Египетское гражданство для проживающих здесь иностранцев.

[Olga80 2 067]

у меня скопирован список документов для подачи на гражданство с какого-то старого сообщения отсюда, если не требуют свид-во о рождении, так даже и лучше .

Тогда что надо -

1)контракт

2)виза на 5 лет

3)айди мужа

4)фото мое (сколько ? фото мужа не надо? )

5)паспорт загран (без перевода ?)

6)свид-во о рождении мужа, его отца и деда (компьютерные сиреневые листки - копии ? по 2 штуки каждого? )

7)+ копии последней страницы паспорта и последнего влета ? не надо, надеюсь ,копии страниц со всеми егип.визами?))

 

Подавали документы на гр-во еги в Хургаде 22 мая сего года, потребовали

1 - брачный контракт компьютерный вариант, рукописная простынь не нужна

2 - виза резидента (подавали когда была годовая отказали принять, получили 3 х летнюю и сразу все приняли, 5 летнюю ни кто не спрашивал даже)

3 - АйДи мужа обязательно действующее

4 - загран. паспорт мой + по 2 копии - первой страницы с фото, лист с визой на 3 года про остальные даже не вспоминали и лист с последним въездом то же не нужен был. Ни каких переводов не нужно.

5 - фото мужа не нужно ни одного, а Ваше не помню то ли 6 то ли 4

6 - св-во о рождении мужа, папы мужа и деда, ЕСЛИ св-ва о рождении деда НЕТ, то можно взять св-во брата папы мужа (дяди), у нас взяли дядино ))) Как и брак компьютерные варианты по 1 экземпляру.

7 - КОПИИ всех документов оригиналов по ДВА экземпляра.

Дадут заполнить бланк заявления и расписаться и выдадут квитанцию которая нужна будет при получении документао гр-ве.

[desertflower 62]

у меня скопирован список документов для подачи на гражданство с какого-то старого сообщения отсюда, если не требуют свид-во о рождении, так даже и лучше .

Тогда что надо -

1)контракт

2)виза на 5 лет

3)айди мужа

4)фото мое (сколько ? фото мужа не надо? )

5)паспорт загран (без перевода ?)

6)свид-во о рождении мужа, его отца и деда (компьютерные сиреневые листки - копии ? по 2 штуки каждого? )

7)+ копии последней страницы паспорта и последнего влета ? не надо, надеюсь ,копии страниц со всеми егип.визами?))

Похоже по набору документов как написала выше Olga80, но мы отдавали в Мугамме (конец января этого года).

 

Напишу, может тоже пригодится для тех, кто собирается подавать в ближайшем будущем...

 

1) Брачный контракт (оригинал электронной распечатки) с наклеенными марками

2) На момент подачи в моём паспорте не было визы, т.к. срок действия предыдущей (5-ти летней) уже истёк на момент подачи. Был только номер 2-ой 5-ти летней, всё взяли без вопросов. Поэтому я бы посоветовала также попробовать подать документы без ожидания получения визы.

3) Копия егип.паспорта мужа (или АйДи, но это на Ваше усмотрение...у мужа просто Каирская прописка в паспорте, поэтому её и отдавали...)

4) 4 штуки фотографии (фото мужа не нужно)

5) Копии страниц загран.паспорта (в том числе тех, где есть штампы с последним въездом/выездом в Египет и последней визой) БЕЗ перевода

6) По одной штуке свид-ва о рождении (электронная распечатка, сиреневая) мужа и его отца (про деда даже не заикались, т.к. тот умер очень давно, но если у Вас есть - захватите с собой обязательно...).

7) Как написала в пункте 5 - все египет.визы не нужны, но нужны копии страницы с последней (т.к. у меня взяли даже копию c просроченной)

 

Заявление, которое дали/заполняли было на арабском (есть ли на английском даже и не спрашивали), заполнял муж.

 

После того, как всё приняли - выдали бумажку-квитанцию (которую нужно сохранить до момента получения гражданства через 2 года, т.е. с ней нужно будет обращаться...)

