Развод в Египте

[Nadia 142]

Nadia, спасибо. а не подскажите где и как ее можно получить?

natikhead уже ответила

только для Kаира вам нужно заверять в мугамме

[Sweeta 8]

Natikhead и Nadia, спасибо большое за ответы

[Malina5 0]

Девочки, здравствуйте. Я уже писала в другой темке, но так никто и не смог подсказать.

Ситуация тяжелая, не могу здесь в Египте больше быть с мужем-тираном, жизнь просто не выносима. Ребенка муж не отпускает со мной домой на Украину, сказал что занес в черный список.

Пожалуйста помогите советом, больше не к кому обратится, знаю что были случаи когда мамам удавалось сбежать от сюда, но как, может кто знает более подробно информацию, способы, варианты, у кого можна узнать или ребенок уже в черном списке, как его возможно обойти.

Спасибо, оставлю свою почту может кто сможет помочь напишите sunlights123@rambler.ru

[Liotto 0]

Добрый день!

 

Вышла замуж за египтянина в России осенью в 2004 г., в том же году уехали в Египет и тогда же зарегистрировали брак с отпечатками пальцев и фотографиями зимой в Александрии. Я была дура, но влюбленная дура. Муж был нищий и лентяй, в контракте махр - 1 фаунд, за душой - ни гроша, но куча лжи и трепа в глаза.. Я работала в РЦНК 3 мес, потом уехала в Россию на летнюю сессию, он, будучи безработным и на моем иждивении последовал за мной, но через неделю в России мы с ним развелись (по понятным же причинам:). Он накорякал на арабском, что никаких претензий не имеет, я перевела российский развод на арабский и зарегила его в Посольстве Египта в Москве и в московском МИДе.

Т.е. была я в браке не более 7 мес. и детей общих нет.

С тех пор прошло 5 лет.

 

Вопросы:

1) являюсь ли я официально разведенной женщиной по египетским понятиям,

2) могу ли я выходить замуж опять (конечно, не за египтянина, точно),

3) могу ли я безопасно для себя приехать в Египет с моим МЧ отдыхать и вообще в будущем отдыхать со своей новой семьей и детьми,

4) если я все еще считаюсь замужней, как мне развестись, не выезжая в Египет (можно ли это сделать через Посольство)?

 

Почему не развелась в Египте раньше? Потому что надо было доучиваться + боялась за себя (хрен его знает, что он\его братья выкабенят от злости, что теряет жену-иностранку-кормушку) + 5 лет назад как раз в Египте один за одним были терракты, если помните... так что...

эх...м-да..

 

Искренне жду ответов.

Спасибо.

[natikhead 3]

Да если Вы сделали эти все бумаги, то вы официально считаетесь разведенной, проблем то нет, только нужно эти доки легализовать в Миде Египта в Египте. Для этого нужно приехать туда. Но Вы лучше проконсультируйтесь с послом египетским в Москве, может можно по интернету как то или письмом переслать ваш документ в их инстанцию. Либо если только приезжать скажут, то когда поедите отдыхать, возможно съездить в Мид здешний в течение отпуска и все. Но лучше сначала узнать, что на это Посол вам в Москве скажет. Проблемы нет, в любом случае у вас документ на руках, даже при въезде ничего не скажут

[Liotto 0]

фуф! хорошо! С послом я обязательно свяжусь, жаль, что они не говорят на русском.. или делают вид.. в любом случае СПАСИБО! Я Вот тут на сайт Александрии набрела https://secure.cso.gov.eg/services.aspx .. может, послать запрос.. интерактивный..

 

[Ежиха 26 672]

фуф! хорошо! С послом я обязательно свяжусь, жаль, что они не говорят на русском.. или делают вид.. в любом случае СПАСИБО!

 

А Посол как раз и назначается для решения подобных вопросов. Впрочем, если Ваша фамилия Лаврова...

[Liotto 0]

... Впрочем, если Ваша фамилия Лаврова...

 

ясн.. :) 

[Танюшка 24]

добрый вечер...девочки подскажите пожалуйста мне...я собралась разводится...мужу сообщила об этом...на даный момент я в украине, доча 10 мес. гражданка украины со мной...муж мне сказал что он был (незнаю как называется) в офисе где разводятся и развелся без меня!!!!!! на сколько мне известно что с иностранкой это невозможно...в любом случае, меня не это волнует...меня волнует с кем остатеся дочь, что там могут написать? тем более у него кроме копии укр.свид-ва о рождении на нее ничего нету...он все это время не помогал мне финансово ни как...влияет ли это на суд?...вопрос:

 

1) может ли он развестись без меня

2) с кем останется дочь

3)будет ли выплачивать алименты?

[Asmaa 2 728]

1. Может

2. Если Вы в Украине, какие вопросы? Если соберетесь с дочкой в Египет, там будете решать вопрос через египетский суд - однозначно - с отцом

3. Алименты могут присудить толко Египетский суд (читай выше). А добровольно - это только Вам знать

[Habibchik 0]

Девочки скажите пожалуйста как и где можно быстро развестись. жел-но без адвоката имея легальный брак в каире. нет детей нет имущества. вместе не живем. муж хочет, но лень заела, спать охото,хочет сходить к шейху, опять проспал....мне нужна точная инфа что мне надо куда и сколько. ориганал 1на руках один в каире у его семьи.

[Asmaa 2 728]

Оригинал не может быть один - это раз.

Если быстро и без суда - прийдется мужу поднять попу и съездить в Каир, в то же место, где женились.

Если развод без поднятия мужем пятой точки - только через суд. Быстро не будет

[happy@ 29]

Девочки,подскажите.Если в паспотре стоит печать на ожидание визы,то развести смогут?или пренесут до момента получения самой визы?Просто уже где-то писали,что ожидание визы=самой визе.Вот,только применимо ли это при разводе?

[djixa 1 831]

Девочки,подскажите.Если в паспотре стоит печать на ожидание визы,то развести смогут?или пренесут до момента получения самой визы?Просто уже где-то писали,что ожидание визы=самой визе.Вот,только применимо ли это при разводе?

При разводе на визу не смотрят.

[Asmaa 2 728]

Не убеждена, что поняла вопрос.

У Вас какой брак? Через Шараа Акари, легализация через суд, ОРФИ?

Это так, чтобы расписАть саму процедуру развода.

А вообще развестись можно, если со стороны мужа, даже без Вашего присутствия в стране или отсутствия у Вас визы вообще.

[happy@ 29]

Не убеждена, что поняла вопрос.

У Вас какой брак? Через Шараа Акари, легализация через суд, ОРФИ?

Это так, чтобы расписАть саму процедуру развода.

А вообще развестись можно, если со стороны мужа, даже без Вашего присутствия в стране или отсутствия у Вас визы вообще.

 

Легализация через суд.Просто смущает то,что если муж не согласиться на развод и придется самой подавать,а виза на ожидании.Вот как-то так

 

[Asmaa 2 728]

Ну, если пойдете путем развода через суд, то и визу дождетесь.

Или, другой вариант - выдаете доверенность на адвоката и можете уезжать из страны

[happy@ 29]

djixa, Asmaa,, девочки,спасибо Вам за ответы.

[Habibchik 0]

значит ему надо забирать из каира 2-ю копию??? а в суде в хургаде подать док-ты на развод можно разведут здесь? он прописан в Хургаде

[Asmaa 2 728]

Если развод с его стороны - только через Каир. Как женились, так и разводитесь. Поехал, развелся

Если хотите через суд в Хургаде - только развод с Вашей стороны, т.н Хула. Долго, муторно, дорого

[Rita 844]

Девочки скажите пожалуйста как и где можно быстро развестись. жел-но без адвоката имея легальный брак в каире. нет детей нет имущества. вместе не живем. муж хочет, но лень заела, спать охото,хочет сходить к шейху, опять проспал....мне нужна точная инфа что мне надо куда и сколько. ориганал 1на руках один в каире у его семьи.

