Amal2008 2 Опубликовано 11 мая, 2009 На английском языке. http://www.farhangsara.com/Farsi0.htm на немецком.. http://farsi.free-dict.de/ Словарь коротенький (русский) http://www.farsiiran.narod.ru/words/words.htm Учебники и дополнительные материалы http://persian-farsi.ucoz.ru/index/0-4 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Amal2008 2 Опубликовано 11 мая, 2009 Учебник персидского языка (Башири) ТУТ Учебник персидского языка (МГУ) ТУТ Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Amal2008 2 Опубликовано 11 мая, 2009 Словари: С.Д.Клевцова Учебный русско-персидский словарь ок. 11 тыс. слов, 25 Mb, формат pdf Персидско-русский фразеологический словарь 2,85 Mb, формат pdf Учебники и учебные пособия: Овчинникова Самоучитель персидского языка начальный этап обучения Иванов Учебник персидского языка скачать учебник 6,36 MB, формат PDF аудиофайлы 131 MB Поляков Учебник персидского языка учебник 4,41 MB, формат DJVU аудиофайлы к вводному курсу 69,5 MB аудиофайлы к основному курсу 56,4 MB Рубинчик Грамматика современного персидского языка Литература на фарси (неадаптированная) Языкознание: Основы иранского языкознания Древнеиранские языки 1979 г., 12,8 Mb, формат pdf Эдельман Д.И. Иранские и славянские языки, исторические отношения 2002 г., 6,29 Mb, формат pdf Выбрать и скачать можно ТУТ Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Гость Danchu Опубликовано 21 мая, 2009 http://uztranslations.net.ru/ - если баяню, то прошу прощения. На сайте уйма материалов для изучающих самые разные языки, в.т.ч. и персидкий, требует регистрации. Мне понравился курс Teach yourself modern Persian, англоязычное издание, выложен вместе с аудиоматериалами, для начинающих, я думаю, самое оно. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Firegirl 0 Опубликовано 3 июня, 2009 Здравствуйте! Знающие люди, подскажите, пожалуйста, сильно ли дари отличается от фарси? И, если кто-то знает, есть ли в Москве курсы дари? пардон, если не в тему:) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
volcha 39 Опубликовано 13 июня, 2009 Словарь english - persian/persian-english http://www.farsidic.com/ Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
volcha 39 Опубликовано 13 июня, 2009 Firegirl_ афг. и иранский фарси заметно отличаются, особенно заметно тем, для кого они не родные :) Во-первых, произношение (иранское более мягкое, а дари тверже, ближе к русскому). Во-вторых, грамматика дари облегчена (по сравнению с иранской). И в третьих, многие иранские слова не известны афганцам и наоборот :) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Firegirl 0 Опубликовано 17 июня, 2009 Мне просто предложили купить дари-русский словарь, но у меня есть уже очень хорошие русско-персидский и персидско-русский. Вот думаю, стоит ли:)) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
volcha 39 Опубликовано 12 июля, 2009 Мне просто предложили купить дари-русский словарь, но у меня есть уже очень хорошие русско-персидский и персидско-русский. Вот думаю, стоит ли) Я бы купила, но не предлагают А у тебя, Люба, как выяснилось, есть хороший помощник, так что не траться. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Гость IrinaRastegari Опубликовано 13 июля, 2009 А ещё курс изучения фарси можно найти ЗДЕСЬ: http://www.easypersian.com/index.html Благодаря этому курсу уже через 2 мес. я читала, писала и начала говорить на фарси:biggrin: Чего и Вам желаю! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
