Читательская Болталка 2

[Vika24 26]

А я, стыдно сказать, Гарри Поттера еще не читала))

Все хочу купить себе всю серию в оригинале и прочитать. Но она и так то не Дешево стоила. А тут доллар вырос в 2 раза, все цены на иностранные книги соответственно тоже. И теперь я уже их не скоро куплю... 

[VYV 137]

К сожалению, резко цены выросли не только на иностанные книги. На днях я зашла в "Лабиринт" и была шокирована*

[Vika24 26]

К сожалению, резко цены выросли не только на иностанные книги. На днях я зашла в "Лабиринт" и была шокирована *

 

Я обычно делаю заказы только когда скидки большие (от 15 %) идут. Иначе купить что-то еще и с доставкой почтой невозможно. Но вы правы, сделав заказ на ОЗОНе последний раз, я поняла, что теперь долго ничего покупать не буду. По карману бьет серьезно.

А в обычные магазины книжные даже заходить боюсь. Там до этого дешевле 400 рублей редко что продавалось. А теперь...

[Фрося 11 526]

хорошо, раз ты такой гурман, я тебе тарелку с разеым сыром приготовлю с виноградом и грецкими орехами. Пойдет?

А, мартини еще!   (Или чего ты там пьешь )

 

Вот скажите мне, что делает  магазин килтов в 14-м округе Парижа? (Это к вопросу об узкой специализации небольших магазинов )

мне тока не сильно вонючие...и я не ем козьи и овечьи сыры, с душком....

и шампудель...моно ламбруско...и другие игристые  цвет значения не имеет

 

А я, стыдно сказать, Гарри Поттера еще не читала))

 

Вик, а мне ни разу не стыдно..... Хотя у меня почти вся серия есть( кроме последней книги)...Мише покупали...он прочел 2 или 3 и забил на это дело...Сказал, что фильм лучше( он у меня вообще в мужа, любит картинки)....

[Yusyashka 5 749]

Я тоже с товарищем Поттером не знакома в бумажном виде, только в кино. У меня скачан на английском, но как-то пока душа не лежит

[amina6797 2 491]

Я Поттера покупала для племянника (практически с начала бума на поттериану, еще до фильмов), и сначала сама прочитывала а потом уже одаривала, гыгы

Зато вот я самая последняя, видимо, прочла Властелина колец - когда уже давным давно были все три фильма. Что характерно, начала смотреть с 3 части, ни фига не поняла, начала сначала... И за ночь все пересмотрела, а с утра уже помчалась покупать книги! Это прям вообще мое-мое: длинная сага, да еще путешественническая!

[snorkelin 4 015]

 Я Поттера читала сначала на английском, нам, студентам привозили американцы, которые тусовались у нас в институте, книги у нас ходили от студента к студенту.
    А потом тут на немецком, увидела книги, которые выставили бесплатно возле дома и нашла там Поттера.
    Язык книжки очень простой читается легко на обоих языках. В моём случае Поттер получился бесплатным чтивом.
 
     На русском не довелось..

[Yusyashka 5 749]

Мне "Властелин колец" не пошел. Пыталась несколько раз, потом поняла, что я не любитель фентази и на этом перестала даже пытаться

[Марджана 2 404]

Я тоже с товарищем Поттером не знакома в бумажном виде, только в кино. У меня скачан на английском, но как-то пока душа не лежит

Откуда скачали?