А может, вам попробовать простимулировать его материально? пообещав за оформление развода некую сумму денег. Можете как аванс выслать ему 200 - 300 долларов. Во всяком случае если не будет делать, то 200 - 300 долларов не Бог весть какие деньги. Но вдруг он согласится подзаработать таким способом, тогда и вам это в итоге будет дешевле и быстрее.

[Habibchik 0]

А может, вам попробовать простимулировать его материально? пообещав за оформление развода некую сумму денег. Можете как аванс выслать ему 200 - 300 долларов. Во всяком случае если не будет делать, то 200 - 300 долларов не Бог весть какие деньги. Но вдруг он согласится подзаработать таким способом, тогда и вам это в итоге будет дешевле и быстрее.

 

 

я живу здесь в египте и он тоже. решение о разводе мы приняли не так давно, но сейчас он начинает отступать. если честно я очень хочу это все закончить, только не знаю как. и боюсь потому что у меня никого здесь нет и мама приезжает через три дня я не хочу что б она видела что у меня здесь проблемы а он контралирует куда я хожу и требует звонить перед тем как я иду куда-то а сам приходит в мою квартиру когда меня нет у него там вещи. я просто не знаю что делать а когда я заговорила что надо идти в суд он мне сказал закончи работать и быстро домой будем разговаривать. я даже домой идти не хочу а как разводиться не знаю. даже спросить не у кого.

[Asmaa 2 728]

Ну, спросить есть у кого.

 

Если по доброму да по быстрому - едет товарищ в Каир, и дело в шляпе.

 

Если нет - Вы делаете доверенность на адвоката, адвокат подает заявление в суд о разводе по инициативе жены (хула) и идет процесс. Если ответчик не явится на заседания, Вас разведут после третьего раза, а ему назначат штраф в 150ф за неявку в суд. Если он штраф не заплатит - тюремное заключение до 3 суток.

 

Вам же прийдется вернуть ему махр, который записан у Вас в брачном контракте.

 

После выдачи доверенности на адвоката Вы можете в любое время уехать из страны, муж не может Вас остоновить/поставить блек лист и т.д.

 

Если же решили серьезно разводиться - меняете замки в квартире, вещи может забрать у буаба. И уж о контроле Вашего передвижения и речь не идет.

Удачи

[маруся 77 1]

Интересно стало, если заключен брак в Египте, легализован в консульстве и потом муж с женой переехали в Россию. Через 3 года муж получит гражданство РФ.

После всего этого, если вдруг захотят развестись? Разводятся по российским законам (тебе половина, мне половина)))?

Играет ли египетское гражданство мужа какую-то роль? А его российское гражданство? Дети при разводе делятся по рос. законам? Как решается финансовый вопрос? Кватира жены?

Спасибо, если кто-то просветит меня))

 

[Sea&surf 9 747]

Интересно стало, если заключен брак в Египте, легализован в консульстве и потом муж с женой переехали в Россию. Через 3 года муж получит гражданство РФ.

После всего этого, если вдруг захотят развестись? Разводятся по российским законам (тебе половина, мне половина)))?

Играет ли египетское гражданство мужа какую-то роль? А его российское гражданство? Дети при разводе делятся по рос. законам? Как решается финансовый вопрос? Кватира жены?

Спасибо, если кто-то просветит меня))

 

 

Если разводиться в РФ, у мужа гражданство РФ, то для России вы и ваш муж россияне и производство идет по закону РФ. Ваше второе гражданство не имеет значения. Собственность супругов, которая у них была ДО брака делению не подлежит, те если у вас была квартира до брака в РФ, то она - ваша. Если вы мужа прописали и развелись, можете выписать, если не хочет - через суд выпишите. Все нажитое в браке - делится пополам. Все проданное в браке (крупное:квартиры, машины, фирмы) без разрешения заверенного от супруга - может быть оспорено, и деньги возвращены но сложно и строго через суд.

Дети - если сами не разберетесь, по суду. В большей степени суд РФ будет склонен оставить их у мамы, в данном случае. строго ИМХО.

Несколько лет, как возникают случаи, когда альфонсы отсуживают себе алименты у зарабатывающих бывших жен. Но, пока, все же не США, очень редко.

 

Сто раз пишу - проще не жениться.

Изменено 24 декабря, 2010 пользователем Sea&surf

[Asmaa 2 728]

Зпощу и здесь, чтобы не потерялось

Законы, касающиеся развода и алиментов

Закон № 25 1920 года «Касающийся предоставления алиментов и некоторых проблем личного статуса»

 

 

 

Закон № 25 1920 года «Касающийся предоставления алиментов и некоторых проблем личного статуса»

(Изменения Законами № 25/1929 И 100/1985)

 

Часть 1. Алименты

 

Раздел 1. Алименты (содержание) и идда*

 

Статья 12

Содержание - право жены и обязанность ее мужа начиная с момента заключения брака. Имущественное положение и религиозная принадлежность жены не имеют значения. Болезнь жены не является поводом для невыплаты алиментов.

 

Содержание должно включать пропитание, одежду, жилье и расходы на медицинского обслуживания и другие расходы согласно Шариату.

 

Жена теряет право на алименты, если она в силу религиозных причин или по собственному желанию, или основываясь на требованиях, которые являются невозможными к исполнению ее мужем, отказывается от выполнения супружеских обязанностейесли, также в случае ее отъезда без согласия мужа.

 

Примечание: * – Идда - Период ожидания, в течение которого разведенная не может выйти замуж за другого в связи с возможностью отзыва развода.

Поправка законом № 100/1985.

 

Если жена покидает супружеский дом без разрешения мужа по причинам, предусмотренным Шариатом, или если это продиктовано необходимостью, данное действие не является поводом для прекращения содержания.

Данное положение относится и к выходу жены на законную работу, если это не является злоупотреблением правом статуса законной жены, не наносит вред интересам семьи, даже в случае, если муж просил ее воздержаться от этой работы.

 

Содержание жены становятся долгом мужа с того момента, как он перестал содержать ее и должны быть выплачены либо должны быть предоставлены доказательства невозможности их выплаты.

 

Судебный процесс по содержанию жены не должен охватывать период более, чем один год в обратном исчислении от подачи иска.

 

Долг по алиментам исчисляется с учетом необходимых потребностей жены и ее требований.

 

Долг алиментов жены имеет право привилегии над фондами мужа и приоритет над его другими долгами и расходами.

 

Статья 2

Содержание (Алименты) разведенной жены считаются долгом, как предписано в предыдущей Статье, начиная от даты развода.

 

Статья 3

Отменена

 

Раздел 2. Уклонение от уплаты алиментов

 

Статья 4

Если муж воздерживается от расходов на его жену и у него есть имущество, по решению суда, алименты должны быть выплачены, из этого имущества.

Если у него нет имущества, и он не в состоянии выплачивать алименты, или он является неплатежеспособным, или состоятельным, но не выполняющем выплату расходов на жену, судья незамедлительно принимает решение о разводе.

Если муж заявляет о несостоятельности, не доказав ее, развод подлежит рассмотрению немедленно. Если муж докажет свою несостоятельность, то ему может быть предоставлен срок не более одного месяца для исправления положения. Если он в течение этого периода не выплачивает алименты, то развод подлежит реализации.

 

Статья 5

Если муж находится в отъезде, но при том располагает имуществом, содержание (алименты) должно выплачиваться из его имущества.

Если у мужа нет имущества, он должен быть освобожден от выплат на время, установленное судом.

Если муж не отправляет средства для содержания жены, а она требует алименты на свое содержание или, если он не приезжает, чтобы поддержать ее материально, то судья должен объявить о предложении развода по истечении установленного срока.

 

Если муж находится в отъезде, или является без вести пропавшим, или он потерял источник доходов и может подтвердить, что у него нет денег на содержание жены, судья должен принять решение о разводе.

 

Положения настоящей статьи применяются также в отношении заключенного, который является неплатежеспособным по отношению выплаты алиментов.

 

Статья 6

Решением суда не могут быть отменены непродовольственные расходы.

Муж имеет право вернуть жену обратно, если его состоятельность доказана, и если, он готов поддержать ее во время периода идда.

Если его состоятельность не доказана, но он готов к поддержке, развод не может быть отменен.

