Перейти к содержанию
Trump

Имена которые мы даем/хотим дать нашим деткам.

Рекомендуемые сообщения

Я не думаю, что есть какие-то специальные имена для определенных классов

 

Ну вот были же в дореволюционной России всякие "Парашки, Дуняшки и пр." - и так называли только простолюдинок. Или крестьянок. Барышню с таким именем представить ..трудно.

Это я к тому, что в Еги имеется довольно сильное классовое расслоение общества, какая была и у нас в России до революции.

Если переходить на конкретику, скажите, девушку из приличной (=околосостоятельной, образованной и пр.) семьи назовут Шаймэ? Или вот еще, РагА?

Мне сплошь дээды с таким именем попадались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Ну вот были же в дореволюционной России всякие "Парашки, Дуняшки и пр." - и так называли только простолюдинок. Или крестьянок. Барышню с таким именем представить ..трудно.

Это я к тому, что в Еги имеется довольно сильное классовое расслоение общества, какая была и у нас в России до

 

Я не думаю, хотя самой стало интересно, а вдруг и правда есть такое..... Просто в Египте все-таки нет официальных классов - знать, дворяне, помещики, крестьяне, рабочие, крепостные.......

 

 

По этому, думаю, вряд ли, и имена есть специальные, тем более, что для некоторых форумчан, вообще открытием явилось, что классы в Египте существуют........

Изменено пользователем Romashova

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Если переходить на конкретику, скажите, девушку из приличной (=околосостоятельной, образованной и пр.) семьи назовут Шаймэ? Или вот еще, РагА?

Мне сплошь дээды с таким именем попадались.

назовут :) нет здесь деления на имена по классам.Все ИМХО.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
По этому, думаю, вряд ли, и имена есть специальные, тем более, что для некоторых форумчан, вообще открытием явилось, что классы в Египте существуют........

Ну, то, что "некоторые форумчанки" про них не знают, не показатель..

:)

Как грицца, незнание законов не освобождает..

:)

 

назовут :) нет здесь деления на имена по классам.Все ИМХО.

Спасибо за ИМХО.

Мне прям реально интересно стало.

Надо еще братьев-египтян помучить, поспрашивать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а мне в последнее время нравится женское имя Джихад,что значит усердие :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
назовут :) нет здесь деления на имена по классам.Все ИМХО.

ППКС

 

а мне в последнее время нравится женское имя Джихад,что значит усердие :)

Разве это не мужское имя?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Разве это не мужское имя?

 

женское ,у мужа есть кузин ,у него так невесту зовут Джихад(на египетский манер Гихад) :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
а мне в последнее время нравится женское имя Джихад,что значит усердие :)

 

Усердие усердием, но первые ассоциации возникают несколько другие..

http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%B4%D0...m4%2Ftc10%2Fnc1

  • Поддержать 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
а мне в последнее время нравится женское имя Джихад,что значит усердие :)

это ваше дело конечно, раз вам нравится...... но, по мне что "джихад", что "газават"...звучит приблизительно одинаково и немного страшновато..... :)

Усердие усердием, но первые ассоциации возникают несколько другие..

 

Вот и не только у меня такие неоднозначные ассоциации...

Изменено пользователем Romashova

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
женское ,у мужа есть кузин ,у него так невесту зовут Джихад(на египетский манер Гихад) :)

это и женское и мужское имя. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
это и женское и мужское имя. :)

А вот это я не понимаю, почему в одной и той же стране, одно и то же имя, и мужское и женское :) как Нур тоже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А у меня вот какой вопрос к знатокам по именам.

Скажите мне, драгоценнейшие мои, а можно ли по имени определить ..кхм..социальный статус человека?

Есть ли имена, которые, как правило, в ходу у "лоу класса", и которыми нарекают своих детишек особы "благородных кровей"?

Есть ли имена, которыми в "приличной семье" ребенка не назовут?

 

я тоже о таком слышала... что, например, "лоу класс" врядли назовет девочку Инджи, Махинур, Пакинам и остальными замысловатыми именами. у них там имена попроще...тем же именем Гома люди посостоятельнее ребенка тоже звать не будут...

 

но я не утверждаю, это то, что мне рассказывали :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
я тоже о таком слышала... что, например, "лоу класс" врядли назовет девочку Инджи, Махинур, Пакинам и остальными замысловатыми именами. у них там имена попроще...тем же именем Гома люди посостоятельнее ребенка тоже звать не будут...

 

Сказала мужу, сказал что  эти имена  (Инджи, Махинур, Пакинам) нормальные просто турецкие и лоу-класс вообще не будет парится поиском имени, а таких имен им неоткуда узнать, есть много попроще.....

сказал, что нет имен специальных для лоу-класса....но говорит допустим семья президента не назовет сына Гома......или еще какие-нибудь супер хай-класс семьи, но только лишь потому,что будут задумываться, так же как и мы и выбирать и по благозвучности и по смыслу.... Но, как я уже убедилась мнение моего мужа - вообще не соответсвует общему мнению в Египте....