 

Неплохие книги, кстати. Я перечитываю их иногда. Роман взросления, детский по форме, но глубокий.  О зле, добре и других проблемах

[Yusyashka 5 749]

Марджана, я не помню уже. По-моему это американское издание, а не английское. Там вроде есть разница. Лежит, ждет своего часа

[amina6797 2 491]

Юсяш, я вот вообще по фэнтази не любитель ни разу. Только "Властелин" из этого жанра и зацепил. "Игры престолов" читала, но на пятой книге от количества героев утомилася окончательно и прекратила чтиво. "Поттера" раз читанула и на этом все. Обычно то, что меня цепляет, могу и двадцать раз перечитывать (Властелина уже раза три перечитала) - это нетленки для меня. Кстати, к примеру, "Два капитана" Каверина, кажется, не меньше 20 раз перечитывала точно, и еще хочу Сейчас подумала про перечитывание, и прям сразу огромный список в голове образовался, чего хочется опять

[Yusyashka 5 749]

Юсяш, я вот вообще по фэнтази не любитель ни разу. Только "Властелин" из этого жанра и зацепил. "Игры престолов" читала, но на пятой книге от количества героев утомилася окончательно и прекратила чтиво. "Поттера" раз читанула и на этом все. Обычно то, что меня цепляет, могу и двадцать раз перечитывать (Властелина уже раза три перечитала) - это нетленки для меня. Кстати, к примеру, "Два капитана" Каверина, кажется, не меньше 20 раз перечитывала точно, и еще хочу Сейчас подумала про перечитывание, и прям сразу огромный список в голове образовался, чего хочется опять

 

Ой, я по-моему только "Унесенных ветром" несколько раз перечитывала и "Графа де Монте-Кристо" (пральна написала, нет     ) 

[amina6797 2 491]

Граф без де просто Монте-Кристо. Я его даже в бумажном варианте укупила, в букинистическом.

[Yusyashka 5 749]

Граф без де просто Монте-Кристо. Я его даже в бумажном варианте укупила, в букинистическом.

я вечно к нему де приделываю, видимо подсознательно так внушительнее звучит и более по-французски)

[Фрося 11 526]

 

Зато вот я самая последняя, видимо, прочла Властелина колец

ик.....ик....ик.......я и это не читала....

Но "Хоббита" обожаю просто!

 

 Я Поттера читала сначала на английском, нам, студентам привозили американцы, которые тусовались у нас в институте, книги у нас ходили от студента к студенту.

    А потом тут на немецком, увидела книги, которые выставили бесплатно возле дома и нашла там Поттера.

 

Снорки, и как перевод немецкий? ХУже оригинала?

[snorkelin 4 015]

  На английском было как-то юморнее и точнее по ошушениям, и страшнее.
          В немецком как-то примитивней и исчезла точность.
          Там у героев были говоряшие прозвиша, они как-то в немецком не так звучали что-ли..    

               (almost)     Nickless Nick=(Der Fast)  Kopflose Nick  .

                      Это то привидение, которое носилось по коридорам и снимало голову для разнообразия.
              На русском: почти безголовый Ник?
       
 

      Но это моё восприятие.Всегда при переводе, даже очень хорошем, есть веши, которые теряются .

           Я  также читала на немецком Агату Кристи-очень интересно и живо переведено.
                Потом дома на русском, не знаю, чей перевод был, но жутко занудный-я даже не смогла читать.
                     

Изменено 28 января, 2015 пользователем snorkelin

[snorkelin 4 015]

 С фильмом получилось ешё гаже:
   Ходили в кино на какую-то серию, а там вырезали по мнению немецкой цензуры брутальные сцены.
   Смотрели, потом Бац, не понятно , чё к чему-конец и Хеппи енд.

[c'est_moi 11 214]

Дамы, добрый день!

мне тока не сильно вонючие...и я не ем козьи и овечьи сыры, с душком....

и шампудель...моно ламбруско...и другие игристые  цвет значения не имеет

Не поверишь - я раньше терпеть козьи-овечьи сыры не могла, а вот теперь люблю... Видно, антураж сказывается   Меня, помнится, сильно удивило, что на десерт подали сыры и йогурты (а не чай с тортиком, как у нас ) То же самое когда-то с оливками было: в России их есть не могла, а потом бац! - и лопаю за милу душу

 

Мне "Властелин колец" не пошел. Пыталась несколько раз, потом поняла, что я не любитель фентази и на этом перестала даже пытаться

а я обожаю фэнтези, но вот именно "ВК" еле добила. Хотя классика жанра   Зато фильм в переводе Гоблина посмотрела - и понравилось

Брат смотрел "Хоббита", говорит, его чуть ли не построчно экранизировали. Никто не видел?

