Продукты В Египте № 2

[maha 384]

есть. в абу ашаре и метро на полках со всеми уксусами-кетчупами-майонезами-и другими "примочками". так и называется. на бутылке написано balsamic vinegar. цены разные.

Изменено 1 октября, 2012 пользователем maha

[Удален 317]

девочки, подскажите ЧТО это и с ЧЕМ его едят?

[egle 2 418]

 

 

это бобы.самые обычные

[Удален 317]

это бобы.самые обычные

 

спасибо, а что с ними делать то?

[egle 2 418]

Спец_й добавьте, камун напр-мер, перец, соль. с лепешкой по т_пу фулйа пойдет. Хотйа йа не люб_тель.

[Удален 317]

Спец_й добавьте, камун напр-мер, перец, соль. с лепешкой по т_пу фулйа пойдет. Хотйа йа не люб_тель.

 

спасибо))) Буду что то думать)

[прасковья 203]

девочки, подскажите ЧТО это и с ЧЕМ его едят?

 

На мой вкустам уже все секции и соль в достаточное количестве. Я просто разогреваю и в лепешку. Мой мелкий египтянин уплетает за обе щеки :)))

Изменено 1 октября, 2012 пользователем space

[fatima2007 502]

спасибо, а что с ними делать то?

 

Можно в процессе разогрева добавить перец сладкий, мелко нарезанный и помидор. Специи я не добавляю, на мой вкус их там уже достаточно.

[HJunnY 221]

а детских творожков я так понимаю не бывает?

[Life 12]

Где в Хургаде можно купить цикорий ISIS?

[djixa 1 831]

Где в Хургаде можно купить цикорий ISIS?

 

А разве есть здесь цикорий?

У этой фирмы есть ячменный кофе, насколько я знаю.

[Life 12]

Ой, ошиблась, я его и имела ввиду напиток Barley (ячмень) от ISIS. Где его можно купить?

[kumetra 689]

вот именно так и попадалась уже, что под видом соды продают разрыхлитель для теста. Для них синонимы бикарбоната и бакинг повдер. Поэтому и решила здесь уточнить

 

у аттаров надо брать на развес. ,уличные маленькие магазинчики с разными специями, орехами,сладостями ..

в супермаркетах ни разу не видела,если честно.

[Май 1 114]

Ой, ошиблась, я его и имела ввиду напиток Barley (ячмень) от ISIS. Где его можно купить?

 

Я тоже ищу его.В Спиннесе уже давно нет

[HHH 552]

Подскажите пожалуйста,как в Египте кисломолочная продукция называется? Привычное сирийцам слово лябан не опознается,что надо спращивать чтоб найти сметанку и кефир?

[Loly 5]

Подскажите пожалуйста,как в Египте кисломолочная продукция называется? Привычное сирийцам слово лябан не опознается,что надо спращивать чтоб найти сметанку и кефир?

 

Кефирчик - райэб, сметана - эшта

 

На здоровье и приятного дня!!

 

Девочки,

подскажите, пожалуйста, где можно купить свежую мяту в листочках?? чтобы потом можно было бы, например, чай заваривать

[Sumatra 130]

Кефирчик - райэб, сметана - эшта

 

На здоровье и приятного дня!!

 

Девочки,

подскажите, пожалуйста, где можно купить свежую мяту в листочках?? чтобы потом можно было бы, например, чай заваривать

 

или в Метро, но последнее время что-то с зеленью у них плохо, или на рынке, там всегда она есть

[djixa 1 831]

Подскажите пожалуйста,как в Египте кисломолочная продукция называется? Привычное сирийцам слово лябан не опознается,что надо спращивать чтоб найти сметанку и кефир?

 

Здесь под словом лябан опознается свежее молоко.Раиб-(кислое) кефир.Сметана только в супермаркетах от Джухайны соур крем. А вообще вся инфа с фото есть в самом начале темы.

Изменено 2 октября, 2012 пользователем djixa

[Багира 1 321]

а детских творожков я так понимаю не бывает?

Тут со взрослым то творогом вечный поиск :biggrin:

Изменено 2 октября, 2012 пользователем Багира

[Karoline 155]

Тут со взрослым то творогом вечный поиск ))))

:biggrin: точно

 

Кефирчик - райэб, сметана - эшта

 

На здоровье и приятного дня!!

 

Девочки,

подскажите, пожалуйста, где можно купить свежую мяту в листочках?? чтобы потом можно было бы, например, чай заваривать

Эшта - не сметана!

[MariaEgy 3]

Я брала мяту пару дней назад в Метро на Шератоне, 5 фунтей

[Habibichen 127]

Девочки,

подскажите, пожалуйста, где можно купить свежую мяту в листочках?? чтобы потом можно было бы, например, чай заваривать

в Сензо по 0.75 фунта

практически всегда есть

[Angerona 428]

Ой, ошиблась, я его и имела ввиду напиток Barley (ячмень) от ISIS. Где его можно купить?

