Один День В ...

[kris 10 985]

Сарагоса

 

 

Она давно  манила,поэтому,когда решили ехать в Пиренеи,сомнений не было-на день обязательно остановиться в Сарагосе.

Приехали вечером,быстро заселились в заранее забронированный отель и отправились на первое короткое свидание с вечерним городом.

 

Сарагоса прекрасна,вечерняя Сарагоса прекрасна вдвойне.

 

 

 

 

 

 

 

Мост,ведущий в Старый город
 

 

 

 

Было уже поздно,поэтому мы ограничились одной площадью перед огромной базиликой.

 

[kris 10 985]

Светло,как днем,хотя часы на одной из башен показывают 22.10. И жарко тоже,как днем- на уличных термометрах +32.

 

Спасение от жары -фонтаны и бассейны на площади.Можно посидеть и поболтать ногами в прохладной воде.Чем многие с удовольствием  и пользуются.

 

 

 

Хотя некоторым сеньорам нежарко

 

 

 

[kris 10 985]

Площадь огромная,как и должна быть главная площадь перед главным собором города.С одной стороны она ограничена самим собором и прилегающим к нему зданием мэрии;с противоположной стороны располагаются кафе,рестораны.А еще с двух сторон друг на друга глядят фонтаны.

 

Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, Кафедральный собор Богоматери Пилар

 

 

Некоторые кафе сохранились,наверное,еще с Belle Epoque

 

 

 

Это с 1919 года

 

 

 

Улицы,прилегающие к площади

 

 

 

Осталось съесть мороженое и отправиться спать. На завтра у нас много планов.

 

 

 

 

[DALILA 7 595]

kris, спасибо за красивые фото ночного города и рассказ!  Как будто прогулялась с вами по Сарагосе, отдыхающей после жаркого дня.    Жду продолжения!  

[luda link 22 841]

Как хорошо, что заметила тему! Огромное спасибо!

Чудный совершенно город. Заворожили!

[kris 10 985]

kris, спасибо за красивые фото ночного города и рассказ!  Как будто прогулялась с вами по Сарагосе, отдыхающей после жаркого дня.    Жду продолжения!  

 

Dalila,о да!Как правильно вы написали:"...отдыхающей после жаркого дня."

 

Именно такое чувство и было:город отдыхает .Спокойно,уютно,умиротворяюще,без суеты. И совсем не чувствуешь себя чужим.

 

И в целом Сарагоса оставилa очень-очень приятное впечатление.Для меня это одно из тех мест,куда хотелось бы вернуться снова.

[kris 10 985]

Наш отель (стандартный красный "Ибис") расположен в очень удобном месте,на берегу реки у моста,ведущего в старую часть города.

 

Комнаты тоже стандартные, без изысков.Главное чисто,тихо,удобная кровать и кондиционер.Утром просыпаешься полностью отдохнувшим.

 

 

 

Утро встречает нас яркими разноцветными красками.Сарагоса сменила вечернее платье на пестрый летний сарафан.

 

 

 

 

Река  Эбро  делит город на две части.Мы были во втоой половине августа,позади жаркое засушливое лето,река сильно обмелела (на фото можно заметить песчаные отмели и буйно разросшиеся водоросли). Даже трудно представить,что когда-то Эбро  была полноводной рекой по которой грузовые корабли перевозили пшеницу,масло,оливки...

 

 

 

 

 

[kris 10 985]

Снова наш путь лежит через вчерашний мост. Но днем можно рассмотреть то,на что вечером не обратили внимания.Например,львов,охраняющих вход.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

И мы уже на противоположном берегу. Если прямо по пешеходному переходу-попадем на вчерашнюю площадь.Но мы пойдем по улице вдоль реки.Вон к тем башням-колокольням базилики.

 

 

 

 

А в противоположную сторону вдоль реки,у самой воды есть прогулочная или велосипедная дорожка

 

 

 

 

Но наша цель-одна из башен Собора Богоматери. Там - смотровая площадка.

