yulia2100 972 Опубликовано 14 июня, 2013 меня прикалывает когда он говорит: "непереводимая брань" :biggrin:/> :biggrin:/> я на 50-какой то серии, но переводчик иногда жжёт. :biggrin: выдаёт фразы типа "ты чего наезжаешь". :KidRock: и это в 16-то веке Османская империя, императорский дворец. напоминает гнусавого переводчика, который дублировал все видео-кассеты в 80-90-х.. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 14 июня, 2013 (изменено) В 102 серии Мехмет сказал Рустему : " проходи зятек " . Кстати на бигсинема новая серия с переводом Изменено 14 июня, 2013 пользователем loveinna Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 14 июня, 2013 http://bigcinema.tv/series/velikolepnyy-vek-serial-2011-muhtesem-yzyil.html?cmtpage= ссылка на новую серию Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hafsa 1 086 Опубликовано 14 июня, 2013 напоминает гнусавого переводчика, который дублировал все видео-кассеты в 80-90-х.. а может это он и есть? :biggrin: вот еще опять сказал: "вот такие пироги"... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 14 июня, 2013 В 102 серии три или четыре прикола было, смехота а вообще серия очень грустная Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 15 июня, 2013 (изменено) Зато 103 будет горячей. В контакте уже показали анонс :)/> жалко мехмета только, да и Хю так и не показали Изменено 15 июня, 2013 пользователем loveinna Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 15 июня, 2013 103 серия анонс2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Leila_Saida 1 244 Опубликовано 16 июня, 2013 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Lime 2 135 Опубликовано 16 июня, 2013 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ольвия 2 207 Опубликовано 16 июня, 2013 вот это красотень:playboy:/> :shok:/> ммм-даааа:girl_blush2:/> неужели никого другого не могли найти посимпотнее,что ли:blush:/> карауууул:phil_39:/> Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hafsa 1 086 Опубликовано 16 июня, 2013 не, ну и фотошоп-то тоже не супер... :shok: :biggrin: :biggrin: :biggrin: Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 16 июня, 2013 кошмар!!!!!!!!!!!!!! Жень, ты где это нашла Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Leila_Saida 1 244 Опубликовано 16 июня, 2013 в гугле картинках, если забить имя актрисы на турецком Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
izoomrud 4 203 Опубликовано 18 июня, 2013 (изменено) Посмотрела на новую актрису. Ну не такая уж она страшная и старая. ИМХО - нормальная, по возрасту. А мимика у Хюррем в третьем сезоне: сжатые губы, напряжённый подбородок... :phil_39:/> Ей действительно не идёт худоба... В первом-втором сезоне она выглядела гораздо милее. Честно сказать, я не жалею, что её заменили... Изменено 18 июня, 2013 пользователем izoomrud Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ольвия 2 207 Опубликовано 18 июня, 2013 (изменено) на этой фотке новая актриса действительно ничего.фотошоп на первой фотке сделалал ее неузнаваемой:shok:/> .ИМХО Как 2 разных человека.А то что не молода ,так ведь и Хю по сериалу уже в бальзаковском возрасте.я тоже думаю, что сериал не пострадает от того.что поменяли актрису.к тому же подгримируют и все будет в порядке.а узерли надо над мимикой работать.это точно Изменено 18 июня, 2013 пользователем Ольвия Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ольвия 2 207 Опубликовано 18 июня, 2013 (изменено) 103 серия анонс2 я так понимаю что "новую"Хю мы так и не увидим в этом сезоне.Надо до сентября ждать:(/> Изменено 18 июня, 2013 пользователем Ольвия Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hafsa 1 086 Опубликовано 18 июня, 2013 я чет не поняла, когда 103 серию ждать? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Leila_Saida 1 244 Опубликовано 18 июня, 2013 я чет не поняла, когда 103 серию ждать? все серии выходят в турции по средам Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Leila_Saida 1 244 Опубликовано 18 июня, 2013 это уже не фотошоп Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hafsa 1 086 Опубликовано 18 июня, 2013 все серии выходят в турции по средам так значит она еще в турции не вышла? вот это я тормоз... это уже не фотошоп ИМХО, нормально подходит под возраст и внешний вид Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Leila_Saida 1 244 Опубликовано 18 июня, 2013 ей красоты не хватает,благодаря который султан имел вдохновение писать стихи о любви. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Valeriya 426 Опубликовано 19 июня, 2013 я чет не поняла, когда 103 серию ждать? :woodpecker:/> в четверг 20 июня Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Mango 634 Опубликовано 19 июня, 2013 (изменено) Надеюсь, что игра новой Хюррем нас порадует. Мне нравился журчащий голосок Мерьем. Мне все в ней нравилось если честно. Она очень подходила на эту роль. Ждем 103 серию :) Изменено 19 июня, 2013 пользователем Mango 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Leila_Saida 1 244 Опубликовано 19 июня, 2013 в четверг 20 июня почему четверг? серии по средам выходят Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Танюшка 24 Опубликовано 19 июня, 2013 почему четверг? серии по средам выходят по средам выходят..заливают обычно в четверг, а перевод ближе к пятницы - субботе...иногда и в воскресенье Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 19 июня, 2013 (изменено) вот здесь сейчас идет серия в онлайне на турецком языке http://www.etvizle.net/star-tv-canli/ Изменено 19 июня, 2013 пользователем loveinna Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ольвия 2 207 Опубликовано 19 июня, 2013 я вот думаю,если 103 серия -последняя в 3 сезоне.а 4 сезон будут снимать только в сентябре.то возможно создатели сериала надеются на возвращение Узерли.А новую актрису взяли для того.чтобы хоть как то логически завершить 3 сезон.а не прерывать сериал на непонятном моменте.ведь толком новую актрису нам так и не покажут в 103 серии,как я поняла по промо роликам.иначе к чему такой перерыв в съемках:Cherna_11:/> Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
sunny_ray 88 Опубликовано 19 июня, 2013 103 серия- кошмаааааааааар и даже в контакте люди отказались переводить под конец 103 от ужаса ,что сценаристы намутили с историей!!! а когда хюррем нова появилась.то мне кажется- сам султан сулейман испугался!! 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Lime 2 135 Опубликовано 20 июня, 2013 103 серия- кошмаааааааааар и даже в контакте люди отказались переводить под конец 103 от ужаса ,что сценаристы намутили с историей!!! а когда хюррем нова появилась.то мне кажется- сам султан сулейман испугался!! :biggrin: :biggrin: Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hafsa 1 086 Опубликовано 20 июня, 2013 103 серия- кошмаааааааааар и даже в контакте люди отказались переводить под конец 103 от ужаса ,что сценаристы намутили с историей!!! а когда хюррем нова появилась.то мне кажется- сам султан сулейман испугался!! :biggrin: :biggrin: :biggrin: может это поддельная Хю, а потом настоящая найдется в 4 сезоне? как в индийских фильмах? :biggrin: :biggrin: :biggrin: Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Танюшка 24 Опубликовано 20 июня, 2013 ПРИШЛА НОВАЯ ХЮРРЕМ, ТВИТТЕР ВЗОРВАЛСЯ ОТ НЕГОДОВАНИЯ. _________________________________________ Новая Хюррем "Великолепного Века" Вахиде Гёрдюм вернулась во дворец. Зрители, оказыващиеся лицом к лицу с Вахиде, излили свою душу в комментариях! Золотоволосая и состарившаяся Хюррем Султан, которая показалась вчера взору зрителей, неожиданно потеряла свой акцент. Кроме этого, факт того, что Хюррем выглядит значительно старше Кануни, просто шокировал зрителей. После возвращения Хюррем во дворец, зрители побежали оставлять комментарии в Твиттере. А вот и эти самые комментарии: Ибрагим Татлысес (известный турецкий певец):"Значит теперь вот она Хюррем? Я тоже кое-что изменил в своем сериале "Фырат", но я не принимал зрителей за глупцов. Очень стыдно! Ушла голубоглазка, пришла женщина с карими глазами." Дэмэт Акалын (турецкая певица): Прошел месяц как Хюррем покинула страну. Ахххх...