saltando

Эх... а мой ещё так любит делать: когда общаемся по скайпу с родственниками он начинает заставлять меня что нибудь сказать по фарси, так у меня в такие моменты даже самое элементарное выветривается из головы. Сколько уже говорила ему, чтоб не делал так при родителях, но каждый раз всё повторяется. Садист какой-то . А мне и хочется что-то сказать, но язык в горле застревает. В последнее время начала уже через силу хоть одну-две фразы говорить, родители очень радуются, когда слышат мой фарси, и очень извиняются, что они не умеют говорить по-украински . Мол, любимая невестка у нас украинка, а мы ни бум-бум. Бедняжки, они так искренне расстраиваются.

Очень красиво! Я бы тоже хотела такую красоту научиться делать. Это так приятно - знать, что вещь своими ручками сделана.

Странно, почему-то несколько фотографий пропало, причём самых красивых

А я вот всё мучаю, мучаю фарси. Ну никак. Многое знаю, но чтобы сказать, так сразу в голове становится пусто-пусто. Онли таароф .Муж уже со мной намучился, я ж его постоянно достаю, чтоб помогал. Наверное, надо жить в Иране, чтоб заговорить.

Так я фото помещаю через бесплатные хостинги, типа radikal, ifotki и т.д. Сначала загружаете изображение с пк туда, а уже потом вставляете ссылку изображения.

Да, действительно, Швейцария - невероятно красива А почему Вы фотки не можете выкладывать?

Люцерн, прибыли.

Продолжение. "Внутренности" парохода. На минуточку, махина 1901 года, выглядит, как "с иголочки"

Добавлю и я пару фото, сделанных в Швейцарии Райнфаль (водопад на реке Рейн в швейцарском кантоне Шаффхаузен, рядом с городком Нойхаузен-ам-Райнфалль), красота, чистейший воздух, ионизация на 10 лет вперёд Виды около пристани Альтдорфа (кантон Ури). Снимала пока ожидали наш славный пароходик. Плывём на пароходе в Люцерн из Альтдорфа. Красивейшие виды.

Наверное, многие уже видели Jodaeiye Nader az Simin, но всё равно оставлю тут ссылочку на этот фильм с русскими субтитрами, может, кому пригодится. Ещё на этом трекере есть немного иранских фильмов. Один точно с субтитрами - "История Элли". А также можно скачать книги по изучению фарси и разные словари. Только нужна регистрация. Надеюсь, что кому-то поможет эта инфо.

Нашла в Youtube очень интересный канал. Девушка иранка выкладывает небольшие бесплатные видео-уроки фарси. Правда всё это удовольствие на английском. Но в принципе даже с минимальными знаниями иншлиша, думаю, будет понятно. FarsiWizard А вот одно из видео для примера https://www.youtube.com/watch?v=QM2k6MgrrhE&feature=plcp