 

Пропавший без вести

 

Статья 7

Отменена

 

Статья 8

Если муж отсутствовал и возвращается назад, или не вернулся назад, но выяснилось, что он жив, то его жена должна оставаться его законной супругой.

Если она вышла замуж за другого человека, не зная, что ее первый муж жив, то первый брак не завершен.

В случае, если завершен второй, не подозревая, что первый муж жив, то она должна быть женой для своего второго мужа, при условии, что их брачный договор не был заключен в период идда, предписанного периода ожидания в течение которого вдова не может выйти замуж за другого.

 

Статья 9

Жена имеет право подать на развод, если она обнаружила в муже скрытые физические дефекты, которые не поддаются лечению, либо лечение требует длительного времени, и в связи с этим она не могла жить с ним.

К таким дефектам можно отнести безумие, проказу и другие физические дефекты, делающие совместную жизнь невозможной.

Это правомерно, вне зависимости от того, присутствовал ли этот дефект до заключения брака, или возник после заключения брака.

Если бы она вышла за него замуж, будучи осведомленной о дефекте, или дефект появился после вступления в брак, и она приняла это гласно или негласно, то развод недопустимым.

 

Статья 10

Отменена

 

Статья 11

Развод из-за дефекта или порока является безвозвратным разводом.

Свидетельство и ходатайство тех, кто обнаружил у мужа скрытые дефекты и пороки, и которые поддерживают иск о аннулировании брака, должно иметь место.

 

Статья 12

Отменена

 

Статья 13

Министр юстиции: публикация этого закона, который вступает в силу с даты его опубликования в "Аль-Вакай Масри"

 

Подписан в дворце Рас-эль 25-го шеваль 1338 (Исламский календарь), что соответствует 12 июля 1920 года (григорианского календаря).

 

 

Декрет-закон № 25 от 1929 года «О некоторых положениях личного статуса»

 

 

 

 

Декрет-закон № 25 от 1929 года «О некоторых положениях личного статуса»

 

 

Al-Wakave Аl-Mesreya / Правительственный бюллетень - Выпуск №, 27 от 25 марта 1929

 

В редакции законов № 100/1985 и 2 / 2006

 

 

После преамбулы, мы издали Указ по итогам редакции закона.

 

(1) Развод

 

Статья 1

Развод, который происходит от опьянения или под принуждением, не может быть действительным.

 

Статья 2

Незаконченный развод не должен быть действительным, если его целью является выполнение или воздержание от выполнения чего-либо.

 

Статья 3

Развод, который объявлен вместе с суммой алиментов и датой его реализации, должен признается как единственный развод.

 

Статья 4

Метонимии развода, которые имеют вероятность развода, ведут к разводу только в том случае, если развод является их целью.

 

Статья 5

Развод является отзывным, кроме развода, который имеет место в третий раз, развода до заключения брака, развода в обмен на деньги, и того, что признается безвозвратным разводом в соответствии с действующим законом № 25 1920 года.

 

Статья 5 бис

Развод должен быть заверен в нотариальной юридической конторе в течение тридцати дней от даты развода.

 

Разведенная рассматривается как извещенная о разводе, если она получает нотариальное заверение развода.

Если она не получает его, то нотариус уведомляет ее о разводе через судебного пристава.

Нотариус также может доставить нотариальное заверение развода через своего представителя или передачей копии свидетельства о разводе в соответствии с процедурами, которые определены в указе министра юстиции.

 

Действия, связанные с разводом, осуществляются с даты его объявления.

Если муж скрывает факт развода с женой, последствия развода в случаях наследования и других финансовых прав жены вступают в действие только с момента оповещения жены о разводе.

 

(2) Разногласия между супругами

Развод на основании постоянного вреда

 

Статья 6

Если жена утверждает, что была подвержена физическим воздействиям со стороны ее мужа, что было бы невозможно продолжить сосуществование их как супругов, то она может тогда обратиться в Суд и просить принятия решения об их разводе.

Суд в этом случае должен принять решение, объявляющее о безвозвратном разводе, если ущерб, нанесенный жене, был установлен, и Суду не удалось достичь перемирия между супругами.

Если Суд отклоняет иск жены, но она продолжает требовать развода, но при этом ущерб, нанесенный ей, не установлен, Суд должен назначить двух арбитров, действующих согласно статьям (7, 8, 9, 10 и 11).

 

Статья 7

Эти два арбитра должны быть равноправными и справедливыми, не из числа родственников супругов, если возможно из числа третьих лиц. Они должны ознакомиться с ситуацией и быть способными привести супругов к перемирию.

A) В решении о назначении арбитров должна быть указана дата их назначения и дата завершения их полномочий. При этом срок полномочий не должен превышать шести месяцев.

Суд должен уведомить арбитров и истцов о назначении, дату назначения, а также принять присягу арбитров, о справедливом выполнении обязанностей

В) Суд может продлить полномочия арбитров только один раз, и не более чем на три месяца. В таком случае, если арбитры не смогут предоставить положительный отчет о проделанной работе, Суд обязан рассматривать их как соучастников разногласия.

 

Статья 8

Отменена

 

Статья 9

На процесс работы арбитров не должно влиять отсутствие одного из супругов на арбитражной сессии, отсутствующая сторона должна быть уведомлена о проведении сессии.

 

Арбитры должны установить причины разногласия, возникающего между супругами, и проявить предельное усилие, чтобы прийти к примирению, используя все возможные средства.

 

Статья 10

Арбитры не в состоянии вызвать согласие между супругами в следующих случаях:

 

1) Если проступок или жестокость являются полностью виной мужа, то арбитры должны предложить и рекомендовать единственный безвозвратный развод, при этом не затрагивая ни одного из прав жены, следующих из брака и развода.

2) Если проступок или жестокость являются полностью виной жены, арбитры должны предложить и рекомендовать развод в обмен на соразмерную компенсацию ущерба, оцененного арбитрами, со стороны жены .

3) Если жестокость взаимна, арбитры должны предложить и рекомендовать развод без какой-либо взаимной компенсации или в обмен на компенсацию, соразмерную с проявленной степенью жестокости.

4) Если правда о причине разногласия останется неизвестной, либо виновная сторона не установлена, арбитры должны предложить и рекомендовать развод между супругами без какой-либо компенсации.

 

Статья 11

Арбитры должны предоставить свой доклад, включающий описание причин и выводов, суду. Если арбитры не прийдут к общему мнению, суд должен предоставить третьего арбитра, имеющего опыт в подобных ситуациях. Суд должен принять присягу от третьего арбитра согласно статье (8).

 

Если три арбитра не достигнут соглашения и будут не в состоянии предоставить доклад в отведенное время, суд должен возобновить допрос свидетелей о ситуации в целом.

 

Если суд не в состоянии привести супругов к премирению и выяснилось, что совместное проживание невозможно, при условии, что жена все еще настаивает на разводе, суд должен принять решение о единственном безвозвратном разводе, но при этом жена утрачивает свои финансовые права полностью или частично и обязана заплатить соответствующую необходимую компенсацию своему мужу.

 

Заменения согласно Закону № 100/1985.

Изменения, изданы в Официальном издании - Выпуск. 33 - Датированный 15.08.1985.

Замененный согласно Закону № 300/1985.

Исправления изданы в Официальном издании - Выпуск. 33 - Датированный 15.08.1985.

 

Статья 11 бис

Муж оязан указать свое семейное положение в брачном контракте. Если он уже женат, то должен указать имя своей тайной (ОРФИ) жены или жен и их мест/места жительства. Нотариус должен уведомить этих жен о новом браке заказными письмами с подтверждением получения.

 

Жена, муж которой женится на другой женщине, может попросить развод, если новый брак оказывает ей физический или моральный вред, лишающий возможности обоих супругов жить друг с другом, даже если это не прописано в ее брачном контракте.

 

Если суд будет не в состоянии привести супругов к премирению, то он должен принять решение об безвозвратном разводе.