 

Удачи

Изменено 31 мая, 2013 пользователем desertflower

[yulyaz 166]

2) На момент подачи в моём паспорте не было визы, т.к. срок действия предыдущей (5-ти летней) уже истёк на момент подачи. Был только номер 2-ой 5-ти летней, всё взяли без вопросов. Поэтому я бы посоветовала также попробовать подать документы без ожидания получения визы.

И я того же мнения. И подать сразу на гражданство и визу

[MarinaDentist 961]

спасибо , девочки

 

Поэтому я бы посоветовала также попробовать подать документы без ожидания получения визы.

да, только номер ожидания означает,что вы визу уже сколько то ждете) У меня виза просрочена и я боюсь нам скажут ждать получения. Ведь никто не знает,какую мне в итоге визу выдадут

[desertflower 62]

да, только номер ожидания означает,что вы визу уже сколько то ждете) У меня виза просрочена и я боюсь нам скажут ждать получения. Ведь никто не знает,какую мне в итоге визу выдадут

Я так понимаю, что это не первая Ваша резидентская виза, поэтому 5-ти летнюю должны дать (в Мугамме же дают по схеме 6 месячная, потом 5-ти летняя...или если была годовая, то по любому должна быть 5-ти летняя после)...Просрочка предыдущей не имеет значения - штраф заплатите за просроченный период и всё...Когда подаёте документы на визу - сразу же вписывают номер ожидания в паспорт (по сути это номер визы, которую получите) и с ним можно сразу попробовать подойти к окошку, где принимают документы на гражданство (там вообще очередей нет насколько я поняла..). Т.е. как сдали доки на визу/получили номер и в этот же день пробуйте подать на гражданство.

[Favola 981]

А кто-нить получал гражданство совсем недавно? Просто есть информация, что сейчас очень многих "заворачивают" по причине того, что по правилам, уж не знаю новым или старым, для получения гражданства (с момента подачи док-в) нужно не выезжать из Еги 25 мес! "Заворачивает" новое начальство в амнед дауле в Шарме, ну и соответственно тех, у кого место жительство - Синай...про Каир и т.п. не знаю...может кто что знает??

 

Получила недавно. Ничего такого не спрашивали у меня. Последний выезд когда получала был меньше 25 мес. Так что придрались бы точно.

[Favola 981]

.

 

После того, как всё приняли - выдали бумажку-квитанцию (которую нужно сохранить до момента получения гражданства через 2 года, т.е. с ней нужно будет обращаться...)

 

 

Я квиток хранила, а его даже не спросили в итоге... Хотя уверяли что при получении св-ва о граж-ве его надо показать обязательно или платить все заново.

[Ольвия 2 207]

спасибо , девочки

 

 

да, только номер ожидания означает,что вы визу уже сколько то ждете) У меня виза просрочена и я боюсь нам скажут ждать получения. Ведь никто не знает,какую мне в итоге визу выдадут

 

Марина.я конечно не буду утверждать тк подавала доки давно(в июле будет 2 года)но по тем временам доки на гражданство без действующей визы не принимали.Нужно была виза действующая резидентская и 2 копии страницы паспорта с этой визой.не думаю что сейчас у всех стали принимать документы на гражданство без визы или со штампом ожидания.думаю что форумчанке просто повезло.В Хургаде бы не взяли без визы точно.тут и с визой умудряются разворачивать под разными немыслимыми предлогами

розовый квиток у меня каждый раз спрашивали когда мы ездили отмечаться раз в полгода

что касается заявления на английском то его нет.тк заявление заполняет муж с прошением предоставить жене гражданство и подразумевается что египтянин будет писать заявление на арабском ,на иностранцев это заявление не распространяется

Изменено 5 июня, 2013 пользователем Ольвия

[desertflower 62]

думаю что форумчанке просто повезло.В Хургаде бы не взяли без визы точно.тут и с визой умудряются разворачивать под разными немыслимыми предлогами

розовый квиток у меня каждый раз спрашивали когда мы ездили отмечаться раз в полгода

Вы ошибаетесь, везение здесь ни при чём (мне вообще с оформлением любых документов никогда не везло). В этой же теме многие девушки писали, что таким же образом подавали на гражданство с номером ожидания и всё принимали (в Мугамме)...