 

 

[kris 10 985]

Скоростной лифт,обязательно с сопровождающим лифтером, поднимет на самый верх. И весь город перед вами...

 

 

 

 

 

 

 

 

[skandinavka 1 328]

Спасибо за рассказ.

Теперь к Гранаде добавилась Сарагоса из мест где хотелось бы побывать.

Ой, а посмотрела на цель вашего путешествия и обомлела.

Расскажите про Пиренеи!

[assol 10 504]

Крис, спасибо! Пахнуло жарким летом, раскаленными плитами, и ветерком от воды. Все медлительно, расслаблено и окутано южным солнцем! А собор - чудо, впрочем, как и мороженое!))

[kris 10 985]

Спустившись с небес на землю (почти в прямом смысле),переходим на другую сторону улицы и идем к автобусной остановке.Наша следующая цель-испано-мавританский дворец Альхаферия. Говорят,он находится не очень далеко,можно бы и пешком,но чтобы сэкономить время и силы,лучше воспользоваться автобусом.Кажется номер 36.

 

Итак,Альхаферия.Крепость-дворец.Один из немногих оставшихся  образцов  мусульманской архитектуры 9-11 веков.

 

Сарагосу,как впрочем и в целом Испанию,называют местом встречи Запада и Востока.Кто здесь только не был! Сначала кельто-иберийцы;потом с конца 1 века до н.э.-римляне;за ними с 4 в. вестготы.В 711г. последние были разбиты арабами,владычество которых длилось почти 8 веков.

Но Сарагоса освободилась от арабского господства значительно раньше,чем южные андалузские земли. В начале 12 в. Сарагоса была отвоевана Альфонсо I Воителем.И на пару веков стала столицей независимого королевства Арагон.

 

Альхаферия за свою многовековую историю был и арабской крепостью (его старейшая башня построена в 9 в.),и дворцом мусульманских правителей(строительство собственно дворца началось по приказу эмира Аль Муктадира и продолжалось с 1065 по 1081 год),и резиденцией королей Арагона (с 1118 года),а потом с 15 в. и дворцом Католических королей(Изабеллы и Фердинанда) .

 

И каждый раз дворец немного перестраивался,изменялся.Но свою красоту и величие не потерял и сегодня.Сейчас в нем располагаются музей и парламент Арагона.

 

 

 

 

 

Перед дворцом-оливковый сад.
 

 

 

 

[kris 10 985]

Когда-то Альхаферию называли "Дворцом радости".Когда попадаешь в этот чудесный внутренний дворик нельзя не согласится-действительно дворец радости.

 

 

 

Это  Дворик  Святой Изабеллы (Patio de Santa Isabe).

 

Конечно, название более позднее,т.к. дворик относится к 11 в.,а королева Изабелла жила в 15в.Почему назван в ее честь?Здесь она родилась,здесь же она бывала уже испанской королевой.Самой великой королевой Испании.

 Дворик окружен ажурными портиками с  орнаментом. Галереи переходят во внутренние покои.Там уже смесь мавритано-испанская.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Но прежде,чем подняться во внутренние покои,зайдем в "Золотой зал"-Salon Dorado.

 Сейчас мало что напоминает о его золотом прошлом,хотя и сегодня он прекрасен.Но каким же он был в свои лучшие времена!Когда белые колонны выступали на фоне красно-синего убранства и все это было обрамлено позолотой.

 

 

 

 

 

 

 

 

[кристинаЛ 1 184]

Очень красиво

[kris 10 985]

На верхний этаж ведет широкая лестница.Поднимаясь или опускаясь по ней,можно видеть двор.

 

 

 

 

Поднимемся и молча погуляем,пройдем по коридорам и залам,где когда-то давно жили,любили,плели интриги,торжествовали после военных побед...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[kris 10 985]

Ой, а посмотрела на цель вашего путешествия и обомлела.

Расскажите про Пиренеи!

 

 

О Пиренеях-с удовольствием!После Сарагосы.

