serhiorez

Al-Mawrid - один из лучших арабско-английских словарей. Многих слов, которые здесь есть, нет в арабско-русском словаре Баранова. http://letitbit.net/download/29990.294b686...-rbaal.pdf.html

ِФильм про Ливию на литературном арабском, за ним следует тот же фильм на английском. "Добыл" на Арабской выставке в 2009 году в Крокус-экспо (Москва). http://letitbit.net/download/03952.03dd465...Libiya.avi.html

Предлагаю вашему вниманию ряд ссылок на учебные пособия со звуковым сопровождением (аудио курсы). Надеюсь, что кому-то они окажут посильную помощь в нелегком, но увлекательном и полезном, деле освоения арабского языка: Kallimni ‘Arabi. Аудио курс египетского диалекта арабского языка. Учебник http://letitbit.net/download/4440.ddf43b0d..._kniga.rar.html Звук http://letitbit.net/download/9359.9f1a7758...A_zvuk.zip.html Гаммух А. Арабский язык в диалогах. Аудио курс. http://letitbit.net/download/7939.f7b2e458...ammuch.zip.html Повседневный арабский язык. Аудио курс. http://letitbit.net/download/3944.3beb30df...PAKLLI.zip.html Виза в арабский язык. Аудио курс. http://letitbit.net/download/6519.f62181c3...nguage.rar.html Арабский у тебя в руках (alarabiiatu beine iadeik). Аудио курс в 3х частях. Начальный http://letitbit.net/download/2419.2fd389b1...niga_1.zip.html Продвинутый http://letitbit.net/download/7879.f776cd13...niga_2.zip.html Завершающий http://letitbit.net/download/8102.826e35ae...niga_3.zip.html

Относительно полноты я их не сравнивал (требуется много времени), по сему не в праве давать оценку, однако по К-Ш, проверено лично по нескольким темам, осваивать грамматику труднее (порой вообще не понимаешь о чем идет речь), чем по Шагалю, у которого она изложена более доступно. Однако в плане лексики Шагаль - это вчера, а К-Ш - сегодня.

Спасибо за ссылочку! Поговаривают, что Чернов в ней доступно излагает грамматику, однако не так полно, как Шагаль. Вот хочу сам посмотреть...

Кто знает где в сети можно скачать Чернов П. В. Справочник по грамматике арабского литературного языка.

Nayada, позвольте с вами не согласиться... Во-первых, не "все или почти все", а лучше сказать КОЕ-ЧТО из предоставленного мной списка действительно есть на этом сайте, до которого у меня только сегодня руки дошли, чтобы посмотреть что там есть. Во-вторых, скачка с летитбит тоже производится бесплатно (графа "без голдакаунта").

Вот еще ряд ссылок по данной тематике... Яшуков А.М. Методическое пособие по изучению арабского языка. http://letitbit.net/download/6682.643fd35a...kov_MP.pdf.html Яковенко Э.В. Арабский язык. Практический курс перевода. http://letitbit.net/download/3292.38a65ec2...ko_PKP.zip.html Кузьмин С.А. Учебник арабского языка. http://letitbit.net/download/3817.3e1b6263...in_UAY.pdf.html Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка. http://letitbit.net/download/5411.56ee0687...batov.djvu.html Гранде Б.М. Курс арабской грамматики. http://letitbit.net/download/7164.70bfc8aa...de_KAG.pdf.html Юшманов Н.В. Грамматика литературного арабского языка. http://letitbit.net/download/1973.1903f1e8...bskogo.pdf.html Яковенко Э.В. Неправильные глаголы арабского языка. http://letitbit.net/download/2853.c2e4249f..._Verbs.pdf.html Шагаль В.Э. Учебник арабского языка. http://letitbit.net/download/6781.67ea024f...hagal.djvu.html Майбуров Н.А. Читаем и переводим арабскую газету. http://letitbit.net/download/6794.ba674be1...gazetu.pdf.html Шагаль В.Э. Арабский мир: пути познания. http://letitbit.net/download/0143.bfd06eba...gal_AM.pdf.html Багиров А.Г. Египетский арабский диалект. http://letitbit.net/download/5130.571e3bd5...v_EAD.djvu.html Арабские пословицы и поговорки. http://letitbit.net/download/7742.70cc66ee...ovitsi.pdf.html Борисов В.М. Русско-арабский словарь. http://letitbit.net/download/6892.af6c722a..._MI_TV.rar.html Баранов Х.К. Арабско-русский словарь. http://letitbit.net/download/1434.117c688a..._MI_TV.rar.html Белкин В.М. Карманный арабско-русский словарь. http://letitbit.net/download/9754.9aa7fb26...Belkin.pdf.html QDictionary Арабско-русский, русско-арабский электронный словарь. http://letitbit.net/download/3679.30fa038c...abDict.zip.html