Просто правила подачи/приёма документов в Мугамме и местных гаузетах несколько отличаются (я не имею ввиду стандартный набор документов)...просто где-то больше спрашивают бумаг и копий, где-то меньше...В гаузетах придираются больше, т.к. все данные по любому в Каир отсылаются и ещё там какое-то время обрабатываются - поэтому и придраться могут к каждой бумажке именно в местных отделениях...

 

Вот поэтому и визу (и туристическую и резидентскую) всегда было проще и быстрее оформить/получить в Мугамме...Да и сроки действия их тоже сильно разнятся, чем выданные в гаузетах.

 

Да, хотела ещё написать про момент "отмечаться"...Когда мы подавали документы на гражданство - специально поинтересовались нужно ли специально приезжать "отмечаться" (в Мугамму опять-таки..) - нам ответили, что не нужно и "приходите через 2 года". Это тоже можно назвать небольшим, но всё-таки плюсом в сравнении с требованиями местных гаузетов "приходить каждые полгода".

Изменено 5 июня, 2013 пользователем desertflower

[yulyaz 166]

Просто правила подачи/приёма документов в Мугамме и местных гаузетах несколько отличаются (я не имею ввиду стандартный набор документов)...

Вот-вот.

Я подавала в Мугамме. На момент подачи была только просроченная 6-мес. резидент. виза. Все документы приняли и на визу, и на гражданство. Сказали приходить через 2 года, без "свиданий". Как раз в январе 2014 будет 2 года. Конечно, визу дали не 5-летнюю.

Только я не решила надо ли мне оно, я из Украины, не хочется терять "родное" гражданство.

[nimar 904]

Подавали документы на гр-во еги в Хургаде 22 мая сего года, потребовали

1 - брачный контракт компьютерный вариант, рукописная простынь не нужна

 

а что за компьютерный вариант брачного контракта?

у нас обычный с отпечатками пальцев и он к тому же переведен на русский и заверен всякими печатями...он что не подойдет?

а как и где получить компьютерный?

[Olga80 2 067]

а что за компьютерный вариант брачного контракта?

у нас обычный с отпечатками пальцев и он к тому же переведен на русский и заверен всякими печатями...он что не подойдет?

а как и где получить компьютерный?

 

В том то и дело что вот эта простынь с отпечатками пальцев, да еще и легализованная в РФ должна остаться у ВАС, она Вам нужна... а муж пусть сходит в Сигэль эль мадани (пишу на слух, вроде так муж называл) там Вам дадут бумажечку сиреневого цвета с печатями - это и есть св-во о браке компьюторное, вот его то и нужно отдавать при подаче документов на брак.

[lena0035 553]

а что за компьютерный вариант брачного контракта?

С отпечатками пальцев-это "Официальный брачный КОНТРАКТ" (1 экз.ваш, 2-й мужу, 3-4-й хранятся в Щара-Акари, где брак заключали на случай утери ваших экземпляров). Короче контракты для Вас. там прописаны все ваши махры-муахры. С иностранками чаще всего стандартные контракты. Самый минимум условий.

 

А "электронное", это уже не контракт, а выписка из актовой записи о браке ("СУрат кейд аз-заваг"). Можно получить сколько экземпляров пожелаете и когда пожелаете. Там очень сжато, только самые основные данные.

 

Св-в о браке по типу как в РФ в Египте нет. Поэтому в качестве св -ва о браке переводят на русский и легализуют или "контракт" или "выписку". Вообще самое практичное и правильное легализовывать не контракт, а именно выписку, как делают в других арабских странах, кроме Египта))) Потому что в "Еги.Загсе" работают ещё те "компетентные граматеи", подробнее нет желания писать).

 

 

[Prunss 5]

С отпечатками пальцев-это "Официальный брачный КОНТРАКТ" (1 экз.ваш, 2-й мужу, 3-4-й хранятся в Щара-Акари, где брак заключали на случай утери ваших экземпляров). Короче контракты для Вас. там прописаны все ваши махры-муахры. С иностранками чаще всего стандартные контракты. Самый минимум условий.