 

 

У меня подруга в России работала товароведом в книжном магазине (ой, я ей так завидовала - такая работа казалась интересная! ), так она мне говорила, что им в свое время завезли "Гарри Поттера", и он ну никак не продавался, они уже списывать хотели. А потом вышел первый фильм, и книги смели буквально за день. И после этого на всех изданиях их магазин хорошо поживился

Сама я его читала на английском, и мне язык показался бедноватым. Но я не специалист по инглишу

[Aida77 4 525]

Я обычно делаю заказы только когда скидки большие (от 15 %) идут. Иначе купить что-то еще и с доставкой почтой невозможно. Но вы правы, сделав заказ на ОЗОНе последний раз, я поняла, что теперь долго ничего покупать не буду. По карману бьет серьезно.

А в обычные магазины книжные даже заходить боюсь. Там до этого дешевле 400 рублей редко что продавалось. А теперь...

 

Я в Озоне заказываю. Плюс в том что на этом сайте есть и букинистическая литература. Недавно наткнулась на собрание сочинений Гоголя 37 года.  Конечно такое стоит не дешево. Многие книги как раз не дорогие. Любимую трилогию о Пелагии Акунина приобрела за 500 рублей. Меня больше цена пересылки добивает. Если я сделала заказ на 8 тысяч мне пересылка еще в 8 обходится (правда и вес книг не маленький). Но по другому переслать не получается. Так как если родителям все это за границу пересылать, тоже не дешево выйдет, плюс посылки теряются. А так на себя частная почтовая служба ответственность берет. 

Изменено 29 января, 2015 пользователем Aida77

[Фрося 11 526]

 С фильмом получилось ешё гаже:

   Ходили в кино на какую-то серию, а там вырезали по мнению немецкой цензуры брутальные сцены.

   Смотрели, потом Бац, не понятно , чё к чему-конец и Хеппи енд.

упс, у вас там еще и цензура есть.....

 

Дамы, добрый день!

Не поверишь - я раньше терпеть козьи-овечьи сыры не могла, а вот теперь люблю... Видно, антураж сказывается   Меня, помнится, сильно удивило, что на десерт подали сыры и йогурты (а не чай с тортиком, как у нас ) То же самое когда-то с оливками было: в России их есть не могла, а потом бац! - и лопаю за милу душу

 

а я обожаю фэнтези, но вот именно "ВК" еле добила. Хотя классика жанра   Зато фильм в переводе Гоблина посмотрела - и понравилось

Брат смотрел "Хоббита", говорит, его чуть ли не построчно экранизировали. Никто не видел?

я раньше бри и камамбер терпеть не могла, а теперь просо обожаю, до трясучки прям....А вот оливки как не любила, так и не люблю....ООООчень редко в хотку могу с зеленью и чесноком скушать.....но такое раз в несколько лет бывает...

 

Я смотрела какую-то часть "Хоббита"....мне вообще как-то не показалось близким к тексту......

 

Кста, мы  "ВК" первый раз Гоблина смотрели

Я в Озоне заказываю.

недавно в корзину на Лабиринте детские книги добавляла...мне показалось, что цены не сильно выросли, по сравнению с прошлым годом.....

[c'est_moi 11 214]

я раньше бри и камамбер терпеть не могла, а теперь просо обожаю, до трясучки прям....А вот оливки как не любила, так и не люблю....ООООчень редко в хотку могу с зеленью и чесноком скушать.....но такое раз в несколько лет бывает...

