Перейти к содержанию

bordak

Новые пользователи
  • Публикаций

    55
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

0 участник дискуссий

Информация о bordak

  • Звание
    рассвет в пустыне

Информация

  • Интересуюсь странами:
    Египет
  1. bordak

    Районы ШЭШ

    Я с мужем работаю в Набке. Хотим снять там дешевую студию. Кто-нибудь знает - где и почем? Буду рада любой информации
  2. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    Девочки, привет Подскажите, пожалуйста, как перевести эти фразы ايوا ياعم توصل بالسلامة يابني فين الصور خلي عندك دم
  3. sincap, как вы добрались? Я с нетерпением ждала ваших рассказов о том, как все прошло с Клик Авиа. Сама в пятницу купила у них билет на свой страх и риск...
  4. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    Даа! ввела я парней в заблуждение! :)))))) Теперь надо будет как-то выкручиваться ))))
  5. Ну вот, главное, что в билетах уже будет точное время и место стоять! Чтобы не получилось так, что приехал к 8 утра, а самолет улетел в 7. А так, если самолет опоздает на пару часов - ну, неприятно, но не смертельно... Главное, чтобы улететь, ну, лично для меня...
  6. Так ведь они для того билет и высылают только за сутки, чтобы время было уже точно известно. Или даже после выдачи билета время может поменяться? А если время сдвинется, то главное, чтобы вперед, а не назад :biggrin:
  7. Мне бы тоже очень хотелось услышать какие-то правдивые отзывы о www.clickavia.ru Уж больно там цены заманчивые :)
  8. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    Девочки, подскажите, пожалуйста, как это перевести? ‎3almtha arabic enta malksh 7al way to go elena И еще что такое gamed?
  9. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    Ну еще бы он не согласился! :biggrin: Спасибо за помощь!
  10. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    Аlbilevizm, вы прелесть! Спасибо Скорее, не поправил, а процетировал меня в нашем с ним диалоге, просто своими словами! А вообще, в контексте разговора, я поняла, что он согласен :biggrin:
  11. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    Девочки, подскажите, пожалуйста, как это перевести (нескончаемый диалог :)))) elset elrussya elshatra te3raf tkhaly el ragel el masry e3mel ay 7aga
  12. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    Спасибо всем огромное!!!
  13. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    Написала! :) Теперь выручайте еще, пожалуйста: oppppa da bgd b2a
  14. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    О! спасибо большое! :)))
  15. bordak

    Нужна Помощь В Переводе

    А как тогда можно перевести на арабский такую фразу: Умная русская женщина может сделать так, что египтянин все будет делать хорошо!
×