 

А "электронное", это уже не контракт, а выписка из актовой записи о браке ("СУрат кейд аз-заваг"). Можно получить сколько экземпляров пожелаете и когда пожелаете. Там очень сжато, только самые основные данные.

 

Св-в о браке по типу как в РФ в Египте нет. Поэтому в качестве св -ва о браке переводят на русский и легализуют или "контракт" или "выписку". Вообще самое практичное и правильное легализовывать не контракт, а именно выписку, как делают в других арабских странах, кроме Египта))) Потому что в "Еги.Загсе" работают ещё те "компетентные граматеи", подробнее нет желания писать).

 

 

 

Если не сложно, расскажите где его можно получить - в Шара-Акари (где заключали брак в Каире) или в какую-то другую контору надо обратиться

[Ольвия 2 207]

Если не сложно, расскажите где его можно получить - в Шара-Акари (где заключали брак в Каире) или в какую-то другую контору надо обратиться

 

 

На этой же странице 2 постами выше ответили -в сигель эль мэдани.В Хургаде находится рядом с гуазетом напротив Гаи(мурур)Там же можно получить свидетельство о рождении в электронном виде

[MarinaDentist 961]

подали на визу сегодня. На гражданство подать нас завернули,сказали через две недели, когда будет виза , просто номер ожидания их не устроил. Еще какие-то проблемы возникли с именем мужа, пришлось показывать шахады миляд всех родственников, что были с собой (отца, брата и т.д). И это на визу. В чем дело не объяснили. Гоняли от одного окошка к другомУ, что-то приписывали постоянно в анкете. За просрочку визы ничего не взяли (может, потом возьмут, когда визу будут выдавать? ), заплатили только за марки что-то около 30 фунтов.

[yulyaz 166]

За просрочку визы ничего не взяли (может, потом возьмут, когда визу будут выдавать? ), заплатили только за марки что-то около 30 фунтов.

У меня не брали за просрочку. Каир

[desertflower 62]

подали на визу сегодня. На гражданство подать нас завернули,сказали через две недели, когда будет виза , просто номер ожидания их не устроил. Еще какие-то проблемы возникли с именем мужа, пришлось показывать шахады миляд всех родственников, что были с собой (отца, брата и т.д). И это на визу. В чем дело не объяснили. Гоняли от одного окошка к другомУ, что-то приписывали постоянно в анкете. За просрочку визы ничего не взяли (может, потом возьмут, когда визу будут выдавать? ), заплатили только за марки что-то около 30 фунтов.

Удивительная всё-таки страна Египет...В плане как документы принимают/оформляют

 

Я также была уверена, что у нас документы не возьмут (из-за просроченной визы), но взяли...(и не только у меня одной, судя по постам девушек...)

 

Жаль конечно, что у Вас сразу не приняли доки на гражданство с номером, да ещё побегать пришлось...

 

А вот за просрочку визы (у моих знакомых) в Мугамме брали штраф сразу же (при подачи доков на следующую визу), видимо просто на кого нарвётесь...

 

У меня не брали за просрочку. Каир

Да, я так думаю, что если не взяли сразу деньги за просрочку - то потом навряд ли придётся за неё доплачивать, хотя...

Изменено 8 июня, 2013 пользователем desertflower

[yulyaz 166]

А вот за просрочку визы (у моих знакомых) в Мугамме брали штраф сразу же (при подачи доков на следующую визу), видимо просто на кого нарвётесь...

А какую визу они получали? Резидентскую по замужеству?

[desertflower 62]

А какую визу они получали? Резидентскую по замужеству?

И те, кто резидентскую получал (по замужеству, но точно платили сколько-то после просроченной 6-ти месячной...сильно просроченной...может этот фактор был решающим, не знаю ), но больше всё-таки теx, кто туристическую имел просроченную и продлял...

Дело было правда ДО революции

Изменено 9 июня, 2013 пользователем desertflower

[yulyaz 166]

И те, кто резидентскую получал (по замужеству, но точно платили сколько-то после просроченной 6-ти месячной...сильно просроченной...может этот фактор был решающим, не знаю ), но больше всё-таки теx, кто туристическую имел просроченную и продлял...

