junekr 1 366 Опубликовано 7 января, 2011 Мужу нравится (предлагает, если вторая дочка) - Нурин, Фарида, Жана (двоюр. сестру его так зовут), Басмаля. Мне не нравится ни одно.. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Asmaa 2 728 Опубликовано 7 января, 2011 Христианское ли имя или мусульманское, в смысле. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Май 1 114 Опубликовано 7 января, 2011 Ещё Дина хорошее :) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
junekr 1 366 Опубликовано 7 января, 2011 Ещё Дина хорошее :) Мне очень нравится, но муж говорит старомодное. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Май 1 114 Опубликовано 7 января, 2011 Христианское ли имя или мусульманское, в смысле. Ясно :) Ну точно не христианское Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
junekr 1 366 Опубликовано 7 января, 2011 Христианское ли имя или мусульманское, в смысле. Мне вообще кажется, это языческое имя Вспомним мифологию :) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Asmaa 2 728 Опубликовано 7 января, 2011 Хм...Да уж точно не христианское. Римское вообщет то. Богиня такая бегала, охотой занималась да Луной Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Май 1 114 Опубликовано 7 января, 2011 Я написала,что точно не христианское,потому что когда сестру крестили,поменяли имя на Дарья.Умничать не хотела.А у вас как всегда с сарказмом ответы. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Lenulay 41 Опубликовано 7 января, 2011 (изменено) А что имя Фатима - обхохочешься? Это же не Нагляа, и не Гада. Мне кажется, на Кавказе очень много Фатим (и Фатимат) обитает. Но я-то и мои родственники не с Кавказа, а с Урала :) ...там явно не поймут такой экзотики Это даже здесь,на форуме,звучит неприятно-"режет" слух мусульман ,а уж каково в семье ,тем более свекрови-я представляю.. Дико извиняюсь,совсем не хотела кого-то обидеть Да я тоже не иду на принципы вовсе и объяснила свое мнение мужу,он понимает...просто не хочу, чтобы потом кто-то из мам-пап обиделся, вот и хочу выбрать что-то нейтральное...ну не нравится мне ни Мухаммед, ни Фатима(еще раз прошу прощения..)!не будешь же давать своей лялечке имя, к которому у тебя душа не лежит... Изменено 11 января, 2011 пользователем space оверквотинг Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Aisha (Egypt) 442 Опубликовано 9 января, 2011 ..ну не нравится мне ни Мухаммед, ни Фатима(еще раз прошу прощения..)!не будешь же давать своей лялечке имя, к которому у тебя душа не лежит... Так "не нравится" и "вызывает смех" - разные вещи. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Gold 1 364 Опубликовано 10 января, 2011 приезжайте на Северный Кавказ- каждая третья Фатима :biggrin: а мы скоро познакомимся с нашей Сальмой.. Спасибо за приглашение Про Египет говорю,что не слышала ФатимА .Поэтому сделала заключение что это Фатма и есть . Есть в Еги имя ФатИма (не уверена что оно для мусульман) Сальма -очень красивое имя! Как в песне! Так "не нравится" и "вызывает смех" - разные вещи. Суть одна! Такие имена отпадают,я согласна . Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
karina16 0 Опубликовано 10 января, 2011 Это имена христианских святых, поэтому они не могут быть не христианскими Возможно, не все египетские папы на этом заморачиваются с девочками. это точно,мой муж говорит если будет девочка любое "христианское"-русское имя,которое понравится нам обоим,а вот насчет имени для мальчика-до сих пор не можем определиться..недавно предложил компромисс Омар,но что это?мне хочется,чтобы мои родители когда услышали имя не были в шоке,они и так тяжело восприняли мой брак(сейчас уже все норм.) Спасибо за приглашение Про Египет говорю,что не слышала ФатимА .Поэтому сделала заключение что это Фатма и есть . Есть в Еги имя ФатИма (не уверена что оно для мусульман) Сальма -очень красивое имя! Как в песне! есть два имени Фатима и Фатума-это и есть Фатма Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Salwa 408 Опубликовано 10 января, 2011 Кто-нибудь слышал имя Бафли? Сын говорит в его школьном басе ездит мальчик с таким именем. Интересно, откуда это имя и что оно означает. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Aisha (Egypt) 442 Опубликовано 11 января, 2011 Есть в Еги имя ФатИма (не уверена что оно для мусульман) То есть? У вас есть подозрение, что Фатима - это христианское имя? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Gold 1 364 Опубликовано 11 января, 2011 есть два имени Фатима и Фатума-это и есть Фатма Ой нет ФАтма она просто Фатма (у нас родствнница с этим именем есть ,близкая) Аха ! :biggrin: даже школа есть имени Св .