Перейти к содержанию

Lampe d'Aladdin

Модераторы
  • Публикаций

    4 187
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    8

Весь контент Lampe d'Aladdin

  1. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Простите, что вмешиваюсь - но все зависит только от того, кто является начальством Вашей подруги. Если, скажем, она подчиняется генеральному директору и он, несмотря на всю "иностранность" компании - русский, то да, английский нужен меньше. Если договоров с иностранными контрагентами мало - то тем более. Моя позиция аналогична позиции Вашей подруги - мне для общения с управляющими директорами английский жизненно необходим. Плюс огромное количество переписки с контрагентами/представителями собственника+, разумеется, огромное количество договоров. До меня работала девушка с уровнем английского пре-интермидиат - знаете, я постоянно расхлебываю последствия уровня ее "понимания" с директорами. Как следствие - за полгода ее работы несколько десятков тысяч евро ушедших коту под хвост и ряд невыполненных в срок важных задач. У меня сейчас есть коллеги, кто именно блестящие специалисты в своей области и они отлично работают, но с английским плохо - всем от этого тяжело, им тяжело участвовать в общих совещаниях, они не всегда могут донести свою мысль до руководства, они чувствуют себя ущербными (дословная цитата) если их переводят, потому что при переводе все равно теряется некоторая суть. Я так же могу объективно утверждать, что для юристов в Москве зарплаты для тех, кто знает английский и для тех, кто не знает - отличаются в разы. Есть некоторые исключения, безусловно, но общая картина именно такова. Про широту карьерных возможностей я просто молчу. Идея закрыть себе (сознательно!) выбор работы только из-за лени учить язык - это нонсенс какой-то. PS Даже пока я работала в российских компаниях мне, как юристу, английский тоже был нужен, потому что либо конечными заказчиками были иностранцы и иногда было надо объяснить зачем надо сделать именно так, а не иначе + двуязычные договоры реальность большинства московских юристов-цивилистов. И даже работая в чисто российском аудите я все равно довольно часто сталкивалась с ситуациями, когда английский был нужен. Просто если вы на нем не говорите, объективно и не попадаете особо в ситуации, где могли бы воспользоваться. PPS Да простят меня профессиональные переводчики, но я почти не видела по-настоящему хорошо выполненных переводов договоров, сделанных не-юристами, каков бы ни был уровень английского переводящего и сколько бы это не стоило. Переписка - да, ок; договоры и синхрон - нет. Хотя мне и кажется, что переводить юридические тексты существенно проще нежели фармацевтические или скажем, инженерные, но по факту - не выходит каменный цветок. В целом - прожить без английского в Москве, безусловно, можно. Но с языком однозначно - лучше.
  2. Lampe d'Aladdin

    Потребительская корзина vs зарплата.

    Цены устанавливает местная администрация, каждый год - можете поискать на сайте своего муниципального образования. В Московской области тарифы выше чем в Москве - раза в два-три - поскольку во-первых, существенно выше изношенность сетей (то есть как минимум их надо чаще чинить, что закладывается в цену), а во-вторых - меньше жителей, соответственно, снижать цены за счет массовости потребления невозможно. У меня почти такая же квартира по метражу как у YBS (на 1,5 метра меньше), тоже в Москве, квартплата примерно такая же, может чуть-чуть выше из-за бОльшего потребления воды. У дедушки квартира почти 70 метров, с льготами он платит порядка 500 рублей в месяц :)
  3. Lampe d'Aladdin

    С чем невозможно смириться в Египте?

    Скажите пожалуйста, как ТАК :) я призывала реагировать, чтобы вдовой-то остаться :biggrin: Обсуждалась конкретная ситуация - женщина с мужем, причем муж египтянин, женщине ПРИ МУЖЕ говорят "комплименты", а муж никак не реагирует, а стоит, улыбается и радуется тому, что его жену называют красавицей :) Заметьте, не при знакомстве что-то такое вежливое типа "О как тебе повезло, Мухаммед, твоя уважаемая жена настоящая красавица", а какие-то незнакомые люди называют ее медком (с). Так вот если муж в этой ситуации НИКАК не реагирует, ни взглядом ни указывает что так себя вести не надо, не говорит ничего и т.п. - то на кой такой муж :)? Безусловно, в ситуации, когда найти виновника нельзя, потому что это кто-то неизвестный в толпе, или в проезжающей маршрутке то остается разве что продвигаться на пути медитации :) PS ИМХО, да, "комплименты" в Каире и Хургаде сильно отличаются. Не могу сказать, что я в восторге от столь повышенного внимания, но в Каире я не слышала ничего "страшнее" чем асаль там или я салям. А в Хургаде помимо не приятного, но вполне стандартного набора про красавицу-давай жениться-верблюдов я в том числе слышала и обсуждение своей фигуры в деталях :) Не знаю как там у кого, но меня не радует слышать от каких-то мужиков что, например, у меня красивая грудь. Я полагаю, что за это в приличных домах засовывают канделябр туда, куда солнышко не заглядывает, и с наслаждением проворачивают :biggrin:
  4. Lampe d'Aladdin

    С чем невозможно смириться в Египте?