Мерьем, аххххх...Не надо было так с нами поступать. Ради Аллаха, поправляйся и возвращайся. Прошу тебя! Хватит упрямиться, Мерьем! А то мы не простим тебе эту горечь!" Ох, что же за горе на наши головы!" Мелек Байкал( турецкая актриса): "Любимая Вахиде Гёрдум, прошу тебя закрой уши! Иди по своему пути. Наши люди растерзают друг друга. Да будет путь твой открытым!" Эрол Коше ( певец и продюсер): "Без Хюррем ( Мерьем Узерли) "Великолепный Век" как мертвая рыба!, как кола без газа! Новая Хюррем постменапаузного возраста Вахиде Гёрдюм это полный провал! Она годится в матери Кануни! Это ведь невероятно! Аххх, Мерьем Узерли , ахххх! Сестра, ты стала не матерью "Сюлюмана", а его сестрой! Ох, сестра, ох!" Хилала Джебеджи ( турецкий певец): " Разве может Хюррем быть такой? У меня был любимый сериал, но вы и его сумели изгадить! Стыдно должно быть!" Онур Акай (певец): "Единственная актриса, подходящая на эту роль – это Мерьем Узерли. Очень жаль сериал, у которого такие высокие рейтинги." Дженк Эрен (артист): "Незаменимых не бывает. Пожалуйста, как красиво воплотилась в роль Хюррем Вахиде даже на фотографиях. Гёрдюм – великая актриса. Елиз Ешильмен (модель, актриса): Очень жаль этот красивый проект. Я думаю, что им стоит завершить сериал." Сэда Урен (певица): "Вахиде Гёрдюм не только Хюррем, Вахиде Перчин (девичья фамилия актрисы) хорошо сыграла по-моему. Перчин – правильный выбор." Сэйхан Эрдаг (журналистка): "Мне жаль… Очень люблю сестру Вахиде… Но не вышло… Дело не в Вахиде Гёрдюм; не подошел бы никто." Саджин Аслан (бизнесмен): "Что это за Хюррем? … Даже если это «Сумерки» можно… Лучше бы ты показал наряды, которые надевала Мерьем Узерли, Тимур бей." Бурак Озчивит: "Дело завершено. Бали бей вернется на родину. Благодарю всю съемочную группу и всех, кто трудился." Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Leila_Saida 1 244 Опубликовано 20 июня, 2013 я согласна с большинством, могли бы найти актрису моложе и красивую в профиль, потому что именно так они обычно хю с суликом снимают в романтических сценах. хюррем сейчас по фильму 37-38 лет, в этом возрасте можно вполне еще выглядеть свежо и молодо! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
izoomrud 4 203 Опубликовано 20 июня, 2013 (изменено) профиль, это да... на бабушку султана похожа))) Изменено 20 июня, 2013 пользователем izoomrud Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hafsa 1 086 Опубликовано 20 июня, 2013 профиль, это да... на бабушку султана похожа))) трудное детство, деревянные игрушки долгая неволя, плохое питание.... :biggrin: :biggrin: Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 21 июня, 2013 :biggrin:/>:biggrin:/>:biggrin:/> 8 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 21 июня, 2013 фанаты надеются и верят Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Favola 981 Опубликовано 21 июня, 2013 фанаты надеются и верят что-то у всех фанов один и тот же плакат)) из рук в руки на улице передавали? хотя я обеими лапками и ушами и пушистым хвостом за прежнюю Хю... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 23 июня, 2013 кошмар, кошмар, кошмар, новая Хюрем это ужас, никаких эмоций на лице, и Халит играть стал плохо. прослезилась от смерти Мехмета, а вот Михримах молодчинка ждем новый сезон Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Leila_Saida 1 244 Опубликовано 23 июня, 2013 и Халит играть стал плохо. с такой хюррем не то,что плохо играть будешь, а ваще с горя запьешь 3 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
loveinna 391 Опубликовано 23 июня, 2013 103 серия на русском с такой хюррем не то,что плохо играть будешь, а ваще с горя запьешь это точно Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты