Перейти к содержанию
Пенелопа

Что Читаем?-2

Рекомендуемые сообщения

Продолжаю Стюарта Макбрайда, "Меркнущий свет", в детективном жанре он у меня открытие, нравится. Много расчлененки, и всяких подробностей - еще бы, расследуют убийства проституток, подробности всякие присутствуют, но в-общем-то, не отвращает. И конечно ирония скрашивает. И сюжеты до самого конца держат.

Еще обнаружила, что Стивен наш Кинг продолжил серию о Билли Ходжесе, и теперь (вчера официально вышла третья) полная трилогия: "Мистер Мерседес", "Кто нашел, берет себе" и "Пост сдал". Вторую недавно дочитала, интересно, что дальше. Самая мистика обещана как раз в третьей книге, в первых двух больше детектива. Как обычно - аж пальцы грызешь в нетерпении, чем все закончится, настолько напряженное действие, я прямо-таки физически ощущаю.
 

Изменено пользователем amina6797

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Аминыч, скинь мне на почту все, что у тебя "его" есть. Плз

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Фросик, Кинга или Макбрайда? Или обоих? ))) Только у мну в fb2, сможешь конвертнуть?
Кинг  у меня вообще весь )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Макбрайда!

Кидай в чем есть :girl_claping:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Фросик, Кинга или Макбрайда? Или обоих? ))) Только у мну в fb2, сможешь конвертнуть?

Кинг у меня вообще весь )

Ой, а можно и мне ВСЕ (смайлик стесняется)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

из последнего Юхан Теорин "Призрак кургана" - новый четвертый детектив. не подвел, правда немного фантастичен))

"Французские дети не плюются едой" - книжка по ходу для тех, у кого еще нет детей))

Дениел Киз "Цветы для Элджернона" обалденная книга, осталась под впечатлением.

Еще добила серию про Риццоли и Айлз, сейчас за историю Северной Африки взялась. вроде пошло))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гузель Яхина "Зулейха открывает глаза".  Прочтите, не пожалеете. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гузель Яхина "Зулейха открывает глаза".  Прочтите, не пожалеете. 

Так уже! Прочитали, обсудили:) Приходите в тему, напишите свое мнение о прочитанном!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гузель Яхина "Зулейха открывает глаза".  Прочтите, не пожалеете. 

 

 

https://club.maghreb.ru/index.php?showtopic=17849

 

:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я "Два капитана" в -надцатый раз перечитываю. И взапой прямо-таки - знаю практически наизусть каждую фразу, и все равно не могу оторваться, до 2 ночи читаю ))) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Из понравившегося за последние месяцы:

"Беллмен и Блэк, или незнакомец в черном" Диана Сеттерфилд - этакая а-ля диккенсовская история типа Друда;

"Фламандский секрет" Фредерико Адахази - можно сказать, исторический детектив, чем-то напоминающий "Парфюмера" Зюскинда и "Имя розы" (да-да, я не шучу. Не Эко, конечно, но атмосфера есть :-))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

"Путеводитель по оркестру и его задворкам" Владимира Зисмана - это чистой воды восторг. Я улыбалась, хихикала, смеялась и даже ржала в голос. Смешная и добрая книжка, полная музыки и любви к профессии и профессионалам. Прочитайте обязательно!!!

Лучшая рекомендация: моя мама взялась читать эту книгу, когда улетала от меня (обычно она всю дорогу ревет, что ее драгоценный внучек всё дальше и дальше), и смеялась, даже не плакала :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

"Хранитель забытых тайн" Кристи Филипс - ничего так, можно отвлечься, повествования идет в двух временных пластах, женщина-историк находит случайно документы, имеющие отношения к другой женщине, врачу, пользовавшей любовницу короля. Довольно атмосферно и интересно читать, есть ненавязчивая любовная линия :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Теперь то, что активно не понравилось :)

 