    ИМХО - это может быть нормальным только в европейской культуре, где факт наличия рядов с мужчиной красивой девушки подчеркивает его статус (= если ТАКАЯ девушка его выбрала, значит он чего-то стОит). И то, до определенных пределов, восхищенных взглядов и максимум тихого вслед "О, какая красавица/какая красивая девушка". За продолжение таких мыслей в плотоядную сторону начинаются разборки. Вопрос не в комплиментах, вопрос в том, что описываемое поведение является неуважительным и если МУЖ не реагирует на неуважительное отношение к своей жене, что автоматом показывает неуважение и к нему, и мило улыбается и молчит, то он либо полная тряпка либо ему наплевать на женщину, которая рядом с ним. PS Нет, в целом Вы правы, что на каждого идиота букварем не напасешься, но и воспринимать такую ситуацию как норму, ИМХО, не стоит. PPS Кстати, мне относительно часто делают комплименты, в родной России, так что никак не могу сказать, что я к ним совершенно не привыкла. Но есть существенная разница - в 80% случаев здесь это и правда комплимент, от которого улыбаешься и поднимается настроение :) В то время как в Египте в 99% случаев после таких "комплиментов" хочется залезть в душ, потом залезть в никаб, лимузин и на всякий случай прихватить пару гранат :) Так, just in case)))
  5. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Зря :biggrin: Нет более страшный людей в российских судах, отличительные признаки: - обращение к судье со словами "Ваша честь"; - требование морального вреда в огромных размерах по любому поводу. Хотя с художественной точки зрения бывают настоящие шедевры :) Я обожаю "Двенадцать разгневанных мужчин" и "Клиент" - последний, пожалуй, вообще мой любимый судебный фильм :)
  6. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Надежда на то, что в зале суда можно придти к логичным, стройным, обоснованным выводам (с) как ни что иное выдает в Вас не юриста :biggrin:
  7. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Это что-то вроде золотых унитазов? Новая коллекция шипшипов из страусиной кожи (чтобы зимой в экстазе слиться кожей владельца), с перышками и стразами :biggrin: ? То есть шипшипы для тех, кто не может перейти на другую обувь, но хочет показать свой статус?
  8. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Видите ли, я как раз совершенно согласна с Вашим мнением, у меня осталось такое же впечатление о Египте . Но я смущаюсь это писать от себя, поскольку не так уж у меня много знакомых, чтобы делать статистически верные выводы, да и была я в последний раз довольно-таки давно :) Другой разговор, что внезапно тема приобрела совершенно удивительное направление. Я утром вчера читала и как раз думала - приду с работы, напишу свое мнение о сравнении жизни в Москве и в Египте, но зашла сюда только сегодня утром - и поняла, что от уровня жизни в России и Египте тема давно отошла. Зато приобрела какой-то совершенно фантастический оттенок, где потерялись все краски между вариантами "А что, баввабы вам не люди? Да все здесь только в галабеях и шипшипах, а остальные - это фантастика" и "Биркин, только Биркин" :biggrin: Тем более, что последнее вроде как должно было определять манеры и социальный уровень, а не финансовый, а получился полный пердимонокль))) Вот я и интересуюсь знать (с), о чем конкретно идет разговор и каковы критерии сравнения :) ИМХО - стиль никогда не определялся деньгами
