Перейти к содержанию

7abiiiibati

Пользователи
  • Публикаций

    69
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент 7abiiiibati

  1. aha,nashla! ostavila pod fotko toi komment. a makiaz ti uchilas sama delat?

  2. da? nado posmotret:

    )

  3. ustavshaya ili svobodnaya?

  4. mne kazetsa eto italianka ili latino na ave.

  5. platie precheska makiazh-5+ gorgeous!

  6. zhalko zhaketik tvoi ne vidno...(

  7. 7abiiiibati

    Повседневная одежда в Египте

    ?????!!!!!!!!!а мне казалось я могу отличить натуральные ткани от синтентических...
  8. 7abiiiibati

    Повседневная одежда в Египте

    ух ты сколько тут *бэд экспириэнса*)) у меня правда такого негативного не было,единственное соглашусь что в каталогах смотрятся красиво все модэли, а в реале -надо- мерить. по поводу качества ткани -если к словам предираться-то конечно не- шикарно надо было сказать, а натурально.. а то что прогнившие продают дак это не только в дэили дресс -это и в заре и в оливере и т.д. один раз купила на распродаже типа Нью-йорка блузку-дак она только сыростью пахла,ничего не порвалось,после стирки запах исчез ,от материала тоже зависит. ну скажите кто знает где в хургаде можно было бы еще одеваться в натур.ткани+стильную одежду? мужскую и женскую?
  9. 7abiiiibati

    Повседневная одежда в Египте

    одежда есть и больших рязмеров она просторная и сидит хорошо а самое главное ткань шикарную они используют. в хургаде есть в сензо-моле их фирменный магаз-дэилиdress цены сoвсем не овер- очки такие например 100 ле. блузки от 150 ле до 500. мужская одежда в этой же цене.150 и все остальное 200 и до 500. оооо наконец-то!!! хахаха я когда делала подпись металась между двумя буквами так и не вспомнила оказывается как правильно! спасибо вам ! хехехе во блин чурка я
  10. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    ааа,понятно теперь,спасибо :thumbup: . использую оба диалекта, в данном вопросе естессно мне нужен был египетский
  11. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    у нас не споооор у нас песочница где зарыта истина. хехехе вы мне очень помогли спасибо. я почему сюда обратилась, чтобы меня именно по смыслу правильно поняли/то что и получилось...совместными усилиями:) в моей ситуации лучше перестраховаться таким словом ,которое не обидит, но поможет,даже если тот, к кому будет обращено сие, не будет видеть моего лица и разбираться сильно в интонациях,во! я только хотела уточнить про zgi8t -это слово как-то страно преобразуется по лицам ZAG8ANA/zgi8t и моя подруга произносила его без буквы Z -в начале, a prosto гhит??? по поводу таабана- наверное вы правы, потому что -ента таабтени- скорее озночает you tired me, а ана таабане--я устала от тебя
  12. 7abiiiibati

    Повседневная одежда в Египте

    мой стиль-эмиратский абая(черные +кристаллы) и шайла(черные + разноцветные), иногда шайлой(черной только) закрываю половину лица (если одна на шоппинге) а на отдыхе люблю хорошую качественную одежду из натуральных тканей и вообще люблю выглядеть горджес&модест. & обязательно сумка и обувь зе beeeeest кволити +брэнд.
  13. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    я сравнила два слова GE8T u MELL какое из них грубее а какое более позитивное. я не имела ввиду другие слова с тем же смыслом только грубые или вообще неприличные. у меня в словаре например тут три слова написанно на русское-надоедать-как известно арабский язык богатыи тут и одно слово может значить 15 значений и 15 слов оттенки одного и того же значения. к слову- муммэль-скучный/ мэлли -надоедать именно в таком смысле"...ты мне уже плешь проел..." мне и надо было конечно слово устать -таабан, это понятно. но я имела ввиду как раз таки -ты меня "достал" или отстань уже всю плеш проел- HO To/\bKO в самой бизобидной форме
  14. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    da vrode pravilnee sibni fi 7ali ana gehit minnk спасибо не совсем правда то что я хотела так как у вас получилось- оставь меня одну (навсегда) ты мне надоел (serdito)(негативное слово) но вы меня хоть направили и я смогла уточнить у подруги-египтянки как можно сказать это же значение, что вы мне перевели в боллее мягкои безобидной форме получилось-(если тоже кому надо) sibni, ana mellit minnek -оставь меня я устала от тебя
  15. 7abiiiibati