 

Кста, мы  "ВК" первый раз Гоблина смотрели

я в этот раз с мамой бабуле выслала всяких разных сыров. она мне звонит и про камамбер спрашивает: "Мне эту белую корочку обрезать или с нею есть?"   ей, кстати, больше всех mimolette понравился, рокфор и бри велела выкинуть и больше ей порченный товар не высылать

а мне оливки очень нра, даже горькущие фиолетовые   хожу в турецко-ливанский магазин и покупаю килограмм всяких разных сортов

 

после гоблиновского перевода я "ВК" в нормальном переводе вообще смотреть не могу

Изменено 29 января, 2015 пользователем c'est_moi

[Vika24 26]

 

 

 Если я сделала заказ на 8 тысяч мне пересылка еще в 8 обходится

 

Да вы что! 

С ума сойти, меня жаба душит даже по России 400 рублей отдавать за пересылку. 

[Фрося 11 526]

я в этот раз с мамой бабуле выслала всяких разных сыров. она мне звонит и про камамбер спрашивает: "Мне эту белую корочку обрезать или с нею есть?"   ей, кстати, больше всех mimolette понравился, рокфор и бри велела выкинуть и больше ей порченный товар не высылать

а мне оливки очень нра, даже горькущие фиолетовые   хожу в турецко-ливанский магазин и покупаю килограмм всяких разных сортов

 

я еще дор блю люблю.....Сейчас ты меня раздразнишь...

 

ТУт фиолетовые в еду добавляют, готовят их....

Да вы что! 

С ума сойти, меня жаба душит даже по России 400 рублей отдавать за пересылку. 

ЖАба она и есть жаба....а приспичит, делать будет нечего и отдашь....

Блин, меня от разорения спасает то, что я не верю в марокканскую почту....Иначе бы, тоже в Марокко книги заказывала....

[Aida77 4 525]

Да вы что!  

С ума сойти, меня жаба душит даже по России 400 рублей отдавать за пересылку. 

 

 

 

Я просто сравниваю с западными ценами. Здесь заходя в книжный мы тратим за две книги от 35 до 45 евро. А читаем мы быстро. Поэтому многое скачиваем и покупаем уже конкретно нужное. 

А вот цены на мой последний заказ в Озоне, как пример:

Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII — начало XIX века) 1 шт. 400.00

Год, прожитый правильно. 52 шага к здоровому образу жизни 1 шт. 497.00

Иерусалим. Один город, три религии 1 шт. 425.00

Иисус, евреи и раннее христианство 1 шт. 408.00

Н. В. Гоголь. Собрание сочинений с классическими иллюстрациями русских художников 1 шт. 996.60 (это не букинистическое а новое издание)

Пелагия и белый бульдог 1 шт. 288.00

Пелагия и красный петух. В 2 томах. Том 2 1 шт. 168.00

Пелагия и Черный Монах 1 шт. 312.00

Святая Нина 1 шт. 215.00

Физиотерапия и курортология. Книга 3 1 шт. 319.00 (подобную книгу купила две недели назад и на итальянском за 40 евро и еще радовалась низкой цене, почувствуйте разницу). За все где то 4 тысячи. Конечно без цены на пересылку, но все же. 

 

Но конечно, цены за последние годы выросли. Это неизбежно, все дорожает. 

Изменено 29 января, 2015 пользователем Aida77

[Фрося 11 526]

 

 

 

Но конечно, цены за последние годы выросли. Это неизбежно, все дорожает. 

 

относительно книг и повышения цен: цены даже на туалетную бумагу выросли.....Чего уж о книгах говорить

[Aida77 4 525]

относительно книг и повышения цен: цены даже на туалетную бумагу выросли.....Чего уж о книгах говорить 

 

Я спокойно отношусь к тратам на здоровье и книги. И то и другое долго не изнашивается. Особенно книги.    

Изменено 29 января, 2015 пользователем Aida77

[Фрося 11 526]

 Особенно книги.    