ФатИмы Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Madam Catastrophe 199 Опубликовано 11 января, 2011 Если ФатИма (чьим именем названа школа), то это действительно другое имя нежели ФАтма. ФатИма - христианское имя. Была такая святая فاطيمة и فاطمة Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Aisha (Egypt) 442 Опубликовано 11 января, 2011 Аха ! :biggrin: даже школа есть имени Св .ФатИмы И, исходя из названия, вы сделали вывод, что школа имеет христианскую направленность? Вообще споры про Фатму и Фатиму imho - это из той же серии, как про имена Кристина и Кристин. Для стороннего наблюдателя - это одно и то же, но если девушку, допустим, зовут Кристин, она ни за что не согласится, чтобы ее звали Кристиной. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Madam Catastrophe 199 Опубликовано 11 января, 2011 Вообще споры про Фатму и Фатиму imho - это из той же серии, как про имена Кристина и Кристин. Нет! А школа на самом деле христианская, была такая святая. Мусульмане не назовут ФатИмой Проконсультируйтесь с мужем. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Май 1 114 Опубликовано 11 января, 2011 (изменено) Девочки,а Ясмин и Джасмин-разные имена?Есть ли разница в арабском написании? Для стороннего наблюдателя - это одно и то же, но если девушку, допустим, зовут Кристин, она ни за что не согласится, чтобы ее звали Кристиной. Согласна с вами Изменено 11 января, 2011 пользователем Май Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
yulyaz 166 Опубликовано 11 января, 2011 Нет! А школа на самом деле христианская, была такая святая. Мусульмане не назовут ФатИмой Проконсультируйтесь с мужем. Вот-вот. Мне то же муж когда-то говорил. Владельцы школы - христиане. Я так понимаю, для девочек бОльший простор для выбора имени, те для некоторых семей приемлемы заимствования. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
karina16 0 Опубликовано 11 января, 2011 Ой нет ФАтма она просто Фатма (у нас родствнница с этим именем есть ,близкая) Аха ! :biggrin: даже школа есть имени Св .ФатИмы Фатма-по-крайней мере в семье моего мужа -это Фатума...спросила даже И еще это неправильно,что Фатима не мусульм.имя,потому как насколько я знаю так звали дочь пророка и это считается очень хорошее имя для мусульманки,как и мухаммед.я и в россии знаю несколько мусульманок с этим именем,а вот христианки ни одной не встречала...и незнаю я святой с этим именем-может подскажете? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Asmaa 2 728 Опубликовано 11 января, 2011 Фатма - этом Фатма. И Фатима - она же. Дочь пророка Мохамеда, Фатима (Фатма) Захраа, так же местечко в Португалии, связанное с т.н "Тремя чудесами Фатимы", Явлением Девы Марии пастушкам Так что... Есть еще Фетин. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Madam Catastrophe 199 Опубликовано 11 января, 2011 и незнаю я святой с этим именем-может подскажете? ГУГЛ вам в помощь :) Ищите да обрящите! Асмаа, город в Португалии, про которрый ты говоришь известен "3 тайнами" - это относится к католической церкви. Фатима (город) Три тайны Фатимы Фатимские явления Девы Марии Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Asmaa 2 728 Опубликовано 11 января, 2011 Катастрофик, я в курсе. Написала специально в одном предложении, так как имя связано и Исламом, и с Христианством Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Madam Catastrophe 199 Опубликовано 11 января, 2011 Asmaa А кто может подтвердить или опровергнуть, что Рим и Рима - два разных имени? Оба в женском варианте Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
karina16 0 Опубликовано 11 января, 2011 насчет фатмы и фатимы-так мне говорит муж.Фатма так зовут его тетю и она говорит это не фатима,а фатума...так что незнаю как думать... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
румелия 176 Опубликовано 11 января, 2011 а в еги нет имени тамара?по-моему нормальное имя и для славян и для арабов. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Madam Catastrophe 199 Опубликовано 11 января, 2011 так что незнаю как думать... придерживайтесь мнения мужа а в еги нет имени тамара?по-моему нормальное имя и для славян и для арабов. Тамара у арабов есть :) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Tartaruga 52 Опубликовано 11 января, 2011 Мусульмане не назовут ФатИмой Христиане тоже. :) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
junekr 1 366 Опубликовано 11 января, 2011 Почему это мусульмане не назовут ФатИмой? Как раз муж предлагал сам! Возможно, это и христианское, и мусульманское имя, такое бывает. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