Дело было правда ДО революции

У меня была просроченная 6-мес. "по замужеству", где-то год "прогуляла". Штраф не брали, только за марку , как обычно. После революции. Мугамма.

Весело тут...

[desertflower 62]

Весело тут...

Это - да... Вот и пиши потом о своём опыте получения документов в Египте - всегда у всех по разному выходит...

 

Вы ещё писали (если я не ошибаюсь конечно...), что Вам и 5-ти летнюю визу не дали..? Это тоже мне очень странным кажется , вроде как всем дают в Мугамме (после 6-ти мес.)

[Olga80 2 067]

Это - да...Вот и пиши потом о своём опыте получения документов в Египте - всегда у всех по разному выходит...

 

Вы ещё писали (если я не ошибаюсь конечно...), что Вам и 5-ти летнюю визу не дали..? Это тоже мне очень странным кажется , вроде как всем дают в Мугамме (после 6-ти мес.)

 

Это КАК а визы на 1 и 3 года тогда зачем придуманы... после 6 месячной визы если ЕСТЬ оформленный брак то следующую дают на год, потом на 3, а уж потом на 5 лет... Это в Хургаде... про весь Египет говорить не буду...

[MarinaDentist 961]

в хургаде дают на год и потом на три, в мугамме дают сразу на 5

[lena0035 553]

Это КАК а визы на 1 и 3 года тогда зачем придуманы... после 6 месячной визы если ЕСТЬ оформленный брак то следующую дают на год, потом на 3, а уж потом на 5 лет... Это в Хургаде... про весь Египет говорить не буду...

 

В Каире после 6мес. можно получить или на 3, или на 5 лет, на год нет. Можно сразу в анкете указать 5 летнюю. Влияют на получение штапмы вылета-прилета из/в Египет в загране (предоставляются копии последнего вылета и прилета). Т.е. кол-во времени отсутствия в Египте (вроде бы не более 6 месяцев).

[Olga80 2 067]

В Каире после 6мес. можно получить или на 3, или на 5 лет, на год нет. Можно сразу в анкете указать 5 летнюю. Влияют на получение штапмы вылета-прилета из/в Египет в загране (предоставляются копии последнего вылета и прилета). Т.е. кол-во времени отсутствия в Египте (вроде бы не более 6 месяцев).

 

Я же и говорю это в ХУРГАДЕ... мы хотели подать на гражданство по окончании 6 месячной визы... ОТКАЗАЛИ сказали в начале дадим на 1 ГОД, потом ждете потом на 3 года получите и ТОЛЬКО тогда на гражданство примим документы и сколько раз приходили делать визу каждый раз отказывали в гражданстве...из страны выезжала за 5 лет 1 раз на 1,5 месяца...

[yulyaz 166]

Это - да...Вот и пиши потом о своём опыте получения документов в Египте - всегда у всех по разному выходит...

 

Вы ещё писали (если я не ошибаюсь конечно...), что Вам и 5-ти летнюю визу не дали..? Это тоже мне очень странным кажется , вроде как всем дают в Мугамме (после 6-ти мес.)

Это точно!

 

Да, мне после 6-мес. дали на 3 года. Но поскольку год жила без визы, а ставят от окончания последней, виза получилась 2-летней )) И сразу документы на гражданство приняли.

Я так поняла, что раньше в Мугамме после 6-мес. давали 5 лет, сейчас нет....потому что к славянкам особое внимание

[Favola 981]

Это КАК а визы на 1 и 3 года тогда зачем придуманы... после 6 месячной визы если ЕСТЬ оформленный брак то следующую дают на год, потом на 3, а уж потом на 5 лет... Это в Хургаде... про весь Египет говорить не буду...

 

Мне именно так и выдавали визы, 6 мес- год -три -пять. Хургада)))

[Benty 367]

не ну можно конечно сидеть и ждать 4 года (минимум) в хургаде пока там соизволять принять доки на гражданство, но только помоему проще доехать до каира или алекса и там подать на гражданство сразу, через полгода тобишь...