это да....на нашу жизнь их хватит

 

А мне вчера посылочку передали От Ванильки. Мужья наши встречались на кофепитие и на передачу посылочки из рук в руки, так сказать

А в посылочке, помимо прочего, книжки для Акима, из развивающей серии и для меня 2 книги

[c'est_moi 11 214]

А мне вчера посылочку передали От Ванильки. Мужья наши встречались на кофепитие и на передачу посылочки из рук в руки, так сказать

А в посылочке, помимо прочего, книжки для Акима, из развивающей серии и для меня 2 книги

поздравляю с подарочками! Фастайся, что за книжки

 

Никто не помнит, кому принадлежит фраза о том, что писатель лучше всего раскрывает свое мастерство в малых формах - рассказах, повестях и т.п?

[Aida77 4 525]

 

А мне вчера посылочку передали От Ванильки. Мужья наши встречались на кофепитие и на передачу посылочки из рук в руки, так сказать 

 

С приятностью! Ваниль знает чем тебя порадовать.

[Vika24 26]

это да....на нашу жизнь их хватит

 

А мне вчера посылочку передали От Ванильки. Мужья наши встречались на кофепитие и на передачу посылочки из рук в руки, так сказать

А в посылочке, помимо прочего, книжки для Акима, из развивающей серии и для меня 2 книги

 

Ванильку не Елена зовут случайно?))

 

 

 

Девушки, вот прочитала книгу Карен Ле Бийон "Французские дети едят, всё и ваши могу!" Очень хотелось бы спросить у знающих людей, кто во Франции живет или какое-то отношение к ней имеет, скажите, на самом деле такие строгие правила и такая высокая культура питания там? Хотя у нас и не принято есть везде и всегда (автор говорит, что в США и Канаде именно так), но даже для меня было шоком такое консервативное отношение к еде, как описано в книге)

[Фрося 11 526]

поздравляю с подарочками! Фастайся, что за книжки

 

Никто не помнит, кому принадлежит фраза о том, что писатель лучше всего раскрывает свое мастерство в малых формах - рассказах, повестях и т.п?

  фастаться стыдно

Тайная история красок

Не надейтесь избавиться от книг

 

А Акиму из серии Настя и Никита

 

Ваниль знает чем тебя порадовать.

 

ну так...10 лет дружбы, вирутальной и реальной.....

Ванильку не Елена зовут случайно?))

Нашу Ваниль зовут Лиля

[Vika24 26]

 

 

Нашу Ваниль зовут Лиля

 

Ах, пардоньте, перепутала. Знаю Ванильку, тоже из Морокко, зовут Елена. Как прочитала, так подумалось "Неужели мир настолько тесен?"

[dochaml 853]

Ах, пардоньте, перепутала. Знаю Ванильку, тоже из Морокко, зовут Елена. Как прочитала, так подумалось "Неужели мир настолько тесен?"

Все кто давно на форуме знают основателя,вдохновителя форума Ваниль-Лиля. 

Фрося,с посылочкой! Хотя и немного несправедливо,что мужья встречались,а не вы.

[dochaml 853]

 

Всем доброго вечера.

 

Недавно задумалась,может, девочки, поделитесь,как вы читаете? Есть ли какая-то система чтения? Обязательные книги(кроме проф.лит-ры)?

[Фрося 11 526]

Все кто давно на форуме знают основателя,вдохновителя форума Ваниль-Лиля. 

Фрося,с посылочкой! Хотя и немного несправедливо,что мужья встречались,а не вы.

НУ, Лили у нас скромный человек...Поэтому, она как-то стесняется того факта, что она основатель форума. Поэтому, сейчас, когда она мало пишет, ее вообще многие не знают

 

Совершенно несправделиво  

 

 

 

Недавно задумалась,может, девочки, поделитесь,как вы читаете? Есть ли какая-то система чтения? Обязательные книги(кроме проф.лит-ры)?

ЛЕн, я уже писала о своей "системе"....Все просто очень: набираю книги по играм на лайвлибе( а их, книги, беру, чаще всего, из своего списка к прочтению). А когда все прочитываю, перехожу к папке "читать в первую очередь".....Как минимум, я решила проблему: "ах, что же выбрать??"