Вы собираетесь туда ехать?

[yulia2100 972]

Крис, замечательные фото! 

[c'est_moi 10 318]

Крис, спасибо за рассказ и фото!

Какое удивительное мастерство

[kris 10 985]

DALILA,luda link, skandinavka,assol,кристинаЛ,yulia2100,c'est_moi

спасибо!  
 

[kris 10 985]

Вернемся на уже знакомую площадь Пилар.Там тоже еще много интересного.Но зайдем на площадь с другой стороны-со стороны древнеримской городской стены.Вернее,того,что от нее осталось.

 

Римляне появились здесь около 25 г.до н.э.Приблизительно тогда же был основан город Colonia Caesaraugusta в честь Цезаря Августа.Со временем через арабский и испанский название трансформировалось в современное-Сарагоса.

Наибольшего расцвета римская Caesaraugusta достигла в I-II веке нашей эры благодаря своего выгодному расположению — тогда город был важнейшим портом,а река связывала весь регион со Средиземным морем.

Сейчас в  городе постоянно идут раскопки и постоянно что-нибудь находят.Уже есть 4 небольших музея,рассказывающих о жизни Colonia Caesaraugusta :музей театра, музей речного порта, музей суда и музей общественных бань.

 

 

 

 

 

 

Сразу за древними развалинами начинается современный город.На каждом шагу такое соседство:античность,средневековье и наше время.

 

 

 

 

Рядом со стеной находится туристическое бюро и церковь 18 века San Juan de los Panetes ,построенная на месте более древней романской,принадлежавшей Ордену Святого Иоанна Иерусалимского.Башня ее слегка наклонена в сторону площади и базилики Богоматери Пилар.

 

 

А дальше фонтан-водопад и знакомая "вечерняя" площадь,но с противоположной стороны.

 

 

 

 

Шар символизирует нашу планету.И всегда возле него кто-то фотографируется.

 

 

 

 

 

Слева от шара-собор Богоматери.Туда мы и зайдем.

Изменено 30 апреля, 2017 пользователем kris

[kris 10 985]

Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, Кафедральный собор Богоматери Пилар-главный собор Сарагосы и, как говорят,одно из «Двенадцати сокровищ» Испании.
Огромный, величественный,но при этом легкий и светлый.Четыре 90-метровые башни по углам, 11 куполов, внутри главного — росписи знаменитого  Франсиско Гойи.

 

 

 

 

 

 

 

 

Предание рассказывает ,что в 40г.н.э. в этих местах проповедовал апостол Иаков( старший брат апостола Иоанна Богослова).Проповедь среди местных язычников продвигалась тяжело и апостол был близок к отчаянию.

 

И вот однажды,когда он вместе с учениками молился на берегу Эбро,ему чудесным образом явилась Дева Мария.Она стояла на колонне(pilar) в окружении ангелов. Богородица передала апостолу яшмовую колонну и свою небольшую деревянную статуэтку и сказала: «Это место пусть будет моим домом, а эта статуэтка и колонна — названием и алтарем храма, который ты построишь».

Через год на этом месте была построена небольшая часовня -первая в истории христианства часовня в честь Девы Марии.

 

Во времена гонений на христианство она,как и  многие другие святыни, была разрушена . Однако жители Сарагосы сумели сохранить статуэтку Богоматери и колонну. Сохранили и при арабском нашествии.

 

Предполагают,что именно  эти святыни заставили короля Альфонсо I начать Реконкисту и освободить город в 1118 году.

 

 

 

 

 

 

 

Собор в нынешнем виде возведен в в стиле барокко в 1681-1686 годах и несколько перестроен в  18 веке.Но от старых времен кое-что осталось.Например,изумительной работы алебастровый алтарь испанского архитектора и скульптора Дамиана Формента,  выполненный им в 1509-1512 годах.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[kris 10 985]

Интересный факт:во время Гражданской войны в Испании (1936-1939) на Базилику Богородицы Пилар были сброшены 3 бомбы, но ни одна из них не взорвалась.

 

Во время богослужений и в святая святых собора-Святой капелле,где находится главная святыня, фотографировать запрещено.Если кто-то об этом забыл,ему очень строго напомнят дежурные.

 

 

 

 

За решеткой-орган.И нотные тетради,большущие,старые,с нотами,совсем не похожими на нынешние.

 

 

 

 

 

 

 

 

[kris 10 985]

Но пора обедать.
На площади и прилегающих улицах полным-полно кафе и ресторанов.

 

 

 

 

 

 

 

Мы еще вечером приметили для себя японский ресторан.Туда и идем.

 

От собора пересекаем площадь

 

 

 

 

и попадаем на пешeходную улицу

 

 

 

Вчера вечером мы уже здесь были

 

 

 

От нее в разные стороны расходятся лучики-переулки

 

 

 

 

На углу одной из улочек находим наш ресторан.Приятного аппетита!

 

 

[kris 10 985]

Еще одна жемчужина Сарагосы-Собор Святого Спасителя,La Catedral del Salvador en su Epifanía de Zaragoza.

Находится он на этой же площади и его обязательно нужно посетить.Или,если совсем нет времени,хотя бы обойти вокруг и полюбоваться чудеснейшими образцами стиля мудехар.Там такая красота!

 

Но сначала,по дороге к собору,зайдем в здание биржи.

 

 

 

Прямо,в конце площади виден белый фасад и башня собора Св.Спасителя (или собора Ла Сео,как его называют);слева-здание мэрии  и после него-биржа.

 

Если смотреть с другой стороны:мэрия и базилика Богоматери.

 

 

И здание бывшей биржи ,построенное в 1541-1551годах.Смесь двух стилей-ренессанс и мудехар.Элегантно,правда?
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А вечером вот так

 

 

 

 

Сегодня это выставочный зал

 

 

 

 

[kris 10 985]

Собор Святого Спасителя (Сан Сальвадор,он же собор Ла Сео)

 

Три века (с 13 по 15) собор был местом коронации королей Арагона.Здесь же крестили,венчали и отпевали членов королевской семьи.
 

Информация из интернета:
"В античные времена на этом месте располагался форум Цезарагусты, как тогда назывался город.Форум был гражданским и коммерческим центром города, здесь же находился главный храм. В настоящее время под площадью Пласа дель Пилар находится Музей Форума.
В VIII веке по приказу Ханас бен Абдуллы ас Сан’ани (?-718), потомка одного из сподвижников пророка Мухаммеда, на месте форума была построена главная мечеть Сарагусты аль Байда, как тогда назывался город. Эта мечеть считается одной из старейших в мусульманской Испании. Здание дважды достраивалось — в IX и XI веках.

После того, как в 1118 году Сарагоса была освобождена Альфонсо I Воителем (1073-1134), местное мусульманское население должно было в течение года покинуть город. Мечеть была закрыта и реконструирована. 4 октября 1121 года бывшее здание мечети было освящено во имя Святого Спасителя (Сан Сальвадор)."

 

 

Затем по каким-то причинам(??) собор в 1140г. был разрушен и на его месте возведено новое здание,включавшее монастырь,трапезную,лечебницу для женщин.Но эта постройка тоже не сохранилась.Вернее,дошли отдельные фрагменты.

 

Тот храм,который мы видим сегодня, начали строить в 14 веке,продолжили в 17 и завершили в 18.Как говорят,собор Ла Сео-учебник истории испанской архитектуры.Столько стилей здесь присутствует:поздний романский,мудехар(который сам вобрал в себя элементы готики,ренессанса и арабской архитектуры),барокко,классицизм.

 

 

Вечерний 

 

и дневной

 

 

 

 

Итальянское барокко

 

 

 

 

 

И изумительный испанский мудехар. 14 век.Работа мастеров Сарагосы и Севильи.