Право жены просить развод по причине повторной женитьбы мужа считается утраченым по прошествии одного года с даты, когда она получила извещение о его браке с другой женщиной, и гласно или негласно выразила свое несогласие. Ее право попросить развод возобновляется каждый раз, когда муж женится на другой жене.

 

Если новая жена не знает, что муж был женат на другой жене до заключения брака между ними, и обнаруживает это после заключения брака, она имеет право просить развод.

 

Статья 11 бис-1

Если жена незаконно и без какого-либо права не повинуется мужу, то алименты (содержание) жены должны быть прекращены от даты установленного неповиновения.

 

Жена считается не повинующейся мужу, если она не возвращается в супружеский дом после того, как ее муж вызывает ее, или она получила уведомление через помощника шерифа.

 

Жена имеет право возразить против такого уведомления перед судом первой инстанции в течение тридцати дней от даты получения ею уведомления.

В ходатайстве возражения она должна указать законные основания, своего отказа, иначе суд должен принять решение о неправомерности ее неповиновения мужу.

 

Если она не в состоянии подать возражение, прекращение содержания должно вступить с силу по истечении периода па подачу заявления.

 

При рассмотрении возражения, или по запросу любого супруга, суд должен вмешаться, чтобы прекратить разногласия между супругами путем премирения. Если Суд выяснил, что разногласие является закоренелым и что жена настаивает на разводе, должны быть применены арбитражные процедуры, огласно в статьям (от 7 до 11) действующего закона.

 

Добавлено согласно Закону № 100/1985. Добавлено согласно Закону № 100/1985.

 

(3) Развод в случае отсутствия мужа или нахожения его в местах заключения

 

Статья 12

Если муж отсутствовал в течение одного года или больше без уважительной причины, жена может просить о безвозвратном разводе,в случае если отсутствие наносит ей вред, несмотря даже на то, что у нее есть деньги на оплату своих потребностей.

 

Статья 13

Если есть возможность уведомить отсутствующего мужа, Суд должен назначить срок для его возвращения, или отправления жемы к месту его нового проживания, или развода с нею, иначе суд должен принять решение о их разводе.

 

Если в срок, предусмотренный в предыдущем пункте, муж не вернулся к жене, не забрал ее к своему новому месту жительства, а также не сообщил суду оправдательных причин своего бездействия, суд должен принять решение о единственном безвозвратном разводе.

Если не будет возможным послать уведомления отсутствующему мужу, то суд должен принять решение о разводе, не предупреждая мужа и не устанавливая какие-либо сроки.

 

Статья 14

Жена заключенного в тюрьму мужа, который приговорен к трем годам и больше, может попросить, чтобы суд, после истечения одного года от даты его заключения, принял решение о безвозвратном разводе, даже если у нее есть деньги, которые она может потратить на свои нужды.

 

(4) Действия по идентификации ребенка

 

Статья 15

Легитимация ребенка в отношении отцовства мужа неправомочна, если ребенок родился через год отсутствия мужа, или ребенок родился в период более одного года после развода, или через год после смерти мужа

 

 

Алименты и идда

 

 

Статья 16

Алименты жены должны быть оценены в соответствии со статусом мужа на дату назначения выплаты алиментов независимо от того, находится он в достатке или в бедственном положении. Обеспечение алиментами в случае финансовых трудностей со стороны мужа не должно быть меньше суммы необходимой для удовлетворения основных потребностей жены.

 

Если есть основания на алименты, суд должен принять судебное решение, о временных алиментах для жены и ее детей (чтобы обеспечить их важнейшие жизненные потребности) в течение не более двух недель от подачи иска. Такое решение суда должно быть обоснованным и действовать до принятия судом декрета, определяющего постоянные алименты жены.

 

Муж может погасить разницу между временными алиментами, заплаченными таким образом, и установлеными алиментами, определенными так, чтобы сумма, получаемая женой и детьми, была не меньше, чем сумма, необходимая для обеспечения их важнейших потребностей.

 

Статья 17

Иск с требованием содержания за период больше, чем один год от даты развода, является не правомерным.

 

Действия по вступлению в права наследования по отношению к разведенной, муж которой умер, могут быть рассмотрены в случае, если развод произошел не более года назад.

 

 

Статья 18

Решение суда, которое накладывает алименты в течение периода идда, или за период превышающий один год с даты развода и принятое после вступления с силу данного закона, не правомощно.

 

 

Статья 18 бис

Если у сына нет средств для удовлетворения его потребностей, отец должен его обеспечить.

 

Обеспечение детей является обязанностью их отца, пока дочь не выйдет замуж, или будет в состоянии зарабатывать на жизнь достаточно, и пока сын не достигнет пятнадцати лет и будет в состоянии заработать на одходящее проживание.

Если сын достигнет этого возраста не имея возможности заработать на жизнь, в связи с физической или умственной болезнью или из-за получения подходящего ему образования, то отец должен продолжить его обеспечивать.

 

Отец должен обеспечить уход и подходящее жилье для его детей.

 

Дети должны быть наделены правом на получение выплат от их отца с даты, когда он прекратил обеспечивать их проживание и содержание.

 

Статья 18 бис -2

При разводе муж должен предоставить отдельное подходящее жилье детям и разведенной жене, которая действует в этом случае как их опекун. Если он будет не в состоянии обеспечить это в пределах периода идда, то они должны продолжить занимать арендованный дом, в котором жили во время брака, без права проживания в нем мужа.

 

Если дом, где проживала семья, является собственностью мужа, при разводе у мужа остается исключительное право использовать это жилье, при условии, что по истечении срока идда он обеспечит для жены и детей отдельное подходящее жилье.

 

Суд должен дать опекуну детей выбор между правом исключительного использования дома, где семья проживала во время брака и получением предполагаемой арендной платы за подходящее жилье для жены и ее детей.

 

До истечения периода идда, разводящийся муж имеет право вернуться к проживанию с его детьми, если у него будет на это законное право.

 

До принятия решения Суда у государственного обвинения есть полномочия принять решение в связи с тяжбами, возникающими относительно использования дома, где жила семья во время брака, .

 

(6) Приданное

 

Статья 19

В случае возникновения разногласия между супругами в отношении приданного, жена должна предоставить доказательств права собственности. При невозможности предоставления доказательств, к сведения принимаются показания, данные под присягой.

Если Суд подтвердит, что в соответствии с общепринятыми обычиями, расчет приданного жены не справедлив, Суд может принять решение об увеличении приданного до меры, соответствующей обычаям.

Вышеуказанные положения закона применяются также в случае разницы, возникающей между одним из супругов и наследников другого или между наследниками обоих супругов.

 

 

(7) Возраст детей, находящихся под опекунством

 

Статья 20

Право женщины на опеку над детьми истекает при достижении сыном или дочерью возраста пятнадцати лет. По достижении данного возраста Суд должен предоставить ребенку право выбора: остаться с матерью – опекуном до достижения установленного законом возраста в случае сына, или до вступления в брак дочерью.

 

Каждый из родителей имеет право видеть детей. Дедушки и бабушки имеют такое же право в случае отсутствия родителей.

 

В случае затруднений организации свиданий с детьми по обоюдному соглашению, суд должен определить место встреч, где детям не будет наноситься психологический вред.

Суд должен учитывать требование закона, что опекунство над детьми не должно быть принудительным. Однако, если один из опекунов ребенка уклоняется от исполнения обязанностей, суд должен вынести соответствующее предупреждение. Если такое поведение опекуна повторяется, суд может вынести решение о временной передаче опекунства следующему в линии родства родственнику ребенка.

 

Право на опеку над детьми устанавливается для их матери, для ее родственниц, которые находятся в степени кровного родства, запрещающего брак с ее мужем. Приоритет в этой связи должен уделяется родственницам матери над родственницами отца в соответствии со следующим порядком, в котором родство таких женщин к матери и отцу от ближайших к дальним в следующем порядке убывания:

 

- Мать ребенка;

- Бабушка со стороны матери ребенка;

- Бабушка со стороны отца ребенка;

- Родные сестры матери ребенка;

- Родные сестры отца ребенка;

- Дочь сестры матери ребенка;

- Дочь сестры отца ребенка;

- Дочь брата матери ребенка;

- Дочь брата отца ребенка;

- Тетя матери ребенка;

- Тетя отца ребенка

 

Если нет женщины, подходящей для исполнения обязанностей опекуна ребенка, или есть, или если время женщины опекуна истекает, то право опеки должны перейти к родственникам отца ребенка в соответствии с порядком их права наследования, принимая во внимание, что дедушка имеет приоритет над братьями.

