Перейти к содержанию

Madam Catastrophe

Наш человек
  • Публикаций

    1 615
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Madam Catastrophe

  1. Madam Catastrophe

    Нужна Помощь В Переводе

    Ну, поехали! :)
  2. Madam Catastrophe

    Ностальгируем На Завалинке.))

    Ты все еще в лекарствах? Это мега-круто! Поздравляю ))))))) Жизнь - ни жизнь, а идет. Я потихоньку буду ждать!
  3. Madam Catastrophe

    Ностальгируем На Завалинке.))

    Ой хоть бы! Хоть бы! Я в Дубаи до середины октября теперь. а вообще, кто у нас где? Как?
  4. Madam Catastrophe

    Ностальгируем На Завалинке.))

    Вика, ну ты до конца рассказывай
  5. Madam Catastrophe

    Ностальгируем На Завалинке.))

    Allure, давно я ничего не переводила уже, но это что-то типа: я согласна, потому что это не логично. Блин, чот не то.
  6. Madam Catastrophe

    Ностальгируем На Завалинке.))

    Джейн, здаровки! Ну как дела? Ты где сейчас? И смайлики все знакомые Девочки, так круто! Я всех-всех помню. Вика!!!!!
  7. Madam Catastrophe

    Ностальгируем На Завалинке.))

    Ура!!!! Ай дид ит!!!! Я зашла! Драсти
  8. Madam Catastrophe

    Египетский общепит

    Все мы любители вкусно поесть. И не только дома Давайте делитья опытом Вопрос номер один: где в Каире подают Утку по-Пекински?
  9. Madam Catastrophe

    На Отдых Из Египта

    во время собеседования
  10. Madam Catastrophe

    На Отдых Из Египта

    А почему вы не хотите в Египте купить тур?
  11. Madam Catastrophe

    На Отдых Из Египта

    У меня вообще экстрим в последнее время получается. Домы мы были в 11 вечера, а в 8 утра уже в офисе. Правда тяжко, я даже чемоданы разобрать не смогла - ужасно вымоталась
  12. Madam Catastrophe

    На Отдых Из Египта

    А мне как-то нормально. Может быть оттого, что утром по прилету сразу на работу. Почему-то мы всегда так планируем поездки, впритык, чтобы не было времени настальгировать. С корабля на бал в офис, дом, ребенок, встречи с лрузьями, еще что-то
  13. Madam Catastrophe

    К Мужу На Родину (В Глушь, В Саратов (С))

    Эх! А я бы с удовольствием свалила к мажу на Родину :biggrin: только что-то пока не клеется, пока мы там никому не нужны
  14. Madam Catastrophe

    Нужна Помощь В Переводе

    Не совсем :) Abla keda употребляется само по себе, а вот при указании конкретного срока говорят min min khmast ayam - 5 дней назад min osboain - 2 недели назад
  15. Madam Catastrophe

    Нужна Помощь В Переводе

    Awel embareh osboa elli faat (усбоа элли фаат) ana eshtareitu (ана иштарейту)
  16. Madam Catastrophe

    Каир/Хургада/Шарм/Александрия

    Девушки, из Киева в Каир никто не летит? Нам надо привезти небольшую посылку. За вознаграждение :)
  17. Madam Catastrophe

    Книжная лавка

    Джебран давным-давно был и на русском. Его в советское время переводили. А "Пророк" так вообще в сети есть :)/> Каббани тоже в интернете живет
  18. Madam Catastrophe

    Книжная лавка

    Чему? Египетскому хазбанду? :biggrin: Расскажу обязательно, жаль только в конце дня времени и сил почти не остается на чтение Вы в оригинале читать собираетесь? Джебран Халиль Джебран, Назар Каббани и Назик эль Маляика (ее еще арабской Цветаевой зовут) Обязательно там же прочтите Сезон поломничества на Север.
  19. Madam Catastrophe

    Детские сады в Египте

    Ну тогда обратите внимание на Baby Academy - совсем рядом с вами. Я не помню как называется улица, та, которая перпендикулярна ул. Эхнатон, на которой и стоит Сауди. Лучше зайдите в KAMS, недавно видела у них флаеры Baby Academy. В начале следующего года должен открыться Sesame Club На 2-ой улице - Creative Learning Center Это крупные детские сады, с несколькими филиалами по городу. Отзывы можете поискать в интернете или здесь на форуме (я как-то писала про садики в Маади - все 3 есть) Еще не плохие отзывы о Little Hearts - очень уютный маленький сад (по крайней мере был таким 2 года назад, я чуть не отдала туда своего реб), устраивают очень веселые праздники и концерты. Кто туда ходит - очень довольны, правда - это египетские мамы и дети довольны, а вы лучше заедьте и посмотрите сами Адрес Еще мне нравится реклама Little Ones - их автомобиль часто стоит рядом с заправкой Мобил. Но я с ними не знакома, может вы что-то узнаете и нам расскажете :) Еще, тоже инфа 2-летней давности, при школе International School of Egypt был day care. Очень симпатичное место. Мы ходили туда 3 месяца. Узнайте, может они еще работают. 90-ая улица, напртив Макдональдса, во дворах А вообще садов там сейчас очень-очень много - 2 года назад их было всео 2.
  20. Madam Catastrophe

    Запреты Наших Мужей!

    ????? И что это было? Ну ладно, говори уж до конца! Вы же таки пришли к варианту, который позволяет тебе иногда этот запрет нарушать :) Как сегодня, например Я то там была и все видела!
  21. Madam Catastrophe

    Смешные Эти Египтяне

    Действительно смешные! Не знают, что 4 егптянина получили Нобелевскую премию
  22. Madam Catastrophe

    Детские сады в Египте

    В таких садах обычно работает следующая схема: - воспитатель с детьми говорит по-английский/французски - дети между собой говорят по-арабски, потому что дети там все равно египетские, привыкли дома говорить по-арабски - нянька говорит с детьми по-арабски. если вы имеете ввиду садики, где только дети иностранцев (в Каире это очень малочисленные садики для экспатов, там египетские дети действительно говорят только на иностранном языке), то они либо расчитаны на то, что родители поработают в Египте и свалят в скором времени (Каир, есть ли такие в ХРГ - не знаю) либо на то, что там обучаются дети точно таких же мам, которых я описала выше.
  23. Madam Catastrophe

    Детские сады в Египте

    Мне кажется, что многие женщины идут на это из-за опасения, что когда-нибудь, может быть в скором будущем мало ли по каким причинам, им придется вернуться на Родину. И вот тогда то у них не будет проблем с адаптацией ребенка к простой русской школе, с русскоговорящими сверсниками. Из-за неуверенности, что ли...Те же, кто видит свое будущее в Египте, по крайней мере строит планы на дальнейшее воспитание и образование ребенка в этой стране, отдают детей в египетские сады-школы,а русскому обучают сами, как второму языку.
  24. Madam Catastrophe

    Детские сады в Египте

    Вы где конкретно живете? Вам принципиально расположение поближе к дому? Я видела Trillium только в буклете, по картинкам вроде ничего, они, кажется, сотрудничают с психологическим центром для родителей, плюс Монтессори. Сад новый, поэтому чистый и красивый, никто не знает в каком состоянии он будет через год. Испачкать и сломать - минутное дело.
  25. Madam Catastrophe

    Книжная лавка

    А у меня вот что :) Правда еще не читала
×