volcha 39 Опубликовано 1 сентября, 2009 обалденный "Русско-Персидский словарь" с транскрипциями, словосочетаниями и фразеологизмами, 30 000 слов (не смогла удержаться, купила) : Г. А. Восканян. - М.:АСТ: Восток - Запад, 2008. - 856 с. скачать можно здесь: http://nenaidesh.ru/lib/Book-20-55.html Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Nayada 23 641 Опубликовано 16 ноября, 2009 SvetlanaU, вопрос об арабском яыке перенесен в соответствующую тему https://club.maghreb.ru/index.php?s=&sh...st&p=493409 Тут только о фарси. Модератор Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hadi 1 Опубликовано 10 декабря, 2009 Книги для развития чтения на персидском : :) Harry Potter and the Half-Blood Prince Количество страниц: 501 Размер: 8,53 Mb Язык: Persian (Farsi) http://www.greylib.su/?category=other-othe...lf-blood_prince Harry Potter va Mahfele Ghoghnoos Количество страниц: 205 Размер: 6,23 Mb Язык: Persian (Farsi) http://www.greylib.su/?category=other-othe...ele_ghoghnoos_5 Harry Potter va Hofreye Asrar Amiz Количество страниц: 239 Размер: 1,29 Mb Язык: Persian (Farsi) http://www.greylib.su/?category=other-othe...ye_asrar_amiz_2 Harry Potter va Sange jadoo Количество страниц: 129 Размер: 2,53 Mb Язык: Persian (Farsi) http://www.greylib.su/?category=other-othe..._va_sange_jadoo Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Кати 1 Опубликовано 18 декабря, 2009 девченки большое вам спасибо за ссылки,+ еще есть не плохая подборка материалов на нашей иранской веточке Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Khanum e kuchulu 27 Опубликовано 29 декабря, 2009 сильно ли дари отличается от фарси? Сами персы говорят, что да. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Гость lolol Опубликовано 11 января, 2010 Подскажите пожалуйста где можно скачать 2 тома Персидско-Русского словаря Рубинчика 1983 года Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
maryamkhanum 0 Опубликовано 18 февраля, 2011 Подскажите пожалуйста где можно скачать 2 тома Персидско-Русского словаря Рубинчика 1983 года в инете недавно на них натыкалась! и в торренте свободно скачать можно Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Fermina 12 Опубликовано 12 июня, 2011 скачать можно здесь: http://nenaidesh.ru/...Book-20-55.html По ссылочке-то - какой-то левый самораспаковывающийся архив, денег просит за пароль. Хорошо, если вирусов не содержит . Грустно, грустно . Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
бандерлог 1 Опубликовано 7 апреля, 2012 Словари: С.Д.Клевцова Учебный русско-персидский словарь ок. 11 тыс. слов, 25 Mb, формат pdf Персидско-русский фразеологический словарь 2,85 Mb, формат pdf Учебники и учебные пособия: Овчинникова Самоучитель персидского языка начальный этап обучения Иванов Учебник персидского языка скачать учебник 6,36 MB, формат PDF аудиофайлы 131 MB Поляков Учебник персидского языка учебник 4,41 MB, формат DJVU аудиофайлы к вводному курсу 69,5 MB аудиофайлы к основному курсу 56,4 MB Рубинчик Грамматика современного персидского языка Литература на фарси (неадаптированная) Языкознание: Основы иранского языкознания Древнеиранские языки 1979 г., 12,8 Mb, формат pdf Эдельман Д.И. Иранские и славянские языки, исторические отношения 2002 г., 6,29 Mb, формат pdf Выбрать и скачать можно ТУТ спс класс )))) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
saltando 102 Опубликовано 15 июля, 2012 Нашла в Youtube очень интересный канал. Девушка иранка выкладывает небольшие бесплатные видео-уроки фарси. Правда всё это удовольствие на английском. Но в принципе даже с минимальными знаниями иншлиша, думаю, будет понятно. FarsiWizard А вот одно из видео для примера https://www.youtube.com/watch?v=QM2k6MgrrhE&feature=plcp 2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
saltando 102 Опубликовано 31 июля, 2012 (изменено) Наверное, многие уже видели Jodaeiye Nader az Simin, но всё равно оставлю тут ссылочку на этот фильм с русскими субтитрами, может, кому пригодится. Ещё на этом трекере есть немного иранских фильмов. Один точно с субтитрами - "История Элли". А также можно скачать книги по изучению фарси и разные словари. Только нужна регистрация. Надеюсь, что кому-то поможет эта инфо. Изменено 31 июля, 2012 пользователем saltando 2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