 

Если вышепречисленные родственники отсутствуют, то права опеки должны перейти к родственникам по мужской линии, в соответствии со следующим порядком:

 

- Дед по материнской линии;

- Брат матери ребенка;

- Сын брата матери ребенка;

- Дядя по материнской линии со стороны матери ребенка;

- Дядя по материнской линии со стороны отца ребенка.

 

(8) Пропавший без вести

 

Статья 21

Отсутствующие лица признаются умершими по истечении четырех лет со дня, когда они были признаны пропавшими без вести.

 

Пропавший человек считается мертвым через пятнадцать дней со дня его исчезновения, в случае, если доказано, что он был на борту корабля, который утонул, или на самолете, который разбился.

Если во время военной операции пропало лицо из состава вооруженных сил, оно считается мертвым по истечении одного года с даты исчезновения.

 

Премьер-министр или министр обороны, в зависимости от обстоятельств, могут, после проведения необходимого расследования по вопросу исчезновения и выяснения доказательств того, что произошла смерть пропавших без вести лиц, издать указ, содержащий список имен пропавших безвести лиц, которые признаются мертвыми, в соответствии с предыдущей статьей. Вышеупомянутый указ учитывается судом при рассмотрении вопроса о пропавших безвести лицах.

 

В других случаях суд вправе установить срок, по истечении которого отсутствующий человек признается мертвым. Минимальный срок должен быть не менее чем четыре года. Решение принимается после использования всех возможных методов исследования, направленных на установление истины о пропавшем безвести лице, с целью признать его живым или мертвым.

 

Статья 22

После решения суда о признании пропавшего без вести мужа мертвым, или после выдачи указа премьер-министра или министра обороны, вдовы должны соблюдать правила, предписанные для срока «идда». Имущество пропавших без вести лиц, которые признаны мертвыми, должно быть поделено судом между живыми наследниками. Указ премьер-министра и министра обороны публикуется в «Официальном вестнике».

 

 

(9) Общие положения

 

Статья 23

«Год» в статьях с 12 по 18 означает 365 дней.

 

Статья 23 бис

Разводящийся муж подлежит тюремному заключению на срок не более шести месяцев и штрафу в размере до двухсот фунтов, или любому другому штрафу, если он нарушает любое из положений, предусмотренных статьей (5-бис) настоящего Закона.

Муж несет ответственность и также может подлежать вышеупомянутому наказанию, если он дает нотариусу неверные данные о своем семейном положении, или о месте жительства жены, или разведенной с ним жены, нарушая то, что предусмотрено в статье (11-бис).

 

Нотариус несет ответственность вплоть до тюремного заключения на срок, не превышающий один месяц, и штрафу до пятидесяти фунтов, если он нарушил любую из своих обязанностей, возложенных на него законом. Суд также может постановить о его удалении с работы или приостановления его от работы на срок, не превышающий один год.

 

Статья 24

Статьи (3, 7 и 12) Закон № 25 от 1920 года, включая положения, касающиеся алиментов и других вопросов, касающиеся личного статуса, должны быть заменены.

 

Министр юстиции АРЕ, во исполнение настоящего закона, который вступает в силу с даты его опубликования в «Официальном вестнике».

 

Настоящий Закон подтвержден печатью государства, и должны быть опубликованы в «Официальном вестнике» и применяться как закон государства.

 

Подписано во дворце Абдин 28 числа, месяца Рамадан, 1347 года (Исламский календарь), что соответствует 10 марта 1929 г. (григорианский календарь).

 

 

Закон № 1 от 2000 года

Провозглашение Закона по уточнению некоторых процедур тяжб в проблемах личного статуса

Поправки согласно Закону № 91/2000

Официальное издание – Выпуск № 4, датированный 29 января 2000

 

Статья: 1

Положения данного закона применяются к судебным процедурам в вопросах личного статуса и по вопросам наследования.

Гражданский и Хозяйственный процессуальные законы, положения права, касающиеся гражданских и коммерческих дел, а также положения Гражданского кодекса, касающиеся управления и ликвидации собственности, применяются, если ни одно из положений не приводится в настоящем законе.

 

Суд первой инстанции может рассматривать следующие предварительные вопросы, касающиеся личного статуса:

1. Жалобы об отказе нотариуса заверить брачный контракт, или о воздержании им от предоставления брачного свидетельства, будь то в отношении египтян или иностранцев.

2. Ходатайство на увеличение срока инвентаризации поместья, недвижимости на срок, необходимого для полной инвентаризации, удовлетворяется судом, если имеется право, применимое определения этого срока.

3. Принятие необходимых превентивных или предварительных мер, касающихся семей, где имеются недееспособные лица, или отсутствует муж.

4. Подтверждение решения прокуратуры для передачи денежных средств, ценных бумаг, документов, ювелирных изделий и любых других средств недееспособным лицам – родственникам умерших или отсутствующих лиц. Суд может принять меры по обеспечению безопасности средств, принадлежащих недееспособным лицам, на срок до достижения ими совершеннолетия или выздоровления, например, поместить в банк или любое другое безопасное и надежное место.

5. Судебные процессы по вопросам лиц, выезжающих за рубеж, после заслушивания заявлений заинтересованных сторон.

 

Статья: 2

Суды должны непосредственно отнестись к вопросу рассмотрения дел без административных взносов в отношении тех дел, действия которых уже стали рассматриваться в пределах юрисдикции другими судами, на основании приложенного закона, при соблюдении условий, указанных в настоящем законе.

В случае отсутствия истца офис клерков должен направить уведомление ему, наряду с вызовом его, чтобы предстать перед Судом, который будет рассматривать иск.

 

Положения предыдущего пункта не должны относиться к действиям, в которых решение было уже вынесено, или действиям, отсроченным для того, чтобы вынести решение, так как они должны подвергаться применимым условиям прежде, чем существующий закон вступит в силу.

 

Статья: 3

Решения суда должны быть вынесены в соответствии с другими действующими законами о личном статусе и наследовании.

Если ни одно из положений, предусмотренных в этих законах, не может применяться для вынесения судебного решения, то применяются трактовки разрешения вопроса, принятые правовой школой Имама Абу Ханифы.

 

Судебные решения в судебных процессах, связанных с делами личного статуса среди не-мусульман из числа египтян, должны приниматься в соответствии с разделом о вероисповедания и судебной власти от 31 декабря 1955 года, в соответствии с их религией, если они не нарушают общественного порядка.

 

Статья: 4

Устав, касающийся организации Суда, на основании декрета № 78 от 1931 года, должен быть отменен.

Книга № 4 Гражданского и Хозяйственного процессуального закона, добавления к закону № 77 от 1949 года, а также законы № 462 от 1955 года, № 628 от 1955 года и 62 из 1976 года, устав судебных процедур, которым надлежит следовать при исполнении постановлений судов, выпущенный в 1907 году, должны быть отменены.

Любое положение, которое противоречит положениям закона о личном статусе, должны быть также отменены.

 

Статья 5

Министр юстиции издает указы, необходимые для осуществления прилагаемого Закона.

Он также издает законы, регулирующие работу регистраторов регистраторов брачных контрактов, состояний актов гражданского состояния и нотариусов, и устанавливающие формы документов.

 

Статья 6

Настоящий Закон должен быть опубликован в "Официальном вестнике" и вступает в силу по истечении одного месяца со дня его опубликования.

 

Этот закон подтвержден печатью государства и вступает в силу.

 

Подписан при Президентом Республики 22 числа месяца шаваль (Исламский календарь) 1420 года, соответствующее 29 января 2000 года (григорианского календаря).