  9. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Ну что Вы, я совершенно уверена, что сумки из натуральной кожи есть у многих Да и сумки из кожи молодых дермантинов бывают просто отличные :) Но вот вопрос о настоящих сумках Биркин среди принявших участие в дискуссии не перестает меня волновать:)
  10. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Мне кажется, что ни у кого из присутствующих нет - даже не из финансовых соображений, а просто потому что не так просто ее получить :) Во всяком случае я, несмотря на настойчивые убеждения мужа "Ну раз тебе так нравится, давай закажем" так и не смогла убедить себя, что даже очень красивая сумка стоит такого времени ожидания :) Хотя сумки-перчатки-шарфы и являются моим серьезным увлечением :)
  11. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Дамы, с интересом ознакомилась с опубликованными мнениями))) Скажите, у кого из присутствующих есть Биркин? Настоящая, а не пусть даже из натуральной кожи, но купленная в магазине? Мне стало очень-очень интересно :)
  12. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Ну я к тому времени некоторое время, лет так семь, как-то уже носила лифчики, и они, что удивительно, подходили по размеру (хоть и редко) - так что продавцам я предложила продемонстрировать несуществующее в природе здесь и сейчас... Как-то мы расстались взаимно недовольные друг другом :biggrin: Я Вас понимаю :biggrin:
  13. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Я тоже не знала, пока не подошла к поиску более научно))) У меня в "детстве" случился приступ ужаса, после того как мне в одном магазине заявили, что таких размеров как у меня (всего-то 80DD/E) не существует в природе - я принялась серьезно изучать вопрос :biggrin: Ну как-как, с трудом :biggrin: Что-то примеряешь, скажем я точно знаю, что мне всегда хорошо вот такая модель - http://www.fauve.co.uk/lingerie/best_sellers/lucia/padded_half_cup_bra.aspx?colour=sienna - и могу позволить себе заказать и он-лайн. Что-то покупаю только с примеркой (просто тут сильно дороже, а некоторые вещи я вообще приноровилась на е-бее заказывать - еще дешевле). Две недели разницы во времени стоят разницы в цене в два, а то и три раза :)
  14. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Нет :) Но я и в России некоторых не вижу толком, надо знать, где искать, хотя у нас тут в последние годы открылось минимум две сети магазинов как раз для таких "проблемных" барышень как я :) До этого я или искала или заказывала (Интернет - это наше все), так что, возможно, это выход и для тех, кто в Египте :) Опять же, я так понимаю, и тут девочки преимущественно дома покупают и радуются все оставшееся время. Так хоть будут знать, что еще искать, если кому-то актуально.
  15. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Такие размеры есть у Fauve, Change, Panache, Fantasie, Freya, Anita, Lejaby, Natori, Victoria's Secret - это только кого сразу вспомнила :) Я как давняя жертва сочетания "маленький объем-большая грудь" давно и пристально мониторю всех производителей :) Прелесть Милавицы в качестве и более доступной цене - но мне, к сожалению, там не подходит почти ничего, именно сама форма на мою грудь совершенно ужасна. Лишь однажды удалось купить более-менее прилично сидящую грацию. Триумф мне тоже как-то не очень. Почти всегда на меня садятся только Фове и Натори, остальные - как звезды лягут. Шанж сел только однажды (но зато как! носила пока буквально пока в руках не рассыпался - была прямо настоящая трагедия)
  16. Lampe d'Aladdin