 

Я тоже ищу его.В Спиннесе уже давно нет

В метро в Дахаре был. Eсли не закончился еще

Изменено 2 октября, 2012 пользователем Angerona

[Ольвия 2 207]

Сметана только в супермаркетах от Джухайны соур крем. А вообще вся инфа с фото есть в самом начале темы.

 

еще есть от Гринленд в розовой банке

[HHH 552]

Здесь под словом лябан опознается свежее молоко.Раиб-(кислое) кефир.Сметана только в супермаркетах от Джухайны соур крем. А вообще вся инфа с фото есть в самом начале темы.

спасибо огромное и извените за беспокойство

 

спасибо всем,кто откликнулся.

[Ольвия 2 207]

 

 

 

Эшта - не сметана!

 

 

а как? я к тому спрашиваю.что муж нашу сметану тоже эштой называет.хотя понятно что египетская эшта от сметаны по вкусу отличаются.к слову это единственный продукт из неегипетской кухни который муж согласился попробовать и даже понравилось.

[yulyaz 166]

На джухайновской сметане на английском и арабском написано "кислая". Эшта хамдейя

[gianola 27 246]

Извините, если кого-то продублирую.

Молоко - лЕбен. (цельное - кЯмель дАсам...... обезжиренное - хАли дАсам)

Сметана - кЭшта. Переводчик от GOOGLE выдает (эль кЭшда аль кАмида) القشدة الحامضة

Йогурт - забАди

 

Я покупаю сметану "Fresh Cream" нескольких фирм 1. Prima 2. Katilo 3. Greenland 4. Pinar "Breakfast Cream".

Изменено 2 октября, 2012 пользователем gianola

[djixa 1 831]

еще есть от Гринленд в розовой банке

 

на нашу сметану похожа? Я вроде помню кто-то не очень ее хвалил.

[Ольвия 2 207]

 

 

Я покупаю сметану "Fresh Cream" нескольких фирм 1. Prima 2. Katilo 3. Greenland 4. Pinar "Breakfast Cream".

 

Сметана-это sour cream/в Гринленде выпускается в розовой баночке.Frech cream от Гринленд(оранжевая баночка)-это другое.это тоже молочный продукт.но не сметана в "нашем"понимании

[gianola 27 246]

Сметана-это sour cream/в Гринленде выпускается в розовой баночке.Frech cream от Гринленд(оранжевая баночка)-это другое.это тоже молочный продукт.но не сметана в "нашем"понимании

 

Все может быть. Только я использую Greenlandовскую в знаменитый на Магрибе "Творожный пирог". А sour cream для мнея жидковата.

[Ольвия 2 207]

Все может быть. Только я использую Greenlandовскую в знаменитый на Магрибе "Творожный пирог". А sour cream для мнея жидковата.

Вам просто попалась неудачная партия.что касается гринлендовской сметаны(именно sour cream)то если она свежая в ней ложка"стоит"уж насколько у нас в Беларуси отличная молочка.и то родители восхищаются какая густая сметана.что касается фреш крема.то я так полагаю.что она похожа на французскую сметану.сладковатая такая ьез кислинки.на любителя можно сказать

[yulyaz 166]

на нашу сметану похожа? Я вроде помню кто-то не очень ее хвалил.

Мне не нравится гринлендовская сметана. Совсем без кислинки.

Для сладкой выпечки, где она особой вкусовой нагрузки не несет, думаю, сойдет.

[gianola 27 246]

Вам просто попалась неудачная партия.что касается гринлендовской сметаны(именно sour cream)то если она свежая в ней ложка"стоит"уж насколько у нас в Беларуси отличная молочка.и то родители восхищаются какая густая сметана.что касается фреш крема.то я так полагаю.что она похожа на французскую сметану.сладковатая такая ьез кислинки.на любителя можно сказать

Спасибо за совет. Попробую еще раз

[Ольвия 2 207]

Спасибо за совет. Попробую еще раз

 

не за что одно время действительно были неудачные партии.но сейчас они уже исправились:)

[Loly 5]

:biggrin: точно

 

 

Эшта - не сметана!

 

Мой муж именно так и перевел, а ему я полностью доверяю. И в Алексе мы именно так и покупали и была именно сметана.

М.б. В Хургадинске по-другому, если не на развес покупать...

Воть

 

Извините, если кого-то продублирую.

Молоко - лЕбен. (цельное - кЯмель дАсам...... обезжиренное - хАли дАсам)

Сметана - кЭшта. Переводчик от GOOGLE выдает (эль кЭшда аль кАмида) القشدة الحامضة

Йогурт - забАди

 

Я покупаю сметану "Fresh Cream" нескольких фирм 1. Prima 2. Katilo 3. Greenland 4. Pinar "Breakfast Cream".

 

Вот, все правильно сметана - кЭшта, то египтяне не любят первоначальную букву К, поэтому и получается Эшта!

[Марина 53]

Эшта - это сливки..

[aaya 1 172]

Эшта - это сливки..

Вот мне тоже так муж перевел,что сливки

[gianola 27 246]

Вот мне тоже так муж перевел,что сливки

Сливки это "крЕма ЛеббЕни".

Изменено 2 октября, 2012 пользователем gianola

[Sumatra 130]

в оранжевой баночке это сливки