Кэтрин Хьюз "Письмо" ужасная сопливая тягомотина, что-то по типу Бинчи :) не осуждаю тех, кому нравятся подобные книги, сама к любителям не отношусь

 

Софи Ханна " Маленькое личико". Аннонсировано как психологический детектив, но всё притянуто за уши, даже неловко за авторшу

 

"Завещание Аввакума" Николай Свечин. Чем-то похоже на серию про Фандорина, но как-то слишком много драк и неожиданных спасений ГГ :) зато очень интересная интерлюдия про нижегородскую ярмарку и про различные секты :)

 

"Никогда в жизни!" Катажина Грохоля. Вот должно быть смешно, автор старалась, но как-то скучно было :) чем-то похоже на Хмелевскую, но без детектива ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У меня раздрай и шатание

начала Нино и Али - но настроение пропало читать мысли юного , гордого бакинца

села за " Муки и радости" Ирвинга Стоуна , но хочется чего-то современного

пришла в эйфорию от "Бегущая с волками" , но что-то слишком много психологии на сегодня

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

мысли юного , гордого бакинца

чем вьюнош так горд?

 

Я же говорю - прочитай про оркестр, похихикай! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

чем вьюнош так горд?

 

Я же говорю - прочитай про оркестр, похихикай! :)

 

молод, богат , красив ))))

 

Пожалуй соблазнюсь на оркестр

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Скачала оркестр :Mauridia_35: , Надя спасибо :flowers1:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не, ну раз пошла такая пьянка, я тож расскажу о прочитанном.

 

 

Жан-Кристоф Гранже «Пурпурные реки». Добротный леденящий душу триллер от мастера жанра. Фильмы такого жанра я смотреть не в силах, а почитать иногда можно. В университетском городке, расположенном в живописном уединенном уголке французских Альп, происходит серия жутчайших загадочных убийств. Бешено раскручивающийся сюжет уводит нас все дальше в прошлое, напоминая, что «ошибки надо смывать – кровью» :shout: 

 

Луиза Пенни «Последняя милость». Уютный детектив, который так славно было читать зимним вечером (в канун новогодних или рождественских праздников – вообще идеально). Книга написана канадской писательницей, но аромат французской культуры и кухни так прекрасен, что кажется, будто это написано где-то в пригороде Парижа.  В крохотной, но чрезвычайно респектабельной деревушке Три Сосны происходит странное убийство. Элегантный испектор Гамаш расследует преступление, посещает гостеприимные дома местных жителей (среди которых есть прелюбопытные персонажи, от эпатажной поэтессы до уютных чудесных старушек), наслаждается изысканными ужинами и десертами – и все это на фоне великолепной, сказочной, волшебной Зимы.

 

Б. Акунин, Г. Чхартишвили «Кладбищенские истории».  Строго говоря, это не детективные истории. Но интрига и неожиданные повороты сюжета присутствуют. Публицистические заметки о старинных кладбищах перемежаются с беллетристическими очерками в узнаваемом акунинском стиле.  Ужжжасно интересно!

 

Жозе Сарамаго «Слепота». Фантастический роман, философский текст о внезапно поразившей всех жителей планеты слепоте. Слепота физическая – метафора слепоты нравственной. Перестав различать краски мира, люди с пугающей скоростью перестают различать добро и зло, грязь и чистоту. В мире, где никто никого не видит, где утрачены все ориентиры и разрушены все границы, суть каждого предстает ослепительно (!!) ярко. Не вижу я – не видят меня. И значит, я могу делать все, что мне угодно? Слепые люди ведут себя так же как мы: кто-то заботится о других, кто-то бессовестно использует шанс половить рыбку в мутной воде. Или это мы ведем себя как слепцы?..

