Maruwa

вот с этого момента))) какое орфи и какой муж, если он христианин???? кстати, для полиции орфи с христианином - это как туалетная бумажка. так что никакой он ей не муж - так паренек с улицы)))

если скините мне мейл в личку - могу выслать вам тексты литургические (арабский, коптский и английский языки)

я еще одну ссылочку дам http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE

монофизиты - "моно" - одна, "физи(кус)"- природа. - признание у христа только одной природы, а значит и соединятся нечему... так же монофизиты не признают Богородицу... ересь эта пришла в египет вместе с преданными анафеме и сосланными в александрию последователями нестория с ним во главе. она разделила единую до этого коптскую церковь, на православную и монофизитскую. монофизитская коптская церковь на територии египта закончила свое существование в начале 13 века. коптская православная церковь исповедует объединение в иисусе 2 природ и Богородицу признает... по этому вопросу можно говорить много и долго и не в этой теме... непринятие халкидона древне-восточными церквями было причиной политической, а не богословской... и это тоже длинная история и не в тему...

на каком же языке я пишу??????????............. :( я начну с последнего пункта - цитирую один из первых моих постиков я не писала про русского батюшку... повторю еще раз - коптские церкви в хургаде посещает довольно большое количество членов русскоговорящей диаспоры, всвязи с этим КОПТСКАЯ ЦЕРКОВЬ готова щаниматься проектом проведения литургии на РУССКОМ ЯЗЫКЕ, если для русскоговорящей диаспоры это интересно... так же КОПТСКАЯ ЦЕРКОВЬ готова в настоящее время проводить литургии на АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, опять таки если это представляет интерес для диаспоры... так же чтоб познакомится с желающими посещать такие богослужения КОПТСКОЕ ДУХОВЕНСТВО готово организовать встречу с желающими (на настоящее время конкретного дня нет, но на неделе после Пасхи), если опять-таки будут желающие... на Страстной Седмице Церковь Святого Абануба (киниса эль кедис абануб) на шери готова на богослужениях предоставить специально отведенные места (для компакного размещения), выделить церковного служащего в качестве помошника (языки русский и английский) и снабдить распечатками текста службы на английском, а возможно и на русском (чтоб можно было следить по тексту и участвовать в Богослужении)всех желающих. сказать о том, что вы хотите придти можно по телефону 0126430194 - мистер барсум - языки русский, английский, арабский. у него же можно уточнить расписание богослужений. 17 апреля - служба начинается в 6 часов утра, а литургия - в 9 часов утра. расписание всех богослужений на неделе можно уточнить по телефону, указанному выше.

и так, долгожданная информация по поводу встречи с духовенствои и по поводу литургии... встреча состоится на неделе после пасхи, т.к. хочет еще приехать и владыка, и все уточнится в понедельник 25 апреля... теперь о том что уже готово... в вербное воскресенье и ни страстной седмице нас будут ждать на общие богослужения. всех пришедших встретят и разместят компактно на скамеечках в специально выделенном месте, возможно в отдельном крыле, если будет много народа. так же дадут распечатаный литургический текст на английском языке - готов в настоящий момент - (если успеют перевести на русский, то на русском), так же с пришедшими будет находится один их служащих церкви. для того чтоб вас внесли в список (надо для того чтоб забронировать места на скамеечках))) и распечатать тексты ) надо позвонить 0126430194 мистеру барсуму. богослужение в вербное воскресенье - 17 апреля - будет проходить с 6 утра. остальное расписание на неделю можно узнать у мистера барсума. если кто-то хочет с чем-то помочь или у кого-либо есть вопросы - контакное лицо по всем вопросам так же мистер барсум...

скорее всего вам справку придется легализировать, а не только переводить - так что проще будет сразу ехать в консульство и готовить ее на легализацию (они там весь процесс знают), а потом ехать апостилить ее в египетский мид... только тогда она у будет СПРАВКОЙ,юридическим документом на территории египта, а любой перевод здесь как филькина грамота...

как только получу новую информацию - сразу сообщу все...

да, да. я напишу обязательно. в четверг вечером или ночью - ждите известий...

интернет 2 суток отсутствовал... сорри... проясню ситуацию... литургию на русском языке планируется служить в коптской церкви, скорее всего в церкви святого абануба (на шери), если наберется достаточное количество русскоговорящих прихожан... настоятель сейчас находится в каире, приедет ориентировочно в четверг, возможно сможет выделить время для встречи в выходные (уточню в четверг вечером). на настоящее время, при наличии интереса с нашей стороны, возможно проведение литургии на английском... еще раз хочу уточнить - есть ли среди нас желающие встречатся с духовенством?

ну тогда я постараюсь сегодня поговорить с батюшкой и напишу как ему удобно...

девушки, тут есть такая информация, что хотят проводить в одной из церквей хургады раз в неделю литургию на русском языке. проект этот сейчас в стадии разработки, а вплотную им заниматься будут, если будут желающие придти на такую литургию. и связи с этим хотят провести ознакомительную беседу. если есть желающие - давайте сговоримся когда на такую беседу удобно собраться - я сообщу настоятелю и он определится со временем встречи. по заданным ранее вопросам - проходить литургия, скорее всего, будет в церкви на шери. по времени уточнят на ознакомительной встрече. предположительно служить будет отец вениамин. литургию хотят проводить регулярно ,бы раз в неделю. в церкви на шери есть по пятницам воскресная школа для русских детей - на русском языке - преподаватель мистер барсум - чтобы попасть на занятия - надо подойти к 10 часам в церковь и его спросить. еще раз хочу повторить - сейчас обсуждается время встречи со священником, который будет служить. давайте определимся со днем недели и временем, когда нам удобно с ним встретиться. пока вроде понятно, что утром... подойдет ли, например, в субботу утром? и утро это понятие очень растяжимое... например, 11 часов? сможем организоваться? если нам подходит - буду узнавать что подходит батюшке... сами понимаете - сейчас пост, время очень напряженное...

девушки, тут есть такая информация, что хотят проводить в одной из церквей хургады раз в неделю литургию на русском языке. проект этот сейчас в стадии разработки, а вплотную им заниматься будут, если будут желающие придти на такую литургию. и связи с этим хотят провести ознакомительную беседу. если есть желающие - давайте сговоримся когда на такую беседу удобно собраться - я сообщу настоятелю и он определится со временем встречи.

не совсем правильная информация - очень многие знают копсткий язык. особенно в маленьких городах. при монастырях часто служба идет на коптском и прихожан надо понимать о чем идет речь... у меня старший сын в церковной школе учит - читает, пишет, разговаривает... а мне приходится по работе тоже часто читать коптский...

50 фунтов...