 

так что все вышесказанное ИМХО, при чем  в квадрате........

Изменено пользователем Romashova

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

вот так, видимо, имена и делятся - кто-то заморачивается над значением, замысловатостью, а кому-то на это и времени нет и узнать неоткуда...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
ну "гомаа" это же не только день недели,

все правильно гомаа или джумаа приходить от глагола джамаа что значит сообирать - собрание

я тоже о таком слышала... что, например, "лоу класс" врядли назовет девочку Инджи, Махинур, Пакинам

потому что такие люди над эти не задумываются, больше склоняясь к религии, и это нормально в больших городах много имен, а вот у нас в глубинке встреть какого-нибудь Исмаила, никто так не назвет т.к. притянет к себе любопятство и всякое другое вот и у них все точно также...

 

разве что есть отличия между египтянами и бедуинами я бы сказала...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
а мне в последнее время нравится женское имя Джихад,что значит усердие :)

Это мужское имя.

у него так невесту зовут Джихад(на египетский манер Гихад)
Это не показатель что есть такое женское имя.

Kotta,в каких источниках есть информация что это ещё и женское имя?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Это мужское имя.Это не показатель что есть такое женское имя.

Kotta,в каких источниках есть информация что это ещё и женское имя?

джихад как имя не слышала, а слышала женское имя джихаН

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
джихад как имя не слышала, а слышала женское имя джихаН

В Египте так не называют.

арабские имена

Интересные линки:

 

http://imechko.boom.ru/kopilka.htm - имена разных народов

http://bd-articles.narod.ru/ArabianNames.html - ЖЕНСКИЕ АРАБСКИЕ ИМЕНА И ИХ ЗНАЧЕНИЯ

http://www.imam.ru/articles/adam.html - Исламские имена

http://www.islam.ru/lib/douknow/man/?print_page - Мужские мусульманские имена

http://muslima.narod.ru/housekeeping/imena.html - мусульманские имена

http://islam.r2.ru/muslimnames.htm - Распространенные Мусульманские Имена

 

Англоязычные ресурсы:

http://www.sudairy.com/arabic/fem.html - женские арабские имена

http://www.sudairy.com/arabic/masc.html - мужские арабские имена

http://www.20000-names.com/male_arabian_names.htm - мужские ар.

http://www.20000-names.com/female_arabian_names.htm - женские ар.

 

http://www.behindthename.com/nmc/ara.php - неплохой ресурсик арабских имён + написание на арабском языке

 

http://www.lebanesedoctors.com/Pages/Ba … rlsAG.html - Female Arabian Names

http://www.lebanesedoctors.com/Pages/Ba … oysAG.html - Male Arabian Names

 

http://www.sca.org/heraldry/laurel/name … aming2.htm - PERIOD ARABIC NAMES AND NAMING PRACTICES

 

http://www.islamicity.com/Culture/Names/default.htm

http://www.islamicity.com/Culture/Names/female.htm

 

http://www.arabia.it/eng/arab_masculine_names.htm - Arab Masculine Names

http://www.muslimnames.co.uk/ - Beautiful Muslim Names

http://www.muslim-names.co.uk/ - Muslim Baby Names for Boys and Girls

 

 

Джихад - Вести джихад, бороться за веру

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я думаю,что нет разделения имен по классам.

 

Вот вы говорите,что простые люди не заморачиваются насчет имен.Пример из жизни.Маляр,который постоянно работает на мужа,безграмотный молодой парень и у его 3 детей.Два мальчика и девочка.Так вот он мне рассказывал как подбирал имена детям.Главное,говорит,что бы все имена детей были созвучными.Первого сына зовут Ясин,второго тожу с буквой С *только не помню имени,а девочку назвали Сансабиль.

Вот некоторые заморачиваются.

 

 

А еще посмотрите Ахмеды во всех классах в немеряных количествах существуют))))

Изменено пользователем Anika

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В Египте так не называют.

Знаю 2х женщин в Каире по имени Джихан, египтянки. Я думала это египетское имя, не знала, что оно здесь редкое :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В Египте так не называют.

а где по вашему я это имя слышала?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А вот это я не понимаю, почему в одной и той же стране, одно и то же имя, и мужское и женское :) как Нур тоже

А в России Саши, Вали, Жени Вас не удивляли))) по мне так ничего странного и особенного, да к тому же у арабских имен есть определенное значение (не у всех, но у большинства). Тот же Нур (или та же) - очень красивое имя и для мальчика и для девочки))) так что все дело в значении Имени, или то как Вы его понимаете)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Сансабиль.

мне кажется скорее даже Занзабиль..? :)

 

Тот же Нур (или та же) - очень красивое имя и для мальчика и для девочки)))

имхо Нур мальчик, а девочка должна быть Нура а не нур

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А в России Саши, Вали, Жени Вас не удивляли)))

Удивляли, даже очень :)

 

имхо Нур мальчик, а девочка должна быть Нура а не нур

должна было бы по нашей логике, но знаю очень много Нур девочек :)

У меня у знакомой 4 детей, и все имена на Ф начинаются

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
У меня у знакомой 4 детей, и все имена на Ф начинаются

интересно какие же это имена?