 

Хосни Мубарак

 

 

Закон о реорганизации некоторых вопросов и судебных процедур по вопросам личного статуса

 

Часть 1. Общие положения

 

Статья 1

Процедурные периоды и сроки, установленные в настоящем Законе, исчисляется в соответствии с григорианским календарем.

 

Статья 2

Правоспособностью для судебного процесса в вопросах личного статуса и попечительства обладают лица, достигшие возраста пятнадцати лет и признанные дееспособными.

 

Человек, который признан недееспособным, должен иметь право действовать через его законного представителя. Если нет никого, представляющего его интерес, или, если есть основания для судебного производства вопреки мнению его представителя или в отношении этого представителя, то суд назначает опекуна для судебного разбирательства, в силу занимаемой должности или по просьбе общественности или третьей стороной.

 

Статья 3

Подпись адвоката не обязательна в вопросах о рассмотрении личного статуса на прошениях в суд. Если судебное действие начато без подписи адвоката, то суд, в случае необходимости, может делегировать адвоката для защиты истца.

Для данных действий устанавливается плата за использование делегированного адвоката, которая поступает в государственную казну, без нарушения обязательств подчиненных ассоциации адвокатов о предоставления судебной помощи, соответственно закону № 17 от 1983 года о введении в действие Закона «О правовых профессиях».

Алименты и все сборы, расходы и иски должны быть освобождены от всех судебных сборов на всех этапах судебного разбирательства.

 

Статья 4

Суд, в рамках подготовки, обязан ознакомить стороны с процедурными требованиями, и предоставить время, достаточное для приготовления защиты.

 

Суд может также делегировать одного или нескольких социальных работников, чтобы представить доклад о конкретном случае или по любому вопросу, и может определить срок, не превышающий двух недель для представления доклада.

 

Такая делегация должна быть сформирована из числа социальных работников, перечень которых предоставляется в указе министра юстиции на основании предложения от министра страхования и социальных дел.

 

Статья 5

Исходя из интересов поддержания общественного порядка или из нравственных соображений , Суд может принять решение о рассмотрении дела личного статуса и связанных с них вопросов в режиме закрытой сессии. В других случаях объявление постановлений и решений происходит в открытом судебном заседании.

 

Статья 6

В случае иска в делах о личном статусе и связанных с этим вопросах, согласно закону № 3 от 1996 года, прокуратура может ходатайствовать о первоочередности рассмотрения, если это связано с поддержанием общественного порядка или нравственности населения. Она также может участвовать в делах личного статуса, которые подпадают под юрисдикцию судов.

 

Государственное обвинение должно присутствовать в решении вопросов личного статуса и наследования в случаях, которые подпадают под юрисдикцию судов первой инстанции или апелляционных судов, в противном случае решение будет недействительными.

Также в случае опротестования тестамента, или представления свидетельства, что тестамент недействителен, если существуют официальные документы, подтверждающие это, или существуют документы подписанные умершим, или существуют неопровержимые свидетельства, указывающие на это.

 

 

 

Статья 7

Отменена

 

Статья 8

Действия по праву наследования, вопросов в условиях, связанных с правом наследования, признания права, акты и постановления, принятые в отношении этих вопросов, не должны быть приняты, если право наследования устанавливается на основании аттестации зарегистрированных в соответствии с положениями закона документов

 

Иски по наследованию, не принимаются судом для рассмотрения, если они начаты по прошествии тридцати трех лет с момента смерти, за исключением, если есть причина, не позволявшая и препятствующая подаче иска по вступлению в наследование.

 

Если попечитель наследства находится в отъезде или действует через доверенное лицо, суд назначает временного попечителя на срок ожидания окончательного решения суда.

 

 

Часть 2. Юрисдикция судов в вопросах личного статуса

 

Глава 1. Конкретная юрисдикция

 

Статья 9

Резюме

Суд обладает юрисдикцией изучения вопросов, изложенных в этой статье.

В соответствии с положениями статьи (52) настоящего Закона, решение суда в действиях могут быть обжалованы, если оно не считается окончательным.

 

Первое: Вопросы, связанные с опекой лиц:

1. Действия, связанные с опекой, передачей в приемную семью, и содержание ребенка.

2. Действия, связанные с алиментами, обеспечение жены и ребенка и расходы всех видов, связанные с этим.

3. Действия, связанные с получением разрешения от мужа на осуществление прав жены, в случае, если таковое raзрешение предусмотрено.

4. Действия, связанные с приданным жены, атрибутики, свадебных подарков и тому подобное.

5. Исправление официальных регистрационных записей, связанных с вопросами личного статуса, брака и развода.

6. Нотариальное оформление всех документов, которые будут согласованы заинтересованными сторонами в суде.

7. Разрешение брака лицам, не имеющим опекунов.

8. Подтверждение факта смерти, наследования и обязательного завещания.

9. Иски в отношении осужденного, который воздерживаться от осуществления окончательного решения выплаты алиментов и подобных действий. Решение, которое будет принято судом в отношении этих действий, является окончательным для исполнения службой содержания под стражей осужденных.

 

Второе: Вопросы, связанные с хранением имущества, необходимого для его сохранности, если оно не превышает пределов, подпадающих под юрисдикцию суда:

1. Избрание опекуна, назначение, управляющего, контроль их работы, установление их гонорара, их отстранение.

2. Судебное подтверждение факта отсутствия человека, назначения доверенного лица отсутствующего, контроль его работы, вопросы отстранения.

3. Определение содержания судебной помощи, ее прекращение, назначение судебного помощника, и его замена.

4. Продолжение опеки лица до возраста в двадцать один год, получение в управление части своего имущества, чтобы управлять им в соответствии с положениями закона, а также разрешение осуществлять торговлю и предпринимать действия, необходимые для получения разрешения / авторизации, лишения, прекращения или ограничения любого из этих прав.

5. Назначение должностного лица, уполномоченного судом на действия от имени несовершеннолетнего или отсутствующего лица, даже если последнее не имеет какого-либо имущества.

6. Оценка содержания имущества несовершеннолетнего, и вынесения окончательного решения в судебных процессах по спорам, возникающих между опекунами несовершеннолетнего, или между наставником и опекуном, в связи с расходами, их увеличению или уходом за несовершеннолетним.

7. Освобождение опекуна от исполнения обязанностей в случаях, где это допустимо, в соответствии с положениями опеки права собственности.

Добавлено в соответствии с Законом № 91/2000.

8. Требование отставки опекуна от обязанностей и его отстранения от опеки.

9. Разрешение выделения средств на расходы по содержанию несовершеннолетнего ребенка от брака, в тех случаях, когда закон требует разрешения суда.

10. Все другие вопросы, связанные с управлением имуществом в соответствии с положениями закона, и принятием соответствующих превентивных и временных мер, независимо от размера собственности.

11. Назначение ликвидатора имущества, его отстранение или его замена, вынесение окончательных решений в судебных процессах, связанных с ликвидацией имущества, если стоимость имущества не превышает пределов, находящихся под юрисдикцией суда.

 

 

Статья 10

Суды первой инстанции имеют юрисдикцию рассмотрения дел личного статуса, которые не подпадают под юрисдикцию суда упрощенного производства, а также дел, связанных с правами наследования, и вынесение распоряжений, связанных с ними.

Суд первой инстанции локально и опосредованно рассматривает дела о разводе или физическом разделении, выносит первые постановления в отношении алиментов, обеспечения и других подобных случаев, как для жены, детей или родственников, так и в случаях, связанных с содержанием ответчика под стражей, передаче детей в приемную семью, содержание ребенка, определение его места жительства.

 

Суды первой инстанции и утверждающие суды при рассмотрении действий в отношении любого из вышеизложенного положений должны выносить окончательные решения по рассматриваемым делам о личном статусе.

 

Суд в ходе процессуального действия, может принять временное решение в целях защиты интересов ребенка, определения временных алиментов /содержания ребенка, или изменение размера алиментов на жену и ребенка.

 

Временные решения в этих случаях не должны противоречить содержанию окончательных решений.