 

Мишель Фейбер «Багровый лепесток и белый». То, о чем вы даже не задумывались, читая книги Диккенса, Теккерея и всей этой викторианской братии! Вышедший в 2002 году, роман великолепно обыгрывает жанр густонаселенного, полного бытовых подробностей, викторианского романа. Но читателя, уже уютно склонившегося над страницами и предвкушающего погружение в мир старой доброй Англии, ждет... не разочарование, нет, а самый настоящий шок. Автор намеренно, на мой взгляд, с первых страниц бомбардирует читателя физиологическими подробностями жизни персонажей, вызывая чисто физические реакции отвращения, боли, брезгливости, ужаса – и сочувствия.

Главным символом для меня стал промышленный пресс, который давит миллионы цветочных лепестков (смотри название!), чтобы получить драгоценные грамы ароматной эссенции. Лепесток багровый – это Конфетка, лондонская проститутка, чьего настоящего имени мы так и не узнаем. Лепесток белый – Агнесс (имя объяснять не надо?), жена главного героя, балансирующая на грани безумия. Она грезит птицами, вырезает их из своих платьев. Но самой ей не удается улететь на волю. Она облетает, как лепесток и гибнет.

А сериал по книге не смотрите – чепуха какая-то.

 

Тони Моррисон «Возлюбленная». Тяжелая книга о судьбе чернокожей рабыни. Действие происходит в конце 19 века. Уже отменено рабство, но героиня продолжает жить в непрекращающемся кошмаре, из которого нет выхода: двадцать лет тому назад она убила свою дочь. Как писать на такую тему? Мне кажется, автор выбрала очень правильный способ: события разворачиваются будто между двумя мирами, миром реальности и миром ирреальным, между бытием и небытием. Произошедшее не поддается осознанию и принятию, поэтому приходится опираться на зыбкость того, что можно назвать «магическим реализмом».

После этой книги уже невозможно читать книги типа «Унесенных ветром» как прежде.

 

Светлана Алексиевич «Поколение секонд-хенд». Книга написана в свойственном авторе жанре: на этот раз мы «слушаем» рассказы людей о 1990-х годах. Я родилась в 1980 году и многого не знала, не заметила. Но для меня эта книга стала во многом рассказом о моих родителях, об их молодости, их проблемах, о ломке, которую они пережили вместе со всей страной. В 1991 году им было столько же, сколько мне сейчас... Мне было очень грустно и больно читать.

Не понимаю, почему Алексиевич так часто ругают за «русофобию». Эта ее книга настолько человечная, с таким сочувствием рассказывает о произошедшем, что просто хочется обнять всех, всех, и плакать, и утешать...


Не, ну и я ж так просто не уйду! Вот еще порция.

 

 

Сомерсет Моэм «Эшенден, или Британский агент».

 В книге собраны небольшие новеллы, зарисовки из жизни Эшендена, британского агента, выполняющего поручения спецслужб. Уже вовсю идет Первая мировая война, в России свершилась Февральская революция – словом, сокрушающая поступь нового XX века уж отчетлива слышна. Но тем приятнее хоть на короткое мгновение ощутить уходящий XIX века, в последний раз улыбнуться его трогательно-элегантным, таким очаровательно-старомодным манерам.

Глава «Любовь и русская литература» доставляет особенное удовольствие: речь в ней идет о нас,  о русских, о наших привычках к сложным разглагольствованиям и «достоевщине»J

Впрочем, заканчивается книга страшно и печально. Двадцатый век наступил...

 

Крауч Блейк «Сосны», трилогия.

 В первой книге «Город в Нигде» бывший секретный агент Итан Берк волею судьбы оказывается в странном городишке Заплутавшие Сосны, затерянном где-то между горами в Америке. Выхода из города – нет. Пытающегося убежать ждет страшная смерть.

Интересно, что чисто фабульно книга напоминает «Женщину в песках» Кобо Абэ. Где-то совсем недалеко от обычной жизни современного мира располагается некий населенный пункт, ничем особенным не отличающийся от множества других, но таящий свою страшную тайну. Герой случайно попадает туда – а обратной дороги-то и нет! Жители, с виду совершенно обычные и благожелательные люди, оказываются совсем не теми, за кого ты их принимаешь. Герой пытается вырваться, но однажды прекращает попытки и остается жить в «яме», в которую случайно попал...