    Хургада - Что, Где, Как №2

    а я готовлю сама наполеон обалденно вкусный как у моеи бабушки. всех подруг научила. муж все дела готов бросить ради кусочка. рецепт очень простой мука+ вода+испечь=коржи молоко+сахар+50гр масла сливочного +мука для сгушивания+можно ванилина+варить на медленном огне=крем потом промазать каждыи корж кремом один корж или остатки коржеи размельчить и посыпать сверху на торт на 2 часа в холодильник обернув пленкои чтобы пропитался и не подсох. приятного аппетита. обрашаитесь если че не понятно было :biggrin:
  16. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    естессно, но слова тоже могут быть вежливые и вульгарные(типа "отвали, достал уже").мне бы перевод а с интонациеи я уже разберусь Mepcu
  17. хургада (ее кусочек) до... u после (фотошопа-я тогда только училась им пользоваться тут просто решила подмести улицу и подкрасить бардюрчики)
  18. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    подскажите пожалуиста как сказать на египетском в позитивной форме - "отстань, надоел уже".:))))) спа-сы-бэ
  19. привеееееет!

  20. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    ой !!!!! я тут зашла посмотреть и, увидев еше раз свой текст, подумала что непонятно написала 3ид/3идкум это цыфра 3 а не буква з, 3-используется в транскрипции часто как буква ع , но в русском тексте она смотрится как "з" так что имеите ввиду. читать надо иид а не зид:biggrin: :biggrin: а так незачто если знаю чтото всегда приятно помочь. :biggrin:
  21. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    кто знает из чего сделано масло محلبية может знает кто?
  22. 7abiiiibati

    Нужна Помощь В Переводе

    традиционные фразы для поздравления- куль сана уэ энта/энтум тойиб/тойибиин куль сана уэ энта/энтум би (куль/альф) хеир 3ид мубаарак/ 3ид саид 3едкум мубаарак/3идкум саид если еше вспомню,напишу. ВСЕХ МУСУЛьМАН(-ок)- ЕИД МУБААРАК!!!
  23. а кто нибудь слышал имя АДХАМ (не путать с адамом). имя мужское-на сколько оно распространено в египте и значит ли оно что-нибудь?
  24. 7abiiiibati

