"Великолепный век"

[Есения 2 251]

 

 

 

 

 

 

[Есения 2 251]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Моя ссылка

[marusja 311]

Ой я досмотрела до 61 ой серии, жду 62-63. А потом до осени... Очень красивый сериал, хоть и с ляпами (обычно дети у них странного возраста:biggrin:)

[Madeena 240]

обожаю этот сериал! как сяду - забываю обо всем))) а какие украшения и наряды.....

[Aziatochka 381]

Про сериал написано, что это история страстной любви султана Сулеймана Великолепного к украинской красавице Роксолане.

Что-то я не заметила никакой страстной любви. Хюрем просто сама вешается на султана, а он готов спать с любой! Просто с любой!

[violetta 644]

заразили... пошла смотреть сериал.....

[violetta 644]

смотрела вчерась до ночи. осилила только первые 4 серии. красивааааааааааааа. умиляет, что в русском переводе Александру все называют русской или славянкой.

[Madeena 240]

Больше всего меня восхищает Валиде, вернее, актриса, которая ее играет! ТАК выглядеть, ТАК себя подавать в возрасте за....

[violetta 644]

мне пока больше всех канеШна импонирует Хюремка. но по сюжетной линии интереснее развитие событий между Ибрагимом и сестрой Сулеймана. а Махидевран кажется вообще злобной теткой, которая сошла с ума от ревности. ну это пока такое впечатление на 4 серии. седня надеюсь еще столько же посмотреть после работки

[Ашок 188]

смотрела вчерась до ночи. осилила только первые 4 серии. красивааааааааааааа. умиляет, что в русском переводе Александру все называют русской или славянкой.

Уж вы извините турецкий кинематограф, они ж не знают, что ни русские ни украинцы к славянскому этносу не относятся :biggrin: Тем более, что во времена Сулеймана-Законодателя (он же Сулейман Великолепный) отношение к вышепоименованным было крайне обобщённое и называли женщин-рабынь с русских окраин - роксоланками. К истории, как науке, не отсылаю, но от души рекомендую для прочтения прекрасную книгу Павло Загребельного - "Роксолана", он хотя бы факты, подтверждённые иторией не перевирает. Если будете читать, не удивляйтесь - славянское имя Хюррем-хатун - Анастасия Лисовская.

[Aziatochka 381]

По Домашнему вчера начали показывать сериал с самого начала, прервав просмотр в начале июня на 37 серии.

Так не хочется скачивать, будем ждать до сентября продолжения.

[Jane 252]

Уж вы извините турецкий кинематограф, они ж не знают, что ни русские ни украинцы к славянскому этносу не относятся :biggrin: Тем более, что во времена Сулеймана-Законодателя (он же Сулейман Великолепный) отношение к вышепоименованным было крайне обобщённое и называли женщин-рабынь с русских окраин - роксоланками. К истории, как науке, не отсылаю, но от души рекомендую для прочтения прекрасную книгу Павло Загребельного - "Роксолана", он хотя бы факты, подтверждённые иторией не перевирает. Если будете читать, не удивляйтесь - славянское имя Хюррем-хатун - Анастасия Лисовская.

ага читала

еще и наш сериал смотрела

а тут совсем грустно

потому как хюррем истеричной жесткосердной и гадкой изобразили -- подумалось тогда вот как славянок видят турки

[Ивона 25]

Девочки я сошла с ума от этого сериала, мне он так понравился просто супер Пересмотрела все серии 1-2 сезона правда с русскими субтитрами, жду сентябрь дабы смотреть продолжение.

[Ina 10]

Девочки а по спутнику на арабском по какому каналу идет?

[Есения 2 251]

Девочки а по спутнику на арабском по какому каналу идет?

уже ни по какому если я не ошибаюсь.

а ранее шел по dubai one.

[Ina 10]

Нет, нет я была в гостях и увидела этот сериал и хотя я ничего о нем не слышала но догадалась и спросила это о Султане турецком? Ответили да! Я спрашиваю а светлая женщина наверняка украинская его жена? Они мне говорят нет! Вот эти арабки смотрят сериал а сути и не знают... Главное что не одну серию смотрят и следят за ним не отрываясь..

 

Я только здесь на форуме увидела что это за сериал-спасибо вам!

 

Канал был не дубайский

[violetta 644]

Уж вы извините турецкий кинематограф, они ж не знают, что ни русские ни украинцы к славянскому этносу не относятся :biggrin: Тем более, что во времена Сулеймана-Законодателя (он же Сулейман Великолепный) отношение к вышепоименованным было крайне обобщённое и называли женщин-рабынь с русских окраин - роксоланками. К истории, как науке, не отсылаю, но от души рекомендую для прочтения прекрасную книгу Павло Загребельного - "Роксолана", он хотя бы факты, подтверждённые иторией не перевирает. Если будете читать, не удивляйтесь - славянское имя Хюррем-хатун - Анастасия Лисовская.

 

так я же не с претензией, книгу я не читала, сериал про роксолану смотрела ооочень давно, имен уже не помню. спасибо за наводку, книжку тоже почитаю, но сначала сериал досмотрю

[Есения 2 251]

Нет, нет я была в гостях и увидела этот сериал и хотя я ничего о нем не слышала но догадалась и спросила это о Султане турецком? Ответили да! Я спрашиваю а светлая женщина наверняка украинская его жена? Они мне говорят нет! Вот эти арабки смотрят сериал а сути и не знают... Главное что не одну серию смотрят и следят за ним не отрываясь..

 

Я только здесь на форуме увидела что это за сериал-спасибо вам!

 

Канал был не дубайский

тогда пардон

в свое время я узнала о сериале именно по дубайскому каналу.