 

Суд первой инстанции, в юрисдикции которого находятся нотариально заверенные брачные контракты с иностранцами, имеет юрисдикцию выдачи решения о возражении против этого брака, или отказ в расторжении брачного договора при подаче запроса одной из сторон договора на его расторжение, если действующий закон запрещает расторжение или заключение такого брака.

 

Суд первой инстанции имеет юрисдикцию введения и отмены, запрета назначения опекуна и контроль его работы, выдачи окончательного решения по его счетам, демонтажу и замене его / ее имущества, что позволяет собственнику получать его / ее имущество и денежные средства для управления ими, в соответствии с положениями закона, устранение или ограничение этого права, назначении должностного лица, вправе продолжить судебный процесс по его / ее имени оценке поддержание собственника из его / ее имущества, и выдача окончательного решения в судебном процессе, который возникает между опекуном и опекуном или попечителем, касающиеся собственности опекаемого.

 

Статья 11

Отменена

 

Статья 12

Суд первой инстанции имеют юрисдикцию рассмотрения личных дел статуса, которые не подпадают под юрисдикцию суда упрощенного производства, а также право наследования.

 

Суд первой инстанции рассматривает дела о разводе или физическое разделение, выносит первичное постановление о алиментах, содержании для жены, детей и родственников, также в случаях, связанных с содержанием под стражей, переводом в приемную семью, и определением местожительства ребенка.

 

Суды первой инстанции и апелиационные суды местного значения выносят окончательное решение

 

Суд может принять временное решение о алиментах и содержании, и их изменении.

 

Временное решение не должно по сути противоречить окончательному решению.

Суд первой инстанции, в юрисдикции которого находятся нотариальное заверение брачных контрактов иностранцев, имеет право принятия решения временного отказа в заключении брака, если на то имеется законное основание. Такое решение будет иметь силу, до принятия окончательного судебного заключения по данному делу.

 

Под юрисдикцию суда первой инстанции попадает введение и отмена запретов, назначение опекуна и контроль его действий, принятие окончательного решения о счетах, демонтажу и замене собственности, что позволяет собственнику получать его / ее имущество и денежные средства для управления ими, в соответствии с положениями закона, устранение или ограничение этого права, назначение должностного лица, подтверждение права собственности, разрешение споров опекунами или опекуном или попечителем, касающихся собственности.

 

Статья 13

Отменена

 

Статья 14

Суд принимает решения о прекращении прав опеки на имущество, также рассматривает вопросы с учетом и передачей имущества и принимает окончательное решение в данных вопросах.

 

Суд также принимает решения об исполнении постановлений и установлении вознаграждения за исполнение.

 

 

Глава 2. Местная юрисдикция

 

Статья 15

Место жительства должно быть определено-в соответствии с статьями (40, 42 и 43) Гражданского кодекса.

В соответствии с положениями статей (10 и 11) настоящего закона, иск должен рассматриваться в суде по месту жительства ответчика. Если ответчик не имеет местожительства в Египте, иск рассматривается в суде по месту жительства истца.

 

В случае нескольких обвиняемых, иск рассматривается в суде по месту жительства одного из ответчиков.

 

Местная юрисдикция для рассмотрения определенных вопросов личного статуса определяется следующим образом:

1) Суд, в зоне ответственности которого находится место жительства истца или ответчика, если рассмотрение дела происходит по инициативе детей, жены, родителей или опекуна женщины, по каждому делу, в следующих случаях:

 

А) Алименты, содержание, определение обязательных выплат на содержание и т.п.

B) Опека и воспитание детей, а также вопросы, связанные с ней.

C) Приданное жены, атрибутика, свадебный подарок и т.д.

D) Развод супругов, Хула, оправдание, разделение имущества и раздельное проживание супругов, с рассмотрением всех юридических причин.

 

2) Суд, в зоне ответственности которого находится место жительства умершего в Египте, установление факта смерти, регистрация, определение контролирующих разбирательств, связанных с оглашением завещания, вопросы наследства, в том числе и недвижимого имущества.

Если умерший не имеет местожительства в Египте, юрисдикция возлагается на суд, в зоне ответственности которого находится один из наследников, имеющий право на наследство.

 

3) Местная юрисдикция в вопросах опеки на имущество умершего, определяется следующим образом:

A) В вопросах опеки и попечительства, должно быть определено в соответствии с местом жительства опекуна, а в вопросах попечительства, должно быть определено в соответствии с последним местом жительства умершего.

B) В вопросах судебной помощи лицу, должна определяться в соответствии с местожительством лица, которому должна быть оказана помощь.

С) В вопросах отсутствующих лиц, юрисдикция суда определяется в соответствии с последним местом жительства отсутствующего.

Если ни одно из этих лиц не имеет место жительства в Египте, юрисдикция рассмотрения вопросов личного статуса принадлежит суду, в зоне ответственности которого находится место жительства заявителя, или живет челочек, права которого должны быть защищены.

D) Если место жительства несовершеннолетнего лица или человека, которому нужна судебная помощь по вопросам личного статуса, сменено в течение рассмотрения дела, то суд может по просьбе заинтересованной стороны, или прокуратуры, передать дело в суд, в районе ответственности которого лежит новое место жительства перечисленных лиц.

E) Суд, рассматривающий дела по отстранению опекуна или прекращению попечительства, имеет юрисдикцию о назначении преемника или опекуна в случае если суд принимает решение передать дело в суд, в районе которого находится место жительства несовершеннолетнего лица.

 

4) В других случаях, относящихся к делению недвижимого имущества, окончательное решение суда принадлежит суду, в пределах юрисдикции которого находится большая часть имущества, если оно состоит из нескольких частей, а в других случаях юрисдикция относится к суду, в районе ответственности которого находится место жительства попечителя или ответчика.

 

 

У меня есть. :)

 

 

А я с перепоя :biggrin: ну никак не вдуплюсь, о чём вы.

 

 

Кстати, да! надо сына заслать за тортом к вечернему чаю... Или всё-таки туфли выгулять? ВОт ведь дилемма.

 

 

Отличный анастезиолог - д-р Акрам в Эль Гуне. Вот просто супер-пупер какой.

 

 

Я подумываю на работку сходить на полчасика. Накраситься надо бы. :biggrin:

 

[Танюшка 24]

девочки посоветуйте хорошего и толкового адвоката для развода...если есть его контакты...было бы отлично!!

[chacha 0]

Доброго времени суток. Не могли бы вы прокомментировать данную ситуацию, в реальности она пока не произошла, но в будушем все возможно, хотелось бы просчитать все варианты.

1. Я иностранка, не замужем, хочу приобрести недвижимост для себя любимой в Египте, допустим квартиру. Приобретаю на свои кровные и оформляю на своё имя.

2. На родине у меня тоже имеется недвижимость записанная на моё имя.

3. Через некоторое время после этого события решаю зарегистрировать брак с гражданином Египта.

Вопрос: что будет происходить с моей собственностью в случае развода? Будет ли он иметь право претендовать на что-нибудь из моей недвижимости? Или квартиру в Египте лучше оформить на 3 лицо (иностранца) которому я полностью доверяю чтобы гарантированно избежать проблем в будушем? В принципе, последний вариант возможен, но очень не хотелось бы. А также, если я будучи замужем за египтянином получаю квартиру в наследство или по договору дарения у себя на родине, как тогда будут обстоять дела в случае развода?

 

Заранее спасибо.

[нора.1 548]

Доброго времени суток. Не могли бы вы прокомментировать данную ситуацию, в реальности она пока не произошла, но в будушем все возможно, хотелось бы просчитать все варианты.

Ничем не грозит, если не будете подписывать никаких таукилей на его имя или на имя его адвокатов, допускать к оплате счетов за электричество. Поселять к себе в квартиру - выселить может быть проблемно. Это о египеском имуществе.

Изменено 21 января, 2011 пользователем нора.1

[junekr 1 366]

Ничем не грозит, если не будете подписывать никаких таукилей на его имя или на имя его адвокатов, допускать к оплате счетов за электричество. Поселять к себе в квартиру - выселить может быть проблемно. Это о египеском имуществе.