    Состояние туризма после революции

    Тссс, не у всех наступили двухтысячные В России все плохо, страшно, из дому выйти лишний раз боишься, всех знакомых бьют, калечат и грабят. Некоторых, особо нарывающихся - дважды в день Не надо мешать самоубеждению через негативные сравнения)))
  17. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    ИМХО, каждый случай индивидуален, тем более, что не такие уж и копейки :) Но в среднем я с Вами согласна - дополнительный камешек в обоснование того, что клиенты выглядел вменяемым + на регистрацию можно не таскать людей. Гы, у меня есть все - но это у меня уже, видимо, наступила профессиональная деформация :) Я и родственников заставляю подходить к этим вопросам тщательно, все-таки недвижимость - это не на рынке семечками торговать :) Представляю Но мое ИМХО - специалисты и нужны при сложных сделках, особенно при всяких многоступенчатых альтернативах - у меня как-то сразу начинает закипать мозг :)
  18. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Тут, безусловно, все может быть - более-менее страхует нотариальное оформление, хотя тоже не до конца. Я, вероятно, немного непонятно выразилась - я не имею в виду только подлинники, подтверждающие право собственности в конкретный момент, я имею в виду все документы по всей истории квартиры (как он получил, как получили те, от кого он получил) - полученные от собственника, проверенные в ФРС (что это не сделанные копии), ну и в милиции на предмет не висит ли чего криминального с милицейскими запретами и прочим :)
  19. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Нет, квартира, это само собой - но тут проще, подлинники документов можно у хозяина посмотреть (заодно в ФРС потихонечку проверив - те ли документы дали ). А на вопрос "А не состоите ли Вы, многоуважаемый Иван-Иваныч, на учете в одном тихом и уютном месте, не являются ли Вам духи какие, принуждающие сделку заключить, не видели ли Вы в последнее время Берию или там Толстого, не беспокоят ли зеленые посланцы на нашу дорогую планету?" есть все шансы правды не услышать :) А вот с канделябром поближе познакомить могут, вполне
  20. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Ну с беременными я тоже работодателя понять могу :) Чисто по-человечески. Но - я не знаю как оно на Украине - но в РФ без ИНН жить можно. Даже бухгалтерам (хотя менее удобно, не спорю). Насколько я знаю, у нас ИНН вписывается, если он есть - если нет - то по фамилии (если надо - я могу уточнить). Налоги все равно начислятся куда и на кого надо. Главный вопрос - в нужности работника. На моем втором месте работы у нас была девушка - гражданка РФ, родившаяся и выросшая в Эстонии. Соответственно, у нее не то что ИНН, у нее и внутреннего российского паспорта не было довольно долго так же как и регистрации постоянной. Главбух ругалась тихими нецензурными словами, ездила только из-за нее дважды в месяц в банк, заказывая деньги для ее зарплаты (в банке, где у нас был зарплатный проект, нельзя было ввести данные загран паспорта, только внутреннего российского) - но никому в голову не пришло не взять ее на работу или тем более уволить, ибо работала она просто отлично :) Насколько я понимаю, то там просто учитывается какая-то определенная сумма - но если честно, то я посчитать не готова, у меня люди, которые способны пенсию посчитать вызывают огромное удивление и уважение :) Если честно, то я думала, что при сделках с недвижимостью, если есть возможность, обязательно такие справки получаются - ибо деньги большие, мало ли что. Мы с мужем когда квартиру покупали, помимо общедоступных вещей я пробила хозяина везде - ПНД, НД, милиция, "скрытые" запреты в ФРС . Все-таки деньги на жилье нам не с неба упали - страшно отдать их "просто так" :) Пардон, я не знаю из какого города Тан, поэтому назвала минимальную федеральную выплату, которая точно положена всем :) В Москве есть свои доплаты, есть еще всякие районные коэффициенты, северные, разные сроки выхода на пенсию в зависимости от профессии, за вредность что-то доплачивается, даже за гостайну что-то было, если человек хоть сколько-то работал - учитывается и много чего еще :) Так что в индивидуальном порядке цифры у всех будут несколько отличаться :)
  21. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Смотрите, насколько я знаю, здесь какая фишка. Сейчас по закону не требуется предоставлять документы, если их можно получить от другого госоргана в электронной форме (то есть вот например - я продала квартиру, о чем есть запись в госреестре - поэтому налоговая не может требовать с меня документов о продаже, чтобы не начислять налог на имущество). Так же, теоретически, ЗАГС должен известить пенсионный фонд, что я умерла, чтобы мне не начисляли пенсию. Практически, если я живу в другом государстве, его органы так же как и наши консульские учреждения могут ПФ не уведомить, а пенсия получается просто на счет - то есть живая я за ней не хожу. И вот чтобы избежать того, что человек уже умер, а за него кто-то ходит и все получает и получает пенсию - предоставляется такой документ. Обычно это просто заверенная нотариусом (или консульством) справка, удостоверяющая факт нахождения в живых :) Это только для выехавших и постоянно проживающих зарубежом пенсионеров.
  22. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Наслаждайтесь : http://www.pfrf.ru/pens_rus_citizens_abroad/ Нет, я только про Москву писала :) У нас тут все было ок. Сочувствую петербурженкам
  23. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Который дают просто по паспорту, если вы нигде не работаете :) Для трудовой пенсии принципиально получение налогов от работодателя. А так - можно вернуться в РФ и получить страшный тыщи - социальную пенсию по возрасту - 2562 рубля в месяц :) Сразу и свидетельство дадут :)
  24. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Ну смотря что Вы понимаете под "прикрыться" - скажем мусульманки добились права фотографироваться на документы в хиджабе именно мотивируя это тем, что это важно из религиозных соображений :) По поводу паспортов и ИНН - нет :biggrin: Вот, как пример:
  25. Lampe d'Aladdin

    Оффтопка.

    Как уже ответила Си - религия запрещает. Когда ИНН ввели был крупный скандал со стороны РПЦ, которая возвещала, что ИНН - один из признаков конца света, потому что перед ним надо всех людей сосчитать - это было темой для бесконечных шуток. Возможно, представители других религиозных кругов тоже были как-то против. Если хотите6 могу процитировать решения Конституционного суда - там довольно часто бывают жалобы, что присвоение паспорта или ИНН нарушает религиозные права и свободы граждан РФ :) Индивидуальный НОМЕР налогоплательщика - так что, ОН :)
×