[Ina 10]

мне сказали что по каналу OSN. Что за канал не знаю-я не нашла его на спутнике.Там на арабском должен быть..

[Leila_Saida 1 244]

обалденный сериал! посмотрела весь вконтакте с русскими субтитрами, теперь жду осени и продолжения)

[Nana_Talia 3 164]

Инна, если позволяет интернет скачивать большие торренты, тогда вот вам ссылка:

Великолепный век, 1 сезон 1-36 серии / Muhtesem Yuzyil

там можно скачать первые 36 серий с полноценным русским дублированием (показывали по каналу Домашний)

 

также остальные серии, но уже с русскими субтитрами можно скачать с Кинозала (там доступно 52 серии)

[Nana_Talia 3 164]

вот еще ссылка на ресурс, где можно скачать 63 серии с русскими субтитрами:Великолепный век / Muhtesem Yuzyil / Сезон 1 и 2 / Cерии: 1-3, 4-12,13-63 (63)

 

там также даны ссылки на качественный русский дубляж. смотрите в описании.

[Ina 10]

Спасибо большое! А канал osn я так и не нашла

[Alia 9]

Нет, нет я была в гостях и увидела этот сериал и хотя я ничего о нем не слышала но догадалась и спросила это о Султане турецком? Ответили да! Я спрашиваю а светлая женщина наверняка украинская его жена? Они мне говорят нет! Вот эти арабки смотрят сериал а сути и не знают... Главное что не одну серию смотрят и следят за ним не отрываясь..

Они поженились только в середине второго сезона. А до этого она была "матерью 4 детей султана".

 

мне сказали что по каналу OSN. Что за канал не знаю-я не нашла его на спутнике.Там на арабском должен быть..

Сайт OSN

Показывают по каналу - OSN Ya Hala! HD

[YaNoora 175]

я уже скучаю)) пересматривать заново что ли

а кто знает, в сентябре когда точно начнется? прям с 1го числа?

[Adina 56]

Перевод русский одноголосный есть на РуТрекере и в контакатАХ. На сегодняшний день до 50 серии включительно.

[Alia 9]

также остальные серии, но уже с русскими субтитрами можно скачать с Кинозала (там доступно 52 серии)

С русскими субтитрами доступен полностью второй сезон, т.е. до 63 серии включительно.

 

я уже скучаю)) пересматривать заново что ли

Как раз Домашний уже во второму кругу показывает... :biggrin:

 

а кто знает, в сентябре когда точно начнется? прям с 1го числа?

64 серия сериала "Великолепный Век" (третий сезон) выйдет 12 сентября в 20:00 на Star Tv (Турция), как-то так...

[Aziatochka 381]

Как раз Домашний уже во второму кругу показывает... :biggrin:

Сказали, что с августа начнется продолжение. Но не уточнили число. :)

[YaNoora 175]

из контакта, шуточки))))))))))

 

 

 

 

 

 

 

 

[Aziatochka 381]

По сюжету у Нигяр будет ребенок?

[Lucky 872]

ага, от Ибрагима :)

[YaNoora 175]

По сюжету у Нигяр будет ребенок?

 

ой, надо было спрятать... я ж думала, уже все посмотрели....

[JonnyI 226]

Ой какая неожиданность)))) жду с нетерпением продолжения после лета

[Aziatochka 381]

ой, надо было спрятать... я ж думала, уже все посмотрели....

Ой, расскажите, пожалуйста!

У нее будет ребенок от Ибрагима? И что потом? О брате наконец вспомнят?

[YaNoora 175]

Ой, расскажите, пожалуйста!

У нее будет ребенок от Ибрагима? И что потом? О брате наконец вспомнят?

 

а вы на какой серии?

 

а вот кто не хочет знать, что было дальше - не смотрите что написано беленьким цветом

**********

да, у Нигяр отношения с Ибо и у них будет ребеночек. вернее беременность Нигяр, а что дальше - не известно пока, что там сценаристы выдумали еще....

**********

я кстати вчера по новой пошла тоже, первые 2 серии отсмотрела, но не дубляж а субтитры - мне так больше нравится

Изменено 12 июля, 2012 пользователем YaNoora

[Aziatochka 381]

а вы на какой серии?

Кажется 38, я смотрела по домашнему, а там не говорили, какая серия.

Но то, что Нигяр переспала с Ибрагимом во время отсутствия его жены я видела. После ее вернули во дворец.

[Alia 9]

я кстати вчера по новой пошла тоже, первые 2 серии отсмотрела, но не дубляж а субтитры - мне так больше нравится

Из всех вариантов русского перевода мне тоже с субтитрами больше нравится. Совсем другие ощущения от просмотра - сильнее чувствуется игра актеров. А какие у них голоса!!!

 

Кажется 38, я смотрела по домашнему, а там не говорили, какая серия.

Но то, что Нигяр переспала с Ибрагимом во время отсутствия его жены я видела. После ее вернули во дворец.

Значит впереди вас ждет еще много сюрпризов. :biggrin:

С кратким содержанием сериала можно ознакомиться на сайте переводчиков субтитров.

[Aziatochka 381]

Значит впереди вас ждет еще много сюрпризов. :biggrin:

С кратким содержанием сериала можно ознакомиться на сайте переводчиков субтитров.

Да вот я уже вижу.

 

Поделитесь, плиз, ссылкой на этот сайт.

Изменено 13 июля, 2012 пользователем Aziatochka

[Alia 9]

Ссылка на их сайт уже была выше, а это - краткое содержание

[Мама Ярочки 326]

,досмотрю этот и другой начну ,,горькая жизнь,,