[Favola 981]

не ну можно конечно сидеть и ждать 4 года (минимум) в хургаде пока там соизволять принять доки на гражданство, но только помоему проще доехать до каира или алекса и там подать на гражданство сразу, через полгода тобишь...

 

почему 4 года? я 2 ждала. хургада.

[Mero2010 12]

В Каире после 6мес. можно получить или на 3, или на 5 лет, на год нет. Можно сразу в анкете указать 5 летнюю. Влияют на получение штапмы вылета-прилета из/в Египет в загране (предоставляются копии последнего вылета и прилета). Т.е. кол-во времени отсутствия в Египте (вроде бы не более 6 месяцев).

 

а что если время отсутствия очень больщше. не дадут визу? и гражданство ждать бесполезно?

[lena0035 553]

а что если время отсутствия очень больщше. не дадут визу? и гражданство ждать бесполезно?

Могут не дать 5 летнюю)

[Mero2010 12]

Могут не дать 5 летнюю)

да Бог бы с 5илетней ))) на 3 согласная я, с одновременным - на гражданство )))

[murka 20]

Добрый день. Скажите пожалуйста,синенькие корочки поменять на ай ди возможно самостоятельно или обязательно с собой супруга тащить? Просто надоело хадырканье постоянное уже. И еще- фотографии с собой приносить или там фотографируют? Спасибо.

[shatr 42]

И еще- фотографии с собой приносить или там фотографируют? Спасибо.

фотографируют там

[linas 87]

Скажите, пожалуйста, свидетельство о гражданстве сначала надо поменять на Айди? А потом паспорт? Или сначала паспорт получать?

 

Скажите, пожалуйста, свидетельство о гражданстве сначала надо поменять на Айди? А потом паспорт? Или сначала паспорт получать?

[desertflower 62]

Скажите, пожалуйста, свидетельство о гражданстве сначала надо поменять на Айди? А потом паспорт? Или сначала паспорт получать?

Я знаю, что после получения свидетельства о гражданстве сначала делается египетское свидетельство о рождении (на основании Вашего российского)...Потом после его получения, подаёте на АйДи и как только его получите - тогда можно делать и паспорт...

[linas 87]

Спасибо, а не подскажите где делается египетское свидетельство о рождении в Каире? Это не в Мугамме уже?

[linas 87]

А вот еще такой вопрос? У меня нет никакой возможности достать свое свид-во о рождении. А какая информация из свидетельства о рождении им нужна, которой бы не было в российскои паспорте?Да и в свидетельстве о рождении у меня другая фамилия. .... Даже если бы я теоретически его достала, то как они поймут, что это я. Фамилии разные, только имя и отчество совпадают. А заверять свидетельство обязательно? Недостаточно только перевода?

[desertflower 62]

Спасибо, а не подскажите где делается египетское свидетельство о рождении в Каире? Это не в Мугамме уже?

А вот еще такой вопрос? У меня нет никакой возможности достать свое свид-во о рождении. А какая информация из свидетельства о рождении им нужна, которой бы не было в российскои паспорте?Да и в свидетельстве о рождении у меня другая фамилия. .... Даже если бы я теоретически его достала, то как они поймут, что это я. Фамилии разные, только имя и отчество совпадают. А заверять свидетельство обязательно? Недостаточно только перевода?

Знаю, что делается египетское свид-во на Медан Аббасее на втором этаже (Масляхат Аль Ахваль Аль Мадания по моему так звучит...)

 

Раньше всегда при подаче документов на него запрашивали российское свидетельство с переводом (заверения в КО насколько я знаю не требовалось)...Оно было нужно не столько для сверки фамилии, сколько для правильного написания имён родителей (матери/отца) в египетском...

 

Но я думаю Вам лучше самим (или мужу) всё в Мугамме или той же Аббасее узнать про требуемый на данный момент пакет документов, т.к. то, что требовалось раньше - могло измениться сейчас...Вполне возможно, что у Вас и без российского свидетельства (с одним только переводом паспорта) документы все примут

 

Удачи и если получите - напишите как прошло