у моего сына, ФИО все на букву айн :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Если переходить на конкретику, скажите, девушку из приличной (=околосостоятельной, образованной и пр.) семьи назовут Шаймэ? Или вот еще, РагА?

Мне сплошь дээды с таким именем попадались.

Назовут, и еще как:))...И тех и других знаю из самых что ни на есть высоких классов :))) Я тоже склонна к меннию,что никаких классовых разделений в именах нет.У меня всех бавабов (их детей) всегда звали супермоднячими именами..

 

а мне в последнее время нравится женское имя Джихад,что значит усердие :)

Всю жизнь думала (и знаю примеры),что имя это мужское.Сына нашей форумчанки так зовут...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
интересно какие же это имена?

Фатма, Фарах, Фадель, четвертого не помню

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В Египте так не называют.

Мамулик,называют и довольно много..Посла Египта в Азербайджане так звали .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
мне кажется скорее даже Занзабиль..? :)

 

 

имхо Нур мальчик, а девочка должна быть Нура а не нур

Нет,не то и не другое :)) Это имя -Сальсабиль,оно из Корана.

 

Нур (именно Нур,а не Нура)-очень распространенное женское имя в Еги(особенно последнее время),племянницу мужа так зовут.Но и мужское есть,конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Фатма, Фарах, Фадель, четвертого не помню

Фетхи, Ферис...)))

 

Тогда переставайте удивлятся одинаковым именам :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
а где по вашему я это имя слышала?

я имею ввиду что в Египте так не принято называть.Это редкость.

Возможно,что человек не египтянин.

 

Мамулик,называют и довольно много..Посла Египта в Азербайджане так звали .

Ну,значит я мало прожила в Египте.Когда называешь это имя ,то сразу говорят что этот человек не египтянин.Что в Египте редко так называют.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Ну,значит я мало прожила в Египте.Когда называешь это имя ,то сразу говорят что этот человек не египтянин.Что в Египте редко так называют.

да нет, очень много. Просто не Джихад, а Гихад. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
я имею ввиду что в Египте так не принято называть.Это редкость.

Джихан - так звали жену Саддата (президента) - вот оттуда и пошли называть. Не могу сказать что редкое - встречала, теперь и родственница есть.

 

Меня уверяли что Исмаил - "деревенское" имя. :) и что ребенку очень трудно будет в школе, что-то там про обзывания - я в подробности не вдавалась, все равно так назвали.

Изменено пользователем nat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
У меня у знакомой 4 детей, и все имена на Ф начинаются

 

А это что-то значит, ну там традиция или какой-то смысл, всех детей на одну букву, или это родители просто так захотели?  :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я девочек своих назвала Аминой и Ясмин. Амина еще в пузике была аминой, а вот Яська была в пузике Сабрин. Но муж уперся в день рождения, сказал, что это ну очень древнее имя, поэтому сошлись на Ясмин:) Но в Москве мало кто называет ее Ясмин, все почему-то наровят называть ее Жасмин:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А это что-то значит, ну там традиция или какой-то смысл, всех детей на одну букву, или это родители просто так захотели?  :)

у нас просто так получилось :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я девочек своих назвала Аминой и Ясмин. Амина еще в пузике была аминой, а вот Яська была в пузике Сабрин. Но муж уперся в день рождения, сказал, что это ну очень древнее имя, поэтому сошлись на Ясмин:) Но в Москве мало кто называет ее Ясмин, все почему-то наровят называть ее Жасмин:)

Ой,как интересно!!!!Мы с мужем в роддоме 2 дня думали или 3 уже не помню-выбирали между Ясмин и Сабриной (муж даже молитву "выбора" читал) не могли определиться :) , в итоге выбрала я Ясмин :) -решающим было то,что мне не понравился перевод имени Сабрина-терпение,и еще сказали,что оно более деревенское (это уже к разговору о классовости). :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У меня первый Рашид(в честь свёкра),потом дочь Софья,сын Исмаил(хотела ИЛЬЯС толька радился на праздник и пришлось выбрать между Исмаилом или Ибрагимом) а малявка Мариям!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
,сын Исмаил(хотела ИЛЬЯС толька радился на праздник и пришлось выбрать между Исмаилом или Ибрагимом)

А какой праздник, если не секрет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
У меня первый Рашид(в честь свёкра),потом дочь Софья,сын Исмаил(хотела ИЛЬЯС толька радился на праздник и пришлось выбрать между Исмаилом или Ибрагимом) а малявка Мариям!

Мужу моему имя Мариям очень нравится, а я предлагаю на русский манер Мария уж тогда, он не хочет, только из-за того что у одной нашей знакомой, которая ему не нравится, имя Мария... :)   А так мне еще имя Лидия нравится очень...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×