 

А как, с мужем отдельно жить, что ли? Спросила у мужа - сказал никаких проблем выселить нет, если официальный развод и квартира не его.

[нора.1 548]

А как, с мужем отдельно жить, что ли? Спросила у мужа - сказал никаких проблем выселить нет, если официальный развод и квартира не его.

 

 

а жить в его квартире, зачем в приймы брать? Кстати, развод по инициативе жены - не такое уж быстрое дело.

Изменено 21 января, 2011 пользователем нора.1

[ANGELIKA 129]

Всем доброго времени суток!

У меня заключен брак в Шара А Кари (с отпечатками пальцев, фото). Копию вторую муж забрал, на руках у меня ее не было. Вместе не живем уже более 1,5 лет.

Я через адвоката подала на развод, адвокат работает с июля 2010 в Хургаде. До сих пор нет результатов...

Сперва была проблема - не было оригинала свид-ва о браке (в связи с этим несколько судов без успеха - со слов адвоката),

При этом все повестки по указанному в паспорте мужа адресу возвращались и суды не могли быть назначены или продолжаться (??) без уведомления супруга. Супруг пропал, вернее скрывается ото всех и всякого. Развод дать не хочет, а только обещает 1,5 года и со мной быть вместе тож не хочет (может от армии скрывается?...)

В итоге адвокат взял в Каире копию свид-ва о браке в конце 2010, но по непонятным причинам назначенный на 18 января суд отменили - как сказал адвокат. Через свои связи узнаю, что в книге записей Суда Хургады указано, что Я с копией свид-ва о браке и адвокат на суд не пришли. Я об этом даже и не знала, что мне там надо быть.

Вопрос:

1. Могу ли я в Каире развестись по собственному желанию (другой адвокат сказал что да...)

2. Что делать в ситуации, когда адрес мужа и его местонахождение неизвестно? Неужели так и будут откладывать суды или вообще их не назначать?

3. Адвокат говорит, что начинает все дела уже по третьему кругу (сначала не было оригинала, потом подписи мужа на повестке...), можнт ли быть так долго? Уже 7 месяц на подходе.

Помоги мне советом, пож-та, не знаю как найти управу на адвоката, как выйти из всего этого положения...сил больше нет на всю эту несправедливость...

Заранее благодарна и всем хорошего дня!

[Asmaa 2 728]

Ваше присутствие на суде небыло обязательным, достаточно присутствия адвоката, если на него сделан таукиль. Он просто не пришел на суд. Проспал, может быть.

 

1. По собственному желанию Вы можете развестись только через суд. Суд назначается по последнему известному месту прописки ответчика, либо, если место жительства не установлено, или ответчик не имеет места просписки в Египте - по месту прописки истца. Если адвокат хотел сказать, что Вы ожете оформить хула через Шараа Акари - это не правда

2. Нет, не будут. Есть несколько вариантов, но в конце концов все равно разведут.

3.

7 месяцев - это не долго для развода хула, так как там изначально заложены периоды на попытки примирения супругов. Только отмазки адвоката смешные.

 

Какая управа на адвоката - не платить больше денег до завершения дела, или вообще сменить адвоката.

Что за адвокат? Если не секрет, киньте имя в личку

 

А мужу пригрозить, что если не будет являться на заседания, потребуете алименты за год и далее на свое сдержание.

[chacha 0]

а жить в его квартире, зачем в приймы брать? Кстати, развод по инициативе жены - не такое уж быстрое дело.

Совершенно верно. Покупка квартиры планируется не для совместного проживания и происходить будет вне зависимости от того как сложится личная жизнь. Но всё же хотела убедиться что в случае брака/развода никто на неё претендовать не будет.

Спасибо за ответы

[Manakara 0]

Подскажите как мне быть,я хочу оформить развод,муж согласен идти оформлять развод только через месяц ...почему не говорит..????.... у нас у обоих два гражданства Россия-Египет,он араб-мусульманин я -христианка,детей нет.Живем в квартире снятой его отцом 60 лет назад.Официально муж ни на кого не работает но есть своя фирма. Женились в РФ, в Алексе легализовали, выдали нам большую бумагу под названием сура каид зваух (я так понимаю свидетельство о браке).И где прописывается магр? Больше никаких бумаг и контрактов мы не заключали.Золото покупал здесь и дарил в России перед свадьбой. Здесь его мама мне дарила пару раз золото. Сейчас вопрос о разводе стал,он требует ВСЕ золото вернуть(и то что его мама дарила) и еще деньги которые давал мне ежемесячно на личные расходы. Если я сама пойду подавать на развод,мне придется все это отдавать? или ему нужно доказать что он покупал и дарил именно мне и что давал деньги на личные расходы каждый месяц? И если я это золото продам что тогда?

[Asmaa 2 728]

Если разводитесь по Вашей инициативе, Вы должны вернуть махр, который прописан в контракте. Золото, если было поадрено в качестве шабки, возвращать не должны.

 

Если он разводится с Вами, Вы можете даже присудить себе аллименты и не вернуть ему деньги на Ваше содержание, а даже присудить компенсацию за все вместе прожитые годы.

 

Также, если он рaзводится с Вами, Вы не должны ему ничего возвращать. Напротив, если это прописано в Вашем контракте, он должан выплатить ВАМ муахар.

Это если по закону.

 

А в реальной жизни - все зависит от Вашей стресоустоичивости и умения отстаивать свои права. Также от наличия ВАШЕГО адвоката и его профессионализма

[Manakara 0]

Если разводитесь по Вашей инициативе, Вы должны вернуть махр, который прописан в контракте. Золото, если было поадрено в качестве шабки, возвращать не должны.

 

Если он разводится с Вами, Вы можете даже присудить себе аллименты и не вернуть ему деньги на Ваше содержание, а даже присудить компенсацию за все вместе прожитые годы.

 

Также, если он рaзводится с Вами, Вы не должны ему ничего возвращать. Напротив, если это прописано в Вашем контракте, он должан выплатить ВАМ муахар.

Это если по закону.

 

А в реальной жизни - все зависит от Вашей стресоустоичивости и умения отстаивать свои права. Также от наличия ВАШЕГО адвоката и его профессионализма

 

 

Мы не заключали контракт,у меня на руках только свидетельство о браке,его нам выдали в отделении,типа паспортного стола,после того как мы сделали перевод российского свидетельства о браке на арабский язык и сдали его туда

[Asmaa 2 728]

В таком случае - все от вас самой зависит. Если будете разводиться по Вашей инициативе, муж будет давить, что золото - махр и его надо вернуть. Зависеть будет только от адвоката.

Если развод с его стороны - ему ничего не получить через суд. Т.е насколько вы прогнетесь, настолько он вас обберет.

Алименты и компенсацию за прожитое время можно получить по любому

[Irina2007 1]

Девочки, подскажите, пожалуйста, как получить церковный развод. Мой муж христианин, он согласен на развод, у нас общий ребенок (рожала в России). В церкви сказали, что разводить нас не будут, хотя адвокат подготовил уже все бумаги и по этим бумагам мы уже разведены, осталось решить эту проблему с церковью. Сейчас я в России, мне необходимо ехать в Египет?

Помогите, пожалуйста!!!!

[bellafiore 0]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как быть.

Хочу развестись с мужем-египтянином, брак легальный в Каире, место где регистрировались не помню как называется, здесь пишут про Лаз Огли, вроде там и мы заключали контракт, свидетельство о браке одно на руках у мужа, одно в Каире у родственников, у меня копия. Я в России живу одна уже почти год, муж не в Египте, работает в другой стране. Я его о разводе спрашивала, он вроде как и согласен, но как то особо не рвется, говорит потом-потом...

Скажите пожалуйста, есть ли у меня вариант, будучи в России(я живу во Владивостоке), подать на развод самой? Хотя почитав сообщения в теме, понимаю, что это не легко сделать даже будучи там, в Каире... другое дело если он подаст на развод. Отсюда возникает вопрос: может ли муж развестись со мной, если он не в Египте?

Хотя опять же ждать от него пока он разведеться целую вечность придется, не проще ли тогда уже самой как-нибудь?... Помогите советом...что делать?