка, вихрей маркитантка!
В огне зачатых Роботов родит вам,
На службу авиации и танкам.

Отчаяние

Не спустятся за мною птицы с небосвода,
Ни крот мне не покажет подземного хода
Из Англии к дому,
Ни Бог с войны проклятой не скостит ни года.

Творенья человека

Люди родят машины. Как старшая к младшим,
Приглядывается Природа к нам и к твореньям нашим...
Ведь и Природа тоже, будучи помоложе,
Питала слабость к монстрам — но менее страшным!

Физическая боль

Воем бомб не встревожен и снарядов свистом,
Кто не бился в страданья капкане когтистом.
Смысл всего он познает, лишь когда внезапно
Боль, как Бог, встанет в нервах, как в кусте огнистом.

Бомбовещание

Радиоящик, в мир кричащий дверка,
Алтарик злым богам... В эфире — треск
От слов твоих пустого фейерверка,
Бомбовещающая бомбоньерка!

Человеконасекомое

Вы замечаете, что даже со знакомым
Слов не найдёшь теперь. Так изменился Homo.
Вид изменяется: взамен за разум — крылья.
Мы насекомеем! — Столкуйся с насекомым!

(перевод Н. Астафьевой)

  • Нравится! 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо, Пенелопа.

Юрий Поляков сетовал, что к Дню Победы по Тв не было стихов наших знаменитых писателей-фронтовиков и не только. И не было старых фильмов о войне, где хоть какая-то аутентичность была.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

×