[dochaml 853]

НУ, Лили у нас скромный человек...Поэтому, она как-то стесняется того факта, что она основатель форума. Поэтому, сейчас, когда она мало пишет, ее вообще многие не знают

 

Совершенно несправделиво

 

ЛЕн, я уже писала о своей "системе"....Все просто очень: набираю книги по играм на лайвлибе( а их, книги, беру, чаще всего, из своего списка к прочтению). А когда все прочитываю, перехожу к папке "читать в первую очередь".....Как минимум, я решила проблему: "ах, что же выбрать??"

Света,когда ты там зарегистрировалась и дала нам ссылку,у меня эта проблема тоже отпала.    Когда осознаешь наличие таких сайтов и  огромное наличие библиотек!!!!!!!!!!! Времени не хватает.

Вот твоя система понятна,в играх.Как рулетка. А если не нравиться или не твое? Как определяешь,что нужно ли на это тратить время(я помню,что ты не читаешь про насилие и т.д. без этой категории)? Заставляешь себя? Как определяешь "нужность" произведения?  Если автор понравился,читаешь следующее,все что есть у него,до первого не понравившего,пока не опостылет)))  ?

[Фрося 11 526]

 

Вот твоя система понятна,в играх.Как рулетка. А если не нравиться или не твое? Как определяешь,что нужно ли на это тратить время(я помню,что ты не читаешь про насилие и т.д. без этой категории)? Заставляешь себя? Как определяешь "нужность" произведения?  Если автор понравился,читаешь следующее,все что есть у него,до первого не понравившего,пока не опостылет)))  ?

слуш, ну большинстве игр, в которые я играю, сам выбираешь книгу по теме или просишь выбрать из твоего же вишлиста( если нет желания вляпаться в нечитаемое). А там у меня все проверенное. Что-то новое для себя открываю в играх, где дается книга из вишлиста другого человека( выбираю с учетом моих "таракнов"- ограничений)

В некоторых играх пишутся ограничения и если книга под них подпадает, то ее не берешь( можно даже отказаться в процессе чтения, если понимаешь, что есть то, что ты внес в ограничения). Обычно в тегах к книге указываются особенности( жанр, специфика и так далее). Во всех играх можно не дочитывать, если совсем не идет....

Нужность я никак не определяю....Получается, чаще всего, отсеять неинтересное ДО чтения...У меня еще установочка есть, чередовать "развлекательную" литературу и более серьезную....Ну и, опять же, что набрала, то и читаю

Если автор понравился, то могу и сразу все имеющееся перечитать, а могу и отложить....Раз на раз не приходится....

[dochaml 853]

Я тоже стараюсь,как-то чередовать. Иногда под настроение,плоховатое-могу 2-е подряд,из развлекаловки(посмеяться или детектив,что бы влет).
НУуу Ты меня этими играми заинтересовала. А общение с игроками есть,обсуждения или только рецензии?

А все-таки есть какое-то определение книг,к которым нужно вернуться,дочитать?

[dochaml 853]

Бонжур! то вот вам фотки:

за туманный Бонжур)),огромное спасибо!

 

определенно! Та

За дуэт Чехова с Раневской.!  Огромное спасибище!

Тоже приоткрой завесу тайны над своей системой чтения...

[Фрося 11 526]

 

НУуу Ты меня этими играми заинтересовала. А общение с игроками есть,обсуждения или только рецензии?

А все-таки есть какое-то определение книг,к которым нужно вернуться,дочитать?

общение есть в "Избе-читальне".....в каких-то играх нужны обязательно рецензии, в каких-то просто отчет, в каких-то просто оповещение, что прочел и оценка....Можешь с друзьями договориться прочесть книгу и потом в рецензии ее обсудить....

 

ЛЕн, у меня сейчас нет таких книг, которые бросаю, чтоб дочитать....