    Египет Vs Эмираты

    1.египет ме ничего не должен значит и прощать его не зачто это моя проблема что мне здесь чтото не нравится. максимум что я могу это высказывать свои недовольства мужу от которого частично зависит то где мы живем. и слава Богу он прекрасно понимает меня,так как сам был свидетелем чем был египет и чем стал.и даже более ему не нравитя современныи египет больше чем мне,ну у него есть право наверное так думать и чуствовать так как все изменения проишодили на его глазах и он знает больше чем мы. :biggrin: 2.вот видете сколько недовольных или реалистично настроинных людеи, которым удалось не только один египет увидеть после родины. а то что вам надоело это слушать это чья проблема? я думая что вы не удачную страну выбрали для сравнения египта. вам надо было египет с россией сравнивать а не с эмератами или другои гальф-странои :biggrin: я вам не припесала не ваши слова я просто в более мягкои и общеи форме назвала то что по вашим словам звучало на много унизительнее и грубже. знаете, оскорблять людеи не надо,имигрируют те кто реально живет здес всю жизн и имея не плохое образование понимают что египет катится по наклонной. и действиетельно сделать этот шаг не легко,но разум побеждает. есть конечно такие которые мечтают уехат хоть куда но я бы сказала что это отчасти к молодежи относится которые как и везде романтики и оптимисты в массе своеи.но по большеи степени это экономическое и политическое состояние страны вынуждает людеи делать этот шаг. например в тех же эмиратах локалы не рвутся имигрировать почемуто,хотя не все так уж давольны достаточно консервативным образом жизни. здесь все банально, египтянин побывавший в европе или даже в дубае имеет здесь совсем другое отношение к себе чем тот кто никуда не выезжал. а тот египтянин которыи имеет и второе гражданство или резидент другои страны вообще принимаетса на ахлан уа сахлан.хотя все-еще есть в менталитете и такое что египтянин подразумевается как тот,которыи не стремится к чемуто большему чем отучиться,женится,родить детеи и спокоино состариться в кругу всеи своеи семьи. а тот кто будет желать чего то большего может восптиняться и его родными как практически сумасшествие. мои муж сеичас находится в коммандировке в европе и перед отъездом большинство его коллег выразили свое желание оказаться на его месте для того чтобы уехать и не вернуться. и среди них и под-рабочие и менеджеры кстати ИТ среди них не было. и 20 летние и 40. вот попробуите им обяснить что уезжать нет смысла, что египет замечательная страна для жизни. обясните тем кто знает жизнь здесь изнутри. чертовыи египетский паспорт- не моя фраза,точнее мои перевод, в оригинале это звучало bloody egyptian passport как раз была дана нашим HE-египетским GM при процедуре оформления визы моего мужа для командировки.в епропу(австрия,испания) визy нужно было обязательно получит при этом кучу документов надо было собрать и не факт что ее могли датb :biggrin: общая очередь для мусульманскои страны- да вверх бескультурия я считаю! то что мужчины не приучены уступать женщине,помогать еи даже когда она просит, вместо чего вылупитья и рассматривать нагло в лицо,даже при наличии мужа рядом,это есть краине наглое поведение правда конечно так ведут себя в основном менее образованое сословие почемуто которых большинство. кстати я часто замечала что в каждом отдельном городе египта люди ведут себя по разному,часто более религиозные районы и города более менее приличные. но это как например находиться в мечети или на рынке. мы не обсуждаем то, от куда мы все родом, мы сравниваем жизнь или просто факты двух стран оаэ и египет. я дала пример то как к женщинам относятся там и здесь,кстати в исламе как известно считается лучшим из мужчин тот, кто лучше относится к женщине. я далеко не феминистка,кстати феминистка по моему это та,которая при ситуации двух жендерных очередеи выберет мужскую,так как феминистки не любят различения по половому признаку. Hу да,а вы знаток эмиратскои культуры, ха, вы хоть были там? я обяъсняла уже примеры и некоторые добавили то что в аеропорту - начинается знакомство с емиратскои культурои и традициями,я не очень хороши разказчик,поэтому советую увидеть это своими глазами. в египте же соответственно начинается знакомство с египтом так же как и в шеремтево с москвои. я помню что первыи вылет был из киева в дубаи,так вот самое первое впечатление это то что я вылетела из суеты, савдепии, толпы, нервных лиц и ощущения что ты никто - прилетела же в спокоствие,красоту,чистоту,уважение и достоинство. несмотря на то что для всех тех людеи я ничто и никто, я почемуто была одарена достоиным вниманием и гостеприимными улыбками. мужчины пропускали женщин вперед и очереди были отдельно от мужчин,при этом мужчины в ущербе тоже не оставались, их при возможности проводили в свободные окна паспортного контроля никто не орал не бегал не суетился все делалось спокоино и быстро.tak kak Bce организованнo так, чтобы как можно быстрее eTo можно было каждому проити.все 6 раз что мне приходилось проходить тот же путь был таким же как и предыдущий так что я не буду говорить что дело случая. это система. обычно по прилету люди нервничают а вдруг чтото не то с документами, но в аеропорту обстановка на столько спокоиная что позволяет не терять свое достоинство в беготне и выяснениях причин твоего прилета. все чинно и благородно. на выходе стоят разные акции с угошениями-финики,кофе,другое, так что каждыи может почуствовать на себе традиционное гостеприимство емиратцев. никто нагло не спрашивает енти мин уеин при первои же возможности,такие вопросы кстати чаще всего в емиратах позволяли себе египтяне-продавцы в молях и аптеках,вот скажите,какое им дело? такое ощущение что они там и работают только для того что бы познакомиться с какои нить иностранкои и уехать. Y моеи подруги (украинки замужем за пакистанцем) которые живут в емиратах при рождении дочки их домоуправление (типа ЖЕУ по нашему) подарило золотои кулончик! и потом были сделаны другие дорогие подарки. в емиратах постоянно делается чтото для удобства и комфорта жителеи. вот как свежи пример-ето метро в дубае-09.09.09 сегодня уже пассажиры признали его одним из самых лучших в мире. и построено оно было для всех. а не только для вип или локалов. потомучто не все имееют машины а такси достаточно дорого. конечно не все так замечательно есть и темная сторона как и во всем но она не так значительна по сравнению с общеи картиной. рая на земле нет. не приписываите емиратам того чего у этои станы нет. но и египет переоценивать не надо,тем более когда столько свидетелеи. тем неменее хорошо что есть люди отстаивающие египет даже перед такои странои как ОАЭ. и потом я все это рассказываю чтобы понятнеи было на простых примерах,а так конечно я могу вам красивые официальные истории с интернета понакачать.ok?
×