samira82 52 Опубликовано 11 января, 2011 Девочки,а Ясмин и Джасмин-разные имена?Есть ли разница в арабском написании? такие же разнык как , например, Юлия и Джулия))) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Май 1 114 Опубликовано 11 января, 2011 такие же разнык как , например, Юлия и Джулия))) Спасибо за ответ!А по арабски можете написать оба? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Tan 3 247 Опубликовано 11 января, 2011 Кто-нибудь слышал имя Бафли? Сын говорит в его школьном басе ездит мальчик с таким именем. Интересно, откуда это имя и что оно означает. Павли.. :) Pavly. Христианское мужское имя, аналог Павла. Есть ещё один аналог, но имя другое - Пола (Pola). Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Aisha (Egypt) 442 Опубликовано 12 января, 2011 А школа на самом деле христианская, была такая святая. Вот про то, что была такая святая ничего не нашла. Я нашла, что это город в Португалии, где в начале 20 века было небесное явление Девы Марии, и с тех пор этот город имеет для христиан-католиков особое значение и является местом поломничеств. Но даже то, что населенный пункт носит подобное название - не удивительно, ведь Португалия была когда-то частью Исламского Халифата. Поначалу, когда узнала про святую Фатиму, решила, что это шиитские или суфийские дела. Ведь Фатима (раа) была не только дочерью Пророка (сас), но и женой Али, четвертого праведного халифа, личность которого (и членов его семьи) некоторыми направлениями мусульман чрезмерно возвеличивается до уровня святых. Но потом стало ясно, что под святой Фатимой (в том числе в названии школы) понимается не личность, а именно событие, произошедшее в одноименном городе или сам город. Мусульмане не назовут ФатИмой Проконсультируйтесь с мужем. По вашему совету проконсультировалась. Он сказал, что в арабских странах имя звучит как Фатма. Но сказать, что Фатима - имя немусульманское никак нельзя, потому что это тот вариант, который используют по всему миру мусульмане-не арабы. И, кстати, наши Кавказ и Средняя Азия - яркий тому пример. Интересно, а вообще кто-нибудь встречал христианку с именем Фатима? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Tan 3 247 Опубликовано 12 января, 2011 Вот про то, что была такая святая ничего не нашла. Я нашла, что это город в Португалии, где в начале 20 века было небесное явление Девы Марии, и с тех пор этот город имеет для христиан-католиков особое значение и является местом поломничеств. Но даже то, что населенный пункт носит подобное название - не удивительно, ведь Португалия была когда-то частью Исламского Халифата. Интересно, а вообще кто-нибудь встречал христианку с именем Фатима? Очень интересно и познавательно - я как-то тоже задумывалась о том, как может быть "святая" и "Фатима". Мне кажется, христиан с таким именем не бывает... Ну и - пАломничество всё-таки, извините, не удержалась. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Aisha (Egypt) 442 Опубликовано 12 января, 2011 Ну и - пАломничество всё-таки, извините, не удержалась. Бывает Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Madam Catastrophe 199 Опубликовано 12 января, 2011 Поначалу, когда узнала про святую Фатиму, решила, что это шиитские или суфийские дела. Ведь Фатима (раа) была не только дочерью Пророка (сас), но и женой Али, четвертого праведного халифа, личность которого (и членов его семьи) некоторыми направлениями мусульман чрезмерно возвеличивается до уровня святых. Но потом стало ясно, что под святой Фатимой (в том числе в названии школы) понимается не личность, а именно событие, произошедшее в одноименном городе или сам город. Вы правы :) но факт остается фактом - школа христианская и хозяин в ней христианин кто мне про РИМ и РИМА что-нибудь скажет? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Asmaa 2 728 Опубликовано 12 января, 2011 У меня вот нашлось Рим(а) — а. «белая газель, антилопа». Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
nat 132 Опубликовано 12 января, 2011 (изменено) Я встречала только как Рим - девочка, хотела исправить на Римма - не получилось, сказали такого не знают. О, только что сказали что есть и Рима - значение тоже, но встречается больше в Сирии, Палестине и туда на северо-восток Изменено 12 января, 2011 пользователем nat Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Salwa 408 Опубликовано 12 января, 2011 Павли.. :) Pavly. Христианское мужское имя, аналог Павла. Сын четко говорит Бафли. Но вполне возможно, что из-за трудно-выговариваемых звуков "п" и "в" это и есть Павли. Спасибо. кто мне про РИМ и РИМА что-нибудь скажет? Знаю девушку по имени Рим. Мусульманка. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