 

 

 

 

 

 

 

[kris 10 985]

И обязательно погуляйте по улицам вокруг

 

 

 

 

 

 

 

 

 

И загляните в кафе

 

 

 

 

 

 

[kris 10 985]

И еще в этот день мы успели сходить в Музей Сарагосы.Не большой,но с хорошей коллекцией.

Здесь можно прочитать более полное описание;посмотреть время работы и адрес https://tonkosti.ru/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%8B

 

 

Музей занимает старый павильон, построенный для Международной выставки в 1908 г.

 

 

 

Декоративный элемент входной арки (вокруг двери)

 

 

 

 

 

 

Павильон разделён на две большие секции: археологии и изящных искусств.

 

 

 

 

Римская мозаика из раскопок Caesaraugusta.

 

 

Mозаика с изображением Орфея датируется 2—3 веком н. э.

 

 

Триклиний обычный для римского дома в древней Сарагосе-Caesaraugusta. Мозаика с Орфеем могла украшать одну из его стен

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

И хорошая коллекция живописи.Кое-что:

 

 

 

 

 

 

Героическая защита города от войск Наполеона  в декабре1808-феврале1809г.

Битва за город была долгой и кровавой. Бои шли за каждый дом и улицу. За оружие взялись все: женщины, дети, старики и даже священнослужители. К концу осады из 55 тыс. жителей осталось всего 12 тыс., но на всякое предложение мирных переговоров неизменно следовал ответ «Война на ножах» (т.е. сопротивление до последнего).

 

[kris 10 985]

После музея пройдемся по улицам этого достаточно современного и  нетуристического квартала.

 

 

 

Удивительное рядом...Оказывается,это многоэтажное здание-женский францисканский монастырь

 

 

 

 

Выходим на Площадь Испании

 

 

 

 

и отправляемся ужинать в расположенный здесь же "Меркадо гастрономик"- Гастрономический базар(или рынок).Хорошее место для вечерних посиделок с друзьями или всей семьей.

 

 

 

 

 

 

 

Наш день в Сарагосе подошел к концу.

Изменено 2 мая, 2017 пользователем kris

[c'est_moi 10 318]

Какой насыщенный у вас вышел день

 

Продолжение будет?

[kris 10 985]

Какой насыщенный у вас вышел день

 

Продолжение будет?

 

Нет,это все о "нашей" Сарагосе.  На следующее утро мы уехали.

[c'est_moi 10 318]

Так вот я Вас и спрашиваю о продолжении поездки в Пиренеи, говорите? ждем-с

[assol 10 504]

Наш день в Сарагосе подошел к концу.

Крис, просто изумительно! Какие хорошие нюансы и детали декора в фотографиях! Спасибо! Руки тянутся к карандашу зарисовать узоры!)) Спасибо за экскурсию! Сколько красоты, изящества и тяжеловесности в архитектуре разных эпох и стилей! Город прекрасен!

Изменено 12 мая, 2017 пользователем assol

[izabella 15 167]

Крис, спасибо огромное, очень интересно! Дворец радости - какая красота.

[kris 10 985]

Ронда.

Один из самых красивых и своеобразных городов Андалузии. Расположен городок(он именно городок,маленький) в горах в 40км от побережья Средиземного моря.Если по прямой.Дорога не легкая,много виражей,но очень живописная.

Если устали от дороги,можно остановиться и погулять в лесу.Там чудо как хорошо!И воздух сухой,жаркий,насыщенный ароматами хвои и розмарина,который  растет везде .

Можно выбрать другую дорогу,немного длинее(км на 20).Она тоже в горах,но горы и лес другие.

Иногда встречаются "ласточкины гнезда"

Здесь же проходит один из этапов знаменитой испанской велогонки Vuelta

и вдали- синева Средиземного моря

[kris 10 985]

При подъезде к городу гостей встречает "говорящая" композиция.Да,здесь царят оливки и все,что с ними связано.

А потом появляется и сама Ронда-город на скалах.