Но на этом сходство заканчивается. Если у Абэ получилось рассказать эту историю как восточную притчу, то американец Крауч Блейк написал остросюжетный роман, триллер, с элементами детективной интриги, с супергероем, которого ранили во все места сразу, но он продолжает сражаться. Интересный материал для сопоставления восточного и западного вариантов развития сюжета и психологической основы образов J

 

Во второй книге трилогии, «Заплутавшие» обнаруживаются черты антиутопии: герои оказываются в далеком-далеком будущем, в «поганом новом мире», как его обозначает персонаж Адам Хасслер. Жгучие проблемы нашей современности вырастают перед жителями Заплутавших сосен во всей своей неотвратимости. Свобода или безопасность? Знание и ответственность или иллюзии и спокойная сытая жизнь? Прекрасная идеальная идея или живой человек, со всеми его недостатками и ошибками?

Горькая ирония автора по поводу «счастья для всех», к которому тащит за шиворот жителей города Дэвид Пилчер, иллюстрирует абсурдность этой идеи.

 

В третьей книге «Последняя надежда» автор поднимается на еще более высокий уровень. Он переосмысляет историю человечества, фактически переписывая библейские истории, тем самым подтверждая ее вечность. В этой истории есть и изгнание из рая, и ковчег, на котором спасутся избранные, есть и Люцифер (Несущий свет), подаривший людям Знание, но навлекший на весь род человеческий гнев «создателя». Есть Иуда, предавший за 30 серебренников (зачеркнуто) тысяч долларов. И есть человек, возомнивший себя выше всех, выше всех пределов человеческой морали, и ставший Великим инквизитором, карающим свободу как главный грех (Федор Михайлович, привет!)

Итан Берк спрашивает его:

- Где же конец? Где черта?

- Нет никакой черты.

 

Как же тут не вспомнить Достоевского с его знаменитым «широк человек, я бы сузил».  Идея захватила человека, превратила его в чудовище, уничтожила в нем понимание того, что есть и другие ценности, кроме власти ради власти.

 

Если вы хотите почитать что-то захватывающее, остосюжетное, но после не жалеть о потраченном на пустышку времени, трилогия «Сосны» - хороший вариант.

 

 

  Маккарти Кормак «Дорога».

Постапокалиптический роман современного американского писателя. Несмотря на обилие бытовых деталей и подробностей (иногда совершенно ужасающих), все элементы романа стремятся к максимальной символичности. Дорога – символ. Безымянные отец и сын – символические фигуры. Катастрофа, уничтожившая все живое на земле, - символична, по крайней мере для нас. Диалоги героев – символичны. Их смысл спрятан между простыми словами, простыми короткими предложениями.

Весь роман герои идут по Дороге. Это их путь, это их жизнь. Остановка – символ смерти (сон – тоже смерть, только маленькая). Отец и сын дополняют друг друга: отец заботится об их физическом выживании, сын – «несет огонь» в своем сердце.

Никаких сложных смыслов и замысловатых моральных и философских выкрутасов, это и есть главное – выжить и остаться «хорошим». Не дать съесть себя и не дать себе съесть другого. Доброта, забота, любовь, доверие – ради крох всех этих ценностей и стОит жить. Даже когда все остальные цели и смыслы утрачены навсегда.

 

Нидзе «Непрошеная повесть».

Автор повести родилась в 1268 году в семье потомственных придворных японского императорского двора. В 15 лет она стала одной из фавориток-наложниц императора, в 26 – покинула дворец, отправилась в странствие по святым местам и стала буддийской монахиней.

Интересна история произведения. Сама оригинальная рукопись не сохранилась, а сделанный с нее в 17 веке список был случайно найден в... 1940 году, а издать его удалось только в 1960-х годах! Таким образом, нам очень повезло – мы имеем возможность читать современный перевод аутентичного средневекового японского текста дневникового жанра!

Текст уникален, очень красив, поэтичен. Он изобилует бытовыми подробностями и рассказывает об особенностях мировоззрения людей той поры, основанного на синтезе синтоизма и буддизма, вере в карму и перерождение душ, об их обычаях, привычках, писаных и негласных законах, их переживаниях, в том числе любовных.

Читателю, интересующемуся японским национальным характером, повесть будет очень полезна и интересна. Если вам непонятными показались мотивация и поступки героев «Женщины в песках», прочтите эту повесть – многое станет понятнееJ

Прекрасная и утонченная, как японская миниатюра, изящная и полная символизма, как написанный тонким пером на рисовой бумаге иероглиф, «Непрошеная повесть», без всякого сомнения, украсит любую читательскую «коллекцию», оставив после себя благоухание цветка сакуры. И увлажненные рукава, разумеетсяJ


 

1. начала Нино и Али - но настроение пропало читать мысли юного , гордого бакинца

 

2. пришла в эйфорию от "Бегущая с волками" , но что-то слишком много психологии на сегодня

 

1. Да, книжка так себе, но вот именно после нее я как-то прониклась теплыми чувствами и к Баку, и к Азербайджану.

 

2. Да, ее нельзя залпом, я по главе читала, под настроение.

  • Поддержать 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ага, ты тоже "Дорогу" прочитала ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ага. Как-то ожидалось большего. Но все равно хорошая книга. Тебе как?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ага. Как-то ожидалось большего. Но все равно хорошая книга. Тебе как?

мне понравилось. Не ах, восторг! но тем не менее. И еще сердце болело каждый раз, как отец за своего мальчика переживал. И как эоо ужасно - вот так умереть, зная, что твой ребенок остается совершенно один во враждебной остановке.

Не, я не дура, всю символичность книги поняла, а все-таки... а вдруг вот я так возьму и умру, как мой мальчик будет без меня?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не, я не дура, всю символичность книги поняла, а все-таки... а вдруг вот я так возьму и умру, как мой мальчик будет без меня?

 

A почему ты из символичности исключаешь отношения родитель-ребенок? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

A почему ты из символичности исключаешь отношения родитель-ребенок? :)

как раз-таки не исключаю :) но эта книга не только об этих отношениях :), однако на меня сильное воздействие произвело именна линия мальчик-отец.

Сама "дорогу" читала? Если нет, интересно твое мнение :) она очень небольшая, практически повесть :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вы так быстро читаете! Я гораздо медленней  :itwasntme:  Сегодня закончила "Шесть подозреваемых" Викаса Сварупа  (и познакомилась с мальчиком из Мумбаи. Такое совпадение привело меня в восторг, окружающим непонятный :) ) Мне понравилось такое обширное путешествие по Индии (географическое и социальное). Но хотелось бы счастливого конца для всех...


как раз-таки не исключаю :) но эта книга не только об этих отношениях :), однако на меня сильное воздействие произвело именна линия мальчик-отец.
Сама "дорогу" читала? Если нет, интересно твое мнение :) она очень небольшая, практически повесть :)

 

Ну и что, что не только :) Каждому читателю что-то свое ближе, как всегда, а ты сразу дурами бросаешься :4u:  

 

Читала, даже вроде здесь писала. Нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 Нет?

 

Нет  :bigsmile:

 

 

Вот такое писала (оказывается, это было два года назад! А я думала - год только прошел :) ):

 

 

Утром закончила "Таежный тупик", а вечером "Дорогу". Две книги о выживании в необычных условиях. Но первая очень светлая и вдохновляющая, а вторая - серая (не по таланту, по создаваемому настроению) и печальная. В книге Пескова описано все живо, с вниманием и заботой к Лыковым, тайге, рекам, животным и всем участникам истории. Автор не перетягивает одеяло на себя, его почти не заметно, когда читаешь, хотя большая часть повести описывает то, чему он был очевидцем. Очень приятный подход. Маккарти выбрал для своего повествования экономный стиль Хемингуэя. Вроде и соответствует стиль описываемым события. Но что-то послевкусие какой-то претенциозности.