 

 

[kris 10 985]

Ронда была основана в 4 веке до н.э. кельтами,как и многие древние поселения Испании. Со второго века до н.е. она стала римской,а в 8 веке сюда пришли мавры .И город на долгие семь веков попал под власть арабо-берберскиx владыk. И лишь в 15 веке Реконкиста вернула регион под власть Кастильских королей.И для города началась новая эпоха.

Ронда сохранила в своем облике все особенности завоевателей и освободителей,все в ней гармонично сочетается,создавая непередаваемое очарование.

Город принято делить на старую и новую части,хотя обе они старые.Я бы его разделила на Верхний и Нижний город.

Железнодорожный вокзал-один из признаков современности. В архитектуре города их не так много.
Железная дорога связывает город с Мадридом о с крупнейшим портом-Альжезирасом. Вокзал находится немного в стороне от города.

Что можно посмотреть в Ронде?Очень много. Начнем с т.н. Верхнего города.
Городской парк с его бельведером,обзорной площадкой,с которой открываются изумительные по красоте виды.

 

 

 

Обзорная площадка с металлическими балкончиками,нависающими над пропастью.

 

 

 

 

 

Изменено 16 мая, 2020 пользователем kris

[kris 10 985]

О Ронде говорят "город,парящий над пропастью". Все из-за ее расположения на двух горных плато вокруг ущелья Эль Тахо,глубина которого 170 метров.
На дне ущелья течет река,образующая в некоторых местах то небольшие водопады,то тихие заводи.И в любое самое жаркое лето там зелено. Мы пробовали туда спуститься,но дорогу так и не нашли.Пришлось любоваться с высоты.

 

 

 

В 18 веке был построен мост,соединивший "берег левый" и "берег правый",два плато. Мост назвали Новым - Пуэнте-Нуэво,т.к. на левой стороне города имелся более древний,еще арабский,Старый мост. 

Пуэнте-Нуэво с двух сторон

и то,что он соединил

 

 

 

Изменено 18 мая, 2020 пользователем kris

[kris 10 985]

У Пуэнте-Нуэво был предшественник. Его возводили в 1735 году. Но сооружение простояло всего шесть лет и обвалилось. Тогда проект усовершенствовали и снова принялись за строительство.Строили почти 40 лет и в результате получился мощный красавец-мост,органично вписанный в местный ландшафт.По замыслу архитектора мост должен выглядеть,словно вырубленный скале.Чтобы не нарушать гармонию с окружающей природой,его строили из местного золотистого камня,добываемого в этом же ущелье.

Мост  трёхарочный.  Боковые опоры держатся на скалах. Центральная арка – самая широкая. В её верхней части есть небольшое окно. Когда-то в опоре моста находилась тюрьма,сейчас там открыт музей.  А сам мост уже давно стал визитной карточкой Ронды.

Новый мост плавно переходит в широкую улицу ,от которой в разные стороны отходят еще две.Нужно выбирать,потому что каждая из них ведет к какой-нибудь достопримечательности или музею.Мы заглянем в магазин местных вин и повернем налево в старый квартал морисков.Так называли андалузских арабов,принявших во времена Изабеллы и Фердинанда христианство. 

 

Старый город...Узкие улочки,белоснежные стены,кованные решетки на окнах,яркие пятна цветов,черепичные крыши.И над всем прозрачная синева неба и сияющее жаркое солнце.

 

 

 

[luda link 22 841]

Крис, очень интересно. Спасибо.💗

Но я бы побоялась в таком месте жить. Боюсь высоты. А она там везде.😊

[kris 10 985]

20 часов назад, luda link сказал:

Но я бы побоялась в таком месте жить. Боюсь высоты. А она там везде.😊

Если не смотреть с моста или обзорной площадки,то высота не ощущается.Площади все ровненькие,а улицы просто на небольших возвышенностях расположены,особо крутых спусков в самом городе единицы.И еще  же есть нижний старый город и современные районы-те совсем внизу.Но там и романтики нет.😊