 

Изменено пользователем Пенелопа

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я дурами исключительно в свою сторону кидаюсь :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В сторону хорошего человека!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

мне понравилось. Не ах, восторг! но тем не менее. И еще сердце болело каждый раз, как отец за своего мальчика переживал. И как эоо ужасно - вот так умереть, зная, что твой ребенок остается совершенно один во враждебной остановке.

Не, я не дура, всю символичность книги поняла, а все-таки... а вдруг вот я так возьму и умру, как мой мальчик будет без меня?

Ага, у меня то же чувство.

Блин, ну я вообще себе запретила думать в эту сторону. Но вообще да, это самое жуткое, когда они расстаются на какое-то время - все время ждешь какого-то ада.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Прочитала роман Пьера Леметра "3 дня и вся жизнь". Понравился, хотя не хватило мне наполненности, раскольниковских страданий :)

11-летний подросток случайно убивает соседского мальчика, прячет тело. А потом ждет и боится, что полиция обнаружит труп, и раскроется имя убийцы. Действие происходит в маленьком фр.городке в 90-х гг прошлого века.

Страх, стыд, ожидание конца - все это описано великолепно. А вот угрызений совести по поводу убийства ребенка, почти друга, этого нет. Чего мне и не хватило :)

Ну и ладно :) Федор Михалыч был один :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

"Повесть и житие Данилы Терентьевича Зайцева" оставила неизгладимое впечатление :) рассказ от первого лица о жизни старообрядцев сначала в Китае, потом в Южной Америке (Аргентина, Боливия, Чили), в США.

Быт, отношения внутри общин, труд и трудности. Но самое главное... насилие в семье, косность, вражда, бедность, зависть, блуд, ограниченность... это что-то, а не книга! И вот если отбросить околорелигиозный флуд, то в книге отражены отношения в любой русскоязычной диаспоре.

А если говорить о религии, то я еще больше склоняюсь к атеизму :) потому что таких нетерпимых, ограниченных, самодовольных ханжей, как среди "истово" верующих, больше нигде не встретишь. Причем какая религия - не важно.

 

Буду рада, если кто-нибудь еще прочитает и плделится впечатлениями :)

Изменено пользователем c'est_moi
  • Поддержать 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Буду рада, если кто-нибудь еще прочитает и плделится впечатлениями :)

 

 

Начала :)

 

Тут появился новый вождь, Оспан-батур, каргы́зин, и собирал войско – всех, хто попадал под руки. Хто не шёл, того ка́знил, так что и русским пришлось пойти служить Оспану. Опять же политика была советская, советские дали Оспану оружие и дали флаг красный со звездой и полумесяцем. Ето было от 1940 года по 1950

 

 

 

т.е. во время Великой Отечественной СССР активно окучивал Китай? И кто такой этот "Осан-батур"?

 

– Я буду жить по закону, ежлив будешь мне во всем угожать.

– Да, – она сказала, – я буду во всем угожать, толькя иди в моленну и просись в собор и живи по закону.

 

 

 

... :(

 

Еще ворос: как они с китайцами общались? Кто чей язык учил?

Изменено пользователем Пенелопа

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Начала :)

 

 

т.е. во время Великой Отечественной СССР активно окучивал Китай? И кто такой этот "Осан-батур"?

 

 

Еще ворос: как они с китайцами общались? Кто чей язык учил?

меня всю книгу колотило от негодования или от смеха :)

 

Про Оспана ссылка не копируется. Если не хочешь углубляться в китайско-казахские чащи, есть статья в вики :)

 

Мне почему-то кажется, что китайцы понимали русский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

меня всю книгу колотило от негодования или от смеха :)

 

Про Оспана ссылка не копируется. Если не хочешь углубляться в китайско-казахские чащи, есть статья в вики :)

 

Мне почему-то кажется, что китайцы понимали русский

  

 

:) У меня ока таких сильных реакций нет, просто интерес к культуре и обычаям :) Может, еще не дошла до особенных моментов.

 

Ага, почитала Вики. Не густо, но хоть так.

 

 

Я вот что нашла:

 

невысокий уровень образования восполнялся общением с китайскими или японскими детьми и освоением их языков: старообрядцы знали их превосходно.

 

 

http://www.semeyskie.ru/history_america.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Стивенс Гордон "Проклятие Кеннеди" - политический детектив. Поначалу шел с трудом - много действующих лиц, я в них путалась.Потом не отрываясь до конца запоем. Хотя, конечно, белые нитки там и рояли в кустах встречаются, но в целом очень и очень добротно. Все разрозненные ниточки в конце концов завяжутся узлом и в финале изящно развяжутся
Сейчас читаю Джин Квок "Девушка в переводе" - про иммигрантов в США  из Гонконга.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

"Девушку в переводе" в итоге бросила, не пошла. Зато просто супер-пупер открылся: Викас Сваруп "Вопрос-ответ" - шикарная книга индийского писателя, прям живая Индия перед глазами. Как по мне, то гораздо интереснее и реальнее, чем хваленый "Шантарам" (его не осилила). Перекликается с его же детективом (кто тут недавно советовал?), но меньше "сказочности", и более отточенная. Впечатлилась
И второе впечатление: Джоди Пиколт "Ангел для сестры". Очень тяжелая тема, трудная, про неизлечимо больных детей и ответственность родителей перед ними - так до конца и не могла понять, как же можно выйти из патовой ситуации...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ариадна Борисова "Бел-горюч камень". Вторая книга цикла (я не знала, что это трилогия) о жизни спецпереселенцев в Якутии. Мне показалось очень похожим на "Зулейха открывает глаза", только для возраста young adult :) Местами наивно, хотя в целом язык неплох, да и история вполне могла бы быть правдивой.

 

Тана Френч "Рассветная бухта": отличный детектив, с элементами ирландской социалки :) Детектив, ведущий расследование, интересный такой парень, с тяжелыми семейными обстоятельствами, но показавший себя огурцом в результате :)

 

Елена Колина "Дневник новой русской" - заявлено было как супер-пупер смешная книжка, оказавшаяся в результате унылым эээ набором несмешных историй, а-ля блог. Еле домучила.

 

Скарлетт Томас "Орхидея съела их всех" - о, а вот эта книга - просто цимес. Для тех, кто любит трагикомедии в стиле английских "4 свадьбы и одни похороны". Такая нестандартная книжец про необычную семейку из Англии. И секс, и наркотики, и инцестик, и йога, и Битлы :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тана Френч "Рассветная бухта": отличный детектив, с элементами ирландской социалки

О! Я тоже Тану Френч только что прочла, но другую - "В лесной чаще". И еще три книги ее лежат на дальнейшее прочтение. Понравилось, ирландцы редко мне попадаются, но очень метко, да.

 

Не отрываясь, залпом прочла "Бог пятничного вечера" Чарльза Мартина (не путать с Джорджем Мартином). Прям держит книга, конечно. Хотя финал мне кажется слишком уж фантастическим (да и вообще, сюжет слегка сказочный), но тем не менее, удовольствие от процесса чтения получаешь. Только я с трудом ориентировалась в терминах из американского футбола, ну да, там не сильно мешало.

Надо еще поискать из его книг что-нибудь.

Изменено пользователем amina6797

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

О! Я тоже Тану Френч только что прочла, но другую - "В лесной чаще". И еще три книги ее лежат на дальнейшее прочтение. Понравилось, ирландцы редко мне попадаются, но очень метко, да.

 

мне тоже понравилось, как она пишет :) жаль, что книг у нее немного

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×